Ødelæggelse af kulturarv under den russiske invasion af Ukraine (2022)

Ødelæggelsen af ​​kulturarven under invasionen af ​​Ukraine har stået på siden den 24. februar 2022, hvor en af ​​de største krige i Europa siden Anden Verdenskrig begyndte [1] [2] [3] .

Under fjendtlighederne blev mange kulturarvssteder i Ukraine ødelagt, beskadiget eller truet på grund af storstilet ødelæggelse i forskellige regioner af landet [4] .

bevaringsindsats

Indre

Nogle af landets førende museer flyttede deres udstillinger til ukendte steder med krigens begyndelse [5] . Således sagde direktøren for Nationalmuseet for Ukraines Historie i Kiev , Fjodor Androshchuk, som arbejdede sammen med kolleger for at beskytte museet mod et muligt angreb, at fire museer i Vinnitsa , Zhytomyr , Sumy og Chernigov blev fjernet fra udstillingen og stillede deres hovedudstillinger under beskyttelse, og museet i Vinnitsa blev delvist brugt som bolig for internt fordrevne [6] . Sortimentsrummet, et kunstkollektiv med base i Ivano-Frankivsk Center for Samtidskunst, oprettede adskillige beskyttelsesrum og evakuerede mere end 20 kunstsamlinger der i de første 10 dage af krigen. Anmodninger om evakuering kom til holdet fra gallerier i Kiev, Mariupol, Odessa, Zaporozhye og andre byer [7] [8] . Mange af de kulturarvsgenstande, der er beskyttet mod russisk invasion, er genstande af russisk kultur [4] [8] [9] .

Mange faste monumenter i forskellige byer er beskyttet af sandsække eller pakket ind i forskellige materialer. I Kiev blev omkring 28 monumenter fra midten af ​​april beskyttet på denne måde ved indsats fra iværksættere, offentligheden og frivillige [10] . I Lviv blev en del af de historiske kulturarvsgenstande demonteret og flyttet til beskyttelsesrum, og monumenter, statuer, springvand og kirkemosaikvinduer, der ikke kunne demonteres, blev beskyttet med trækonstruktioner og pakket ind i plastik eller andre materialer [9] [10 ] [11] .

Den 28. marts blev det annonceret, at Ministeriet for Digital Transformation lancerer " NFT Metahistory Museum" for at bevare mindet om militære begivenheder og indsamle midler til restaurering af kulturelle steder. Projektet sælger NFT-tokens forbundet med kunstværker og forskellige krigsrelaterede digitale objekter (for eksempel tweets). Den 1. april var der indsamlet omkring $600.000 [12] [13] .

International

Kort efter invasionen meddelte UNESCO , at man arbejdede på at markere vigtige historiske monumenter og steder over hele landet med emblemet fra Haagerkonventionen fra 1954 , et internationalt anerkendt symbol for beskyttelse af kulturarven i tider med væbnet konflikt. Organisationen vil også samarbejde med direktører for landets museer for at koordinere indsatsen for at beskytte samlinger og spore skader på kulturelle steder ved hjælp af satellitbilleder [14] .

Kulturinstitutioner i Polen tilbød bistand gennem den ukrainske museumsstøttekomité, som blev nedsat kort efter invasionen. Udvalget tilbød støtte til alle museer og kulturinstitutioner i Ukraine til at vedligeholde og beskytte deres samlinger, samt dokumentere, digitalisere og opgøre samlinger [7] . Europæiske organisationer yder et væsentligt bidrag til beskyttelsen af ​​især Lviv-monumenter (for eksempel blev 2 vogne med beskyttende materialer sendt fra Polen til byen, hvoraf nogle blev distribueret til andre byer) [10] .

Skade udført

Fra den 17. oktober har UNESCO , baseret på flere pålidelige kilder, bekræftet ødelæggelsen eller krigsskaden af ​​204 kulturarvssteder i Ukraine: 87 religiøse bygninger, 38 historiske bygninger, 38 bygninger beregnet til kulturelle begivenheder, 18 monumenter, 13 museer og 10 biblioteker. UNESCOs verdensarvssteder vides ikke at være blevet påvirket [15] . Ukraines kulturministerium registrerede pr. 10. august 464 tilfælde af beskadigelse eller ødelæggelse af kulturelle genstande, herunder 162 religiøse bygninger, 51 mindesmærker, 70 kulturcentre, teatre og biografer, 44 biblioteker og 34 museer. 23 berørte genstande har status som monument af national betydning [16] [17] . Den 12. august meddelte ministeriet, at samlingerne af 21 biblioteker var fuldstændig ødelagt, og 101 - en betydelig del [18] . Ødelagde blandt andet mindst 7 massegrave af sovjetiske soldater, der døde i Den Store Fædrelandskrig [19] . Omkring hundrede kulturgenstande blev fuldstændig eller næsten fuldstændig ødelagt [20] .

