En vis Hans Pfaals ekstraordinære eventyr

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 7. november 2020; verifikation kræver 1 redigering .
En vis Hans Pfaals ekstraordinære eventyr
Ene Hans Pfaalls eventyr uden sidestykke

Illustration af Jan Darzhan
Genre historie
Forfatter Edgar Poe
Originalsprog engelsk
skrivedato 1835
Dato for første udgivelse 1835
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

The  Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall er en novelle fra 1835 af den amerikanske forfatter Edgar Allan Poe .

Plot

En dag ( forfatteren angiver ikke den nøjagtige dato ) steg en enorm, uregelmæssigt formet ballon med en stor hat i stedet for en gondol ned fra himlen til Exchange Square i Rotterdam . Den indeholder et væsen omkring to fod (60,96 cm) højt og uregelmæssigt bygget. Væsenet sender den forseglede pakke videre til Rotterdams borgmester Superbus van Underduk, hvorefter den begynder at vinde højde og snart forsvinder op i himlen.

Den forseglede pakke viser sig at være et brev fra Hans Pfaal, der reparerede brandbælge i Rotterdam . I den fortæller Hans Pfaal om sit svære liv de seneste år, om sin gæld og irriterende kreditorer og om sin besættelse af ideen om at bygge en kæmpe ballon. Han fortsætter med at fortælle om konstruktionen af ​​denne gigantiske ballon og siger, at han kender metoden til at få ingen ringere end én mystisk borger i Nantes , en ukendt gas. Ifølge Pfaal er dette grundstof længe blevet betragtet som en bestanddel af nitrogen ; dens massefylde er 37,4 gange mindre end brints . Inden starten (Pfaal gennemførte sine forberedelser i hemmelighed) lokkede Pfaal kreditorer ind i laden og satte i lanceringsøjeblikket ild til vægen, hvilket førte til en tønde med krudt.

Yderligere beskriver Pfaal i detaljer sin stigning og ændringen i hans tilstand med et fald i atmosfærisk tryk . Når det atmosfæriske tryk bliver for lavt, flytter Pfaal ind i en trykgondol og tænder for " Hr. Grimms apparat til at fortykke atmosfærisk luft ." På et bestemt tidspunkt vender Pfaals ballon på hovedet og begynder at nærme sig Månen. På rejsens 19. dag nåede Pfaals ballon Månen.

Pfaal afslutter sit brev med et forslag til borgmesteren og præsidenten for Astronomical Society of Rotterdam om at dele talrige oplysninger om månens og dens indbyggeres liv til gengæld for tilgivelse for mordet på tre kreditorer.

Noter af Edgar Allan Poe

Efter historiens afslutning følger forfatterens noter, hvori han diskuterer fejlene i den berømte avis- hoax , nu kendt som " The Great Moon Hoax ", dens inkonsekvens og læsernes godtroenhed. Hertil modsætter han sig sit ræsonnement.

I teksten til Pfaals historie og noter holder forfatteren sig til nogle nu forældede hypoteser og teorier. Først og fremmest om tilstedeværelsen af ​​atmosfæren over hele afstanden fra Jorden til Månen. En nutidig variant af Hollow Earth -hypotesen nævnes også :

( 7. april indtastning ) Mod nord <…> var der et sammenhængende eller næsten sammenhængende felt. Dens overflade, der først var flad, sænkede sig gradvist, antog en mærkbart konkav form og endte ved selve pælen med en rund, skarpt defineret fordybning. Sidstnævnte virkede meget mørkere end resten af ​​halvkuglen og var nogle steder helt sort. [en]

Noter

  1. ↑ Oversættelse af M. Engelhardt