Erobringen af ​​Tjernobyl-atomkraftværket

Erobringen af ​​Tjernobyl-atomkraftværket
Hovedkonflikt: Russisk invasion af Ukraine (2022)

Skematisk fremstilling af kampene i Tjernobyl-området.
datoen 24. februar - 1. april 2022
Placere Udelukkelseszone for Tjernobyl-atomkraftværket ( ChNPP , byerne Tjernobyl og Pripyat ), satellitbyen Slavutych
Resultat Tilbagetrækning af russiske tropper
Modstandere

 Ukraine

 Rusland

Sidekræfter
Tab

210 Tjernobyl-ansatte og civile blev taget som gidsler, senere løsladt [2] ; 169 krigsfanger fra nationalgarden (skæbne ukendt) [3]

ukendt

 Mediefiler på Wikimedia Commons

Erobringen af ​​Tjernobyl-atomkraftværket  er en af ​​de første episoder af den russiske invasion af Ukraine . Den 24. februar 2022 invaderede russiske tropper Ukraine fra Hvideruslands territorium gennem udelukkelseszonen for atomkraftværket i Tjernobyl og ved udgangen af ​​dagen erobrede atomkraftværket i Tjernobyl uden kamp og overtog kontrol over territoriet i Tjernobyl. byerne Pripyat og Tjernobyl .

Erobringen af ​​stationen blev et forbipasserende mål under bevægelsen af ​​hovedparten af ​​tropperne i retning af Kiev . Flere hundrede ansatte og tilfangetagne nationalgarde blev blokeret på stationen. Rusland havde kontrol over atomkraftværket i Tjernobyl fra 24. februar til 31. marts. Militæret forlod stationens territorium, da det russiske militære og politiske lederskab, på grund af fejl i Kiev-retningen, besluttede at ændre deres strategi og overføre tropper til Donbass .

Det russiske militær forstyrrede Tjernobyl-specialisternes regelmæssige arbejde, ødelagde transportinfrastrukturen og plyndrede også en række atomindustrivirksomheder i Tjernobyl og Slavutych , og stjal computere, specialiseret udstyr og radioaktive isotoper. I begyndelsen af ​​juni 2022 anslår Ukraines statsagentur for forvaltningen af ​​udelukkelseszonen skaderne til $135 millioner .

Under besættelsen blev der registreret en stigning i strålingsbaggrunden i udelukkelseszonen på grund af bevægelse af tungt udstyr. Tjernobyl-atomkraftværket og shelteret over den 4. kraftenhed blev ikke beskadiget. Ifølge adskillige vidnesbyrd ignorerede det russiske militær sikkerhedsforanstaltninger, mange af dem modtog høje doser af stråling under bevægelse og ophold i udelukkelseszonen

baggrund

Under afviklingen af ​​konsekvenserne af ulykken på Tjernobyl-atomkraftværket blev Tjernobyl-udelukkelseszonen med en radius på 30 kilometer [4] oprettet . Efter Sovjetunionens sammenbrud blev Tjernobyl-kernekraftværket og det omkringliggende område forvaltet af Ukraines statslige beredskabstjeneste .

Tjernobyl ligger nær byen Pripyat , 18 km fra byen Tjernobyl , kun 16 km fra grænsen til Hviderusland og 110 km fra Kiev [4] . Vejen gennem Tjernobyl-udelukkelseszonen er den korteste vej fra Hvideruslands territorium til Ukraines hovedstad.

Atomkraftværket i Tjernobyl har ingen strategisk værdi. I modsætning til Zaporizhzhya-atomkraftværket , det største i Europa, erobret den 4. marts , producerer Tjernobyl-værket ikke længere elektricitet. Tilbage i 2000 blev alle tre reaktorer lukket ned, og Tjernobyl-atomkraftværket blev helt nedlagt. Siden da har anlægget overvåget strålingssikkerheden samt deaktiveret brugt nukleart brændsel fra Tjernobyl-atomkraftværket og de resterende fire atomkraftværker i Ukraine [5] [6] [7] .

