Levant

Levant
område
34° N sh. 36° in. e.
Befolkning
rød prikLevant
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Levant (fra det mellemfranske Soleil levant  "solopgang"; på arabisk : الشام [ʔaʃ-ʃaːm] ; på hebraisk : כְּנָעַן Kənáʿan, Kanaan, Kanaan ) er fællesnavnet på områderne i landene i det østlige Middelhav, Syrien ( Syrien ) Libanon , Palæstina , Israel , Jordan , Egypten , Tyrkiet , Cypern [1] osv.), i en snævrere forstand - Syrien, Palæstina, Israel og Libanon.

Definitioner af ordet Levant varierer efter land og æra, og selve udtrykket blev oprindeligt brugt i en bredere, vag betydning [2] . Levanten er blevet beskrevet som "et krydsfelt mellem Lilleasien , det østlige Middelhav og det nordøstlige Afrika" [3] .

Etymologi

Udtrykket "Levant", som først dukkede op på engelsk i 1497, betød oprindeligt hele Østen som helhed eller "Middelhavslandene øst for Italien" [4] . Ordet er lånt fra fransk , hvor ordet levant er oversat til "stigende", da det betegner det område, hvorfra solen står op for Europa [5] . Dette ord er afledt af et lånt fra det latinske verbum levare  - at stige, at stige. En lignende etymologi kan findes på græsk  - Ἀνατολή (jf . Anatolien ), i germanske sprog \ u200b \  u200b- Morgenland , som bogstaveligt oversættes som "morgenland", på italiensk (såsom Riviera di Levante , en del af det liguriske kyst øst for Genova ), på ungarsk  - Kelet , spansk  - Levante og catalansk  - Llevant ("stedet hvor solen står op"). Det er bemærkelsesværdigt, at det latinske ord orienterer ("øst", bogstaveligt "stigende"), hvorfra sådanne ord som "orientalisme", "orientalsk", "orientering" osv. stammer fra russisk, er dannet af verbet orior  - "stige op."

Brug af ordet i moderne tid

I det 16. århundrede blev udtrykket almindeligt i England , hvilket var forbundet med den øgede aktivitet af købmænd og eventyrere i regionen. Engelske skibe dukkede op i Middelhavet i 1570'erne, og et engelsk handelsselskab underskrev en aftale ("kapitulationer") med den store sultan i 1579 (Braudel). I 1581 blev det engelske Levantine Kompagni grundlagt for at handle med Det Osmanniske Rige , og i 1670 blev det franske Compagnie du Levant grundlagt med samme formål . Fjernøsten var på dette tidspunkt kendt som "Øvre Levant" [2] .

I rejseessays fra det 19. århundrede omfattede udtrykket også de østlige lande, der på det tidspunkt eller lidt tidligere var under det osmanniske riges styre , som for eksempel Grækenland . Arkæologiske videnskaber i det 19. århundrede brugte ordet "Levant", når de diskuterede de forskellige kulturer i denne region, både gamle og nye. Dette ord blev brugt til at betegne et sted og ikke nogen bestemt kultur.

Efter Første Verdenskrig

Franske mandater i Syrien og Libanon fra 1920 til 1946 kaldte disse stater Levantine.

Efter Anden Verdenskrig

Nu er ordet "levant" karakteristisk for arkæologer og historikere, der bruger det i forhold til det primitive samfund , regionens antikke og middelalderlige historie, som for eksempel når man diskuterer korstogene . Dette udtryk bruges også nogle gange i relation til samtidige begivenheder, personer, stater eller dele af stater, nemlig: i forhold til Cypern , Irak , Israel , Den Palæstinensiske Nationale Myndighed , Jordan , Libanon og Syrien (sammenlign med Mellemøsten , Mellemøsten , Østlige Middelhav og Vestasien ). Nogle forskere inkluderer øen Cypern i Levantine-studier, såsom Council for British Studies in the Levant [6] , Department of Middle Eastern Languages ​​and Cultures ved University of California i Los Angeles [7] og Institute of Arkæologi ved University College London [3] ; sidstnævnte sporede forbindelsen mellem Cypern og fastlandet Levanten til den tidlige jernalder . Cypriotisk-arabisk , en dialekt af levantinsk-arabisk, er i øjeblikket det mest talte regionale sprog på Cypern.

