Novoshtokavskie-dialekter ( serbiske novoshtokavski-dialekter , novoštokavski dijalekti , kroatiske novoštokavski dijalekti ) er dialekter af det serbokroatiske sprog , forenet af tilstedeværelsen af en ny type accentuering i deres sprogkompleks [3] . Novoshtokaviske dialekter er udbredt i Serbien (i de vestlige og nordlige regioner), Kroatien (i de østlige regioner), Montenegro (i de vestlige og nordlige regioner) og i Bosnien-Hercegovinas territorium (i det meste af det, med undtagelse af det centrale og nordøstlige regioner). Bosættelsen Novoshtokavian dialekter findes også i Ungarn og Rumænien [4] [5] . De er i modsætning til de gamle stockaviske dialekter , som er karakteriseret ved den gamle type accentuering [6] [7] .
Et fælles træk ved Novoštokavian dialekter er skiftet af den faldende betoning fra den sidste eller indre stavelse en stavelse til begyndelsen af ordformen , normalt med en ændring til en stigende accent [6] ( sestrȁ > sèstra "søster" med en ny kort stigende accent glāvȁ > gláva "hoved" med en ny lang stigende accent) [7] [~ 1] [8] . Det Novoshtokaviske prosodiske system ligger til grund for det serbokroatiske litterære sprog (baseret på de østhercegovinske og Shumadi-Vojvodina-dialekter ) [6] [9] . Typen af accentuering i Novoshtokaviske dialekter falder sammen med et sådant fænomen som generaliseringen af bøjninger af flertalsnavne i form af dativ, instrumental og præpositionel kasus: -ima , -ama [7] .
Ud over klassificering efter typen af accentuering, er serbokroatiske dialekter klassificeret efter forskellen i reflekser af den proto-slaviske * ě ( ekaviske dialekter ; ekaviske eller ikaviske dialekter ; ikaviske dialekter og dialekter med uerstattet ě ) og iflg. til forskellen i konsonantkombinationer på plads *stj og *zdj - šć og žʒ́ ( šćakaviske dialekter) og št og žd (stakavianske dialekter) [3] [7] [10] .
Der er tre Novoshtokaviske dialekter [3] :
De Shumadiysko-Voevodinsky og østhercegovinske dialekter tilhører Shtakavsky, Young Ikavsky (vestlig) er karakteriseret ved tilstedeværelsen af både Shtakavismer og Shchakavismer [3] .
De Šumadija-Vojvoda og østhercegovinske dialekter dannede grundlaget for kodificeringen af det serbokroatiske litterære sprog . Den østlige eller serbiske variant af den litterære norm med den ekaviske udtaletype er baseret på Shumadi-Voevodina-dialekten. Den ekaviske udtaletype, karakteristisk for den østhercegovinske dialekt, blev valgt som normen for den vestlige version af det serbokroatiske sprog [9] .
Serbokroatisk sprog og dialekter | |||||
---|---|---|---|---|---|
Litterære sprog | |||||
Kaykaviansk dialekt |
| ||||
Chakavisk dialekt |
| ||||
Shtokavisk dialekt |
| ||||
Torlak dialekt 1 |
| ||||
Refleksudtale *ě | |||||
skrivning | |||||
Andet |
| ||||
Bemærkninger : 1 betragtes også som en del af den shtokaviske dialekt (som Prizren-Timok-dialekten ); 2 betragtes også som en del af den nordmakedonske dialekt |