Museer

Den 25. februar 2022 brændte Ivankovsky Lokalhistoriske Museum i Kiev-regionen ned til grunden efter russisk bombning [21] [22] . Museet havde blandt andet værker af folkekunst, herunder malerier af Maria Primachenko og tekstiler af Anna Veres . Nogle af udstillingerne blev reddet af lokale beboere fra den brændende bygning [23] [24] . Antallet af ødelagte værker er stadig ukendt [25] .

Den 1. marts beskadigede beskydning museet ved Babi Yar Holocaust Memorial Center (se nedenfor).

Den 2. marts blev et lokalhistorisk museum i Borodyanka i Kiev-regionen delvist ødelagt af et bombeangreb [15] [26] [27] .

Den 6. marts, under beskydningen af ​​Chernigov, blev M. M. Kotsyubinskys [27] og det regionale kunstmuseum [15] [28] beskadiget .

Den 7. marts blev Vasilyevka-godset i Zaporozhye-regionen beskudt og plyndret [27] [29] .

Den 8. marts og de følgende dage, i Trostyanets , Sumy-regionen, blev nogle bygninger i Trostyanetsky-museet og -udstillingscentret [27] , beliggende i bygningen af ​​en ejendom fra det 18.-19. århundrede , ødelagt og beskadiget . Tidligere blev Krugly Dvor , der tilhørte samme ejendom, beskadiget , hvor ifølge lederen af ​​Sumy Regional State Administration Dmitry Zhivitsky , det russiske militær nedrev porten med en tank og beskadigede det nærliggende kunstgalleri [29] .

Den 9. marts blev det lokalhistoriske museum i Akhtyrka , Sumy-regionen, ødelagt, hvis bygning er et arkitektonisk monument [27] [29] .

Den 13. marts beskadigede beskydningen facaden og en del af udstillingen af ​​Chernihiv Military History Museum [27] .

Den 14. marts, under beskydningen af ​​landsbyen Novye Petrivtsy i Kiev-regionen, blev National Museum-Reserve "Slaget om Kiev i 1943" beskadiget [27] .

Den 21. marts blev Kuindzhi Art Museum i Mariupol ødelagt af et luftangreb . Der var ingen originale malerier af Arkhip Kuindzhi i museet på det tidspunkt, men der var værker af andre kunstnere, herunder Ivan Aivazovsky [29] [30] [31] .

Samme dag blev Mariupols private Museum of Retrocomputers ødelagt af bombning , der indeholdt mere end 500 prøver af computerudstyr, der dateres tilbage til 1950'erne [32] [33] [34] .

Mariupol Museum of Local Lore blev næsten fuldstændig ødelagt af bombning. Mange udstillinger brændte helt eller delvist ned [35] [36] .

Russiske tropper tog til Donetsk mere end 2.000 udstillinger fra tre Mariupol-museer (inklusive malerier af Kuindzhi og Aivazovsky), samt samlingen af ​​Melitopol Museum of Local Lore (inklusive skytisk guld) [5] [23] [37] .

Natten mellem den 6. og 7. maj, på grund af russisk beskydning , brændte Grigory Skovorodas Litteratur- og Mindemuseum i landsbyen Skovorodinovka i Kharkov-regionen ned [38] . De mest værdifulde udstillinger blev evakueret på forhånd [39] .

Et raketangreb på centrum af Kiev den 10. oktober 2022 beskadigede det pædagogiske museum [40] og knuste vinduer på Bohdan og Varvara Khanenko Museum of Art , Taras Shevchenko Museum , Mykola Bazhan Museum , Pavlo Tychyna Museum , Museum of the History of Kiev , Kyiv Art Gallery , National Science and Natural History Museum of the National Academy of Sciences of Ukraine og Research and Restoration Centre [41] . Derudover blev National Philharmonic Hall , bygningerne på Kiev National University [40] [42] og boligbygninger - arkitektoniske monumenter fra det 19. århundrede [41] beskadiget .

Et ukendt antal små museer knyttet til forskellige institutioner blev også ødelagt [27] .

Mindesmærker, gravsteder

Den 1. marts 2022 blev Babyn Yar Holocaust Memorial Center under opførelse beskadiget under russisk beskydning af Kiev TV-tårnet . Museet i centrum og det tidligere kontor på den tilstødende kirkegård, et monument fra det 19. århundrede, blev beskadiget [29] [43] [44] .

Den 23. marts beskød den russiske hær mindesmærket for totalitarismens ofre i Kharkov. Ifølge det polske presseagentur kom ingen andre genstande i området under beskydning, hvilket tyder på et målrettet angreb på kirkegården [45] . I en af ​​begravelserne sad et projektil fra et Smerch flerskudsraketsystem fast , tilsyneladende indeholdende klyngeelementer [46] [47] .

Den 26. marts beskadigede russisk beskydning mindesmærket for nazismens ofre i Drobitsky Yar i udkanten af ​​Kharkov [48] [49] .

Den 8. maj blev en jødisk kirkegård i Hlukhiv (Sumy Oblast) beskadiget af et russisk missilangreb [50] [51] [52] [53] .

