| Vesak | |
|---|---|
| Type | Religiøs |
| Traditioner | buddhisme |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Vesak ( Pali Vesākha Skt. Vaiśākha ), også kendt som Buddha Jayanti [1] , Buddha Purnima og Buddha Day , er en helligdag, der traditionelt fejres af buddhister og nogle hinduer i Syd- og Sydøstasien, samt i Tibet og Mongoliet [2] ] . Denne dag fejrer Buddha Shakyamunis fødsel, oplysning og død ( parinirvana ) i Theravada - traditionen , i Navayana og i tibetansk buddhisme [3].
I østasiatisk tradition falder fejringen af Buddhas fødselsdag normalt på Wesak, mens Buddhas opvågning og død fejres som separate helligdage på andre tidspunkter, såsom Bodhi-dagen .og Parinirvana-dagen .
I 1950, i Sri Lanka, under den første konference i World Fellowship of Buddhists , blev der truffet en beslutning om at fejre Vesak som Buddhas fødselsdag, selvom denne dag blev betragtet som en helligdag i den buddhistiske verden i mange århundreder. Resolutionen vedtaget på verdenskonferencen lyder [4] :
Denne World Fellowship of Buddhist Conference udtrykker sin taknemmelighed til Hans Majestæt Kongen af Nepal, Maharajaen af Nepal for at gøre fuldmånedagen Wesak, og opfordrer indtrængende regeringscheferne i alle lande, hvor der er et stort eller lille antal buddhister til at tage skridt at gøre fuldmånedagen i maj til en helligdag til ære for Buddha, som er universelt anerkendt som en af menneskehedens største velgørere.
På Vesak-dagen fejrer buddhister over hele verden vigtige begivenheder for alle traditioner: Buddha Shakyamunis fødsel, oplysning og død . Da buddhismen spredte sig fra Indien, blev den assimileret af mange fremmede kulturer, så fejringen af Vesak varierer fra land til land. I Indien er Vaishah Purnima også kendt som Buddha Jayanti Day og betragtes traditionelt som Buddhas fødselsdag [5] .
I 2000 besluttede De Forenede Nationer (FN) at holde den internationale helligdag Vesak i dets hovedkvarter og kontorer [6] .
Navnet på ceremonien kommer fra pali - udtrykket vesākha eller Skt. vaiśākha er navnet på månemåneden i det gamle Indien , som faldt i april/maj. I Mahayana er festivalen kendt under sit sanskritnavn, Vaishakha, og dets derivater. Lokal variation af navnet varierer efter sprog, herunder:
Der er normalt én fuldmåne i maj måned, men da der er 29,5 dage mellem fuldmåner, er der nogle gange to fuldmåner. Hvis der er to fuldmåner i maj, fejrer nogle lande (inklusive Sri Lanka, Cambodia og Malaysia) Wesak på den første fuldmåne, mens andre (Thailand, Singapore) fejrer højtiden på den anden fuldmåne på grund af overlapning med en anden lokal månefestival.kalender [7] .
For eksempel blev Vesak i 2012 fejret den 28. april i Hong Kong og Taiwan, den 5. maj i Sri Lanka, den 6. maj i Indien og Bangladesh, den 28. maj i Sydkorea og den 4. juni i Thailand. I 1999 udpegede den taiwanske regering den anden søndag i maj, som er mors dag , som Buddhas fødselsdag [8] [9] . I 2014 blev Vesak fejret den 13. maj i Myanmar, Singapore og Thailand og den 15. maj i Indonesien.
På Vesak samles buddhister i templer før daggry til den højtidelige og ærefulde hejsning af det buddhistiske flag og synging af salmer, der lovpriser den hellige tredobbelte perle : Buddha , Dharma (hans lære) og Sangha (fællesskabet af hans disciple). Troende giver et offer i form af stearinlys, blomster og røgelse . Disse symbolske gaver skal minde følgere om, at ligesom smukke blomster visner og stearinlys og røgelsespinde brænder ud på kort tid, så er livet udsat for forfald og ødelæggelse. Troende bliver instrueret i at gøre en særlig indsats for at holde deres løfter . Det anbefales kun at spise vegetarisk mad i løbet af dagen. I nogle lande, især i Sri Lanka, er der sat to dage af til fejringen af Wesak, og alle spiritusbutikker og slagterier er lukket i denne periode ved regeringsdekret [10] .
