A Hard Day's Night (sang)

En hård dags nat
Single af The Beatles
fra albummet A Hard Day's Night
Side "B" " Jeg burde have vidst bedre "
Udgivelses dato 13. juni 1964 (USA);
10. juli 1964 (Storbritannien)
Format 7"
Optagelsesdato 16. april 1964
Optagelsessted Abbey Road studie
Genre rock , jangle pop
Sprog engelsk
Varighed 2:32
Komponist Lennon - McCartney
Ord forfattere John Lennon [1] og Paul McCartney [1]
Producent George Martin
etiket Capitol Records USA Parlophone / EMI UK 
 
Professionelle anmeldelser
The Beatles singler kronologi
" Can't Buy Me Love / You Can't Do That "
(1964)		 "A Hard Day's Night"
(1964)		 " I Feel Fine / She's a Woman "
(1964)
Videoklip
YouTube-logo "En hård dags nat"
 Mediefiler på Wikimedia Commons
RS _ Position #154 på Rolling Stones
liste over 500 største sange nogensinde

"A Hard Day's Night"  er  en sang  af  det britiske rockband The Beatles , skrevet af John Lennon og med Paul McCartney . Sangen blev hovedsoundtracket til bandets første musikalske film , A Hard Day's Evening , udgivet i 1964 . "A Hard Day's Night" blev udgivet som single ( "B"-siden  " I Should Have Known Better ") og vandt en Grammy Award for bedste popvokalpræstation af en duo eller gruppe [2] . Placeret som nr. 154 på Rolling Stones liste over de 500 bedste sange nogensinde [3] .

Sangen "A Hard Day's Night" høres helt i begyndelsen af ​​filmen, når bandmedlemmerne spiller og synger i baggrunden af ​​filmens åbningstekster. Dette nummer synges af Johns dobbeltindspillede stemme, hvilket resulterer i en dueteffekt. Denne livlige, friske temasang er arrangeret til orkesteroptræden og dukker op forskellige steder i filmen og er et bidrag fra The Beatles - produceren George Martin . Denne sang er tæt på de fleste lyttere: en hård dag på arbejdet, med dens bekymringer og tomme snak, og tålmodigt venter på en tilbagevenden til euforisk ensomhed med deres kære [4][ stil ] . Senere ville Lennon bruge mere avantgarde- medier til sine sange , og "A Hard Day's Night" demonstrerer hans evne til at skitsere hverdagen og med succes udtrykke det i popsangsprog [4] .

Sangen blev indspillet den 16. april 1964 og udgivet på soundtracket til A Hard Day 's Evening in America i slutningen af ​​juni. Et par uger senere blev den udgivet som single i USA og Storbritannien [4] .

Titel

Ifølge musikerne gav bandets trommeslager Ringo Starr navnet til sangen . Så, i slutningen af ​​en særlig travl dag med optagelser, udtalte Ringo ved et uheld en sætning, der hurtigt blev både titlen på bandets første musikalske film og titlen på dets titelnummer. "Det har været en hård dag, det var!"  meddelte han, mens han et øjeblik satte sig på hug på gelænderet af en foldestol, der stod bag rækken af ​​kameramænd og teknikere på filmholdet. [5] Starr talte første gang om hændelsen i et interview fra 1964 med DJ Dave Hull :

"Engang, da vi arbejdede hele dagen og aftenen, troede jeg, at det stadig var en dag, og sagde: "Det var en svær dag ..." - Jeg kiggede ud af vinduet, lagde mærke til, at det var mørkt der, og rettede mig selv: - Aften efter en hård dag .  'Det har været en hård dag... ). Og så dukkede navnet "Hårde Dags Aften" op. [5]

I et interview fra 1980 med magasinet Playboy sagde John Lennon :

"Jeg kørte hjem i bilen, og Dick Lester foreslog noget, som Ringo sagde som en titel . Jeg brugte allerede denne idé i bogen " In His Own Write "  - det var Ringos improvisation, et misbrugt ord, der skaber den meget komiske effekt, en slags ringoisme - ikke sagt i spøg, men bare sådan. Dick Lester sagde: "Det er det navn, vi stopper med," og næste morgen bragte jeg sangen." [6]

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg skulle hjem i bilen, og Dick Lester foreslog titlen 'Hard Day's Night' fra noget Ringo havde sagt. Jeg havde brugt det i In His Own Write [en bog, Lennon skrev dengang], men det var en bemærkning fra Ringo. Du ved, en af ​​disse malapropisms. En ringo-isme, hvor han sagde det ikke for at være sjovt... sagde det bare. Så Dick Lester sagde: 'Vi vil bruge den titel.

