Gabdulkhai Khuramovich Akhatov | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Gabdelkhay Khuram uly Akhatov | ||||||
Fødselsdato | 8. september 1927 | |||||
Fødselssted |
|
|||||
Dødsdato | 25. november 1986 (59 år) | |||||
Et dødssted |
|
|||||
Land | ||||||
Videnskabelig sfære | lingvistik , turkologi og orientalske studier | |||||
Arbejdsplads | ||||||
Alma Mater | ||||||
Akademisk grad | Doktor i filologi ( 1965 ) | |||||
Akademisk titel | professor ( 1970 ) | |||||
Kendt som | Turkolog , lingvist | |||||
Præmier og præmier |
|
|||||
Autograf | ||||||
Internet side | akhatov.org | |||||
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Gabdulkhai Khuramovich Akhatov ( Tat. Gabdelkhәy Khuram uly Әkhәtov ; 8. september 1927 - 25. november 1986 ) - sovjetisk filolog, lingvist - turkolog , orientalist, doktor i filologiske videnskaber ( 170,5) [170,5) [ 170,5 ) [ 1706,5 ] medlem af den sovjetiske komité Turkologer [2] , kulturperson. Han ydede et væsentligt bidrag til studiet af dialekter og leksikologiske træk ved de tyrkiske sprog, hovedsagelig tatarisk , til dannelsen og udviklingen af fraseologiske studier [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] .
Arrangør af videnskab og videregående uddannelse i USSR: skaber og første leder af afdelingerne for det tatariske sprog og litteratur i en række statsuniversiteter og pædagogiske institutter i landet på tatarernes kompakte opholdssteder, formand for specialiserede råd for forsvaret af doktor- og kandidatafhandlinger, formand for ekspertgrupper om filologiske videnskaber i USSR's Højere Attestationskommission , videnskabelig rådgiver og konsulent for doktor- og kandidatafhandlinger i filologiske specialer [10] .
Forberedte mere end 40 læger og videnskabskandidater, udgivet omkring 200 videnskabelige artikler [3] .
Grundlæggeren af den moderne tatariske dialektologiske videnskabelige skole og Kazan fraseologiske videnskabelige skole [3] [9] [11] .
Inden for lingvistik indtager navnet på G. Kh. Akhatov, en videnskabsmand, der er bredt kendt i den tyrkiske verden, en særlig betydningsfuld plads. [4] [12]
Professor G. Kh. Akhatovs videnskabelige værker blev noteret på XIII International Congress of Linguists ( Tokyo , 1982 ) [13] som de bedste i verdenslingvistik for perioden 1977-1981, belønnet med æresdiplomer og certifikater [3] .
De grundlæggende videnskabelige værker af professor G. Kh. Akhatov blev erhvervet og opbevaret i de største biblioteker i verden: i USA, Storbritannien, Tyskland, Japan, Frankrig, Saudi-Arabien, De Forenede Arabiske Emirater, Israel osv. Mange værker er blevet oversat og udgivet i udlandet. [14] [15] [16] [17]
G. Kh. Akhatov ydede et særligt bidrag til den omfattende undersøgelse af dialekter og dialekter af det tatariske sprog, desuden i sammenligning med andre sprog: tyrkisk, finsk-ugrisk og også indoeuropæisk. [atten]
Hvis man antager, at grundlaget for det tatariske nationalsprog er mellemdialekten, understreger G. Kh. Akhatov alligevel, at "det ville være en fejl at tro, at det moderne tatariske litterære sprog kan identificeres med mellemdialekten. Slet ikke. Her taler vi kun om den understøttende, koncentrerende dialekt i dannelsen af det tatariske nationalsprog" [19] .
I sin dialektologiske klassifikation giver G. Kh. Akhatov en beskrivelse af de specifikke træk ved det fonetiske system, morfologi og grammatiske struktur af alle dialekter i den mellemste dialekt. På denne dialekt udpegede han følgende hoveddialekter [20] : Zakazansky; menzelinsky; baranginsk; Dyurtilinsky; Tuimazy; Kigin; bardymsky; Nukrat; Kamashli; Kasimovskiy; dialekt af døbte tatarer.