På denne dag udføres den såkaldte "symbolske befrielseshandling", og tusindvis af fugle, insekter og dyr slippes fri [11] . I nogle lande, såsom Singapore, er denne praksis forbudt, fordi udsatte dyr ikke kan overleve på lang sigt eller kan påvirke det lokale økosystem negativt [12] .
På denne dag er det sædvanligt at bære almindeligt hvidt tøj [13] , tilbringe dagen i templet og holde de otte bud [14] .
I nogle templer er en Buddha-statue placeret foran alteret i en lille skål dekoreret med blomster og fyldt med vand eller sød te. Tilbedere øser vand eller te og vander statuen og udfører Buddhas rituelle badning. Dette er et symbol på udøverens udrensning af dårlig karma, som gengiver de begivenheder, der fulgte efter Buddhas fødsel, da devaerne og ånderne gav ham himmelske ofre [15] .
Under fejringen af Wesak forsøger folk at gøre en særlig indsats for at bringe lykke til de uheldige, såsom ældre og handicappede. Den dag i dag giver buddhister gaver i form af kontanter eller frivilligt til forskellige velgørende organisationer. Vesak er også en tid med stor glæde og lykke, når man kan hellige sig sunde aktiviteter som at dekorere og oplyse templer eller male og skabe udsøgte scener fra Buddhas liv til offentlig distribution. Tilbedere medbringer også forfriskende drikkevarer og vegetarisk mad til templet til de munke og besøgende, der er kommet for at vise respekt for den Oplyste [16] .
I tabellen er fejringsåret fra angivet efter den buddhistiske kalender [17] [18] .
| År |
Thailand [19] | Singapore [20] | Laos | Myanmar [21] | Sri Lanka [22] | Cambodja [23] | Indonesien [24] | Nepal, Bangladesh og Indien [25] [26] [27] | Malaysia [28] | Vietnam [29] | Butan [30] |
| 2020/
2564 |
den 6. maj | 7. maj | 6. maj [31] | den 6. maj | 7. maj | den 6. maj | 7. maj | 7. maj | 7. maj | 7. maj | 5. juni |
| 2021/
2565 |
26 maj | 26. maj [32] | 26. maj [33] | 25. maj | 26 maj | 26 maj | 26 maj | 26 maj | 26 maj | 26 maj | 26 maj |
Visakha Bouksa Festival er den laotiske version af den thailandske Visakha Puja. Det fejrer Buddhas fødsel , oplysning og parinirvana . Det afholdes omkring maj eller Wesak ifølge månekalenderen. Festlighederne omfatter dans, poesi , parader , processioner , dyb meditation , teaterforestillinger og dukketeater .
Bun Bang FaiUnder Visakha Bouksa afholdes Bun Bang Fai eller Rocket Festival . Da ferien falder i løbet af årets varmeste og tørreste årstid, bliver store provisoriske raketter sendt op i himlen i et forsøg på at overbevise himmelske væsener om at sende regn . Traditionelt lavede buddhistiske munke raketter af hule bambusrør fyldt med krudt (bl.a.). I disse dage konkurrerer lægfolket indbyrdes om at affyre de højeste, hurtigste og mest farverige raketter. Raketter indeholder fra 6 til 24 kilo krudt og er i stand til at flyve flere hundrede meter [31] . Arrangementet finder sted på begge sider af Mekong -flodens grænse mellem Thailand og Laos, og nogle gange konkurrerer hold fra nabolande mod hinanden. Denne begivenhed tiltrækker mange turister [35] [36] .
I IndonesienDenne betydningsfulde og traditionelle hellige dag fejres i hele Indonesien, hvor den er kendt som Waisak Day [37] [38] . Siden 1983 er det blevet fejret årligt som en helligdag i Indonesien. Tusindvis af buddhistiske munke samles i Borobudur for at synge og meditere, mens de går rundt om templet og udfører et ritual kaldet "Pradaksina". Lægfolk laver en pindapata , en donation til munkene. Et af de mest imponerende øjeblikke i denne ferie er lanceringen af himmellanterner, der symboliserer oplysning. Lanterne tændes og slippes ud på nattehimlen, hvori fuldmånen skinner [39] . Munkene fejrer denne særlige dag ved at aftappe helligt vand (som symboliserer ydmyghed) og bære en flamme (som symboliserer lys og oplysning) fra et sted til et andet. Lægfolk slipper fugle og insekter ud [40] .