I et interview fra 1994 inkluderet i The Beatles Anthology dokumentarserie tog McCartney et problem med Lennons erindringer , idet han for det meste udtalte , at det var bandmedlemmerne selv og ikke Lester, der støttede ideen om at bruge Starrs verbale gaffel som navn for filmen. I dette interview udtalte McCartney:  

"Ringo fandt på navnet. Vi var næsten færdige med at optage filmen, og lige pludselig var der dette sjove beat, som vi ikke kendte til før. Det kom, da vi var i Twickenham-studierne til en session og mindede om en seneste sjove hændelse med en anden Ringo-glidning. Ringo var ofte så usædvanlige, som han slet ikke fik som andre mennesker. Hans var altid vidunderlige og meget lyriske ... de havde en unik magi, selvom han misforstod dem. Den aften, efter koncerten, sagde han sætningen: "Puh , det har været en hård dag nat .  [5] [ 7]

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Titlen var Ringos. Vi var næsten færdige med at lave filmen, og denne sjove bid ankom, som vi ikke havde kendt til før, som var at navngive filmen. Så vi sad rundt i Twickenham-studierne og havde en lille brainstorming-session... og vi sagde: 'Nå, der var noget, Ringo sagde forleden.' Ringo ville gøre disse små malapropisms, han ville sige tingene lidt forkert, ligesom folk gør, men hans var altid vidunderlige, meget lyriske ... de var en slags magi, selvom han bare tog fejl. Og han sagde efter en koncert: 'Puha, det har været en hård dag

I 1996 dukkede en ny version af historien om sangens titel op. I en rapport til The Associated Press udtalte A Hard Day 's Night - produceren Walter Shenson , at efter at Lennon fortalte ham om Ringo Starrs evne til at underholde verbale gaffer, herunder "A Hard Day's Night", annoncerede Shenson omgående, at sætningen ville være titlen.film (oprindeligt hed filmen "Beatlemania" [8] ).

Oprettelseshistorie

Uanset hvem der gav den originale titel til sangen, blev sangen skrevet af John Lennon , med lidt hjælp fra Paul McCartney på opfordring fra Walter Shenson , som producerede den første Beatles -film . [4] Shenson blev presset af United Artists til at insistere på, at bandet skulle skrive temasangen til filmen. Lennon besluttede, at han var klar til opgaven. [4] Ifølge musikeren skrev han det på en nat, og skrev musikken til sangen allerede næste morgen (et udkast til version med sangteksten er nu i British Library . Teksten er skitseret med en kuglepen pen i slutningen af ​​et gammelt lykønskningskort). I et interview fra 1980 med magasinet Playboy sagde Lennon:

"Der var en vis rivalisering mellem mig og Paul om, hvem der ville få den første side, hvis sange ville blive indspillet på hitsingler . Hvis du bemærker, i begyndelsen var de fleste singler  - i film og så videre - mine. Og så, først da jeg begyndte at dykke ned i mig selv og blev noget tilbagetrukket - eller måske astrologerne er skyld i alt - tog Paul lidt magten i gruppen. Men i den tidlige periode dominerede jeg klart. Jeg skrev næsten alle singlerne undtagen " Love Me Do ". Hver enkelt har enten min sang eller min stemme eller begge dele. Paul sang på A Hard Day's Night-indspilningen af ​​én grund: Jeg kunne ikke slå høje toner  - "Når jeg er hjemme, ser alt ud til at være i orden. Når jeg er hjemme..." Det var det, vi gjorde nogle gange: en af ​​os kunne ikke ramme den rigtige tone, men da det var præcis, hvad sangen havde brug for, tilføjede en anden harmonierne." [9]

I en rapport til Associated Press fortalte Shenson sin version af skabelsen af ​​den berømte komposition.

Klokken 8:30 om morgenen "De ( John og Paul ) med guitarer i hænderne sang en sang, hvortil teksten var skriblet på en tændstikæske. De sang også melodien næste aften og indspillede snart sangen." Shenson kommenterede også: "Sangen havde det rigtige beat, og arrangementet var bare genialt. Disse fyre var genier ." [ti]

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] “Der var teksterne John og Paul med guitarer klar og alt det skriblet på tændstikbogsomslag. De spillede det og optog det næste aften."

Den 16. april 1964 samledes The Beatles i Abbey Road Studios og indspillede sangen "A Hard Day's Night". Det tog musikerne mindre end tre timer at indspille det til endelig udgivelse.