Rumbilleder registrerede, at som forberedelse til invasionen fra den 10. februar begyndte russiske tropper at koncentrere sig om Polessky State Radiation and Ecological Reserves territorium , og inden den 16. februar havde militæret bygget en pontonbro over Pripyat-floden kun 6 km. fra grænsen. Forsvarsministeriet i Belarus forklarede disse værker ved fælles øvelser med Rusland " Allied Resolve - 2022 ". Pontonbroen forkortede vejen til grænsen fra landsbyen Yampol i Gomel-regionen , hvor russiske tropper samlede sig før invasionen, fra 167 km til 96 km [8] [9] .

Begivenhedsforløb

Stationsfangst

Ukraines statsgrænsetjeneste rapporterede, at om morgenen den 24. februar angreb russiske tropper , der brugte tungt udstyr, artilleri og håndvåben, statsgrænsen, herunder fra Belarus' område [10] .

Om eftermiddagen meddelte de ukrainske myndigheder, at et af målene for den russiske offensiv var erobringen af ​​Tjernobyl-udelukkelseszonen [11] [12] . Ved udgangen af ​​dagen besatte russiske tropper Pripyat og Tjernobyl [13] .

Klokken 04.58 den 24. februar modtog stationsvagtleder Valentin Geyko et opkald fra den nærliggende by Pripyat om en skudveksling mellem ukrainske grænsevagter og russisk militær i udelukkelseszonen . Geiko ringede til virksomhedens generaldirektør, og de to besluttede, at nattevagten ville fortsætte med at arbejde, især da dagvagten ikke længere kunne nå stationen. Kl. 08.05 annoncerede Geiko indførelsen af ​​et nødberedskabsregime på stationen, forudsat i tilfælde af en nuklear katastrofe eller strålingsulykke [14] [15] [16] .

Under kontrol af russiske tropper

Omkring klokken 16.00 kørte yderligere fem lastbiler med det russiske militær op til Tjernobyl-atomkraftværket. De meddelte, at de tog kontrol over stationen, og udnyttede den numeriske overlegenhed, afvæbnede de nationalgarden, der bevogtede anlægget (en uge før invasionen var antallet af militært personel i Tjernobyl fordoblet til mere end 170), og låste dem i kælderen på stationen. Russiske soldater besatte anden sal, hvor spisestuen er placeret, bevæbnede vagter blev tildelt personalet, og det ukrainske flag blev fjernet fra bygningen. Geiko samlede den op og gemte den på sit kontor [7] [14] [16] [17] .

Efter at stationen var blevet beslaglagt, underrettede den ukrainske side Det Internationale Atomenergiagentur (IAEA), at "der var ingen tilskadekomne eller ødelæggelser på industriområdet." IAEA's generaldirektør Rafael Grossi understregede i en erklæring udgivet samme dag, at IAEA's generalkonference, som er det årlige møde for alle medlemslande i organisationen, i 2009 besluttede, at "ethvert væbnet angreb eller trussel om angreb på nukleare anlæg brugt til fredelige formål, udgør en krænkelse af principperne i De Forenede Nationers charter , international lov og agenturets charter" [18] . To dage efter erobringen ankom grupper af specialister fra Rosatom til Tjernobyl- atomkraftværket [17] .

Siden fangsten er 210 personer blevet spærret på stationen, hvoraf 103 er stationsansatte og 4 stalkere , der den dag befandt sig i udelukkelseszonen. De blev efterladt uden adgang til frisk mad, vand, medicin og personlige hygiejneprodukter. Af hensyn til økonomien begrænsede medarbejderne deres måltider til et måltid om dagen; Dybest set var kosten grød med brød. De blev tvunget til at dele sig i grupper og afløste hinanden på posterne i et kontinuerligt skift, afbrudt af søvn på midlertidige sovepladser. Planlagt arbejde med nukleare materialer på stationen blev indstillet, kun stationens nukleare sikkerhed blev opretholdt. Det russiske militær begrænsede stationspersonalet i natbevægelser. I Shelter-området blev ansatte eskorteret af bevæbnede vagter, uden for stationen, på eksterne genstande, bevægelsen var yderst begrænset og kun tilladt i bil [19] [16] [20] [21] [22] . Der var 400-500 russiske soldater på territoriet og omkring atomkraftværket: infanteri, hovedsageligt fra Buryatia , uropoliti og russiske vagtfolk [7] .

