Eurovision 1998

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 12. april 2015; checks kræver 69 redigeringer .
Eurovision 1998
Datoer
Finalen 9. maj 1998
Holder
Beliggenhed Birmingham , Storbritannien : Barclaycard Arena
Førende Ulrika Jonsson ,
Terry Vaughan
Hovedudsender BBC
Medlemmer
Samlet antal deltagere 25
Debuterer Makedonien
vendt tilbage Belgien Israel Rumænien Slovakiet , Finland



 
Afviste Østrig Danmark Island Italien Rusland Bosnien-Hercegovina
Kort over deltagende lande rammeløs}}      Deltagende lande     Lande, der deltog tidligere
resultater
Afstemningssystem Hvert land evaluerer 10 deltagere med karaktererne 1-8, 10, 12
Nul point Schweiz
sejrs sang " Diva " ( Israel )
Eurovision
← 1997  • 1998 •  1999 →
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Eurovision Song Contest 1998 ( Eng.  Eurovision Song Contest 1998 , French  Concours Eurovision de la chanson 1998 ) er den 43. Eurovision Song Contest, der blev afholdt i 1998 i Storbritannien, i byen Birmingham . Det Forenede Kongerige vandt retten til at være vært for konkurrencen, efter at det britiske rockband Katrina and the Waves vandt for et år siden med " Love Shine A Light ". Konkurrencen blev afholdt i Storbritannien for 8. gang (med fem britiske sejre og afvisninger fra nogle lande fra at acceptere konkurrencen). Sidste gang Storbritannien var vært for en konkurrence var i 1982 . Konkurrencen blev afholdt den 9. maj 1998 i Barclaycard Arena , som var vært for G8- topmødet en uge senere ( Bill Clinton opholdt sig senere på hotelværelset, hvor værten for konkurrencen Terry Vaughan boede ) [1] .

Konkurrencen blev overværet af 25 lande [2] : Makedonien debuterede officielt , som i 1996 ikke bestod kvalifikationsrunden [3] . Belgien , Finland og Slovakiet vendte tilbage til konkurrencen efter en år lang pause ; hjemvendte også Rumænien og Israel (deltog sidst i henholdsvis 1994 og 1995 ) [4] [5] . Flere lande - Østrig , Bosnien-Hercegovina , Danmark , Island og Rusland - fik ikke lov til at deltage på grund af den lave gennemsnitlige score, og Italien selv nægtede at deltage. Som et resultat nægtede Rusland at udsende konkurrencen, hvilket kostede hende en plads ved Eurovision et år senere , og Italien boykottede Eurovision indtil 2011 [6] .

Konkurrencen var igen ikke uden skandaler: for eksempel klagede den græske komponist og sanger Yannis Valvis over udsendelsesdirektøren Jeff Posners handlinger, som viste det græske band Thalassas [7] optræden dårligt ; repræsentanter for Tyrkiet forsøgte at snyde reglerne ved prøven og satte en sang op, der varer længere end de foreskrevne tre minutter [7] . Men den vigtigste skandale var den israelske performer Sharon Cohen, bedre kendt som Dana International , en transseksuel, der gennemgik en kønsskifteoperation i 1993. Det blev modarbejdet af ortodokse jøder [8] . Og alligevel var det Israel, der vandt sejren i denne konkurrence - den tredje i træk. Dana scorede 174 point med sangen "Diva" af Zvika Pik og Yoav Ginai, og blev den første transkønnede, der deltog i konkurrencen og endda vandt der [8] .

Konkurrencen i 1998 var den første, der blev gennemført ved telefonafstemning blandt publikum: efter optræden af ​​alle deltagere i hvert af de deltagende lande blev 24 telefonlinjer åbnet, nummereret fra 01 til 25 (tallet "faldt ud" svarede til landet der åbnede telefonlinjen - for dens kunstner kunne ikke stemme). Afstemningen varede i fem minutter. I tilfælde af problemer med telefonlinjen kunne juryen komme til undsætning.