Professor G. Kh. Akhatov underinddeler det tatariske sprogs Mishar-dialekt i sin dialektologiske klassifikation i tre grupper af dialekter [21] : "klaprende" gruppe af dialekter; "kvælende" gruppe af dialekter; "blandet" gruppe af dialekter.
Ifølge G. Kh. Akhatov er den "blandede" gruppe af dialekter karakteriseret ved en næsten parallel brug af Ch (tch) med et udtalt eksplosivt element og C , for eksempel: pychak, pytsak (pychak - kniv). Derfor udpegede videnskabsmanden to dialekter (Kuznetsk og Khvalynsky) i en separat gruppe af dialekter af Mishar-dialekten og kaldte dem "blandet" [21] .
Inden for rammerne af denne klassifikation udviklede og underbyggede professor G. Kh. Akhatov den dialektologiske klassifikation af det tatariske sprog og præsenterede det i "Tatar Dialectology" (1984), som var den første grundlæggende lærebog i Sovjetunionen inden for området Tatarisk dialektologi. [22] [23]
Ved at studere de fonetiske træk ved dialekten af den lokale befolkning i Sibirien var G. Kh. Akhatov den første blandt videnskabsmænd [24] til at opdage i de sibiriske tatarers tale et sådant fænomen som klapren [25] , som efter hans mening , blev erhvervet af de sibiriske tatarer fra polovtserne [26] [27] . I sit klassiske grundlæggende videnskabelige arbejde "The Dialect of the West Siberian Tatars" (1963) præsenterede G. Kh. Akhatov materialer om Tobol-Irtysh-tatarernes territoriale bosættelse i Tyumen- og Omsk - regionerne. Efter at have underkastet det fonetiske system, den leksikalske sammensætning og den grammatiske struktur en omfattende kompleks analyse, kom videnskabsmanden til den konklusion, at de sibiriske tatarers sprog er én selvstændig dialekt, det er ikke opdelt i dialekter og er et af de ældste tyrkiske sprog [21] [28] .
G. Kh. Akhatov var den første blandt videnskabsmænd til omfattende og fuldt ud at udforske sproget i de gamle Orkhon-Jenisei-monumenter vedrørende leksikalsk og grammatisk fællesskab med de tyrkiske sprog blandt folkene i Sibirien, især med sproget i Sibirien. de sibiriske tatarer (1955-1965). [29] Senere, i oktober 1975, fremlagde professor G. Kh. Akhatov, på grundlag af uafhængig langsigtet videnskabelig forskning, en videnskabelig rapport "Nogle spor af sproget i Orkhon-Yenisei-monumenterne på dialekten i det vestsibiriske Tatarer” på All-Union Conference on General Issues of Dialectology and the History of the Language, hvori underbyggede dialektens leksikale og til dels grammatiske fællestræk - sproget for de vestsibiriske tatarer og sproget i Orkhon-Yenisei-monumenterne. [tredive]
G. Kh. Akhatov undersøgte grundigt funktionerne i brugen af orddannelsesaffikser i den vestsibiriske tatariske dialekt i sammenligning med andre tyrkiske sprog, funktioner i analytisk orddannelse inden for substantiver, tal, stedord, verber, gerundier og syntaktiske træk ved dialekten. I betragtning af kendetegnene ved orddannelsesaffikser skriver han, at "med hensyn til sammensætningen af orddannelsesaffikser adskiller dialekten sig ikke mærkbart fra det litterære sprog." Men her bemærker videnskabsmanden, at der er "affikser, der kun er karakteristiske for en given dialekt, såvel som affikser, der adskiller sig fra det litterære sprogs, og endelig affikser, der er fælles for dialekten og det litterære sprog, men bruges hist og her på en ejendommelig måde." [31]
G. Kh. Akhatov studerede for første gang fundamentalt de fonetiske træk ved de sibiriske tatarers sprog i monografien "The Language of the Sibirian Tatars. Fonetiske træk” (G. Kh. Akhatov, 1960). [32] I sprogets fonetik fremhævede G.Kh. Akhatov 11 træk, herunder et klart ugnidet "a" i den første stavelse af et ord, som i det kasakhiske sprog og nogle bashkirske dialekter, fænomenerne total øredøvende af stemte konsonanter forbundet med det ugriske substrat. 9 vokaler udgør vokalismens system, der er stigende og faldende diftonger [25] [33] . Klappen er ifølge G. Kh. Akhatov også et af de fonetiske hovedtræk ved sproget for den tatariske befolkning i Vestsibirien. [34] [35] [36]
stige \ række | foran | bag- |
øverst | ү og | på |
gennemsnit | e ө | o s |
nederste | а | -en |
G. Kh. Akhatov er forfatteren til den første officielle lærebog om tatarisk dialektologi i Sovjetunionen (godkendt som lærebog på et møde i USSR's statskommission).