I MalaysiaVesak i Malaysia fejrer Buddhas fødsel, oplysning og parinirvana. Dette er en national helligdag. Det fejres den søndag, der er tættest på fuldmånen i maj. Ved daggry, over hele landet, samles troende i templer, på denne dag forsøger de at holde de otte bud . Tilbud i form af stearinlys og blomster er lavet i templet. Munkene synger de hellige tekster. Mange templer foran Vesak uddeler buddhistiske flag, og lægfolkene hænger disse flag i deres hjem. Rituel badning af Buddha-statuen. I Kuala Lumpur og i den sydvestlige del af landet afsluttes fejringen med en parade. På et af podierne er der normalt en stor Buddha-statue. Folk går side om side og bærer blomster og stearinlys [41] .
I MyanmarI Myanmar (Burma) fejres Wesak på fuldmånen i Kason-måneden, den anden måned i den traditionelle burmesiske kalender [42] . Dette er en officiel helligdag. Det fejres ved at give almisser til buddhistiske munke, overholde et strengere sæt buddhistiske forskrifter, praktisere meditation og udsætte fisk og fugle [43] .
I hele landet finder den traditionelle Nyaungye-tun eller "Festival for at hælde vand på Bodhi-træet" også sted på denne dag, troende besøger pagoder eller klostre og hælder duftende vand fra lerkrukker på de hellige Bodhi-træer [44] [43] [45] .
I SingaporeI Singapore blev Vesak Day erklæret en helligdag i 1955 efter mange offentlige andragender, der erstattede Spirit Day [46] [47] [48] . I de første årtier af det 20. århundrede var højtiden forbundet med det ceylonesiske samfund, som derefter fejrede den i to dage. Efter Anden Verdenskrig var der en bevægelse for at gøre Wesak til en helligdag, og andragender blev sendt ud af Singaporean Buddhist Association [49] . Fejringen af Vesak-dagen i Singapore begynder ved daggry, når fromme buddhister samles ved templerne til ceremonien. På dette tidspunkt er det buddhistiske flag hejst, og der spilles salmer til ære for Buddha, Dharma og Sangha. Blomster, stearinlys og røgelse bringes til templer som symboler på flygtigt og forbigående liv. Resten af dagen er afsat til at gøre gode gerninger, da det menes, at de fortjenester, der er akkumuleret på denne dag, bliver mangedoblet. Der spises kun vegetarisk mad. Buddhister organiserer massebloddonationer på hospitaler, besøger plejehjem eller deler pengegaver ud til nødlidende. Andre slipper fugle og dyr ud af deres bure og synger mantraer . Buddha-statuer er oplyst, og dagen slutter ofte med et optog gennem gaderne i levende lys. Ved Kong Meng San Phor Kark Si Klosterpå Bright Hill Road praktiserer tilbedere et to timers "tre trin, en bue"-ritual, knæler, bukker ved hvert tredje trin og beder om verdensfred, personlige velsignelser og omvendelse. Et af de mest populære ritualer, der kan observeres på Vesak-dagen, er Buddhas "badning". Tilbedere myldrer rundt om bassiner eller damme prydet med blomsterguirlander, over hvilke en lille statue af lille Siddhartha rejser sig. De øser vand op fra bassinet med en slev og hælder det ud over statuen og minder om legenden om, hvordan ni drager efter prinsens fødsel blev vasket med vand [50] .
På trods af at buddhister kun udgør 0,9 % af befolkningen i dette land [51] , er Vesak en helligdag, hvor også muslimer, kristne og tilhængere af alle andre religioner kan deltage. Det er en vigtig dag for bengalske buddhister, som hovedsageligt bor i provinserne Chittagong og Dhaka . Det kaldes Boishakhi Purnima, da det falder på fuldmånen i den første måned Boishakh i den bengalske kalender . Nationale og buddhistiske flag hejses over templer, Tipitaka Sutras reciteres , prædikener om Buddhas liv høres, og gruppemeditation praktiseres. Mange buddhistiske organisationer organiserer farverige processioner gennem gaderne i Dhaka og Chittagong og afholder forskellige seminarer og foredrag [52] .