Jeg er dybt bekymret over den vanskelige og anspændte situation, som personalet på atomkraftværket i Tjernobyl befinder sig i, såvel som de potentielle risici for den nukleare sikkerhed, der opstår heraf. Jeg opfordrer de kræfter, der faktisk kontrollerer stationspladsen, til hurtigst muligt at sikre betingelserne for sikker rotation af personale

—  IAEA-chef Rafael Grossi [21]

IAEA har understreget behovet for at give medarbejderne mulighed for at hvile for at kunne udføre deres opgaver sikkert. Den 9. marts bad de ukrainske myndigheder IAEA om at hjælpe med rotationen af ​​anlæggets personale. Samtidig rapporterede agenturet, at det ikke længere modtager data fra sikkerhedsovervågningssystemet på Tjernobyl-atomkraftværket. Rafael Grossi udtrykte parathed til at besøge stationen for at modtage garantier for at sikre sikkerheden af ​​alle nukleare anlæg i Ukraine fra parterne i konflikten [20] [19] . På grund af Ruslands aktioner ved atomkraftværket i Tjernobyl og atomkraftværket Zaporozhye , også erobret af russisk side den 4. marts, oprettede IAEA et døgnåbent krisecenter for at overvåge situationen på det ukrainske atomkraftværk [23 ] [24] .

Den russiske side planlagde at bruge fangsten til propagandaformål. Den 7. marts ankom filmholdet på tv-kanalen Izvestia til stationen for at filme leveringen af ​​mad fra det russiske militær til Tjernobyl-ansatte. Stationsledelsen opfordrede til ikke at deltage i provokationen, hvorefter militæret iførte sig de fundne heldragter af det franske konsortium Novarka, som arbejdede på Tjernobyl-atomkraftværket indtil 2018, og spillede stationens ansatte. Den samme Izvestiya sagde, med henvisning til russiske retshåndhævende myndigheder, at der angiveligt i Tjernobyl-atomkraftværkets udelukkelseszone var arbejdet i gang med en "beskidt" bombe, og den øgede strålingsbaggrund af territoriet tjente som en camouflage [14] [ 16] [17] [7] .

Efter den 24. februar gik alle tre elledninger gradvist ud af drift, hvorigennem stationen modtog den nødvendige energi til personalets arbejde samt vedligeholde sikkerhedssystemer på KHOJAT-1 (vådtype brugt nukleart brændsel lagerfacilitet), KHOJAT -2 og Shelter » over den 4. kraftenhed [25] [16] [7] . Den 9. marts advarede Ukrenergo og Ukraines statsinspektorat for nuklear regulering om, at på grund af skader på Tjernobyl 750 kV transmissionslinjen - SS Kyiv, som forsyner Tjernobyl atomkraftværket, skiftede stationen til backup strøm for "systemer, der er vigtige for sikkerheden ." Stationen blev fuldstændig afbrudt kl. 11:22, og kl. 11:35 startede nøddieselgeneratorer op [26] . IAEA har udtalt, at mængden af ​​kølevand er tilstrækkelig til effektivt at fjerne varme fra de brugte nukleare brændselstanke, og ingen kritiske sikkerhedsbrud er blevet identificeret. Chefen for Energoatom i Ukraine, Pyotr Kotin, vurderede, at brændstofforsyningen kunne være nok i op til 10 dage, og uden driften af ​​kølepumperne ved ISF-1 kunne vandet varme op til kritiske værdier frigivelse af radioaktive stoffer på omkring 7 dage [25] . Den 10. marts meddelte den russiske side, at den havde leveret elektricitet til Tjernobyl-atomkraftværket fra Hviderusland, og gik også med til at lade det ukrainske reparationshold gå til den beskadigede kraftledning. Den 13. marts var ukrainske strømingeniører i stand til at genoprette strømforsyningen på deres side, men samme dag beskadigede russiske tropper igen linjen [27] [28] . Den 14. marts stillede russisk side et ultimatum til stationens ledelse og krævede at få strøm fra enten det ukrainske United Energy System eller fra Hviderusland. Stationens leder besluttede, i lyset af usikkerhed med forsyninger fra Ukraines territorium, at drive stationen fra Belenergo [16] .