Professor G. Kh. Akhatov, som delegeret for den II All-Union Turkological Conference (september 1976 , Alma-Ata), indkaldt af den sovjetiske komité for turkiske studier under USSR's Videnskabsakademi og Videnskabsakademiet i Kasakhisk SSR i regi af Institut for Litteratur og Sprog og Institut for Historie ved Videnskabsakademiet i USSR talte med en videnskabelig rapport, hvori han underbyggede, at c- (svarende til den almindelige tyrk. h- ), fandt i dialekterne af de vestsibiriske og mishar-tatarer, i mellembashkir-dialekten, i cherek- og khulamo-bezengi-dialekterne på balkarsproget, i den sydlige gruppe af aserbajdsjanske dialekter, er ikke en lånt lyd, men opstod på en rent artikulatorisk grundlag [37] .
G. Kh. Akhatov var den første til at give en komplet og omfattende beskrivelse af fraseologiske udtryk på det tatariske sprog. Han er forfatter til den første i USSR "Fraseologisk ordbog over det tatariske sprog" (1982) [38] .
Videnskabsmanden er også forfatter til en lang række lærebøger, læremidler, retningslinjer og pædagogiske uddannelsesprogrammer, der er obligatoriske for at undervise studerende fra videregående uddannelsesinstitutioner i de relevante specialer [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] .
Ifølge G.Kh. Akhatov, den påståede altaiske sprogfamilie omfatter de tyrkiske , mongolske , Tungus-Manchu og japansk-Ryukyu sproggrene, såvel som det koreanske sprog . Som apologet for teorien om den altaiske sprogfamilie udviklede han sin egen klassifikation af tyrkiske sprog og dialekter ved at bruge optimerede sproglige forskningsmetoder i analysen af sproglige træk og deres fællestræk i sammenhæng med den historiske udvikling af proto- Turkisk substrat [48] . Ifølge videnskabsmanden er de tyrkiske sprog bestemt inkluderet i den altaiske sprogfamilie [48] [49] .
Megagruppe (gren) af de tyrkiske sprog i den altaiske sprogfamilie (ifølge G. Kh. Akhatov):
Som du kan se, forenede G. Kh. Akhatov associativt de tatariske og bashkiriske sprog i Kypchak-Bulgar-undergruppen (undergruppe) af Kypchak-gruppen. Samtidig differentierer han de sibiriske tatarers sprog til to store dialekter af det tatariske sprog: vestsibirisk og østsibirisk, idet han tager hensyn til deres mere isolerede karakter i forhold til andre dialekter i det tatariske sprog og udskiller dem i en separat position og derved underbygge virkeligheden af den tatariske sprogklynge.
Fællesheden for undergruppen af Kypchak-sproggruppen i fonetik ligger ifølge videnskabsmanden i tilstedeværelsen af en karakteristisk vokalisme i den, bestående af ni vokaler, som er tættere på vokalsystemet i Bulgarien. Chuvash undergruppe af den bulgarske gruppe, hvor Chuvash-sproget er tildelt, og adskiller sig kun fra det fraværet i rodordene af lyden, der svarer til den russiske e (e), og tilstedeværelsen af lyden ə i stedet for, såvel som specifik artikulation af de ufuldstændige vokaler y' og e', o' og ö'. Inden for konsonantisme adskiller sprogene i Kypchak-Bulgar-undergruppen af Kypchak-gruppen sig fra Bulgar-Chuvash-undergruppen af den bulgarske gruppe ved fraværet af palataliserede varianter af konsonantfonem, der forekommer i Chuvash-sproget (s, s. '; b, b'; t, t'; e, e ', osv.), og fraværet af sådanne konsonantfonem som ç, der erstattes af enten й, eller zh eller j, og fonemet в, som var tidligere fraværende på sprogene i Kypchak-Bulgar-undergruppen af Kypchak-gruppen.
