Kan ikke købe mig kærlighed

Kan ikke købe mig kærlighed
Single af The Beatles
fra albummet A Hard Day's Night
Side "A" Kan ikke købe mig kærlighed
Side "B" Det kan du ikke
Udgivelses dato 16. marts 1964 (USA)
20. marts 1964 (Storbritannien)
Format 7"
Optagelsesdato 29. januar 1964
Optagelsessted " Pathe Marconi Studios "
Genre Rock og rul
Sprog engelsk
Varighed 2:15
Komponist Lennon / McCartney
Ord forfattere John Lennon [1] og Paul McCartney [1]
Producent George Martin
etiket Capitol Records USA Parlophone / EMI UK 
 
Professionelle anmeldelser
The Beatles singler kronologi
" Komm, gib mir deine Hand/Sie liebt dich "
(1964)
"Can't Buy Me Love"
(1964)
" A Hard Day's Night "
(1964)
RS _ Position #295Rolling Stones
liste over 500 største sange nogensinde

"Can't Buy Me Love" er   en  sang af det engelske rockband The Beatles skrevet af Paul McCartney [ 2] . Sangen blev udgivet som single med en "B"-side  - " You Can't Do That " og lød i den første musikalske film med deltagelse af musikere  - "A Hard Day 's Evening " . I filmen fungerer hun som en slags musikalsk pauseskærm i flere afsnit - når vi ser fyrene løbe over feltet efter en hurtig flugt fra tv-studiet og utrolige kapløb med fans og politiet , når det lykkes fyrene at flygte fra forfølgelsen og gemme sig i en gyde. Sangen blev placeret som nummer 289 på Rolling Stone magazine's liste over de 500 største sange gennem tiden .

Fortolkning

I et interview fra 1966 med amerikanske journalister , der spurgte McCartney om den "sande" betydning af sangen, sagde musikeren [3] :

Personligt mener jeg, at enhver ting kan fortolkes på nogen måde, men når jeg hører forslaget om, at sangen "Can't Buy Me Love" handler om en prostitueret , kan jeg ikke holde det ud. Det er for meget.

Ifølge musikeren var ideen med denne komposition at overbevise lytterne om, at materielt velvære virkelig er værdifuldt, men det kan ikke købe det, der virkelig er vigtigt for en person [4] . Men i senere interviews kom musikeren med en overraskende udtalelse om sangen, idet han sagde: "Sangen burde have heddet 'Can Buy Me Love', da jeg overvejede de privilegier, der bragte mig berømmelse og penge." [ 5]

Det er bemærkelsesværdigt, at en af ​​linjerne i sangen "Penge interesserer mig ikke rigtig, penge kan ikke købe kærlighed" modsiger bandets tidligere indspilning - " Money (That's What I Want) " ( Russian. Money (That's all I Want) ønsker) .

Om sangen

Kompositionen blev skabt af Paul McCartney , med deltagelse af John Lennon , og blev oprindeligt indspillet i Pathe Marconi-studiet i Paris den 29. januar 1964 , hvor The Beatles gav deres koncerter i 18 dage i Olympia Theatre. Den endelige version blev dog færdiggjort i Londons Abbey Road Recording Studios den 25. februar og udgivet den 20. marts som en single med titlen "Can't Buy Me Love"/" You Can't Do That " [6] . Sangen "Can't Buy Me Love" tilbragte tre uger (fra 2. april til 22. april ) på førstepladsen på de britiske hitlister og fem uger (fra 4. april til 8. maj ) på de amerikanske hitlister . På dette tidspunkt insisterede EMIs vesttyske datterselskab , Odeon , på , at The Beatles ikke ville være i stand til at sælge deres plader i betydeligt antal i Tyskland , medmindre sangene på disse plader blev sunget på tysk [7] , og The Beatles blev tvunget til at acceptere en anden optagelsessession. Musikerne genindspillede sangene " She Loves You " ( Russian She loves you ) og " I Want to Hold Your Hand " ( Russian I want to hold your hand ) . På tysk blev sangene kendt som: "Komm, Gib Mir Deine Hand". Efter anmodning fra EMI skulle sangen "Sie Liebt Dich" (She Loves You) genindspilles [8] . EMI sendte en tolk til musikernes London-studie for at være til stede under musikernes optagelsessession. Den afsluttede session inden for studiets afsatte tid gav bandet mulighed for at indspille backing-tracket til den nykomponerede sang "Can't Buy Me Love" [8] [9] . McCartneys afsluttende vokal blev overdubbet i Londons Abbey Road Studios den 25. februar [10] .

