Slavonsk dialekt

Den slaviske dialekt af den shtokaviske dialekt (også den slaviske dialektgruppe ; kroatisk slavonski dijalekt , serbisk. slavisk dialekt, slavonski dijalekat ) er en af ​​de fire gamle shtokaviske dialekter i det serbokroatiske sprog sammen med østbosnisk , zeta-sydlig sandjak og Kosovo-Resavian . Det er den mest arkaiske serbokroatiske dialekt, sammen med østbosnisk udgør de en gruppe af såkaldte sjtjakaviske dialekter. Fordelt i de centrale og østlige regioner i den historiske region Slavonien i floden Sava , Drava og Donau i Kroatien og i de ekstremt vestlige regioner i den autonome region Vojvodina i Serbien [3] [4] [5] . Slavonske dialekter er også bemærket i flere landsbyer i det østlige Østrig , i det vestlige Rumænien og i Ungarn [6] . Sammen med de slaviske dialekter er dialekter af den Novoshtokaviske østhercegovinske dialekt også udbredt i Slavonien [1] [2] .

Området med den slaviske dialekt er opdelt i to dele - Podravian (i nord) og Posavian (i syd). Langt de fleste talere af slaviske dialekter er kroater [7] .

Ved tilstedeværelsen af ​​den proto-slaviske *ě - refleks er den slaviske dialekt ikke homogen - den er repræsenteret af både ikaviske og ikaviske- jekaviske og ekaviske dialekter [3] .

Noter

  1. ↑ 1 2 Browne, 1993 , 386 (Kort 7.1. Serbokroatiske dialekter).
  2. ↑ 1 2 Lisac, 2003 , 160-161 (Karta 4. Dijalektološka karta štokavskog narječja)..
  3. ↑ 1 2 Kretschmer, Neveklovsky, 2005 , s. 59.
  4. ↑ Lisac, 2003 , s. 29.
  5. ↑ Browne, 1993 , s. 385.
  6. ↑ Lisac, 2003 , s. 31-32.
  7. ↑ Lisac, 2003 , s. 31.

Litteratur

  1. Browne W. Serbo-croat // The Slavonic Languages/ Comrie B., Corbett G. - London, New York: Routledge, 1993. - S. 306-387. — ISBN 0-415-04755-2 .
  2. Lisac J. Hrvatski dijalekti i govori štokavskog narječja i hrvatski govori torlačkog narječja // Hrvatska dijalektologija 1. - Zagreb: Golden marketing - Tehnička knjiga, 2003. - S. 141-153. — ISBN 953-212-168-4 .
  3. Krechmer A. G., Neveklovsky G. Serbokroatisk sprog (serbisk, kroatisk, bosniske sprog) // Verdens sprog. Slaviske sprog . — M .: Academia , 2005. — 62 s. — ISBN 5-87444-216-2 .