Sangudgivelse

I USA blev "A Hard Day's Night" første gang udgivet den 13. juni 1964 ( single fra A Hard Day's Night ) af United Artists . Albummet solgte derefter over to millioner eksemplarer. [elleve]

"A Hard Day's Night" var den første single i Storbritannien af ​​The Beatles , der ikke brugte pronominer i titlen . På alle tidligere britiske singler ( " Love Me Do ", " Please Please Me ", " From Me to You ", " She Loves You ", " I Want to Hold Your Hand " og " Can't Buy Me Love " ), musikerne brugte bevidst pronominer i titlen på sangene for at få enhver sang til at se "meget direkte og personlig". Ifølge McCartney blev dette brugt, så "folk kunne genkende det". [12]

I Storbritannien udkom A Hard Day's Night den 10. juli 1964 . Sangen blev udgivet som single fra albummet A Hard Day's Night ( "B" side  - " Things We Said Today " ). Både albummet og singlen blev udgivet under etiketten " Parlophone Records ". Pladen solgte 1,5 millioner eksemplarer i landet inden for to uger efter albummets officielle udgivelse. Singlen dukkede op på hitlisterne fra den 18. juli 1964 , og startede dens tre uger lange forspring. Før det forblev Rolling Stones ' single " It 's All Over Now " , som dukkede op på hitlisten den 25. juli 1964, lederen af ​​den britiske hitparade . Singlen forblev på toppen af ​​hitlisterne i tre uger og fortsatte sin selvsikre dominans i yderligere ni uger. [13]

Den amerikanske single begyndte sin 13 - ugers føring på hitlisterne , og varede fem dage efter udgivelsen af ​​singlen, og kom ind i "topsangene" den 1. august , hvor den varede to uger. Singlen satte ny rekord i hitparadens historie. " The Beatles " blev de første kunstnere, hvis single og album af samme navn toppede musikhitlisterne på samme tid . Musikerne fortsatte med at være ledere indtil 1970, hvor Simon og Garfunkel gentog deres succes med deres album " Bridge Over Troubled Water " og singlen af ​​samme navn . [fjorten]

Efter The Beatles ' optræden på The Ed Sullivan Show i begyndelsen af ​​1964 , holdt nogle amerikanske kritikere op med at opfatte musikerne som en gruppe, der modtog et kald takket være en universelt berømt single i hele deres karriere. A Hard Day's Night forstærkede kun Beatles ' dominans på verdensmusikscenen i 1964 . Musikerne fortsatte deres succesfulde musikalske karriere i løbet af de næste seks år indtil bandets opløsning i 1970 . [femten]

Sangstruktur

Sangform

Kun to vers optræder i sangens tekst. Begge del A, første og tredje, med samme tekst. [4] Denne gentagelse er meget vigtig, fordi kun det første vers indeholder titlen på sangen. Selve formularen er AABA/BA. Hovedomkvædet gentages én gang, men det første vers, ligesom sangens titel, gentages tre gange. [fire]

Harmoniske omdrejninger

"A Hard Day's Night" begynder med den uberegnelige, men nu berømte G7sus4- akkord med et D på bassen . [4] Tre guitarer og et klaver spiller denne akkord . G7sus4 indeholder det tonic salt , som giver en vis stabilitet. [4] Den indeholder dog også to ekstremt ustabile toner, C , 4. tone, og F-becar, en sænket syvende tone. [4] Denne kombination af stabile og ustabile lyde sætter den rigtige stemning til en sang om en hård dags arbejde. [fire]

Analysen af ​​åbningsakkorden har været genstand for megen debat. Man mente, at dette kunne være G7add9sus4 eller G7sus4 eller G11sus4. Den rigtige Fadd9-akkord blev bekræftet af Harrison under en online chat den 15. februar 2001.

Kilde: Pedler, Dominic (2003). The Sangwriting Secrets of the Beatles

De tre akkorder i begyndelsen af ​​verset (G, C, G) er i tonearten G-dur . Men med introduktionen af ​​F-dur -akkorden i tredje takt , ser vi, at Lennon valgte G Mixolydian-tilstanden til sangen . Med en karakteristisk blues ned septim, reducerer den mixolydiske tilstand den lette tone, der normalt forbindes med dur - skalaen. [4] Den kedelige lyd fra den sænkede syvende passer perfekt til Lennons tekster om en hård dags arbejde. Verset skaber en sand følelse af det daglige arbejdes monotoni. [4] Tilbage til tonearten G-dur sker i takt ti med introduktionen af ​​D7-akkorden, som indeholder en F-skarp . Den eneste forskel mellem G Major og G Mixolydian er i denne F. [4] F-skarp er nødvendig for at etablere dur , mens Mixolydian G bruger F-becar. [4] Lennon vender tilbage til blueskanten med introduktionen af ​​en C7- akkord i den ellevte takt i den afsluttende kadenza, hvor akkorden også indeholder blues B -flat (en sænket terts for tonearten G og en sænket septim i C-dur ). [fire]