I juli er mindst 7 massegrave af sovjetiske soldater, der døde i den store patriotiske krig [19] blevet ødelagt .

UNESCO rapporterer ødelæggelsen eller beskadigelsen af ​​en massegrav med et monument over dem, der døde i den store patriotiske krig i Bucha , et monument til Taras Shevchenko og en statue af ærkeenglen Michael i Borodianka , to monumenter til dem, der døde i Anden Verdenskrig. , et monument over afghanske soldater og faldne soldater fra Ukraines væbnede styrker i Kiev-regionen, monumenter til Metropolitan Ignatius og Vladimir Korolenko i Mariupol , et monument over afghanske soldater i Donetsk-regionen, en massegrav for sovjetiske soldater og et monument i Velyka Pisarevka , et monument til den 183. tankbrigade i Sumy-regionen, et mindesmærke for Glory i Kharkov , samt et mindesmærke på en kirkegård i Chernihiv [15] .

De russiske tropper og besættelsesmyndighederne ødelagde målrettet især mindesmærket for ofrene for Holodomor i Mariupol [54] og mindesmærket for Vasily Slipak nær landsbyen Luhanske [55] .

religiøse genstande

Efter en måneds krig rapporterede Ukraines statstjeneste for etnopolitik og samvittighedsfrihed den 25. marts skade eller ødelæggelse af mindst 59 religiøse steder i mindst 8 regioner (i gennemsnit 2 steder pr. krigsdag). Disse er overvejende ortodokse kirker [29] [56] .

I marts 2022 blev tre trækirker fra det 19. århundrede ødelagt af russisk beskydning: Jomfruens fødselskirke i Vyazovka (Zhytomyr-regionen), St. George-kirken i Zavorichi ( Kiev-regionen) og Kristi Himmelfartskirken i Lukyanovka (Kiev-regionen )] . Alle disse kirker var i brug af UOC i Moskva-patriarkatet [60] [61] .

I Donetsk-regionen beskadigede et russisk luftangreb den 12. marts 2022 Svyatogorsk Lavra og sårede flere mennesker, som gemte sig der [29] [62] . Den 4. maj beskød den russiske hær Lavra igen og sårede 7 personer [63] [64] . Den 8. maj gentog man beskydningen; St. George's Skete of the Lavra [65] [66] blev ødelagt . Den 4. juni, som et resultat af beskydning, brændte hovedkirken for All Saints Skete i Svyatogorsk Lavra, den største trækirke i Ukraine [67] [68] [69] . I Mariupol, den 15. marts, blev administrationsbygningen i Donetsk bispedømme i Ukraines ortodokse kirke ødelagt [56] .

I Kharkiv , ifølge Ukraines statstjeneste for etnopolitik og samvittighedsfrihed, ramte et russisk missil den 1. marts kurien i Kharkiv-Zaporozhye bispedømmet i den romersk-katolske kirke, den 2. marts beskadigede beskydningen Assumption Cathedral , De hellige myrrabærende kvinders kirke og universitetet St. Anthony-kirken i Moskva-patriarkatets UOC. Den 6. marts i Kharkiv-regionen blev [56]Izyumbedehus ibaptisternes , den 10. marts Kharkiv Choral Synagogue [29] (den største i landet) [23] blev beskadiget, natten til den 12. marts blev templet for dronning Tamara af UOC-MP i Kharkov beskadiget ( Pyatikhatki ), den 15. marts en raket ramte yeshivaen i det lokale jødiske samfund, natten til den 17. marts blev templet for UOC-MP's Smolensk-ikon beskadiget af fragmenter af granater [56] .

I Chernigov blev ensemblet af Trinity-Ilyinsky Monastery ifølge Ukraines Kulturministerium beskadiget [70] . Opstandelsen , Catherine og Kazan kirker, mindekirkegården med ærkeenglen Michaels kapel led også [15] ; forfalden St. Theodosius kirke [15] [71] . Templerne i det 11.-12. århundrede i Chernihiv-citadellet blev på trods af dets bombardement ikke alvorligt beskadiget [72] . Himmelfartskirken i landsbyen Lukashovka , Chernihiv-regionen, blev betydeligt beskadiget . Kirken var hovedkvarter for de russiske tropper; efterfølgende blev der fundet en masse ammunition og ligene af mennesker dræbt af russiske soldater på dets område [73] [74] .

Andre genstande

Den 16. marts 2022 ødelagde et russisk luftangreb stort set Donetsk Academic Regional Drama Theatre , beliggende i Mariupol og bygget i 1960 [76] . En række andre sovjetiske og førrevolutionære arkitektoniske monumenter blev også ødelagt eller beskadiget i byen: ifølge Mariupols borgmester var der i midten af ​​marts ikke en eneste hel bygning i byen [29] .

Den 15. marts, under beskydningen af ​​Kiev , blev Lukyanovsky People's House i begyndelsen af ​​det 20. århundrede, hvor Kiev Lille Operahus ligger, beskadiget [29] .

