Jeg græder i stedet for

"I'll Cry Instead" (fra  engelsk  -  "I can only cry") er en sang af det engelske rockband The Beatles , skrevet af John Lennon . Sangen blev første gang udgivet på albummet A Hard Day's Night . "I'll Cry Instead" er baseret på elementer fra country- og westerngenren , som var meget elsket af alle medlemmer af gruppen, især Ringo Starr [1] . "I'll Cry Instead" åbnede op for en hel trend i The Beatles , især Lennons arbejde, og skabte et nyt billede af John - en romantisk helt , der sidder med hovedet hvilende på håndfladen og kaster sig ud i et hav af sørgmodige tanker [2] . Denne holdning af skyld og tristhed efterlod et karakteristisk aftryk på Lennons arbejde i det sidste årti af hans liv [2] .

Om sangen

"I'll Cry Instead" blev indspillet den 1. juni 1964 . Lennon skrev det til en sekvens, hvor The Beatles skynder sig ud af tv-studiet og befinder sig på en mark, hvor de løber hen over græsset. Kompositionen bestod af to sektioner, A og B [3] , som senere kunne sættes sammen, så det ville passe i takt med filmens nødvendige scene [4] . I sidste ende valgte Richard Lester ( filmens instruktør ) dog at bruge den mere rytmiske " Can't Buy Me Love " med dens optimistiske tekster i episoden [4] . Walter Shenson ( producent af filmen) inkluderede "I'll Cry Instead" i åbningsbillederne af filmen, da den blev genudgivet i 1981 [5] .

Sangstruktur

Cynthia Lennon refererer billedligt til sangen som Johns "råb om hjælp" :

"Sangen afspejler al den fortvivlelse, som John følte i de dage. Efter at være blevet millioners idol mistede han den frihed og glæde, som han oplevede i sin ungdom " [6] .

John Lennon sagde senere også, at linjen "A chip on my shoulder that's bigger than my feet" præcist formidlede de følelser, han oplevede på det tidspunkt [7] .

Sammensætning

• John Lennon  - vokal , akustisk guitar
• Paul McCartney  - basguitar
• George Harrison  - leadguitar
• Ringo Starr  - trommer , tamburin

Udgaver

• En forkortet version af sangen (1:49) blev inkluderet i den britiske version af albummet A Hard Day's Night , udgivet af Parlophone Records (PMC 1230 monoversion og PC 3058 stereo )
• Sangen var også inkluderet på den britiske EP Uddrag fra albummet A Hard Day's Night (Parlophone GEP 8920, mono ).
• A-side af singlen "I'll Cry Instead / I Call Your Name ".

• En udvidet version (2:09) blev udgivet i USA under United Artists Records på soundtrack-albummet A Hard Day's Night (UAL-3366 og UAS-6366 genudgivet stereoversion ).
• Sangen var også inkluderet i albummet Something New ( Capitol Records )

Forsideversioner

• Joe Cocker indspillede et cover af "I'll Cry Instead" i 1964 . Det var hans første single .
• Billy Joel fremførte sangen ved en af ​​hans "live" koncerter. Sangen  er B-siden af ​​singlen  " An Innocent  Man " fra 1983  .

Noter

1. ↑ The Beatles . The Beatles Anthology  (engelsk) . - London: "Cassell & Co", 2000. - S. 160. - ISBN 0-304-35605-0 .
2. ↑ 1 2 Sangskrivningshistorie til A Hard Day's Night Arkiveret 23. december 2014 på Beatlesclub Wayback Machine (russisk) 
3. ↑ Mark Lewisohn . The Beatles indspilningssessioner  . - New York: "Harmony Books", 1988. - S.  44 . - ISBN 0-517-57066-1 .
4. ↑ 1 2 Fakta om sangen "I'll Cry Instead" Arkivkopi af 19. august 2009 på Wayback Machine på webstedet music-facts.ru  (russisk)
5. ↑ Fakta om sangen "I'll Cry Instead" Arkivkopi af 19. august 2009 på Wayback Machine på webstedet music-facts.ru  (russisk)
6. ↑ Lennon, Cynthia. John  _ _ — Hodder & Stoughton. - S. 198. - ISBN 0-340-89828-3 .
7. ↑ Dowling , William J. Beatlesongs  . - New York: Simon & Schuster, 1989. - S. 175. - ISBN 0-671-68229-6 .
8. ↑ The Beatles' "I'll Cry"  -sangfakta . Hentet 16. juli 2008. Arkiveret fra originalen 5. april 2012.

Links

• The Beatles - I'll Cry Instead på Last.fm  (russisk)
• Musikvideo "I'll Cry Instead" på Youtube server
• "Jeg græder i stedet"-akkorder