Potala

UNESCO World Heritage Site , objekt nr. 707 rus. • Engelsk. • fr.

Potala-paladset ( Tib . : པོ་ཏ་ལ , kinesisk 布达拉宫) [1]  er et kongeligt palads og buddhistisk tempelkompleks beliggende i Lhasa , i den autonome region Tibet i Kina . Det ligger på en høj bakke med udsigt over byen. Det samlede areal af paladskomplekset er 360 tusinde m².

Paladset var Dalai Lamas hovedresidens , indtil den 14. Dalai Lama , efter den kinesiske invasion af Tibet , blev tvunget til at forlade landet i 1959 og modtog politisk asyl i Indien ( Daramsala ).

I dag er Potala-paladset et museum, der aktivt besøges af turister, der forbliver et pilgrimssted for buddhister og fortsætter med at blive brugt i buddhistiske ritualer. På grund af sin enorme kulturelle, religiøse, kunstneriske og historiske betydning blev den i 1994 optaget på UNESCOs verdensarvsliste . I 2001 blev Dalai Lamas' sommerresidens, Norbulingka- paladset og -parken [2] inkluderet i det "historiske ensemble af Potala-paladset" .

Historie

I 637 opførte kongen af ​​Tibet , Songtsen Gampo , den første bygning her på det sted, hvor han plejede at meditere. Da han besluttede at gøre Lhasa til sin hovedstad, byggede han et palads. Efter sin forlovelse med den kinesiske prinsesse Wen Cheng udvidede han paladset til 999 værelser, rejste mure og tårne ​​og gravede en bypass-kanal. I anden halvdel af det 8. århundrede slog lynet ned i paladset, og træbygningerne brændte ned, hvorefter paladset kollapsede på grund af indbyrdes krige. Kun Chogyel Drupuk Cave og Phakpa Lhakhang Hall er tilbage i dag.

Paladset i sin nuværende form begyndte at blive bygget i 1645 på initiativ af Dalai Lama V. I 1648 stod det hvide palads (Potrang Karpo) færdigt, og Potala blev brugt som vinterresidens for Dalai Lamas. Det røde palads (Potrang Marpo) stod færdigt mellem 1690 og 1694 . Navnet på paladset kommer tilsyneladende fra det legendariske Mount Potala , hvor bodhisattvaen Chenrezig ( Avalokiteshvara ), som er repræsenteret på jorden af ​​Dalai Lama , bor på .

Datidens bedste håndværkere fra Tibet , Nepal og Kina deltog i det storslåede byggeri .

Paladset blev moderat beskadiget under den tibetanske opstand mod kineserne i 1959, da vinduerne i paladset blev beskudt. [3] Inden Chamdo Jampa Kalden blev såret og taget til fange af Folkets Befrielseshærs soldater, var han vidne til "Kinesiske artillerigranater begyndte at falde på Norbulingka efter midnat den 19. marts 1959 ... Himlen brød i brand, da kineserne ramte granater. Chakpori, lægekollegiet og Potala." [4] Komplekset slap også fra skade under kulturrevolutionen i 1966 takket være den personlige indgriben fra Zhou Enlai [5] [6] som dengang var premierminister for Folkerepublikken Kina Den tibetanske aktivist Tsering Weser hævder, at paladset, der indeholdt "mere end 100.000 bind af skrifter og historiske dokumenter" og "mange lagerrum til opbevaring af værdifulde genstande, kunsthåndværk, malerier, vægbeklædninger, statuer og gamle rustninger", "nærmest blev plyndret" [ 7] På den anden side skriver tibetologen Amy Heller, at "det uvurderlige bibliotek og de kunstneriske skatte, der er akkumuleret gennem århundreder i Potala, er blevet bevaret." [8]

Placering og arkitektur

Paladset ligger i en højde af 3700 m på Den Røde Bakke (Marpo Ri) midt i Lhasa-dalen [9] . På grund af terrasserne, tagene og templerne giver det ikke indtryk af en fæstning ( dzong ). Ved den sydlige fod af klinten er et stort rum omgivet af mure og porte, med store portikoer på indersiden. En række stentrapper fører til toppen af ​​klippen, afbrudt af intervaller af en blid opstigning. Den centrale del af denne gruppe af bygninger rejser sig over omgivelserne til en stor højde i en enorm firkantet masse, der ender i forgyldte baldakiner, svarende til dem på Jokhang . Dette midtpunkt i Potala kaldes det " røde palads " på grund af dets røde farve. Det indeholder de vigtigste haller, kapeller og helligdomme fra tidligere Dalai Lamas. Der er et rigt dekorativt maleri, dekoreret med ædelsten, udskæringer og ornamenter.

