Russisk sprog i den pridnestroviske moldaviske republik

Det russiske sprog i den Pridnestroviske Moldaviske Republik er et af de tre officielle sprog (sammen med kyrillisk - baseret moldovisk og ukrainsk ) [1] .

Men på trods af den erklærede lighed mellem de officielle sprog, er det russiske sprog juridisk brugt mere udbredt end andre officielle sprog. For eksempel udføres voldgiftssager i sager, der involverer en part, der befinder sig på et andet SNG-lands territorium, kun på russisk. (Artikel 14 i loven om PMR "Om sprog i den Pridnestroviske Moldaviske Republik") [2]

Det russiske sprog undervises i 145 ud af 181 skoler i republikken (i 126 kun på russisk, på 19 - på russisk og et af de andre officielle sprog) [3] . I førskoleinstitutioner studerer 91,9% af eleverne på russisk, i almene uddannelsesinstitutioner - 84,4% (ifølge tabel 2; ifølge tabel 1 - 86,5%), i erhvervsuddannelsesinstitutioner - 95,7% [3] .

I Bendery i 2010 blev det bemærket, at pædagogisk og metodisk litteratur på russisk, i modsætning til andre officielle sprog, er i overflod [4] . De officielle regeringshjemmesider for PMR (hjemmesider for præsidenten, parlamentet, Højesteret), hovedsagelig (hjemmesiden for forfatningsdomstolen er en undtagelse) er kun tilgængelige fra de tre officielle på russisk .

I henhold til moldovisk lov er russisk et af de officielle sprog i den autonome territoriale enhed med en særlig juridisk status for Transnistrien inden for Republikken Moldova [5] , hvis territorium kontrolleres af den ikke-anerkendte Transdnestriske Moldaviske Republik .

Se også

• Transnistrien konflikt
• Russisk sprog i Odessa

Noter

1. ↑ Den Pridnestroviske Moldaviske Republiks forfatning  - art. 12
2. ↑ Lov for PMR "Om sprog i den Pridnestroviske Moldaviske Republik"
3. ↑ 1 2 Nikiforova N. G. Flersprogethed og uddannelse på modersmålet som et element i den statslige uddannelsespolitik i Transnistria Arkivkopi dateret 6. marts 2014 på Wayback Machine For de samme data, se Nikiforova N. G. Dannelse af etnokulturel identifikation af elever gennem udviklingen af tosproget og flersproget undervisning (på eksemplet med Transnistrien-regionen) Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine
4. ↑ I Bendery blev resultaterne af implementeringen af ​​den grundlæggende lov i PMR "On Languages" opsummeret  (utilgængeligt link)
5. ↑ Lov nr. 173 af 22. juli 2005 om de vigtigste bestemmelser i den særlige juridiske status for bosættelser på venstre bred af Dnestr (Transnistrien) art. 6, punkt 2