Mødested

Briterne, som har vundet retten til at være vært for konkurrencen for første gang siden 1982 [9] , valgte Birmingham som mødested. Konkurrencen blev afholdt i Storbritannien for ottende gang [10] . Birmingham har ikke tidligere været vært for store sports- eller kulturelle begivenheder: Arenaen er i bedste fald blevet brugt til at tælle stemmer siden parlamentsvalget i 1992 [11] . Arenaens popularitet faldt efter konkurrencen: G8-topmødet blev afholdt der, og den amerikanske præsident Bill Clinton boede senere på det hotelværelse, hvor værten Terry Vaughan opholdt sig [1] .

Regler

Siden 1997 har konkurrencereglerne tilladt brugen af ​​et "backing track" (optaget instrumental præstation): Tyskland , Slovenien , Schweiz , Malta , Israel og Belgien er allerede blevet tildelt de lande, der har brugt denne ret, mens Grækenland og Frankrig har foretrukket at optræde "live" [1] . I 1998, sidste gang der var en regel, der forpligtede den optrædende til kun at synge på sproget i det land, han repræsenterer: dette gjorde det muligt for de deltagende lande at optræde på engelsk et år senere. I 1998 sang kun repræsentanter for Storbritannien, Irland og Malta på engelsk [12] .

Postkort

Temaet med postkort fortsatte under konkurrencen og fortalte ikke kun om de deltagende lande, men også om konkurrencens værtsby: temaet for åbningen var "Birmingham old and new", hvor seerne kunne sammenligne gamle udsigter over byen med moderne. Før forestillingen blev landets flag nødvendigvis afbildet på en eller anden original måde, og kommentatoren annoncerede navnet og udøveren: for eksempel før opførelsen af ​​Kroatien blev fotografier af fodboldkampe vist ved fodboldens morgen og i det moderne æra, senere dukkede Alan Shearer op og scorede et mål, og publikum løftede lagnerne op og afbildede således Kroatiens flag. Tilfældigvis vandt det kroatiske fodboldhold , som forberedte sig til VM det år , også bronzemedaljer i turneringen.

Afstemning

For første gang i Eurovision Song Contests historie havde publikum en chance for at bestemme udfaldet af konkurrencen: Terry Vaughan inviterede publikum til at ringe til nummeret, der sluttede med et nummer fra 01 til 25 efter koncerten, hvilket svarede til den optrædendes serienummer. Afstemningen fortsatte i fem minutter efter afslutningen af ​​den sidste forestilling. For sjov sagde Terry Vaughan, at i dette tilfælde kunne publikum kun bebrejde sig selv for det mislykkede resultat: 10 år senere tvang en sådan joke ham til at forlade posten som Eurovision TV-kommentator, fordi Vaughan var ekstremt utilfreds med den måde, publikum på. stemte på de optrædende [13] . Scoringen afveg ikke fra principperne for juryafstemning: De ti bedste lande blev fastlagt på baggrund af resultaterne af opkaldene, hvoraf otte fik point fra 1 til 8, det niende - 10 og det tiende - 12.

For at bekæmpe svindel tog arrangørerne alle foranstaltninger for at forhindre borgere i at ringe til deres kunstnere, ikke kun fra deres eget land, men også fra udlandet. Abonnenten måtte ikke ringe mere end tre gange fra ét nummer. 22 lande har udviklet og implementeret et sådant system, men Tyrkiet, Rumænien og Ungarn foretrak at søge hjælp fra en professionel jury. Men juryen blev samlet i hvert land uden fejl, bare hvis klokkesystemet kunne fejle. Alle juryresultater blev sendt til EBU og certificeret af en notar, der var til stede under afstemningen for at forhindre svindel. Det nye system vakte en del diskussion: nogen kunne lide det og bragte det derved tættere på konkurrenterne, men nogen var rasende.