Den 1. maj, i Lugansk-regionen, brændte Lisichanskaya multidisciplinære gymnasium , som var en af ​​de hundrede bedste skoler i landet og beliggende i en bygning fra det 19. århundrede, en del af ensemblet af den belgiske arkitektoniske arv i byen, fuldstændigt . ned fra russisk beskydning [77] [78] .

I Sumy-regionen blev ejendommen fra det 18.-19. århundrede i Trostyanets beskadiget , ejendomsforvalteren Leopold Koenigs hus i Trostyanetsky-parken brændte ned (et arkitektonisk monument af national betydning, placeringen af ​​skovens videnskabelige og eksperimentelle station) . Kulturhuset i Akhtyrka ( førrevolutionære folks hus ) og bygningen af ​​Akhtyrka byråd blev beskadiget [15] .

En af de byer, der er hårdest ramt af krigen, er Kharkov , hvor mindst 30 kulturarvssteder blev ødelagt [29] . Så den 1. marts ødelagde et raketangreb bygningen af ​​Kharkiv Regional State Administration , og den næste dag bygningerne i den regionale politiafdeling (en af ​​de største bygninger i byen i Stalin-tiden ) og Det Økonomiske Fakultet fra Kharkov Universitet (tidligere House of People's Commissariat of Labor ) [29] . Kharkiv Opera- og Balletteater , Arbejdets Palads, bygningen af ​​de tidligere retsforskrifter, Slovo -huset , Maslovskys lejlighedsbygning , Lux-butikkens historiske bygning og andre genstande blev beskadiget [15] [29] [79] . I Kharkiv Kunstmuseum og det videnskabelige bibliotek opkaldt efter Korolenko blev vinduer knust af eksplosioner, og påvirkningen af ​​det ydre klima truer udstillinger og bøger [29] .

En anden stærkt beskadiget by i Kharkov-regionen er Izyum , i kampen for hvilken historiske bygninger blev beskadiget eller ødelagt, et mindesmærke til ære for heltene fra Den Store Fædrelandskrig og Polovtsiske stenkvinder i det 9.-13. århundrede [15] [80 ] [81] .

I Chernihiv , som havde været under blokade siden krigens begyndelse , ødelagde et missilangreb den 27. februar huset til Shchors-biografen [82] , og den 11. marts  huset Tarnovsky , som husede det regionale bibliotek for ungdom [29] [83] . Der var også rapporter om skader på hotellet "Ukraine" [84] , byrettens hus og det centrale bybibliotek opkaldt efter Kotsiubinsky [15] . Den 30. marts blev det regionale videnskabelige bibliotek opkaldt efter Korolenko , beliggende i bygningen af ​​Noble and Peasant Land Bank , beskudt og beskadiget [85] .

Reaktion

Ukrainske forskere har udtrykt bekymring over den "udfoldede kulturelle katastrofe", som blev støttet af præsidenten og administrerende direktør for J. Paul Getty Trust James Kuno [6] .

Kunos udtalelse fordømmer de kulturelle grusomheder begået i Ukraine, sammen med tab af menneskeliv og ødelæggelse af miljøet, og siger, at beskyttelse og bevarelse af kulturarven er en kerneværdi. Smithsonian Institution 's Cultural Preservation Initiative opretholder kontakt med ukrainere, der er uddannet inden for dette område [86] .

Den 7. marts 2022, efter rapporter om russisk bombning af Holocaust Memorial Centre i Babi Yar , opfordrede Simon Wiesenthal Centret UNESCO til at tage øjeblikkelige skridt for at beskytte alle religiøse og kulturelle steder i Ukraine. Wiesenthal-centret opfordrede også til, at Rusland blev forbudt at være vært for en verdensarvskonference planlagt til slutningen af ​​2022 på grund af den russiske invasion [87] .

Den 9. marts annoncerede Ukraines kultur- og informationspolitik indsamling af oplysninger om ødelæggelsen af ​​kulturarvssteder i Ukraine [70] [88] . Den 5. april lancerede den ukrainske kulturfond et interaktivt kort over kulturelle tab [89] [90] .

Internet Archive of Cultural Heritage

Den 1. marts 2022 lancerede frivillige et internationalt projekt for at arkivere den elektroniske ukrainske kulturarv, som er truet af ødelæggelse på grund af den russiske invasion (for eksempel på grund af ødelæggelse af servere) [91] . Internetarkivet støtter forskellige bevaringsindsatser, herunder initiativet Bevarelse af ukrainsk kulturarv online (SUCHO) lanceret den 1. marts 2022 [92] .