G. Kh. Akhatov udviklede en metodologi til geolingvistisk kortlægning og kompilerede, baseret på data fra sine egne sproglige ekspeditioner i Sibirien, verdens første dialektologiske atlas over det tatariske sprog - en række dialektologiske kort (1965). [50] Dialektologiske kort blev udarbejdet af videnskabsmanden baseret på en omfattende undersøgelse af sprogets sproglige landskab (territorial fordeling af dialektforskelle) og dets iboende mønstre. Samtidig blev den genetiske tilgang taget i betragtning, da moderne fænomener i varierende grad er resultatet af den historiske udvikling af de tyrkiske sprogs sproglige træk. Der blev taget hensyn til både arkaismer og nyskabelser i dialekter (dialekter), forskelle i dialektfænomener og elementer i fonetik, morfologi og ordforråd i det tatariske sprog. Kortlægning af medlemmerne af dialektfænomener, deres områder, begrænset af isoglosser , er blevet udført .
Ud over grundlæggende videnskabelige værker inden for dialektologi af de tyrkiske sprog, ordforråd og fraseologi af det tatariske sprog, omfatter professor G. Kh. Akhatovs videnskabelige aktiver videnskabelig forskning i den generelle teori om sprog. Således udgav han et grundlæggende videnskabeligt arbejde om hovedtrækkene ved parrede ord [51] , opdagede og udførligt studerede karakteren af dobbelt negation i de tyrkiske sprog [52] og opdagede og formulerede også parringsloven på turkisk sprog [53] .
I de sidste måneder af sit liv var Gabdulkhay Khuramovich Akhatov tæt involveret i problemerne med strukturel lingvistik , såsom den sproglige modellering af information. Videnskabsmanden gik også ind for den udbredte brug af computerisering i videnskabelig forskning inden for lingvistik [11] [54] .
G. Kh. Akhatov studerede de sproglige træk ved den berømte tatariske digter Gabdulla Tukays poetiske værk , [55] den fremragende tatariske sovjetiske digter, Sovjetunionens helt, vinder af Lenin-prisen Musa Jalil [56] [57] [ 58] [59] , den fremragende forfatter G. Ibragimov . [60] og andre.
Akhatov udsatte også Koranens tekster for semantisk forskning . [61] I særdeleshed, mens han udforskede den sproglige betydning af ordet " sura ", som er relevant for Koranen , fremsatte G.Kh. Akhatov en række antagelser:
Som et resultat af en omfattende sproglig og komparativ historisk analyse er professor G. Kh. ” et kapitel i Koranen, som ikke kun udfører opdelingsfunktioner med ”høje mure”, rangordner teksten, men i højere grad bærer ”arkitektonisk” - åndelige og energimæssige funktioner, der bidrager til dannelsen af en særlig indre åndelig energi hos troende, når de læser vers. [21]
Født den 8. september 1927 i landsbyen Staroe Aimanovo , Menzelinsky-kantonen i den tatariske autonome sovjetiske socialistiske republik (nu Aktanyshsky-distriktet i Tatarstan ). I øjeblikket er en af gaderne i Old Aimanov opkaldt efter Gabdulkhay Akhatov.
Forældre var engageret i landbruget. Far, Khuramov Akhat Khuramovich (1893-1970), var en af arrangørerne af den kollektive gård.
Han modtog sin tidlige uddannelse i sin fødeby. Han modtog sin ungdomsuddannelse på Poiseevskaya gymnasiet i distriktscentret, på det tidspunkt kaldet Kalininsky. Om vinteren studerede han, og om sommeren arbejdede han på en kollektiv gård. Fra han var 14 år var han fæster på en kollektiv gård [62] . Han dimitterede fra gymnasiet kun med fremragende karakterer, med en guldmedalje [63]
Som skoledreng var han glad for matematik. I 1946 kom han ind på Institut for Matematik ved Kazan State University. Men på grund af en alvorlig sygdom hos hans mor, selv før den første studerende session, blev han tvunget til at forlade universitetet og gå til sit område. Fra 1946 til 1947 var han i Komsomol-arbejdet i Kalinin Republikanske Komsomols udvalg [64] . Ud over hovedværket begynder han at engagere sig i lingvistik og poesi. Begynder at skrive de første digte og essays.