Medlemmer

Makedonien fik sin fuldgyldige debut i 1998: i 1996 blev den ikke savnet i kvalifikationsturneringen [3] . Belgien , Finland , Rumænien , Israel og Slovakiet vendte tilbage efter en pause: Israel nægtede at vende tilbage i 1997, fordi konkurrencedatoen faldt på Holocaust-mindedagen. Østrig , Bosnien-Hercegovina , Danmark , Island og Rusland kvalificerede sig ikke til konkurrencen på grund af lave gennemsnitsscore over fem år. Italien annoncerede efter anmodning fra tv-selskabet RAI en boykot af konkurrencen, som først sluttede i 2011 [6] .

Rusland planlagde at deltage i konkurrencen og holdt endda et udvalg, hvoraf vinderen var Tatyana Ovsienko med sangen "My Sun". Men efter at have modtaget en besked fra European Broadcasting Union om manglende optagelse, besluttede Rusland slet ikke at udsende konkurrencen. Som et resultat fik Rusland ikke lov til den næste konkurrence, fordi det nægtede at udsende Eurovision 1998.

Tilbagevendende kunstnere

Som medlemmer Som backing vokalister

Resultater

# p / s Land Sprog Eksekutør Sang Oversættelse til russisk Placere Points
en Kroatien kroatisk Daniela Neka mi ne svane Må det aldrig gå op 5 132
2 Grækenland græsk Thalassa Μια κρυφή ευαισθησία (Mia krifi evaisthissia) Skjult følsomhed tyve 12
3 Frankrig fransk Marie Lyn Où aller Hvor skal vi hen? 24 3
fire Spanien spansk Mikel Ersog ¿Qué voy a hacer sin ti? Hvad skal jeg gøre uden dig? 16 21
5 Schweiz Deutsch Gunvor Lass ihn Lad ham 25 0
6 Slovakiet slovakisk Katarina Gasprova Modlitba Bøn 21 otte
7 Polen Polere seksten For at tageie enkelt Det er så simpelt 17 19
otte Israel hebraisk Dana International Dya (Diva) Diva en 174
9 Tyskland Deutsch Guildo Horn Guildo hat Euch lieb! Guildo elsker jer alle sammen! 7 86
ti Malta engelsk Chiara Den jeg elsker Den eneste jeg elsker 3 166
elleve Ungarn ungarsk Charlie A holnap mar ném lesz szomoru I morgen bliver ikke trist 23 fire
12 Slovenien slovensk Willy Resnick Naj bogovi slisijo Lad guderne høre atten 17
13 Irland engelsk Dawn Martin Er altid forbi nu? Er "altid" sluttet? 9 64
fjorten Portugal portugisisk Alma Lusa Se eu te pudesse abraçar Hvis jeg kunne kramme dig 12 36
femten Rumænien rumænsk Malina Olinescu Eu cred Jeg tror 22 6
16 Storbritanien engelsk Imaani Hvor er du? Hvor er du? 2 167
17 Cypern græsk Michalis Hadziyannis Γένεσις (1. Mosebog) Væren elleve 37
atten Holland hollandsk Edsilia Rombly Hemel en jord Himmel og jord fire 150
19 Sverige svensk Jill Johnson Karleken ar Kærlighed er… ti 53
tyve Belgien fransk Melanie Kohl Dis oui Sig ja 6 122
21 Finland finsk Edea Ava åbent rum femten 22
22 Norge Norsk Lars Fredriksen Alltid sommer Altid sommer otte 79
23 Estland estisk Koit Toome blot bortfaldet Havets børn 12 36
24 Kalkun tyrkisk Tuzmen UnutamazsIn Du kan ikke glemme fjorten 25
25 Makedonien makedonsk Vlado Yaniewski Don't Dawn, Zoro Dawn, kom ikke 19 16