Hovedvers

Omkvædet med otte takter er et eksempel på kontrast . [4] Startende i en mørkere, mol- skala, ligner det en ironisk ramme for en fuldstændig positiv lyrik. [fire]

i G | iii | vi | iii | iii| jeg | vi | IV7 | V7 ||

Omkvædet afsluttes med en passende og velkendt harmonisk tur I - vi - IV - V. De sidste akkorder D7 - G bringer lytteren tilbage til verset. [fire]

Opstilling af musikere

Andre poster

Forsideversioner

Band eller kunstnernavn Udgivelses dato Album titel Yderligere Information
Mando Diao 2007 "B"-siden af ​​singlen " TV & Me "
Sukkerkult 16. november 2005 En hård dags nat
Joel, Billy 22. november 2005 Mine Liv Live koncertoptagelse
Hoodoo Gurus 1996 elektrisk stol
Kelly-familien 1991 Ærlige arbejdere
Shockabilly 1982 The Dawn Of Shockabilly ( EP )
Otis Redding 1982 Optaget live: Tidligere udgivne forestillinger
Max Bygraves 1979 På sit allerbedste
Dionne Warwick 1969 sjælfulde
Earl Grant 1966 Bali Hai'h Instrumentalt tema
Billy Preston 25. marts 1966 Byens vildeste orgel!
Chet Atkins marts 1966 Chet Atkins vælger The Beatles
Peter Sellers 1965 enkelt
Peggy Lee 1964 I kærlighedens navn
Santo og Johnny 1964 enkelt
Gary McFarland 1964 enkelt

Interessante fakta

Kilder

Noter

  1. ↑ 1 2 ISWC-  netværk
  2. ↑ Om sangen Arkiveret 5. juli 2009 på Wayback Machine på AllMusic 
  3. ↑ Rolling Stone magazine's 500 Greatest Songs of All Time (utilgængeligt link) . Hentet 7. marts 2007. Arkiveret fra originalen 10. marts 2012. 
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Beatles - "A Hard Day's Night" -analyse fra Berklee College of Music
  5. ↑ 1 2 3 Badman, Keith. The Beatles Off the Record. - S. 93. .
  6. ↑ Sheff (2000), s. 174-175.
  7. ↑ Miles (1997), s. 164.
  8. ↑ Harry, The Beatles Essential Encyclopedia , s. 287.
  9. ↑ A Hard Day's Night Arkiveret 25. februar 2021 på Wayback Machine på beatlesinterviews.org 
  10. ↑ Campbell, Mary restaurerede 'Hard Day's Night', 'Hjælp!' AMC Festival" (link utilgængeligt) . Associated Press (1. juli 1996). Arkiveret fra originalen den 3. april 2012. 
  11. ↑ Uncle John Recording Guide (link ikke tilgængeligt) . Hentet 9. marts 2008. Arkiveret fra originalen 3. april 2012. 
  12. ↑ "A Hard Day's Night"  (utilgængeligt link) på imdonahue.com  (russisk)
  13. ↑ The Beatles Bible: A Hard Day's Night (link utilgængeligt) . Hentet 4. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 3. april 2012. 
  14. ↑ Remembering the Music of 1964 Arkiveret 5. maj 2010 på Wayback Machine på jazzamatazz.wordpress.co (russisk) 
  15. ↑ A Hard Day's Night Arkiveret 2. juni 2009 på Wayback Machine på allexperts.com 
  16. ↑ Calling, Graham A Hard Day's Night EP (link utilgængeligt) . Hentet 9. marts 2008. Arkiveret fra originalen 3. april 2012. 
  17. ↑ Information om Peter Seller (utilgængeligt link) . Pop Star Plus. Hentet 9. marts 2008. Arkiveret fra originalen 3. april 2012. 
  18. ↑ Cohen, Jonathan Joels uudgivne numre fra "My Lives" . Hentet 9. marts 2008. Arkiveret fra originalen 29. august 2007.
  19. ↑ 1 2 3 4 Den første akkord af sangen "A Hard Day's Evening" af Beatles genkendes ved hjælp af Fourier transformation Archival kopi af 6. marts 2016 på Wayback Machine på webstedet gorod.tomsk.ru 
  20. ↑ Den første akkord i sangen "A Hard Day's Evening" af Beatles genkendes ved hjælp af Fourier transform Archival kopi af 6. marts 2016 på Wayback Machine på webstedet gorod.tomsk.ru/ 
  21. ↑ Et uddrag fra artiklen "The Beatles song flew to the North Star" Arkiveksemplar dateret 27. april 2009 på Wayback Machine på webstedet univer.by  (russisk)
  22. ↑ Jones, Eric M. Aktiviteter efter landing  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Apollo 16 Lunar Surface Journal . NASA (1996). Hentet 6. februar 2013. Arkiveret fra originalen 11. februar 2013.

Links