Stationspersonalet krævede militæret tilladelse til at drive den 25.000. Slavutich fra atomkraftværket i Tjernobyl , hvor de fleste af stationens ansatte boede, og som også forblev uden elektricitet siden den 9. marts. Byen Slavutich, der blev bygget efter ulykken på Tjernobyl-atomkraftværket, står til side fra ruten til Kiev og Chernigov , så russiske tropper nærmede sig den præcis en måned efter invasionens start. Om aftenen den 24. marts angreb militæret checkpointet ved indgangen til byen og gjorde forsøg på at erobre byen. Den 26. marts havde russiske tropper beslaglagt et hospital i Slavutych og også kidnappet, men senere løsladt, byens borgmester. Efter at have taget kontrol over hele territoriet stod militæret over for et stort stævne på hovedtorvet, som de forsøgte at sprede ved at skyde i luften og bruge flash-bang-granater [16] [28] [29] .

Den 20. marts var ledelsen af ​​Tjernobyl NPP med den lokale administration, med godkendelse af de regionale militære og civile administrationer, i stand til at blive enige med det russiske militær og foretage en delvis rotation af ansatte [16] . Ifølge driftsselskabet Energoatom forlod 64 personer anlægget, herunder 50 personer fra Tjernobyl NPP-vagtpersonalet, ni soldater fra Ukraines nationalgarde , en ansat ved Ukraines statslige beredskab samt fire såkaldte stalkere som ulovligt kom ind i omkredsen af ​​udelukkelseszonen omkring atomkraftværket. Det er præciseret, at et skift på 46 frivillige medarbejdere ankom til stationen [30] .

Tilbagetrækning af russiske tropper

Den 29. marts meddelte den russiske viceforsvarsminister Alexander Fomin , at den russiske hær ville "dramatisk reducere" militær aktivitet i Kiev- og Chernigov-retningerne. Den 30. marts kaldte forsvarsministeriet tilbagetrækningen af ​​tropper fra det nordlige Ukraine for en "planlagt omgruppering af tropper" af hensyn til "aktivering af operationer i prioriterede områder", med henvisning til kampene i Donbas [31] [2] .

Samme dag, den 30. marts, begyndte militæret at forlade Tjernobyl-atomkraftværket i retning af Hviderusland. Om morgenen den 31. marts underrettede det russiske militær personalet fra det ukrainske Energoatom om, at de forlader atomkraftværket i Tjernobyl. Samtidig tvang det russiske militær og repræsentanter for Rosatom de ansatte på atomkraftværket i Tjernobyl til at underskrive et dokument om fraværet af krav mod den russiske side - den såkaldte "Accept for Accept og Overførsel af beskyttelsen af Tjernobyl atomkraftværk." De tilbagetrukne russiske tropper tog med sig 169 fangede officerer fra Nationalgarden i Ukraines Indenrigsministerium, som tidligere havde bevogtet stationen [32] [31] [2] [33] . Ved udgangen af ​​april forblev nationalgarden i fangenskab [3] .

Den 2. april vendte byen Slavutych tilbage til ukrainsk kontrol [22] . Da de trak sig tilbage fra Tjernobyl-atomkraftværket, sprængte russiske tropper en bro i luften i udelukkelseszonen og oprettede en tæt labyrint af personelminer, snubletråde og booby-fælder omkring det inaktive anlæg [34] .

Normalisering af stationen

Den 7. juni meddelte IAEA's generaldirektør Rafael Grossi, at netværket af strålingsdetektorer i området omkring Tjernobyl-atomkraftværket var blevet genoprettet (før invasionen af ​​russiske tropper transmitterede 39 enheder data). Ifølge ham svarer strålingsniveauet til førkrigsniveauet [35] .