SUCHO blev initieret af tre akademikere fra Stanford University , Tufts University og det østrigske Center for Digital Humanities and Cultural Heritage, som oprettede forbindelse på Twitter i slutningen af ​​februar 2022. Gruppen er blevet støttet af tilskud fra Computer and Humanities Association og European Digital Humanities Association samt Amazon og DigitalOcean . Mere end 1000 bibliotekarer, arkivarer og forskere er involveret i projektet [9] ; det ukrainske videnskabelige institut ved Harvard University og University of Alberta [93] sluttede sig til implementeringen . I de første to uger blev mere end 1.500 websteder, digitale udstillinger, publikationer med åben adgang og andre onlineressourcer fra ukrainske kulturorganisationer arkiveret. Den samlede mængde data på det tidspunkt var 3 terabyte [94] , og pr. 8. april nåede den 25 terabyte [95] .

Noter

  1. Urt Jeremy . USA beordrer 7.000 flere tropper til Europa efter Ruslands invasion af Ukraine , CNN  (24. februar 2022). Arkiveret fra originalen den 27. februar 2022. Hentet 27. februar 2022.  "Ruslands invasion af dets nabo i Ukraine er det største konventionelle militærangreb, der er set siden Anden Verdenskrig, sagde den højtstående forsvarsembedsmand torsdag, hvor han skitserede USA's observationer af konflikten, der udspiller sig."
  2. Karmanau Yuras . Rusland presser invasion til udkanten af ​​den ukrainske hovedstad , ABC News , Kyiv: American Broadcasting Corporation  (24. februar 2022). Arkiveret fra originalen den 27. februar 2022. Hentet 26. februar 2022.  "... [a]betyder den største jordkrig i Europa siden Anden Verdenskrig.".
  3. Maria Tsvetkova . Putin sætter nukleare 'afskrækkelses' styrker i alarmberedskab , Reuters , Kyiv: Thomson Corporation  (27. februar 2022). Arkiveret fra originalen den 27. februar 2022. Hentet 27. februar 2022.  "... [det største angreb på en europæisk stat siden Anden Verdenskrig."
  4. 12 Akinsha Konstantin . Kultur i krydsilden: Ukraines vigtigste monumenter og museer i fare for ødelæggelse i krigen , The Art Newspaper  (25. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 8. april 2022. Hentet 6. april 2022.
  5. 1 2 Sauer P. Ukraine anklager russiske styrker for at beslaglægge 2.000 kunstværker i Mariupol . The Guardian (29. april 2022). Arkiveret fra originalen den 30. april 2022.
  6. 12 Sherwood Harriet. 'Kulturkatastrofe': Ukrainere frygter for kunst og monumenter midt i stormløb  (engelsk) . The Guardian (1. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 11. marts 2022.
  7. ↑ 1 2 Grenier Elizabeth. Ukraine skynder sig at redde kulturarven fra  ødelæggelse . Deutsche Welle (17. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 6. april 2022.
  8. 1 2 Ukrainere redder nu ikke kun deres kultur, men også russisk . Deutsche Welle (21. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 1. juli 2022.
  9. 1 2 3 Harding L., Sherwood H. Ukrainere i kapløb om at redde kulturarven . The Guardian (9. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 25. april 2022.
  10. 1 2 3 Krechetova D. Om forsvaret af den "russiske verden": hvordan ukrainske mindesmærker holdes op, og hvorfor Kiev fratager uafhængighedsmonumentet kritik . Ukrainsk sandhed (16. april 2022). Arkiveret fra originalen den 18. april 2022.
  11. Holland Oscar. 'Bekymrede' ukrainske lokale hjælper med at beskytte Lvivs historiske statuer  (engelsk) . CNN (4. marts 2022). Hentet 6. april 2022. Arkiveret fra originalen 6. marts 2022.
  12. Kharif Olga. Ukraine hæver $600.000 gennem Museum NFT-salg for at hjælpe med at  genopbygge . Bloomberg (1. april 2022). Hentet 14. april 2022. Arkiveret fra originalen 4. april 2022.
  13. Mattei Shanti Escalante-De. Ukraine har lanceret et NFT 'museum' for at bevare landets  historie . ARTnews.com (28. marts 2022). Hentet 6. april 2022. Arkiveret fra originalen 5. april 2022.
  14. Hickley Catherine. Unesco er "dybt bekymret" over skader på ukrainsk kulturarv . The Art Newspaper – Internationale kunstnyheder og begivenheder (4. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 9. marts 2022.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Beskadigede kulturelle steder i Ukraine verificeret af UNESCO . UNESCO (22. august 2022). Arkiveret fra originalen den 18. oktober 2022.
  16. Søndag den 14. august. Ruslands krig mod Ukraine: Nyheder og informationer fra Ukraine . Forbes (14. august 2022).
  17. 464 tilfælde af russiske krigsforbrydelser mod ukrainske kulturarvssteder og kulturinstitutioner er allerede blevet registreret . Ministeriet for kultur og informationspolitik i Ukraine (11. august 2022).