Fordeling af stemmer

  i alt
Kroatien   5 otte 2 5 ti 6 ti ti ti - 12 3 2 - 2 7 fire 3 5 3 6 3 fire 12 132
Grækenland -   - - - - - - - - - - - - - - 12 - - - - - - - - 12
Frankrig - -   - - - - - - - - - - - - - en - - - - - - - 2 3
Spanien en - fire   6 - - 3 - - - - - - - - fire - - 3 - - - - - 21
Schweiz - - - -   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Slovakiet otte - - - -   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - otte
Polen - - 2 - - -   - 5 - 2 - - - ti - - - - - - - - - - 19
Israel - ti 12 12 ti - ti   7 12 - 7 6 12 7 5 ti 6 5 ti ti 3 7 5 otte 174
Tyskland - 3 - - 12 - - -   - - otte otte ti 6 6 - 12 - 7 en - en - - 74
Malta 7 6 6 6 otte 12 otte 7 otte   7 3 12 5 - 12 5 otte 6 otte 5 12 5 ti - 166
Ungarn - - en - - - - - - -   - - - en - - - - - - 2 - - - fire
Slovenien 3 2 - - - - - - - - -   - - 5 - - - - - fire - - 3 - 17
Irland 2 - - - 2 fire 2 - 2 6 6 en   en otte otte - - en - - fire 2 otte 7 64
Portugal - en ti 7 - 2 - 2 - 2 - - -   - - 2 - - en - - - 6 fire 37
Rumænien - - - - - - - 6 - - - - - -   - - - - - - - - - - 6
Storbritanien 12 7 3 fire 3 en 7 12 en otte ti 5 5 6 12   otte 7 7 6 otte 5 otte 12 ti 167
Cypern fire 12 - - - 5 - en - en en - - fire fire 3   - - 2 - - - - - 37
Holland ti otte 5 5 7 6 5 otte 6 7 12 - ti 7 - ti -   otte 12 7 otte - 7 3 150
Sverige - - - - - - 3 - - fire otte - 2 - - en - 5   - 6 ti 12 2 - 53
Belgien - fire 7 otte fire 7 12 5 fire 3 3 6 7 otte - 7 6 ti 2   - 7 6 en 6 122
Finland - - - - - - - - - - - - - - - - - - ti -   en ti - en 22
Norge - - - ti en - fire fire 3 5 5 ti fire 3 - fire 3 3 12 fire 2   fire - 79
Estland - - - 3 - otte en - - - fire 2 en - - - - 2 fire - 12 -   - - 37
Kalkun 5 - - en - - - - 12 - - - - - 2 - - en - - - - -   5 26
Makedonien 6 - - - - 3 - - - - - fire - - 3 - - - - - - - - -   16

12 point i finalen

Antal Modtagende land Afstemningsland
fire
Storbritanien Kroatien , Israel , Rumænien , Tyrkiet
Malta Slovakiet , Irland , Storbritannien , Norge
3
Tyskland Schweiz , Holland , Spanien
Israel Frankrig , Malta , Portugal
2
Kroatien Slovenien , Makedonien
Holland Ungarn , Belgien
en
Cypern Grækenland
Grækenland Cypern
Sverige Estland
Estland Finland
Belgien Polen
Norge Sverige
Kalkun Tyskland

Bemærkelsesværdige begivenheder

Stemmefejl

Telefonafstemningssystemet fejlede allerede ved den allerførste konkurrence: Spanien tildelte Israel 12 point i luften og 10 Norge, men efter det blev annonceret, at spanierne blandede resultaterne sammen, og at 12 point skulle have været tildelt Tyskland, som ingen point fik. overhovedet. Fejlen blev rettet og Tyskland sluttede på en 7. plads. Israel og Norge missede to point, og Kroatien, Malta, Portugal, Storbritannien, Holland, Belgien, Estland og Tyrkiet - et. [2]