Effekter

Som følge af erobringen af ​​atomkraftværket i Tjernobyl blev ingen af ​​stationens ansatte og civile alvorligt såret - der er ingen oplysninger om døde eller tilskadekomne. Stationens materielle og tekniske base og en række nukleare virksomheder blev alvorligt beskadiget, og transporttilgængeligheden blev forværret, hvilket tvang dem til at skifte til en rotationsarbejdsmetode. Der var ingen udslip af radionuklider på Tjernobyl-atomkraftværkets territorium. Det vides dog ikke med sikkerhed, hvor mange russiske militære, der fik en stråledosis under deres ophold i udelukkelseszonen.

Tyveri og ødelæggelse af udstyr

Den 23. marts rapporterede Ukraines statslige agentur for forvaltning af udelukkelseszonen, at det russiske militær "plyndrede og ødelagde" det seks millioner euro Ecocenter Central Analytical Laboratory i Tjernobyl . Blandt andet blev udstyret ødelagt eller stjålet, som opbevarede en unik database om radiologi og dosimetri, indsamlet siden Tjernobyl-ulykken [23] [32] .

Instituttet for sikkerhedsproblemer på atomkraftværker, også beliggende i Tjernobyl, led også. Radioaktive isotoper, der blev brugt til at kalibrere instrumenter, forsvandt fra det. Også ifølge lederen af ​​instituttet, Anatoly Nosovsky, forsvandt prøver af radioaktivt affald, inklusive dem, der var tilbage efter smeltningen af ​​reaktorindholdet i den fjerde kraftenhed i Tjernobyl-atomkraftværket [32] .

I Slavutych har Atomremontservis, en organisation, der beskæftiger sig med reparationer på atomkraftværker, mistet mindst fem containere med specialudstyr. Olga Kosharnaya, en uafhængig ekspert inden for atomenergi, et tidligere medlem af bestyrelsen for Ukraines statsinspektorat for nuklear regulering, foreslår, at hovedinteressen for det russiske militær kunne være unikt udstyr, som ikke findes i Rusland lande i den tidligere socialistiske lejr. Blandt disse var en speciel stand fra det amerikanske firma Westinghouse Electric til at kontrollere geometrien af ​​demontering af beskadigede brændselselementer (tv-elementer) og nukleare brændstofpatroner fra denne producent [32] .

I slutningen af ​​maj annoncerede Ukraines generalanklager, Irina Venediktova , åbningen af ​​en straffesag mod generalmajor for den russiske garde Oleg Yakushev , som ifølge den ukrainske side gav ordre til at stjæle "mere end 2.000 genstande" fra Tjernobyl-atomkraftværket, herunder "maskiner, udstyr, værktøj, kontorudstyr, møbler og tøj. Specifikt i denne straffesag blev værdien af ​​den stjålne ejendom anslået til 26 millioner Hryvnia (ca. 880 tusind dollars) [36] .

Den 2. juni 2022 rapporterede Washington Post , med henvisning til ukrainske specialister, at det russiske militær havde forårsaget skade på Tjernobyl-atomkraftværket for et beløb på 135 millioner dollars. Lederen af ​​Ukraines statsagentur for forvaltningen af ​​udelukkelseszonen, Yevhen Kramarenko, sagde i et interview med publikationen, at under besættelsen og under tilbagetoget stjal eller ødelagde russiske tropper 698 computere, 344 biler, 1.500 dosimetre, som samt næsten alt brandslukningsudstyr til bekæmpelse af skovbrande i udelukkelseszonen. Noget af det stjålne udstyr var udstyret med GPS -sensorer, som signalerede, at enhederne var på Hvideruslands territorium [37] [36] .

I begyndelsen af ​​juli sagde lederen af ​​det statslige agentur for forvaltning af udelukkelseszonen, Evgeny Kramarenko, at under opgørelsen blev tab på grund af beskadigelse, tyveri eller ødelæggelse af maskiner, bygninger, udstyr, biler anslået til 1,2 milliarder Hryvnias ( ~ 31,75 millioner dollars). Skaderne forbundet med genopretningen af ​​disse materielle aktiver er omkring 3,12 milliarder Hryvnia (~82,54 millioner USD). Derudover vurderes også skaderne på miljøet [38] .

