Hymne fra Kenya

Den stabile version blev tjekket ud den 6. maj 2022 . Der er ubekræftede ændringer i skabeloner eller .
Åh gud altskabende
Ee Mungu Nguvu Yetu
E mungu nuwu etu
Tekstforfatter Graham Hislop
George Senoga-Zake
Thomas Kalume
Peter Kibukosia
Washington Omondi
Komponist Skabt af en kommission baseret på en folkesang
Land Kenya
godkendt 1963

Hymne musik

Oh God of All Creation ( Swahili Ee Mungu Nguvu  Yetu ) er Kenyas nationalsang .

Oprettet i 1963 af en særlig kommission ledet af musikalsk rådgiver Graham Hyslop ( Graham Hyslop ), som også omfattede musikprofessor George W. Senoga-Zake , kristen teolog og politiker Thomas Kalume ( eng.  Thomas Kalume ), Peter Kibukosya og Washington Omondi . Som et musikalsk grundlag valgte kommissionen melodien af ​​en folkesang, som blev sunget for børnene af mødre til det lille kenyanske Pokomo-folk , og teksten blev skrevet af kommissionsmedlemmerne i swahili og engelsk version .

Først indspillet i september 1963, og i december 1963 blev opført ved landets uafhængighedsfejring, og blev nationalsangen.

Tekst

på swahili På engelsk

Ee Mungu nguvu yetu
Ilete baraka kwetu
Haki iwe ngao na mlinzi
Natukae na undugu
Amani na uhuru
Raha tupate na ustawi.

Amkeni ndugu
zetu Tufanye sote bidii
Nasi tujitoe kwa nguvu
Nchi yetu ya Kenya
Tunayoipenda
Tuwe tayari kuilinda.

Natujenge taifa letu
Ee, ndio wajibu wetu
Kenya istahili heshima
Tuungane mikono Pamoja
kazini
Kila siku tuwe na shukrani.

O al skabnings Gud,
velsign dette vort land og nation.
Retfærdighed være vores skjold og forsvarer,
må vi bo i enhed,
fred og frihed.
Der findes masser inden for vores grænser.

Lad en og alle opstå,
med hjerter både stærke og sande.
Tjeneste være vores oprigtige bestræbelse,
og vores hjemland Kenya,
heritage af pragt,
fast må vi stå til at forsvare.

Lad alle være enige,
I fælles bånd forenet,
Byg dette vores nation sammen,
Og Kenyas herlighed,
Frugten af ​​vores arbejde,
Fyld hvert hjerte med taksigelse.

Links