I 1947 gik han ind på afdelingen for tatarisk sprog og litteratur ved fakultetet for historie og filologi ved Kazan State Pedagogical Institute [65] (nu Institut for Filologi og Kunst ved Kazan Federal University [66] ).
Efter at have dimitteret fra instituttet med et rødt diplom (med udmærkelse) blev G. Kh. Akhatov efterladt i ph.d.-skole ved Institut for det tatariske sprog, som han dimitterede i 1954 med forsvaret af sin ph.d.-afhandling om emnet "Fraseologiske udtryk på tatarisk sprog”. Den første officielle opponent B. A. Serebrennikov skrev om sin afhandling:
Originaliteten og nyheden i værket af G. Kh. Akhatov ligger primært i, at han var den første blandt tatariske lingvister til at give en teoretisk sammenhængende og systematisk beskrivelse af det tatariske sprogs fraseologiske udtryk. G. Kh. Akhatovs afhandling adskiller sig positivt fra mange afhandlinger, som vi skriver om de tyrkiske sprog, ved at dens forfatter invaderer et helt nyt felt af tatarisk lingvistik.
— Tilsvarende medlem af USSR's Videnskabsakademi professor B. A. Serebrennikov [67]Den 23. august 1951 giftede han sig med Roza Deminova, som dimitterede fra afdelingen for russisk sprog og litteratur, og blev sendt af RSFSR's undervisningsministerium for at arbejde på Tobolsk State Pedagogical Institute , hvor en 26-årig assistent professor Gabdulkhay Akhatov organiserede en ny afdeling for det tatariske sprog og litteratur. G. Kh. Akhatov organiserede ikke kun undervisningen i det tatariske sprog og litteratur til studerende, men arbejdede også på studiet af de sibiriske tatarers dialekter. Lærere fra afdelingen for tatarisk sprog og litteratur under vejledning af G. Kh. Akhatov ydede også bistand til holdene af nationale skoler, studerede og generaliserede erfaringerne med at undervise og uddanne skolebørn i de sibiriske tatarers etnopædagogiske traditioner [68] . Han arbejdede som leder af afdelingen for det tatariske sprog og litteratur indtil slutningen af det akademiske år 1957-1958. I 1955 blev en datter, Aida, født i den unge Akhatov-familie, og i 1957 en søn, Aidar.
I 1958 flyttede han med sin familie til Ufa på invitation fra administrationen af det nyåbnede Bashkir State University , hvor afdelingen for det tatariske sprog og litteratur blev dannet på hans initiativ [64] . Efter annonceringen af en konkurrence for lederen af denne afdeling, blev han valgt til denne stilling på et alternativt grundlag, idet han blev den første leder af denne afdeling i universitetets historie. På kort tid dannede han afdelingens sammensætning og bestemte dens aktiviteter. På Bashkir State University som leder. arbejdet uafbrudt som afdeling i 27 år [69] . Han blev gentagne gange valgt til sekretær for festudvalget på universitetets filologiske fakultet. I 1965, i en alder af 37 år, var han på grundlag af sin egen videnskabelige forskning den første blandt sovjetiske lingvister, der forsvarede sin doktorafhandling om de vestsibiriske tatarers dialekt. I 1970 blev han godkendt som professor.
I mere end ti år var han formand for specialiserede råd til forsvar af doktor- og kandidatafhandlinger for de tilsvarende akademiske grader i filologiske videnskaber.
G. Kh. Akhatov var hovedinitiativtageren til dannelsen af den sovjetiske komité af turkologer ved USSR's Videnskabsakademi . Dette forslag blev støttet af en fremtrædende turkolog, korresponderende medlem af USSR Academy of Sciences A. N. Kononov , som adresserede dette spørgsmål til Præsidiet for USSR Academy of Sciences [70] . Efter dannelsen af den sovjetiske komité af turkologer godkendte præsidiet for USSR Academy of Sciences A. N. Kononov som dets formand, og G. Kh. Akhatov som medlem af den sovjetiske komité af turkologer .