Den nederste hvide facade på den sydlige side af paladset blev brugt til at rejse to gigantiske thangkaer sammen, der repræsenterer figurerne Tara og Shakyamuni under Sertreng-festivalen den 30. dag i den anden tibetanske måned. [10] [11]

Det kinesiske tempel Putuo Zongcheng , bygget mellem 1767 og 1771, også et UNESCOs verdensarvssted , blev delvist modelleret efter Potala-paladset. Paladset blev navngivet af det amerikanske tv-show Good Morning America og af USA Today som et af de " nye syv vidundere [12] ".

Talrige pilgrimme går rundt om bakken med paladset og laver en kora  - en rituel omvej til det hellige sted. Langs barken er der talrige bedehjul og indkøbsarkader.

Det ni-etagers Leh-palads i Leh , Ladakh , Indien , bygget af kong Sengge Namgyal (ca. 1570-1642), var forgængeren til Potala-paladset.

Pillars of Lhasa Zhol

I landsbyen Lhasa Zhol er der to stensøjler eller ringe af rdo, en indre stensøjle eller doring nangma, der står inden for landsbyens befæstede mure, og en ydre stensøjle eller doring chima [13] , der oprindeligt stod uden for landsbyen. sydlige indgang til landsbyen. I dag står søjlen i en forladt stat øst for Befrielsespladsen, på sydsiden af ​​Beijing Avenue.

Ved Dering er Chima dateret til omkring 764 [14] og er muligvis det tidligst kendte eksempel på tibetansk skrift. [femten]

Søjlen indeholder dedikationer til den berømte tibetanske general og giver en beretning om hans bedrifter i kongens navn, herunder kampagner mod Kina , der kulminerede med den korte erobring af den kinesiske hovedstad Chang'an (moderne Xi'an) i 763 [ 16] hvor en tibetaner midlertidigt blev udnævnt til kejser af en slægtning til prinsessen Jincheng Gongzhu (Kim-sheng Kong co), den kinesiske hustru til Trisong Detsens far , Me Agtsom . [17] [18]

White Palace

Det Hvide Palads eller Potrang Karpo er en del af Potala-paladset og blev brugt som bolig for Dalai Lama . Det første hvide palads blev bygget under den femte Dalai Lamas tid , i 1649 flyttede han og regeringen ind i det [19] . Så, i begyndelsen af ​​det 20. århundrede, under den trettende Dalai Lama , blev bygningen udvidet til sin nuværende størrelse. Paladset indeholder beboelse, et seminarium og et trykkeri. En central gulmalet gårdhave kendt som Deyangshar adskiller lamaens og hans røde paladsmunke boliger fra det hellige Potala-palads, som udelukkende er viet til religiøs undervisning og bøn. Paladset har de otte Dalai Lamas hellige gyldne stupa-grave, sale, biblioteker med vigtige buddhistiske skrifter, for eksempel Kanjur i 108 bind og Danjur i 225 bind. Det Hvide Palads består af en stor østlig pavillon, en solpavillon, boligkvarteret for regenten og mentor for Dalai Lama og regeringskontorer. Den store orientalske pavillon blev brugt til officielle ceremonier; Dalai Lama boede og arbejdede faktisk i Solar Pavillonen, læste hellige tekster og var engageret i administration.

Red Palace

Det røde palads eller Potrang Marpo tjente mere som et sted for bønner og religiøse ritualer; der er pavilloner i det. Otte mindesstupaer er af stor betydning , inklusive dem fra den femte og trettende Dalai Lamas .