Dramatisk finish

Makedonien annoncerede den sidste afstemning: Israel, Malta og Storbritannien gik tæt på hinanden, og det var simpelthen umuligt at gætte på, hvem der ville vinde konkurrencen. Makedonien, der annoncerede resultaterne, gav 8 point til Israel og fratog derved Storbritannien selv en teoretisk chance for at vinde. 10 point blev givet til Storbritannien og dets kunstner Imaani , og briterne befandt sig pludselig på andenpladsen. Tilskuerne besluttede, at der nu skulle gives 12 point til Malta, men i allersidste øjeblik meddelte herolden fra Makedonien, at 12 point gik til Kroatien. Den israelske delegation hilste denne nyhed med begejstrede råb: Afstanden fra Malta og dets kunstner Chiara var kun 7 point. Tilskuerne (inklusive delegationen fra Malta) var i chok: udelukkende kulturelle bånd tvang Makedonien til at videregive 12 point til Kroatien, som tog 5. pladsen, og til sidst haltede de tre bedste med 34 point.

Nul point

Schweiz led den største fiasko : landet var repræsenteret af sangeren Gunvor Guggisberg med sangen "Lass ihn", men schweizerne fik ikke et eneste point.

Tysk præstation

Guildo Horn , en komiker og tv-vært, der repræsenterede Tyskland med sangen "Guildo hat euch lieb", var også kendt i selve Tyskland for sine ekstravagante løjer og scenepersonlighed. Den tyske presse anklagede ham for dum opførsel og en useriøs holdning til konkurrencen, men 60% af publikums stemmer tvang ham til at sende Guildo til Eurovision. Under sine turnéer i landet opnåede Gwildo stor popularitet, og de skrev om ham hver dag i pressen. Til gengæld begyndte de i Europa at kritisere både antallet og billedet af Horn. Som et resultat tog Guildo 7. pladsen, som tyskerne alligevel betragtede som en succes: den tidligere popularitet vendte tilbage til konkurrencen i landet.

Græsk præstation

Grækenland lavede endnu en skandale . Allerede ved de første auditions og prøver klagede den græske sanger og komponist Yannis Valvis fra Thalassa -gruppen over instruktøren Jeff Posner, som filmede Thalassa -gruppens optræden : for eksempel hævdede han, at Posner specifikt instruerede operatørerne om ikke at vise en del. af dansenummeret på baggrund af nogle akkorder. Valvis krævede, at de måtte følge optagelserne af forestillingen, men fik afslag, hvorefter han indgav en formel protest på et pressemøde for den græske delegation. Da han intet havde opnået, iscenesatte Valvis endnu en prank ved generalprøven og hævdede, at han ikke fik den basguitar, han skulle spille [7] .

Den græske sangers hysteri var dråben for European Broadcasting Union , og for BBC og for tv-selskabet ERT : Han fik ikke adgang til arenaen på koncertdagen, og grækerne truede med at trække sig fra den græske sanger. konkurrence. Hvis grækerne havde nægtet at optræde, ville Frankrig have optrådt med det samme i deres sted , og antallet af deltagere ville være blevet reduceret til 24. Men i sidste ende fik Valvis lov til at stå på scenen. Grækenland betalte dog for Valvis opførsel ved kun at modtage "nabo" 12 point fra Cypern, og tog 20. pladsen - det dårligste resultat i historien på det tidspunkt (i 2014 fik grækerne 35 point ved Eurovision i Danmark, men endte med at på den samme skumle 20. plads, og i 2016 og 2018 kvalificerede grækerne sig ikke til finalen). Senere, efter konkurrencen, forbandede Valvis BBC -kanalen og sagde, at en del af musiknummeret var lånt af Dana International, og af en eller anden grund så briterne denne del mere omhyggeligt og roste den optrædende [7] .