Arkæologer, der ønsker at finde et neutralt navn for et sted, der hverken er bibelsk eller nationalt, bruger termer såsom syro-palæstinensisk arkæologi og arkæologi i den sydlige Levant [8] [9] .

Befolkning

Den største religiøse gruppe i Levanten er muslimer , og den største etniske gruppe er arabere , men der findes også mange andre grupper. Før grundlæggelsen af ​​Israel i 1948 boede jøder i hele den sydlige Levant; men siden da, med undtagelse af jøder, der bor i selve Israel, er kun nogle få hundrede af dem blevet tilbage i regionen: resten rejste til Israel af egen fri vilje eller flygtede fra de resulterende pogromer. Der er mange forskellige kristne religiøse grupper i Levanten, såsom kristne, der tilhører den antiokiske ortodokse kirke , maronitter , der tilhører den østlige katolske og gamle østlige ortodokse kirker . Der er assyrere , der tilhører den assyriske kirke i øst (autonome) og den kaldæiske katolske kirke . Der er sunnimuslimer og yezidi - kurdere . Her bor også shiamuslimer ( alawitter , tolvere , nizarer og drusere ismailier ) . Der er også armeniere i regionen , hvoraf de fleste tilhører den armenske apostoliske kirke . Der er få grupper af arabiske og armenske protestanter . Der er latinske ritualkatolikker , de såkaldte levantiner eller fransk-levantiner. Her bor også tyrkere , samaritanere og navarer (en undergruppe af sigøjnerfolket Dom ).

Kultur

For befolkningen i Levanten [10] [11] [12] [13] er fælles ikke kun den geografiske placering, men også køkkenet, nogle skikke og en meget lang historie . Levantinske muslimer , kristne og kristne cypriotiske maronitter taler levantinsk-arabisk , også kendt som Middelhavet. I Israel er hebraisk , engelsk og russisk i almindelig brug blandt jøder , som også følger jødedommens love, traditioner og skikke . De græske og armenske samfund har bevaret deres egne sprog og skikke, normalt baseret på deres religion. Grækerne udgør størstedelen af ​​befolkningen på øen Cypern og danner etniske grupper i Syrien, Libanon og Israel. De fleste grækere på Cypern og Israel praktiserer kristendommen ( græsk-ortodokse kirker ), mens der er en vis andel af muslimske grækere i Libanon og Syrien .

Se også

Regionsnavne brugt parallelt med ordet "Levant" :

Andet :

Noter

  1. Hvor er Levanten?  (engelsk) . Verdensatlas . Hentet 3. juli 2021. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.
  2. 1 2 Oxford Encyclopedia of Ancient Greece and Rome, bind 1, s. 247, "Levant" . Hentet 2. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 19. april 2016.
  3. 1 2 Ancient Levant (utilgængeligt link) . www.ucl.ac.uk. _ Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 2. november 2016.   , Institute of Archaeology, University College London , maj 2008
  4. Douglas Harper, Online Etymological Dictionary. "Levant" . Dictionary.com . Hentet 27. juli 2012. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  5. Oxford English Dictionary , anden udgave
  6. Sandra Rosendahl. "British Research Council in the Levant - hjemmeside" . Cbrl.org.uk (28. november 2006). Hentet 5. juli 2010. Arkiveret fra originalen 2. juni 2018.
  7. Bibelske og Levantinske Studier (utilgængeligt link) . www.nelc.ucla.edu . Hentet 6. december 2013. Arkiveret fra originalen 6. december 2013.   , UCLA
  8. Dever, William G. "Syro-palæstinensisk og bibelsk arkæologi", s. 1244-1253.
  9. Sharon, Ilan "Biblical Archaeology" i Elsevier Encyclopedia of Archaeology .
  10. Politisk kort over det østlige Middelhav  (engelsk)  (utilgængeligt link) . shop.nationalgeographic.com. Hentet 17. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2011.
  11. "Ancient Ascalon" . National Geographic (17. oktober 2002). Hentet 17. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 16. juli 2012.
  12. Staten Israel: Intern indflydelse driver  forandring . BBC News (6. november 2011). Hentet 11. december 2013. Arkiveret fra originalen 18. november 2011.
  13. Orfalea, Gregory "Arab Americans: A History". Forlaget «Olivengren». Northampton, Massachusetts, 2006. s. 249

Litteratur

Links