I NepalVesak, almindeligvis kendt i Nepal som "Buddha Jayanti", fejres bredt i hele landet, hovedsageligt i Lumbini , hvor Buddha blev født, og Swayambhunath , et helligt tempelkompleks kendt som "Abetemplet". Hovedindgangen til Swayambhunath åbner kun denne dag. Tusindvis af pilgrimme fra hele verden samles for at fejre Buddhas fødselsdag. I Nepal fejres Buddha Jayanti som en helligdag. Folk donerer mad og tøj til nødlidende og yder også økonomisk bistand til klostre og skoler, hvor buddhisme undervises og praktiseres [53] . Selvom Nepal i midten af det 20. århundrede var et hinduistisk kongerige, udstedte kong Mahendra i 1950'erne, til ære for Buddhas bud mod berøvelse af liv og sløring af sindet, et dekret om, at dyreslagtning skulle stoppes på denne dag , og alle butikker, der sælger kød eller alkohol, bør forblive lukkede. Denne erklæring er hugget på en stensøjle ved Lumbini og observeres stadig i vid udstrækning i hele Nepal [54] .
Den vigtigste traditionelle Jayanti Buddha-ceremoni finder sted ved Anandakuti Vihara, på bjergsiden af Swayambhunath. Aske og relikvier fra Buddha, opbevaret i hjertet af stupaen, bringes frem i lyset på denne ene lovende dag på året og vises offentligt. Buddhistiske hengivne kommer fra hele verden for at deltage i denne vidunderlige begivenhed. Om morgenen hilser kongen af Nepal, premierministeren, buddhistiske ledere og særlige gæster alle med taler og sød risengrød, mens alle kan nyde te. På denne dag er alle buddhistiske templer og klostre åbne, og troende kommer for at udføre puja , samt modtage undervisning og deltage i diskussioner om dharma med spirituelle mentorer [54] .
Omkring middag, ved Swayambhu, Boudha og andre stupaer i Nepal, er en statue af Buddha placeret på en palankin fyldt med blomster og lys. Palankinen får selskab af en enorm procession af munke og lægfolk, der læser bønner, slår på trommer, bærer buddhistiske flag og billeder af Buddha. Processionen bevæger sig langs byens gader, og buddhistiske familier står i kø langs vejen og bringer blomster, røgelse, frugter og penge til palanquin. Derhjemme forbereder hver buddhistisk familie også et særligt alter med en statue eller billede af Buddha og forskellige tilbud [54] .
I Sri LankaFestivalen fejres på fuldmånen i månemåneden Wesak i omkring en uge [55] . På nuværende tidspunkt er salg af alkohol og fersk kød normalt forbudt, og slagterier er også lukket. Festlighederne omfatter religiøse aktiviteter og uddeling af almisser. På offentlige steder, hovedsageligt i Colombo, Kandy og Galle, bliver der installeret elektriske pandoler (toranaer) med økonomisk støtte fra sponsorer, religiøse foreninger og velgørende grupper. Hver pandol illustrerer en historie fra Jatakas [56] .
Farverige lanterner kaldet Vesak koodu hænger langs gaderne og foran huse . De repræsenterer lyset fra Buddha, Dharma og Sangha. I særlige kiosker ( dansala ) tilbydes forbipasserende gratis mad, is og drikkevarer. Folk synger bhakti gi (buddhistiske religiøse sange). I denne uge oplever Colombo en massiv tilstrømning af mennesker fra hele landet [56] .
I Japan er Wesak eller (花祭hanamatsuri ) også kendt som (灌 仏 会Kanbutsue ) (降誕会 Goutan'e ) (仏生会Busshoue Yokubutsue会仏浴( ) ) ( e会式Hanaeshiki ) . Denne begivenhed er ikke en helligdag. Det er baseret på legenden om, at på Buddhas fødselsdag dukkede ni drager op på himlen og overhældede den med amrita [57] .