I 1982 vendte professor G. Kh. Akhatov tilbage til Tatarstan, til byen Brezhnev (nu Naberezhnye Chelny ), på invitation af republikkens ledelse og efter aftale med ministeriet for højere og sekundær specialiseret uddannelse i RSFSR for at etablere et pædagogisk institut i byen. Allerede for de første succeser i organiseringen af uddannelses- og kulturbyggeri blev han tildelt ærestitlen "Trommeslager for konstruktionen af KAMAZ" [3] .
G. Kh. Akhatovs videnskabelige aktivitet blev anerkendt blandt videnskabsmænd i Rusland [2] , SNG og i udlandet [4] [13] . Han er forfatter til en række grundlæggende videnskabelige værker, som er et bidrag til udviklingen af verdens turkiske studier [71] .
For uddannelse af højt kvalificeret personale og succesfuldt videnskabeligt arbejde blev USSR's minister for højere og sekundær specialiseret uddannelse tildelt hæderstegnet "For fremragende succes inden for højere uddannelse i USSR" (1982) [3] .
Gabdulkhay Akhatov var arrangør og leder af en række dialektologiske ekspeditioner [3] .
Gabdulkhay Akhatov var en polyglot : han var flydende i snesevis af fremmedsprog. [9]
N. A. Baskakov , doktor i filologi, professor, hædret videnskabsmand i RSFSR, korresponderende medlem af Finno-Ugric Society (Finland), Æresmedlem af Ural-Altai Society (Tyskland), Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, Orientalist Society (Ungarn), Selskab af polske orientalister:
"Gabdulkhay Akhatov er bestemt en af søjlerne i moderne tyrkisk videnskab. Han var den første blandt tyrkiske lingvister, der udførligt og omfattende studerede dialekterne og fraseologiske træk ved det tatariske sprog i samspil og sammenkobling med andre tyrkiske sprog, i forbindelse med en komparativ historisk undersøgelse af tyrkiske sprog. Disse værker har modtaget bred international anerkendelse og er blevet inkluderet i universitetslærebøger udgivet ikke kun i vores land, men også i udlandet."
- Professor G. Kh. Akhatov: liv og arbejde - "Tatar Studies" - MTSS, MoskvaF. P. Filin , tilsvarende medlem af USSR's Videnskabsakademi , vinder af Lenin-prisen, direktør for Institut for Lingvistik ved USSR's Videnskabsakademi, direktør for Institut for det russiske sprog ved Videnskabsakademiet i USSR:
"Professor Gabdulkhay Khuramovich Akhatov er en fremragende videnskabsmand, den sovjetiske lingvistiks stolthed."
– En lingvists videnskabelige bedrift (Til 85-årsdagen for professor G. Kh. Akhatovs fødsel) // Hr. "Republikken Tatarstan", 14.09.2012, KazanRobert Minnullin , Folkets Poet i Tatarstan, vinder af den internationale litterære pris. H. K. Andersen, Republikken Tatarstans statspris opkaldt efter. G. Tukay, præmier til dem. Musa Jalil, Præmier fra Republikken Bashkortostan opkaldt efter. Fatykha Karima, filologikandidat, formand for det stående udvalg for kultur og nationale anliggender i statsrådet (parlamentet) i Republikken Tatarstan, Folkets stedfortræder for Republikken Tatarstan:
“Professor Gabdulkhay Khuramovich Akhatov hører med rette til antallet af fremtrædende tatariske filologer. Hans videnskabelige og pædagogiske virksomhed satte et dybt aftryk på videnskaben. Grundlæggende værker inden for tyrkiske studier, tatarisk dialektologi, historisk fonetik, ordforråd og semasiologi, stilistik og historie af det tatariske litterære sprog indskrev for evigt hans navn i historien om den videnskabelige tanke for det tatariske folk."
- Hans skæbne var ordet ... / / Hr. "Republikken Tatarstan", 23.09.1997, Kazan
G. Kh. Akhatov deltog aktivt som arrangør og hoved(inviteret) taler i alle (mere end 50) mest betydningsfulde kongresser, kongresser, konferencer, symposier og møder om emnet for hans videnskabelige forskning. Den mest relevante af dem [72] :
|