Israelsk præstation

Yaron Cohen, også kendt som sangeren Dana International , gennemgik en kønsskifteoperation tilbage i maj 1993. Sangerens voksende popularitet i Israel og verden forårsagede forargelse blandt religiøse grupper, især ortodokse jøder. De krævede straks at skifte repræsentanten fra Israel, men Israels organisationskomité tænkte ikke engang på at gå efter det [7] [8] .

Tyrkisk præstation

Tyrkiet blev allerede efter den første audition taget i strid med reglerne: under forestillingen optrådte tyrkerne bevidst langsomt og overskred tidsgrænsen med tre sekunder. Ved den anden audition brugte de nogle ekstra sekunder, men den tyrkiske kunstner Tüzmen udtalte, at han ikke kunne optræde hurtigere. I den tredje audition for tyrkerne var sangens samlede varighed 3:07, og organisationskomiteen truede med at diskvalificere Tyrkiet. Delegationen forklarede, at den ikke var i stand til at holde tiden på metronomen på grund af ændringen i det musikalske tempo i sangen. Som følge heraf fremførte tyrkerne ved koncerten en sang, der varede 2:59, og dermed bevarede deres plads i konkurrencen [7] .

Diskriminerende vittigheder

Sangerinden Nikki French , der optrådte i Sverige i 2000, sagde, at programleder Ulrika Jonsson under afstemningen ikke tøvede med at droppe ætsende vittigheder om forskellige mennesker: Herolden fra Holland, Connie van den Bos , havde allerede optrådt ved konkurrencen i 1965 og annoncerede sin liveoptræden. Jonsson svarede med en ætsende bemærkning "Hvor længe siden?", efterfulgt af latter fra publikum i salen [14] . Nogen anså en sådan joke for uacceptabel for ældre [2] .

Noter

  1. ↑ 1 2 3 Eurovision Song Contest 1998 , BBC , 9. maj 1998
  2. ↑ 1 2 3 Eurovision Song Contest 1998 . eurovision.tv . European Broadcasting Union (9. maj 1998). Hentet 21. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 7. juli 2014.
  3. ↑ 1 2 Eurovision Song Contest 1996 . eurovision.tv . European Broadcasting Union (18. maj 1996). Hentet 21. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 31. december 2010.
  4. ↑ Rumænien 1994 . esc-history.com . ESC historie. Hentet 21. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 18. januar 2021.
  5. ↑ Israel 1995 . esc-history.com . ESC historie. Hentet 21. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 27. februar 2021.
  6. ↑ 1 2 Sanjay Jiandani. Italien vender tilbage til Eurovision Song Contest! . esctoday.com . ESCToday (2. december 2010). Hentet 21. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 28. august 2019.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Naked Eurovision , BBC , 31. december 1998
  8. ↑ 1 2 3 Særberetning. Transseksuel sangerinde vækker lidenskaber . news.bbc.co.uk. _ BBC News (10. maj 1998). Hentet 21. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 11. marts 2007.
  9. ↑ Eurovision Song Contest 1982 . eurovision.tv . European Broadcasting Union. Hentet 21. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 10. februar 2017.
  10. ↑ Storbritannien i Eurovision Song Contest . eschat.com . ESC Chat. - "Konkurrencer afholdt af Det Forenede Kongerige". Hentet 21. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 28. august 2019.
  11. ↑ Valg 92 , BBC , 9. april 1992
  12. ↑ Eurovision Song Contest 1998 . Diggiloo-drosselen. Hentet 5. marts 2012. Arkiveret fra originalen 13. februar 2021.
  13. ↑ Terry Wogan 'meget i tvivl' om at præsentere Eurovision igen . NME . Hentet 12. august 2008. Arkiveret fra originalen 15. august 2008.
  14. ↑ Nicki French taler om Eurovision , BBC News  (20. maj 2005). Arkiveret fra originalen den 27. juli 2017. Hentet 4. januar 2010.

Links

 Eurovision
Sangkonkurrencer
Voksen
Børns
  • Konkurrencer