Forskellige begivenheder afholdes ved buddhistiske templer, såsom Senso-ji-templet i Asakusa . Selvom det er en glædelig begivenhed, i modsætning til andre festivaler i Japan, er Hana Matsuri normalt en af de mest fredelige ceremonier. Selvom det tiltrækker skarer af mennesker, er de meget mindre sammenlignet med andre festivaler [58] .
Ved indgangen til det buddhistiske tempel er der et lille fristed dekoreret med blomster - en hana-mido eller pavillon af blomster. Indeni, i en lille skål fyldt med speciel te, er der en figur af Buddha i form af et barn. Deltagerne i ceremonien hælder te over figuren, som symboliserer det første rensebad, der blev udført ved Buddhas fødsel. Den specialbryggede te, der bruges i ceremonien, kaldes " ama-cha "."( japansk 甘茶), som bogstaveligt oversættes som "sød te". Den indeholder et naturligt sødemiddel fra Hydrangea macrophylla blade , som er mindst fire hundrede gange sødere end bordsukker. Bladene af denne plante fermenteres og bruges derefter til at lave en speciel te. Denne te er krediteret med anti-allergifremkaldende og helbredende egenskaber. Deltagerne kan ikke kun vande Buddha-statuen, men også tage noget te med hjem at drikke. Mange Hanamutsuri-aktiviteter er rettet mod børn og er klædt i historiske og traditionelle japanske kostumer [59] .
I SydkoreaI Sydkorea fejres Buddhas fødselsdag på den 8. dag i den 4. måned i den koreanske månekalender (som det er tilfældet i Hong Kong , Macau og Vietnam) og er en officiel helligdag. Denne dag hedder Kor. 석가탄신일 (Seokga tanshinil), der betyder "Buddhas fødselsdag" eller Kor. 부처님 오신 날 (Bucheonim osin nal), som betyder "den dag Buddha kom." Nu er det blevet en af de vigtigste kulturfestivaler i landet. De største ceremonier afholdes i Seoul ved Chogyeza-templet, centrum for den koreanske buddhismes Chogye- orden . Under festivalen udføres en Dharma-ceremoni, efterfulgt af et buddhistisk ritual for renselse af sindet (doryang gyulgye, koreansk 도량결계의식 ), seks ofringer til Buddha (yukbeop gongyan, koreansk 육법공 en statue var) af Buddha (gwangbul, koreansk 관불 ) [60] .
Yongdyonghae (연등회) festivalen med lotuslanterner er tidsbestemt til at falde sammen med Buddhas fødselsdag i Korea [61] . Det har været på UNESCOs liste over immaterielle kulturarv siden 2020 og har været på listen over Sydkoreas immaterielle kulturejendom siden 2012 [62] .
I VietnamFra 1958 til 1975 var Buddhas fødselsdag en national helligdag i Sydvietnam [63] . Det var en offentlig festival med en parade af lanterner i gaderne. Under den katolske præsident Ngo Dinh Diem fik buddhister i Sydvietnam ikke lov til at fejre Wesak. I 1963 var en strid mellem den sydvietnamesiske regering og vietnamesiske buddhister en af de faktorer, der bidrog til Diems fald. Successive sydvietnamesiske regeringer har anerkendt Vesak som en helligdag. Vesak-festivalen afholdes officielt af den vietnamesiske buddhistiske Sangha hvert år [64] .
På ferien er gaderne i byer og landsbyer dekoreret med flag og lanterner. I templer læses prædikener og udføres rituel afvaskning af Buddha-statuen, troende ofrer i form af frugter og røgelse. Der uddeles gaver til nødlidende. Om aftenen tændes stearinlys, placeres i flydende lotusblomster og flyder på vandet [65] .
I 1999 vedtog De Forenede Nationers Generalforsamling resolution 54/115 med titlen "International anerkendelse af Vesak-dagen ved hovedkvarteret og andre FN-kontorer". Resolutionen anerkender Vesak-dagen som en international helligdag for at fejre de bidrag, som Buddha og buddhismen har ydet gennem mere end to et halvt årtusinde. Resolutionen opfordrer også til den årlige overholdelse af denne dag i FN's hovedkvarter i New York og andre FN-kontorer rundt om i verden [66] [67] .