Under genindspilningen af ​​sangen blev George Harrisons guitarsolo-optræden ændret , men den kan høres i baggrunden af ​​indspilningen. Musikeren selv sagde [11] :

Jeg kan huske, at vi ikke kun indspillede to sange på tysk , men også sangen "Can't Buy Me Love" ("Money can't buy love"). Vi tog båndene med os tilbage til England for at arbejde lidt mere på dem. Jeg læste engang en artikel, hvor nogen forsøgte at kritisere "Can't Buy Me Love" ved at tale om mit dobbelte guitarnummer , som angiveligt var en fiasko, fordi et af numrene var højere. Men det, der faktisk skete, er, at vi lavede den første optagelse i Paris , og den anden i England . Det er klart, at studiet derefter forsøgte at dobbeltspore, men dengang var der kun to numre, så London - versionen lyder højere , og den anden, mere stille, ser ud til at blive hørt igennem den.

Helen Shapiro , en ven af ​​bandet, sagde, at trommeslager Ringo Starr tilføjede ekstra bækkener til indspilningen, og at "det var åbenlyst en af ​​de ting, som bandets trommeslager gjorde ret ofte på The Beatles-pladerne" [12] . "Can't Buy Me Love" er også den eneste engelsksprogede indspilning af The Beatles , der ikke er lavet i et britisk studie, men lavet i udlandet. Det er dog værd at bemærke, at den instrumentale del af B-siden af ​​en anden Beatles - single  - " The Inner Light "  - blev indspillet i Indien under en musiksession med indiske musikere .

Sammensætning

Musikhitlister

USA

Fire sange af The Beatles , sammen med singlen "Can't Buy Me Love", klatrede til nummer et på den amerikanske Billboard Hot 100 :

Storbritannien

Can't Buy Me Love blev The Beatles' fjerde single i Storbritannien for at nå nummer et og bandets tredje single , der solgte over en million eksemplarer i landet.

Albums sangen har optrådt på

Forsideversioner

Interessante fakta

Noter

  1. 1 2 ISWC-  netværk
  2. McDonald, Ian . Revolution i hovedet  (neopr.) . - London: Pimlico, 1998. - S. 93. - ISBN 0-7126-6697-4 .
  3. 1 2 3 Sergei Kuriy . Hits of the BEATLES - II: "Can't Buy Me Love", "Hjælp!" Arkiveret 13. september 2009 på Wayback Machine .
  4. Bedman, Keith. The Beatles er udsolgt. - 2000. - S. 97.
  5. Miles, Barry. Paul McCartney : Mange år siden  . - 1992. - S. 162.
  6. "Du kan ikke købe dig selv kærlighed" Arkiveret 28. maj 2014 på Wayback Machineblog.i.ua ( russisk) . 
  7. The Beatles. Beatles antologi. - 2000. - S. 112.
  8. 1 2 Lewison, Mark. Komplet liste over The Beatles-sessioner. - 1988. - S. 38.
  9. The Beatles . Beatles antologi. - London: Cassell & Co, 2000. - S. 112. - ISBN 0-304-35605-0 .
  10. Miles, Barry . Paul McCartney: For mange år siden. - London: Vintage, 1998. - S. 162. - ISBN 0-7493-8658-4 .
  11. Akkorder - "Let It Beat " - om Beatles 
  12. Southall, Brian . Abby Road. Historien om det mest berømte optagestudie i verden . - London: Patrick Stevens, 1982. - S. 96. - ISBN 0-85059-810-9 .

Bibliografi

Links