  18. Rusland ødelagde over 100 biblioteker i Ukraine: embedsmænd . Polsk radio (12. august 2022).
  19. 1 2 Hvorfor Rusland bomber huse, hospitaler, skoler og kirker . Vigtige historier (25. juli 2022). Arkiveret fra originalen den 19. august 2022.
  20. Er Rusland bange for ukrainsk kultur? På et møde i FN's Sikkerhedsråd blev UNESCO-data annonceret . Krim. Realiteter (17. juli 2022). Arkiveret fra originalen den 17. juli 2022.
  21. De ukrainske kultursteder med risiko for ødelæggelse . Bloomberg (8. marts 2022). Hentet 6. april 2022. Arkiveret fra originalen 11. marts 2022.
  22. Maria Prymachenko - Folkepacifist fra Ukraine . Daily Art Magazine (4. marts 2022). Hentet 20. april 2022. Arkiveret fra originalen 31. marts 2022.
  23. 1 2 3 Soroka A., Atanesyan G. Kulturelle udrensninger. Hvordan Rusland ødelægger museer og eksporterer kunst fra Ukraine . BBC (19. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 13. juli 2022.
  24. Schofield B. Rusland-Ukraine-krigen: Hvordan Maria Prymachenkos kunst blev reddet fra Putins tropper . The Times (3. marts 2022). Hentet 11. april 2022. Arkiveret fra originalen 5. marts 2022.
  25. Gelt Jessica. Getty fordømmer kulturelle 'grusomheder', mens ukrainsk kulturarvsmuseum  brænder . Los Angeles Times (1. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 11. marts 2022.
  26. I Borodyanka bliver det beskadigede museum for lokal viden reddet . Comments.ua (13. april 2022). Arkiveret fra originalen den 19. april 2022.
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 Den kulturelle recession i Ukraine, yak razruynuvali og besat i perebіgu russisk-ukrainske krig . National Institute for Strategic Achievements (4. april 2022). Arkiveret fra originalen den 4. april 2022.
  28. Ungdomscenter, Korolenko-biblioteket og Kotsiubynsky-museet: Evils Against Cultural Recession . Ukraines nationale offentlige tv- og radioselskab (11. april 2022). Arkiveret fra originalen den 19. april 2022.
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Zolnikova A. Ødelæggelsen af ​​museer, teatre og templer er en krigsforbrydelse . Meduza (27. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 29. marts 2022.
  30. Mariupol museum dedikeret til kunstneren Arkhip Kuindzhi fra det 19. århundrede ødelagt af luftangreb . Kunstavisen . Hentet 25. marts 2022. Arkiveret fra originalen 26. marts 2022.
  31. Cascone Sarah. Et Mariupol-museum dedikeret til en af ​​Ukraines vigtigste realistiske malere er angiveligt blevet ødelagt af russiske  luftangreb . Artnet News (23. marts 2022). Hentet 23. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. marts 2022.
  32. Bonifacic I. Ruslands invasion af Ukraine har ødelagt et historisk computermuseum  . Engadget (27. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 28. marts 2022.
  33. Ruslands krig i Ukraine resulterer i bombning af Retro Computer Museum . PCMag (24. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 29. marts 2022.
  34. Et museum med retrocomputere og spillekonsoller blev fundet nær Mariupol . National Sustained Television and Radio Company of Ukraine (23. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 7. april 2022.
  35. Mariupols museumshistorie overlevede Anden Verdenskrig, men ikke Ruslands bombardement . NBC News (29. april 2022). Arkiveret fra originalen den 30. april 2022.
  36. Mariupol museums personale arbejder på at genvinde udstillinger beskadiget af bombning . Australian Broadcasting Corporation (27. april 2022). Arkiveret 1. maj 2022.
  37. Russiske tropper plyndrede kunstmuseer i Mariupol, siger byrådet . The Washington Post (30. april 2022). Arkiveret fra originalen den 30. april 2022.
  38. Krig Treoghalvfjerds Dag. Online "Jellyfish" . Meduza (7. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 7. maj 2022.
  39. I Kharkiv-regionen blev Grigory Skovorodas nationalmuseum, lederen af ​​Kharkivs regionale statsadministration, ødelagt . The Insider (7. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 7. maj 2022.
  40. 1 2 Angreb på Kiev: konsekvenserne af en massiv beskydning af centrum af den ukrainske hovedstad (fotogalleri) . Krim. Realiteter (11. oktober 2022). Arkiveret fra originalen den 16. oktober 2022.
  41. 1 2 Kyiv kulturelle steder angiveligt beskadiget i russisk bombardement . Kunstavisen (11. oktober 2022). Arkiveret fra originalen den 18. oktober 2022.
  42. "Putin er en terrorist". Kievs reaktion på russiske missilangreb . Deutsche Welle (10. oktober 2022). Arkiveret fra originalen den 11. oktober 2022.
  43. Harkov Lahav. Rusland angreb Babyn Yar Holocaust mindested i Ukraine . The Jerusalem Post (1. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 1. marts 2022.
