Toponymien af Indonesien er et sæt geografiske navne , herunder navnene på naturlige og kulturelle genstande på Indonesiens territorium . Toponymiens struktur og sammensætning bestemmes af faktorer som befolkningens sammensætning , den historiske udviklings særlige forhold og geografisk placering .
Navnet "Indonesien" er sammensat og kommer fra toponymet "Indien" i kombination med en afledning af det græske ord "nesos" ( græsk νῆσος - ø), der bogstaveligt betyder " Insulære Indien ". De første tilfælde af dets brug går tilbage til slutningen af det 18. århundrede [1] [2] , men den dokumenterede introduktion af dette navn i videnskabelig cirkulation fandt sted først i 1850, da den britiske etnograf George Earlsom en af varianterne af det generaliserende navn på indbyggerne i det malaysiske øhav foreslog han etnonymet " indunesere " ( engelsk indunesere ) [3] . Earls senere elev James Loganbrugte i sine værker for første gang toponymet "Indonesia" ( engelsk Indonesia ) som et synonym for det dengang brugte toponym "Indian Archipelago" ( English Indian Archipelago ), og den tyske etnograf og filosof Adolf Bastian udgav monografien "Indonesia or the Islands of the Malay Archipelago" ( tysk : Indonesien oder die Inseln des Malayischen Archipels ) [1] [4] .
På samme tid, på trods af den ret hurtige spredning af toponymet "Indonesien" i det internationale akademiske miljø, i Holland, kolonimetropolen på dette territorium, blev det praktisk talt ikke brugt i lang tid: blandt hollænderne var kolonien stadig kaldet " Hollandsk Ostindien " ( hollandsk. Nederlandsch Oost Indië ) eller blot "Indien" ( hollandsk. Indië ), i det socio-politiske ordforråd blev begrebet "Øst" ( hollandsk. de Oost ) også brugt ift. det [5] .
Begyndelsen af den aktive udbredelse af ordet "Indonesien" i Holland og i selve Hollandsk Ostindien er forbundet med fremkomsten af den nationale befrielsesbevægelse blandt koloniens befolkning i begyndelsen af det 20. århundrede . Så i 1913 grundlagde en af bevægelsens aktivister, den javanske journalist Suwardi Suryaningrat [6] et privat nyhedsbureau i Holland kaldet Indonesian Press Bureau ( hollandsk. Indonesisch Pers Bureau ) [1] . Ordet "Indonesien" blev dog udbredt i Hollandsk Ostindien først efter kongressen for nationale befrielsesungdomsorganisationer i Jakarta i 1928. Under kongressen blev hymnen "Great Indonesia" ( Indon. Indonesia Raya ) første gang opført offentligt, og dens deltagere aflagde den såkaldte "Oath of the Youth" ( Indon. Sumpah Pemuda ), hvor de sværgede troskab til det forenede hjemland - Indonesien , den forenede indonesiske nation og det forenede indonesiske sprog.
Under kampen for landets uafhængighed efter Anden Verdenskrig i 1949 blev oprettelsen af Indonesiens Forenede Stater , SHI ( Indon. Republik Indonesia Serikat, RIS ) udråbt - en stat, hvis territorium omfattede en del af Sumatra og omkring halvdelen af Java, samt en gruppe af næsten-uafhængige stater, skabt i hollændernes auspicier i de østindiske områder, som de besiddes af [7] . SHI varede ikke længe, og i august 1950 blev Republikken Indonesien ( Indon. Republik Indonesia ) udråbt, som eksisterer under dette navn indtil nu [8] .
Landets geografiske position (en øgruppe på mere end 17 tusind øer, hvoraf kun lidt mere end 6 tusinde er beboede), og den sproglige sammensætning af dets befolkning (mere end 700 sprog bruges i Indonesien) skaber en ekstremt komplekst toponymbillede. Ifølge V. A. Zhuchkevich er det kun muligt at tale om indonesisk toponymi under betingelser, da det skifter fra ø til ø [9] .
I landets toponymi kan man kun spore nogle generelle mønstre forbundet med sprogområderne. Således er de vestindonesiske sprog karakteriseret ved tilstedeværelsen af talrige lån fra sanskrit , kinesisk og hollandsk . Efter landets uafhængighed blev mange af navnene givet af de hollandske kolonisatorer erstattet af toponymer afledt af oprindelige sprog. Først og fremmest afspejles dette i insulonymer . Så øen, som F. Magellan 's ekspedition gav navnet Borneo , fra navnet Sultanatet Brunei , blev kaldt det i den europæiske tradition indtil 1945 [10] . Efter landets uafhængighed blev øen kendt som Kalimantan ( Indon. Kalimantan ), der er forskellige meninger om etymologien af dette navn. Der er et synspunkt, det kommer fra sanskritordet "Kalamanthana", som betyder "ø med brændende vejr" (på grund af det varme og fugtige tropiske vejr på øen) [11] . Øen, i den europæiske tradition kaldet Celebes (fra havnen. Celebes ) [12] , siden 1945 blev kendt som Sulawesi ( Indon. Sulawesi ) - et navn afledt af etnonymet Sula , betydningen af den anden formant er uklar [13 ] . Gilolo Island [14] fik navnet Halmahera . Navnet på øen Java i den russisktalende tradition er bevaret i denne form [15] , selvom det på indonesisk og javanesisk har formen ( indon. og yav. Jawa ), på engelsk - eng. java . Øen Sumatra ( Indon. Sumatra ) har historisk set ikke ændret sit navn, det kommer fra sanskritordet samudra - "hav" [13] . Hvad angår øen Ny Guinea , blev dette navn givet til den i 1545 af den spanske navigatør Iñigo Ortiz de Retes , fordi kysten mindede ham om kysten af Afrikansk Guinea , som han havde set tidligere [16] . Dette navn er blevet bevaret i verdenspraksis til nutiden, selvom øen i Indonesien kaldes "Irian" ( Indon. Pulau Irian ).
Som eksempler på "oprindelige" indonesiske toponymer nævner Zhuchkevich sådanne navne som Jakarta , Surakarta , Purvakarta , Palembang , Pandeglang , Tangerang , Chikajang , Rembang , Lumajang , Tanjung . De er kendetegnet ved brugen af formanter -karta ("fæstning", selvom formanten på nuværende tidspunkt ikke bruges i denne betydning, er den erstattet af formanten -kota ) og bang - "by" [9] .
Toponympolitik i Indonesien varetages af den toponymiske underafdeling af det Jakarta-baserede Geospatial Information Agency, etableret i 2006 [17] .
| Asiatiske lande : Toponymi | |
|---|---|
| Uafhængige stater |
|
| Afhængigheder | Akrotiri og Dhekelia Britisk territorium i det Indiske Ocean Hong Kong Macau |
| Uanerkendte og delvist anerkendte tilstande |
|
| |