strålingsforurening

Den 24. februar registrerede Ukraines statsinspektorat for nuklear regulering en 20-dobling af niveauet af gammastråling : aflæsninger fra lokale overvågningsstationer steg fra 3 til 65 mikrosievert i timen. Dette skyldtes det faktum, at tungt militært udstyr, der passerede gennem udelukkelseszonen og forbi Den Røde Skov , rejste støv forurenet med radionuklider op i luften [39] . Siden den 25. februar holdt netværket af sensorer op med at fungere af ukendte årsager [40] Hverken Ukraines statsagentur for forvaltningen af ​​udelukkelseszonen eller IAEA efter den 27. februar modtog data fra overvågningssystemer. Nylige optegnelser har dog registreret, at den absorberede dosis var 7 gange den sædvanlige hastighed [41] .

Det er kendt, at det russiske militær ikke overholdt sikkerhedsforanstaltningerne på Tjernobyl-atomkraftværkets territorium og ignorerede instruktionerne fra stationspersonalet. De ansatte i Rosatom, der blev sendt til stationen, havde heller ingen indflydelse på den militære ledelse. Militæret gik frit i deres uniformer og sko både på Tjernobyl-atomkraftværkets territorium og direkte i udelukkelseszonen. De brugte ikke personlige værnemidler og havde ikke dosimetre. Ud over de militære enheder, der passerede gennem udelukkelseszonen, blev nogle enheder i skovzonen i en måned og gravede endda skyttegrave, hvorved de jordlag, der var mest forurenet med radionuklider, blev åbnet [42] . Det vides ikke, hvor mange militærpersoner, der blev udsat for yderligere doser af stråling : både som følge af ekstern eksponering, mens de opholdt sig i nærheden af ​​strålekilder, og som følge af eksponering, når radionuklider blev indtaget under spisning og vejrtrækning. Effekterne af stråling kan tage år at vise sig. I et interview med New York Times mindede Valery Semyonov, fabrikkens sikkerhedschef, om, at en af ​​de russiske soldater fra den kemiske, biologiske og nukleare forsvarsenhed hentede en kilde til kobolt-60 fra en af ​​lossepladserne med sin bare hænder og udsætter sig selv for kritisk stråling på få sekunder. Soldatens videre skæbne er ukendt. Det er også ukendt, hvor langt og hvilken mængde radioaktive elementer udstyret fra det russiske militær transporterede: først over Ukraines territorium og derefter under tilbagetoget - på tværs af Hvideruslands og Ruslands territorium [40] [16] [41] [ 34] [32] .

Ødelæggelse af vejen til Slavutych og overgang til en skiftmetode

Før den russiske invasion rejste Tjernobyl-ansatte på arbejde med tog fra Slavutych, rejsen tog omkring 45 minutter. Jernbaneskinnerne og broen over Pripyat blev sprængt i luften den 24. februar. Efter tilbagetrækningen af ​​russiske tropper er stationens personale tvunget til at gå rundt om Hvideruslands territorium, som er allieret for Rusland (15 km af Chernihiv - Ovruch-linjen passerer gennem territoriet til Bragin-distriktet i Hviderusland) og komme til Tjernobyl atomkraftværk gennem Kiev , som tager omkring 8 timer. Af denne grund måtte medarbejderne skifte til en roterende arbejdsmetode og bo på en station, der var uegnet hertil, hvilket udsatte sig selv for en større strålingsrisiko [22] [43] [7] .

Fra begyndelsen af ​​juli 2022 fører vejen fra Chernobyl NPP's område gennem en enkelt pontonbro. På grund af faren for en gentagen invasion fra Hvideruslands territorium er antallet af ansatte på stationen efter anmodning fra Ukraines væbnede styrker blevet reduceret til et minimum. Brandvæsenet har noget af det overlevende udstyr, men store områder forbliver udvundet, så aktive skovbrande i Udelukkelseszonen kan ikke slukkes [38] .

