| Sprog i Bangladesh | |
|---|---|
| Officiel | Bengal |
| national | Bengal |
| Regional | uformelle Chittagong , Sylheti , Chakma og andre |
| Vigtigste fremmedsprog | Engelsk , arabisk , urdu , persisk |
| Tastatur layout | |
Det officielle og de facto statssprog i Bangladesh er Modern Standard Bengali (litterært bengalsk). 98% af befolkningen i Bangladesh taler flydende bengalsk (inklusive dialekter) som deres modersmål . Engelsk , som ikke har nogen officiel status, dominerer regering, lovgivning, erhvervsliv, medier og uddannelse, og kan faktisk betragtes som det andet officielle sprog i Bangladesh. [1] [2] Nogle indbyggere taler hindi som fremmedsprog. [3]
De oprindelige folk i det nordlige og sydøstlige Bangladesh taler forskellige lokale sprog.
Bangladesh indtager den østlige del af den etno-lingvistiske region Bengal , og bengalsk tales af størstedelen af landets indbyggere. Der er også nogle østindiske sprog, der på forskellig vis klassificeres som dialekter af bengali eller separate, men nært beslægtede sprog. De kan anses for at danne et dialektkontinuum .
De indfødte sprog i regionen repræsenterer de austroasiatiske , dravidiske og tibeto-burmesiske familier. De fleste af disse sprog tales i bjergrige områder.
Mens de mere almindelige og velkendte austroasiatiske sprog (såsom khmer og vietnamesisk) tales i Sydøstasien , tales de mindre sprog i denne familie af de oprindelige samfund i det nordlige og østlige Bangladesh.
To dravidiske sprog tales af de oprindelige folk i det vestlige Bangladesh.
De bjergrige regioner langs de nordlige og østlige udkanter af det indiske subkontinent er hovedsageligt beboet af tibeto-burmesisk talende. Indfødte Tibeto-Burman-talende samfund findes i de nordlige, østlige og især sydøstlige dele af Bangladesh.
Engelsk er meget udbredt i den udøvende, lovgivende og dømmende magt. Bangladeshs forfatning og love blev skrevet på engelsk og er i øjeblikket ved at blive oversat til bengali. Det er også meget brugt i skoler, gymnasier og universiteter som undervisningssprog.
Arabisk har været det officielle sprog, siden territoriet i den moderne stat Folkerepublikken Bangladesh blev en del af det bengalske sultanat . Nogle forskere er dog ikke enige og mener, at arabisk blev officielt i dette område tidligere - under Delhi-sultanatet . Arabisk bruges i mange muslimske samfund under den ugentlige Juma-bøn . Der er to henvisninger til arabisk i Bangladeshs forfatning: i indledningen og i del I af forfatningen.
Arabisk er muslimernes religiøse sprog . Koranen , Sunnah , Hadith og muslimsk teologi undervises på arabisk med bengalsk oversættelse. Takket være den bangladeshiske diaspora, der bor i Mellemøsten , er antallet af mennesker, der kan tale arabisk i Bangladesh, steget yderligere. Arabisk undervises som et religiøst sprog i moskeer, skoler, gymnasier, universiteter og madrasaer og i bengalske muslimske familier. Det meste af den muslimske befolkning i Bangladesh har studeret eller er ved at lære arabisk til en vis grad.
Siden oldtiden har Bengalen og Persien været i kontakt med hinanden. Der var mange handelspladser langs kysten af Bengal. [4] Da befolkningen konverterede til islam , blev de fortrolige med arabiske skrifter, såvel som med sufi- prædikanters persiske sprog. Sprogets indflydelse spredte sig hurtigt, efter at det fik status som det sprog, der blev brugt i retten, og det var det officielle sprog i over 600 år (1203-1837).
Urdu var det officielle sprog i Østpakistan . Det tales stadig af Bihari -samfundet , befolkningen i Old Dhaka og Muhajirs .
| Bangladesh i emner | |
|---|---|
| |
| Asiatiske lande : Sprog | |
|---|---|
| Uafhængige stater |
|
| Afhængigheder | Akrotiri og Dhekelia Britisk territorium i det Indiske Ocean Hong Kong Macau |
| Uanerkendte og delvist anerkendte tilstande |
|
| |