Ana adonai

Ana adonay ( heb. אנא יהוה ‏‎) i talmudisk jødedom er en bøn . Det kan også indgå i andre bønner [1] . Det er en del af Halel og synges som en antifon i Ashkenazi , Sefardisk , Karaite samfund på helligdage. Det er det første udråb af 5 piyutter sunget af yemenitiske jøder på Sukkot . Det blev oprindeligt brugt til at lave regn i Kanaan [2] [3] .

Tekst

Bønnen består af 2 halve linjer. Hver halv linje indeholder 4 ord.

Bestil

Til at begynde med reciterede hele menigheden vers i kor . Senere reciterede chazanen verset, og samfundet gentog. Nu verset i Sl.  117:25 er opdelt i et par halve vers, som hver udtales 2 gange, og de foregående 4 vers og de næste 4 vers - 2 gange [6] .

Liturgisk brug

Under udtalen af ​​Ana adonai-bønnen laver Ashkenazim rituelle bevægelser med en lulav . Også inkluderet i den liturgiske sang under festen Simchat Torah .

Sefardier beder altid Ana adonai-bønnen før tilbedelse.

Blandt yemenitiske jøder er Ana Adonai-bønnen en del af de 5 piyutter under Sukkot-ferien.

Blandt karaitterne er Ana adonai-bønnen begyndelsen på karaiter-bønnen under Yom Kippur-ferien .

Se også

• Hosianna
• Hoshana Raba

Noter

1. ↑ Anna Adonai // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913. "Repræsenterer enten en selvstændig bøn eller en introduktion til andre senere sammensatte bønner"
2. ↑ Hoshana - artikel fra Electronic Jewish Encyclopedia
3. ↑ Hosianna arkiveret 28. november 2021 på Wayback Machine "Det var en populær festival af gammel, sandsynligvis kana'anitisk oprindelse, forbundet med bønnen om årets regn" ( Zak.  14:17 )
4. ↑ Anna Adonai // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913. " ána adonai hoshia-na "
5. ↑ Anna Adonai // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913. « ána adonai hatzliha-na »
6. ↑ Anna Adonai // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913. "Dette vers, såvel som de 4 foregående og 4 efterfølgende vers, gentages på skift, med den eneste forskel, at i Anna gentages hver halvlinje separat"

Links

• Anna Adonai // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913.
• Hallel // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913.
• Hoshana - artikel fra Electronic Jewish Encyclopedia
• Hosianna - Jødisk Encyklopædi
• Hallel - Jødisk Encyklopædi