Noter

  1. "Hvorfor russiske styrker erobrede Tjernobyl  " . Populær mekanik . Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 25. februar 2022.
  2. 1 2 3 To kolonner af russiske tropper forlod Tjernobyl-atomkraftværket. Borgmesteren i Slavutych annoncerede kidnapningen af ​​de nationale garder, der bevogtede stationen . Meduza (31. marts 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  3. 1 2 169 ansatte fra nationalgarden, der bevogter Tjernobyl-atomkraftværket, er stadig i fangenskab af Den Russiske Føderation - lederen af ​​indenrigsministeriet . Interfax-Ukraine (26. april 2022). Hentet: 1. juli 2022.
  4. 1 2 DOSSIER: På 36-årsdagen for ulykken på Tjernobyl-atomkraftværket . Belta (26. april 2022). Hentet: 14. juli 2022.
  5. Hvorfor beslaglagde russiske tropper atomkraftværket i Tjernobyl? . BBC News russisk tjeneste (25. februar 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  6. Carla Blaker. Hvor vigtig er atomenergi for Ukraine?  (engelsk) . DW (5. marts 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  7. 1 2 3 4 5 6 Wendell Stevenson, Marta Rodionova. "Det var umuligt at lave en fejl. Vi er ikke et mejeri. Hvordan arbejdere og uvillige gæster på Tjernobyl-atomkraftværket levede i en måned under russisk besættelse . Mediazona (29. juni 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  8. Det russiske militær byggede en bro over Pripyat i Tjernobyl-zonen på grænsen til Ukraine. Tidligere var der ingen aktivitet der . The Insider (16. februar 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  9. En pontonbro over Pripyat dukkede op i Hviderusland nær grænsen til Ukraine - medier . Crimea.Realities (17. februar 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  10. Angreb på Ukraines grænser fra Rusland, Hviderusland og Krim - Statsgrænsetjenesten  (russisk) , BBC News Ukraine . Arkiveret fra originalen den 2. april 2022. Hentet 7. maj 2022.
  11. Shmigal: Russiske soldater hamstrede CHAES  (ukrainsk) . Radio Liberty . Hentet 26. februar 2022. Arkiveret fra originalen 2. april 2022.
  12. Gul Tuysuz og Tamara Qiblawi CNN. Russiske styrker overtager kontrollen over atomkraftværket i Tjernobyl og holder personalet som gidsel: ukrainske embedsmænd  (engelsk) . CNN . Hentet 26. februar 2022. Arkiveret fra originalen 24. februar 2022.
  13. Rusland-Ukraine-advarselsopdatering: Indledende russisk offensiv  kampagnevurdering . Institut for undersøgelse af krig (24. februar 2022). Hentet 28. maj 2022. Arkiveret fra originalen 25. februar 2022.
  14. 1 2 3 "Han kan ikke forlade sin stilling, ligesom sine kolleger under den største atomulykke i 1986" . Meduza (16. marts 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  15. Inde i Tjernobyl arbejder 200 udmattede medarbejdere døgnet rundt ved russisk  våbenskud . The Wall Street Journal (15. marts 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 “Jeg blev på arbejde. Jeg har ikke ret til at forlade det . " Meduza (1. april 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  17. 1 2 3 Yogita Limaye. Tjernobyl under den russiske invasion: "Vi stjal brændstof fra russerne for at forhindre en katastrofe" . BBC (9. april 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  18. Udtalelse fra IAEA's generaldirektør om situationen i Ukraine . Det Internationale Atomenergiagentur (24. februar 2022). Hentet 25. februar 2022. Arkiveret fra originalen 26. februar 2022.
  19. 1 2 Siden krigens begyndelse har det samme skift arbejdet på atomkraftværket i Tjernobyl. Ukraine henvendte sig til IAEA på grund af dette . Meduza (9. marts 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  20. 1 2 Ben Tobias. Tjernobyl-atomkraftværket: 12 dage låst . BBC News russisk tjeneste (8. april 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  21. 1 2 IAEA: det er nødvendigt at udskifte arbejdsskiftet på Tjernobyl-atomkraftværket . FN (4. marts 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  22. 1 2 3 Rapport fra Tjernobyl-atomkraftværket: årsdagen for ulykken, krig, IAEA-bistand . FN (26. april 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  23. 1 2 I Tjernobyl "plyndrede og ødelagde" det russiske militær det centrale analytiske laboratorium - myndighederne . Krim. Realiteter (23. marts 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  24. Zaporozhye atomkraftværk: IAEA-rapport . FN (4. marts 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  25. 1 2 Hvad sker der, hvis elektriciteten ikke genoprettes på atomkraftværket i Tjernobyl. Forklarer lederen af ​​"Energoatom" i Ukraine . Nutid (9. marts 2022). Hentet 29. juni 2022. Arkiveret fra originalen 2. april 2022.