Udover stupaer består paladset af en perlerække af store og små sale (templer) dedikeret til Buddhaerne, bodhisattvaerne, Dalai Lamaerne samt til audienser og ceremonier. Juveler og relikvier er udstillet i hallerne - rumlige mandalaer til fordybelse, mindestupaer, statuer af Dalai Lamaer og lærere, statuer af guddomme og yidams , bøger, rituelle genstande og et komplekst system af maleri på væggene.

Religiøse ceremonier og receptioner blev normalt afholdt i den vestlige store sal.

Af særlig betydning er Chogyal Drupuk-grotten, hvor kong Songtsen Gampo mediterede allerede før opførelsen af ​​paladset .

Billedgalleri

• sneløver

• På den øverste terrasse

• De farverige gesimser i paladset

• Maleri på paladsets vægge

• Dam bag Potala-paladset ( Lhukhang )

Se også

• Dalai Lama
• Lhasa
• norbulinka
• Tibets historie
• tibetansk buddhisme

Noter

1. ↑ archINFORM  (tysk) - 1994.
2. ↑ Verdensarvskomiteen indskriver 31 nye steder på verdensarvslisten . UNESCO (13. december 2001). Hentet 3. maj 2011. Arkiveret fra originalen 9. februar 2012. (ubestemt)
3. ↑ https://www.nytimes.com/1979/12/09/archives/journey-to-tibet-hidden-splendors-of-an-exiled-deity.html Arkiveret 29. oktober 2021 på Wayback Machine NYT Journey to Tibet
4. ↑ Aukatsang, Youdon. The Lion From Chamdo: Remembering a True Son of Tibet : [ eng. ]  / Youdon Aukatsang, Kaydor Aukatsang . - New Delhi, Indien: Mahayana Press, 2014. - S. 8.
5. ↑ Larsen, Ingrid Klatring til store højder - Potala-paladset . smithsonianjourneys.org (28. oktober 2013). - "Potalaen blev skånet efter insisteren fra formand Maos kammerat, Zhou Enlai, som angiveligt indsatte sine egne tropper for at beskytte den." Hentet 8. maj 2021. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2021. (ubestemt)
6. ↑ II. Kulturlevn og gamle bøger og optegnelser er velbevarede og brugte . Govt. Hvidbøger - china.org.cn . Hentet 8. maj 2021. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2021. (ubestemt)
7. ↑ Oser , Decline of Potala Arkiveret 3. november 2021 på Wayback Machine , 2007
8. ↑ Amy Heller, i Anne-Marie Blondeau, Katia Buffetrille, Wei Jing, Authenticating Tibet: Answers to China's 100 Questions Archived 13 March 2018 at the Wayback Machine , University of California Press, 2008, s. 221
9. ↑ Stein, R. A. Tibetansk civilisation (1962) / Faber & Faber. - 1. udg. - London : Stanford University Press, 1972. - S. 206.
10. ↑ Sertreng Arkiveret 9. oktober 2021 på Wayback Machine .
11. ↑ Potalaen taget fra syd Arkiveret 9. oktober 2021 på Wayback Machine .
12. ↑ ABC Good Morning America "7 nye vidundere"-side . Yahoo . Hentet 29. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 14. februar 2010. (ubestemt)
13. ↑ Larsen og Sinding-Larsen (2001), s. 78.
14. ↑ Richardson (1985), s. 2.
15. ↑ Coulmas, Florian Tibetansk skrift . Blackwell Reference Online (1999). Hentet 20. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 16. juli 2011. (ubestemt)
16. ↑ Snellgrove og Richardson (1995), s. 91.
17. ↑ Richardson (1984), s. tredive.
18. ↑ Beckwith (1987), s. 148.
19. ↑ Karmay, Samten C. The Great Fifth . - 2005. - S. 1. Arkiveret kopi (utilgængeligt link) . Hentet 28. januar 2017. Arkiveret fra originalen 15. september 2013. (ubestemt) 

Links

• Potala - paladset
• Unesco: Potala Palace
• Flickr: Billeder tagget med potala , fotos sandsynligvis af Potala Palace