  44. Wertheimer Tiffany. Babyn Yar: Vrede, da Kyivs Holocaust-mindesmærke er beskadiget . BBC News (2. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 3. marts 2022.
  45. Russisk angreb på Kharkiv kirkegård med vilje, siger PAP-reporter . The First News / Polsk pressebureau (23. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 14. april 2022.
  46. Atherton KD Rusland angriber byer med bredt fordømte klyngeammunition . Center for Offentlig Integritet (31. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 24. april 2022.
  47. 'De bomber os, fordi de ikke kan slå os': Kharkiv-civile lider, da Rusland løber tør for muligheder . Canadian Broadcasting Corporation (25. marts 2022). Arkiveret 11. maj 2022.
  48. De vigtigste begivenheder på den 31. dag af krigen i Ukraine . Deutsche Welle (27. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 28. marts 2022.
  49. John Levine. Russiske styrker beskadiger Holocaust-mindesmærket nær  Kharkiv . New York Post (26. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 3. april 2022.
  50. Rusland beskød den jødiske kirkegård i Glukhov . Detaljer: Israelsk informations- og analytisk websted (10. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 12. maj 2022.
  51. Jødisk kirkegård bombet i det nordøstlige Ukraine . The Jerusalem Post (9. maj 2022). Arkiveret 11. maj 2022.
  52. Russisk beskydning beskadiger den jødiske kirkegård i Ukraine, hvor ofre for pogromer er begravet . The Times of Israel (10. maj 2022). Arkiveret 11. maj 2022.
  53. Da Putin trommede anti-nazistisk retorik på sejrsdagen, sagde Ukraine, at Rusland bombede en jødisk kirkegård ud . Business Insider (9. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 10. maj 2022.
  54. I Mariupol demonterede de russiske besættelsesmyndigheder monumentet for ofrene for Holodomor . Til stede (19. oktober 2022). Arkiveret fra originalen den 19. oktober 2022.
  55. Russiske angribere ødelagde monumentet til Vasily Slipak . Perild (11. juli 2022).
  56. 1 2 3 4 I midten af ​​en dag: Ruslands krig mod Ukraine førte til ødelæggelsen af ​​mindst 59 stridigheder af åndelig betydning i mindst 8 regioner i Ukraine . Ukraines suveræne tjeneste for etnopolitik og samfundsfrihed (25. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 25. marts 2022.
  57. Murphy Paul P. Kirke i den ukrainske landsby Zavorychi i brand efter påstået  militærangreb . CNN (7. marts 2022). Hentet 6. april 2022. Arkiveret fra originalen 29. marts 2022.
  58. Rusland for at forarme vores ortodokse kirker - UOC i Moskva-patriarkatet . BBC News Ukraine (7. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 2. april 2022.
  59. "Tabet er uerstatteligt". Angriberne brændte den gamle kirke ned med en unik ikonostase . RBC (27. marts 2022). Hentet 6. april 2022. Arkiveret fra originalen 3. april 2022.
  60. Templer lider fortsat under beskydning. Gamle kirker ødelagt i landsbyerne Vyazovka og Zavorochi (opdateret, video) . Synodale informations- og uddannelsesafdeling i UOC (7. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 22. marts 2022.
  61. I Lukyanovka blev det gamle tempel i UOC's Borispol bispedømme ødelagt . Synodale informations- og uddannelsesafdeling i UOC (26. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022.
  62. Regan Helen. Russisk luftangreb beskadiger det historiske ukrainske  kloster . CNN (13. marts 2022). Hentet 6. april 2022. Arkiveret fra originalen 13. marts 2022.
  63. Torsdag den 5. maj. Ruslands krig mod Ukraine: Nyheder og oplysninger fra Ukraine . Forbes (5. maj 2022). Hentet 12. maj 2022. Arkiveret fra originalen 7. juni 2022.
  64. Rusland strammer grebet om Mariupol, da Ukraine søger mere vestlig hjælp . The Washington Post (5. maj 2022).
  65. "Det er et historisk folkedrab", selv den ukrainske kultur offer for bomber og raketter . Seneste nyheder (10. maj 2022). Hentet 12. maj 2022. Arkiveret fra originalen 12. maj 2022.
  66. Angriberne ødelagde Georgievsky-sketen af ​​Svyatogorsk Lavra . The Times Hub (9. maj 2022). Hentet 12. maj 2022. Arkiveret fra originalen 11. juni 2022.
  67. Krig. Hundrede og første dag . Meduza (4. juni 2022). Arkiveret fra originalen den 4. juni 2022.
  68. Vіd bombardovan pozhezha okhopila All Saints Skete of the Holy Lavra . Synodale Informations- og Uddannelsesråd i UOC (4. juni 2022). Hentet 4. juni 2022. Arkiveret fra originalen 8. juni 2022.
  69. Krig i Ukraine. 101. dag . Mediazone (4. juni 2022). Hentet 4. juni 2022. Arkiveret fra originalen 4. juni 2022.