  26. Ukrenergo: Tjernobyl-atomkraftværket er afbrudt på grund af en ulykke på elledninger, dieselgeneratorer vil holde i to dage . Meduza (9. marts 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  27. Strømforsyning genoprettet ved atomkraftværket i Tjernobyl, taget til fange af russiske tropper . Meduza (13. marts 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  28. 1 2 Russiske tropper forsøger at storme satellitbyen Tjernobyl-Energoatom . Krim. Realiteter (24. marts 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  29. ↑ Det russiske militær beslaglagde hospitalet i Slavutych, den kidnappede borgmester er allerede på fri fod . Krim. Realiteter (26. marts 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  30. Energoatom: Delvis rotation af personale, der lykkedes at blive udført ved Tjernobyl  NPP . BBC News Russian Service (20. april 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  31. 1 2 AFP: Russiske tropper begyndte at forlade Tjernobyl-atomkraftværket . Meduza (31. marts 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  32. 1 2 3 4 5 Fangede teknologier og ofre for stråling: hvad efterlader Rusland i Tjernobyl? . The Insider (3. april 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  33. Medier: Russiske tropper begyndte at forlade Tjernobyl-atomkraftværket . Krim. Realiteter (31. marts 2022). Hentet 29. juni 2022. Arkiveret fra originalen 2. juni 2022.
  34. 1 2 Russiske bommerter i Tjernobyl: 'De kom og gjorde, hvad de ville  ' . New York Times (8. april 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  35. På atomkraftværket i Tjernobyl begyndte strålingsdetektorer for første gang siden krigens begyndelse at fungere . Euroradio.fm (7. juni 2022). Hentet: 14. juli 2022.
  36. 1 2 The Washington Post: under den russiske besættelse mistede atomkraftværket i Tjernobyl næsten 700 computere, mere end 300 biler og 1.500 dosimetre. De blev stjålet eller ødelagt . Meduza (2. juni 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  37. ↑ I Tjernobyls delikate atomlaboratorier plyndrede russerne sikkerhedssystemer  . Washington Post (2. juni 2022). Hentet 2. juni 2022. Arkiveret fra originalen 2. juni 2022.
  38. 1 2 Situationen på grænsen til Hviderusland er igen farlig - et interview med lederen af ​​Tjernobyl-zonen . Segodnya.ua (7. juli 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  39. Victoria Gill. Tjernobyl: Strålingsstigning ved atomkraftværk beslaglagt af russiske styrker  (engelsk) . BBC News (25. februar 2022). Hentet 28. juni 2022. Arkiveret fra originalen 25. februar 2022.
  40. 1 2 Radioaktivt støv. Hvad formåede den russiske hær at samle op i Tjernobyl? . Idel. Realiteter (26. april 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  41. 1 2 Ubeskyttede russiske soldater forstyrrede radioaktivt støv i Tjernobyls 'Røde Skov',  siger arbejdere . Reuters (29. marts 2022). Hentet: 29. juni 2022.
  42. Paul Sonne, Isabelle Khurshudyan, Serhiy Morgunov, Kostiantyn Khudov. Kamp om Kiev: ukrainsk tapperhed, russiske bommerter kombineret for at redde hovedstaden  (engelsk) . Washington Post . - "Russerne pressede sig ind i den farlige zone omkring det hedengangne ​​Tjernobyl-atomkraftværk, hvor lederen af ​​den ukrainske grænsevagtsektor, Vitaliy Yavorskiy, senere ville finde beviser på, at de havde gravet skyttegrave i radioaktiv jord og spist forurenede hjorte, de skød i den nærliggende skov." Hentet: 24. august 2022.
  43. Rejse ind i fortiden. Vi besøgte hviderussiske landsbyer, hvor tiden stod stille i foråret 1986 . Onliner.by (22. juli 2021). Hentet: 14. juli 2022.

Links