Hvad foregår

" What Goes On " (fra  engelsk  -  "What's going on") er en sang af Beatles , som først blev udgivet på den britiske version af albummet Rubber Soul . Sangen blev senere inkluderet på bandets amerikanske album Yesterday and Today , og blev også udgivet i USA som single (med " Nowhere Man " på B-siden) i februar 1966. I alt Beatles arbejde er dette den eneste sang, hvis forfatterskab samtidig tilskrives Lennon, McCartney og R. Starr .

Sanghistorie

Den originale version af sangen blev skrevet af John Lennon under The Quarrymen [1] , derefter blev den betragtet som en "efterfølger" til sangen " Please Please Me " [2] .

I 1963 fremførte bandet sangen for første gang for George Martin [3] . Sangen blev dog først brugt i 1965, hvor bandet inkluderede den (fremført af R. Starr) på Rubber Soul -albummet . Ifølge Lennon, "blev hun genopstået med en otte takts indsats , muligvis med hjælp fra Paul" [1] . Formelt er der ingen otte takts indsættelse i sangen [3] , dog forlænges det ene omkvæd (uden vokal, men med en guitarsolo). Ian McDonald mener, at dette aflange fragment blev komponeret af McCartney [4] . R. Starr tog en lille del i skrivningen af ​​teksten, som var hans første deltagelse i at skrive nogen sange til Beatles. Da han blev spurgt om hans deltagelse i at skrive denne sang, svarede han imidlertid: "Omkring fem ord, og jeg gjorde ikke mere" [5] .

Sangindhold

Sangens tekst beskriver en ung mands følelser over for en pige, der ikke er opmærksom på ham. Titlen på sangen er de første ord i omkvædet: ”Hvad foregår der i dit hjerte? Hvad foregår der i dit sind? (fra  engelsk  -  "Hvad sker der i dit hjerte? Hvad sker der med dit humør?").

Optagelse

The Beatles havde først til hensigt at indspille denne sang den 5. marts 1963, men havde derefter kun tid til at indspille et par andre sange (" From Me to You ", " Thank You Girl " og en tidlig version af " One After 909 ") [ 2] .

Udgaven på Rubber Soul- albummet blev indspillet i ét forsøg den 4. november 1965. Sessionen begyndte usædvanligt sent - kl. 23.00 [3] . I samme session indspillede Beatles også en lang (6:36) instrumental komposition " 12-Bar Original " (så kunne den ikke finde en bedre titel) [6] . På grund af pladsmangel blev denne komposition ikke inkluderet i Rubber Soul og blev først tilgængelig i 1996, da den anden version af indspilningen af ​​denne sang blev inkluderet i Anthology 2- albummet .

Bidragydere: [3]

• Ringo Starr  - vokal, trommer
• John Lennon  - backing vokal, rytmeguitar
• Paul McCartney  - backing vokal, basguitar
• George Harrison  - leadguitar

Forsideversioner

• I 2005 indspillede Sufjan Stevens sangen til sit opsamlingsalbum This Bird Has Flown - A 40th Anniversary Tribute to the Beatles' Rubber Soul . Hans version adskiller sig en del i både melodi og arrangement [7] .
• I 2006 og 2008 fremførte R. Starr sangen live på den årlige All Starr Tour .

Interessant

Klokken 1:28 på venstre kanal af stereooptagelsen af ​​sangen, efter Starrs "Tell me why", kan du høre Lennon sige "Tell me why" (ifølge andre versioner kan du høre ordene "I already told you hvorfor" der), som kan betragtes som studiesjov, såvel som en slags reference til sangen " Tell Me Why ", indspillet året før [8] .

Kilder

1. ↑ 1 2 Sheff, David. All We Are Saying: The Last Major Interview med John Lennon og Yoko Ono . - New York: St. Martin's Press, 2000. - ISBN 0-312-25464-4 .
2. ↑ 12 Lewisohn , Mark . The Beatles indspilningssessioner . - New York: Harmony Books, 1988. - S.  28 . - ISBN 0-517-57066-1 .
3. ↑ 1 2 3 4 Beatles Bible - What Goes On Arkiveret 26. august 2010 på Wayback  Machine
4. ↑ MacDonald, Ian . Revolution in the Head: The Beatles' Records og tresserne. - London: Pimlico (Rand), 2005. - ISBN 1-844-13828-3 .
5. ↑ Miles, Barry. Paul McCartney: Mange år fra nu . - New York: Henry Holt & Company, 1997. - ISBN 0-8050-5249-6 .
6. ↑ Lewisohn, Mark. The Beatles indspilningssessioner . - New York: Harmony Books, 1988. - s  . 67 . - ISBN 0-517-57066-1 .
7. ↑ Anmeldelse af "This Bird Has Flown: A Tribute to the Beatles' Rubber Soul" Arkiveret 19. juli 2010 på Wayback Machine af Rob  Mitchum
8. ↑ Stephen Hamel. Hvad foregår  (engelsk) . steve.hamel.navn. Hentet: 31. august 2013.  (ikke tilgængeligt link)

Links

• The Beatles Bible: What Goes On Arkiveret 26. august 2010 på Wayback Machine (tilgået 12. september 2010)
•  (eng.) Alan W. Pollack liner noter om You Won't See Me Arkiveret 10. april 2010 på Wayback Machine (Få adgang 12. september 2010)
• Sangtekster  (utilgængeligt link)  (Få adgang: 31. august 2013)