  70. 1 2 Ministeriet for kultur og informationspolitik annoncerer udvælgelsen af ​​oplysninger om sammenbruddet af objekter med kulturel tilbagegang i Ukraine . Ministeriet for kultur og informationspolitik i Ukraine (9. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 10. marts 2022.
  71. UOC talte om konsekvenserne af beskydningen af ​​templet på kirkegården i Chernihiv . Union of Orthodox Journalists (15. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 15. marts 2022.
  72. I Ukraine, under krigen, led kirker og kommunistiske monumenter mest - Tkachenko . Ukrainsk sandhed (10. april 2022). Arkiveret fra originalen den 10. april 2022.
  73. Lig fundet i nærheden af ​​kirken brugt som russisk hovedkvarter i Chernihiv oblast, siger embedsmænd . The Daily Telegraph (9. april 2022).
  74. Dag 45 af invasionen. Konsekvenser af beskydning i Kramatorsk, forbrydelser eller russisk militær, rydning af Kyiv og Chernihiv regioner . Litauisk nationale radio og tv (9. april 2022). Arkiveret fra originalen den 10. april 2022.
  75. Butenko Victoria. Overlevende dukker op fra murbrokkerne af Mariupol-teatret bombet af Rusland . CNN (17. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 1. april 2022.
  76. Ukraine: Mariupol byråd hævder, at Rusland ødelægger overfyldt teater - liveopdateringer  (engelsk) , Deutsche Welle  (16. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 16. marts 2022.
  77. Mandag den 2. maj Ruslands krig mod Ukraine: Nyheder og oplysninger fra Ukraine . Forbes (2. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 2. maj 2022.
  78. Skole, der overlevede to verdenskrige brændt ned - Luhansk-chef . BBC (2. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 7. maj 2022.
  79. O'Sullivan Feargus. De ukrainske kultursteder i fare for ødelæggelse . Bloomberg CityLab (8. marts 2022). Hentet 6. april 2022. Arkiveret fra originalen 11. marts 2022.
  80. 'Kun fascister kan ødelægge Anden Verdenskrig og Holocaust-mindesmærker' . Euractiv (1. april 2022). Arkiveret fra originalen den 12. april 2022.
  81. Ukrainske stenstatuer – sammenlignet med Påskeøens Moai – ødelagt under russisk invasion . Kunstavisen (21. september 2022). Arkiveret fra originalen den 23. september 2022.
  82. Invaders ødelagde en historisk bygning i Chernihiv med et missilangreb . RBC (28. februar 2022). Arkiveret fra originalen den 1. april 2022.
  83. Museumsbygning stærkt beskadiget i Ukraines kamphærgede by Chernihiv . The Art Newspaper - Internationale kunstnyheder og -begivenheder (15. marts 2022). Hentet 5. april 2022. Arkiveret fra originalen 25. marts 2022.
  84. I Chernigov bombede angriberne Ukraine Hotel, som var et af byens visitkort . RBC (12. marts 2022). Hentet 14. april 2022. Arkiveret fra originalen 1. april 2022.
  85. Ved Chernihiv skød russerne på det historiske liv nær centrum af byen . Suspіlne (31. marts 2022). Hentet 20. april 2022. Arkiveret fra originalen 30. marts 2022.
  86. Katz Brigit. Unesco slår alarm over trusler mod ukrainsk  kulturarv . Smithsonian Magazine (8. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 11. marts 2022.
  87. Klein Zvika. Rusland bør udelukkes fra at være vært for verdensarvskonferencen – SWC  . The Jerusalem Post (7. marts 2022). Hentet 6. april 2022. Arkiveret fra originalen 12. marts 2022.
  88. Truslen om at ødelægge kulturelle erindringer: Hvor kan du bevise Nadsilati for Haag? . Ukrainsk sandhed (9. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 3. april 2022.
  89. Kort over kulturelle omkostninger . ukrainsk kulturfond. Arkiveret fra originalen den 9. april 2022.
  90. Rusland for at fratage Ukraines kulturelle erindringer: et interaktivt kort over omkostninger er dukket op . Ukrainsk sandhed (6. april 2022). Arkiveret fra originalen den 13. april 2022.
  91. Adams Caralee. Frivillige samles for at arkivere ukrainske websteder . blog.archive.org _ Internetarkiv (22. marts 2022). Hentet: 26. marts 2022.
  92. Frivillige forenes for at arkivere ukrainsk kulturarv . sucho.org . Saving Ukrainian Cultural Heritage Online (SUCHO) (8. marts 2022). Hentet 26. marts 2022. Arkiveret fra originalen 8. april 2022.
  93. Terabytes mod bomber: hvordan it-folk beskytter Ukraines kulturelle monumenter . Deutsche Welle (24. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 4. april 2022.
  94. Cascone Sarah. Hvordan tekniske eksperter i Vesten skynder sig at redde de digitale arkiver for Ukraines  museer . Artnet News (14. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 14. marts 2022.
  95. Mød de 1.300 bibliotekarer, der ræser om at sikkerhedskopiere Ukraines digitale arkiver . The Washington Post (8. april 2022). Hentet 4. maj 2022. Arkiveret fra originalen 1. maj 2022.

Links