Tai-Kadai sprog

Tai-Kadai-sprog ( Thai-Kadai , Dun-Thai , Paratai , Kra-Dai [1] ) er en familie af sprog, hvis talende er bosat i en stor del af Indokina -halvøen og i tilstødende områder i syd af Kina .

Genealogiske links

De fleste lingvister betragter det som en separat sprogfamilie [2] [3] [4] . Paul Benedicts idé om en genetisk forbindelse mellem thai- og kadai-sprog støttes også af mange (men ikke alle) eksperter [5]

I det 19. århundrede blev de thailandske sprog betragtet som en gren af ​​den kinesisk-tibetanske sprogfamilie ; denne hypotese er stadig udbredt i Kina , men blev afvist af det sproglige samfund i 1940'erne [5] [6] [7] . Samtidig er de enten kombineret med kinesisk til en af ​​undergrupperne af den kinesisk-tibetanske familie , eller de skelnes som en separat undergruppe, der mest afviger fra andre sprog af denne familie (R. Sheifer).

Ifølge en anden hypotese foreslået af Paul Benedict er de thailandske sprog relateret til de austronesiske sprog , og deres lighed med kinesisk skyldes senere påvirkninger. Benedicts metodologi er blevet kritiseret af Graham Thurgood ; undersøgelser i 2000'erne viser dog en genetisk sammenhæng mellem thailandsk og austronesisk, selvom den nøjagtige karakter af denne forbindelse forbliver ukendt [8] .

Tilhængere af makro -komparative undersøgelser tyder på, at Tai-Kadai-sprogene tilhører den østrigske makrofamilie .

Homeland

Den første historisk pålidelige information om thailandske folks bevægelse går tilbage til det 12.-13. århundrede, hvor forfædrene til siameserne , lao og shanerne slog sig ned i det moderne habitat. Det antages, at de thailandske sprogs forfædres hjem var territoriet i den moderne provins Guangdong og de nordlige regioner i Vietnam ( A. Zh. Haudrikur , S. E. Yakhontov). Herfra flyttede Li -folkets forfædre til øen Hainan og forfædrene til Dongshui-folkene - til Guizhou og Guangxi (omkring 3 tusinde år siden), hvor Zhuangs forfædre rykkede frem 1000 år senere.

Intern klassifikation

Tai-Kadai-sprogene er opdelt i følgende hovedgrupper:

• thailandske sprog
  • nordlige undergruppe
    • nordlige Zhuang-dialekter
    • bøjer
    • sæk
  • central undergruppe
    • thai (tho)
    • nung
    • sydlige Zhuang-dialekter
  • sydvestlig undergruppe
    • Thai (siamesisk)
    • laotisk
    • Shan
    • khamti
    • Ahomsky
    • sorte og hvide tai-sprog
    • yuan
    • ly
    • khyn
• Dong Shui sprog
  • dun
  • Shui
  • valmue
  • derefter
• Lakkya
• biao
• Kadai sprog
  • Gelao -sprog (nordlige og sydlige)
  • lati
  • laha
  • kabyao (lakua)
  • Buyang sprog
    • yhrong
    • da
    • lyske
• være sprog
  • være
  • jizhao
• hlay (li)
• jiamao

Forholdet mellem Kadai-sprogene (undtagen Li) med de thailandske sprog er meget sandsynligt.

De største sprog er: Thai (27 millioner), Isan (20 millioner), Zhuang (10 millioner), Lao (3,5 millioner), Shan (3 millioner).

Edmondson og Solnit

I 1988 lavede J. Edmondsoom og D. Solnit en klassifikation, der skelnede Kam-Tai-grenen [9] [10] :

Denne klassifikation bruges i Ethnologue , selvom Lakkya-sproget siden 2009 er blevet flyttet til den tredje gren af ​​Kam Tai-gruppen, og Biao er blevet flyttet til Kam Su-gruppen.

Typologi

Alle thailandske sprog er typologisk tæt på hinanden og er isolerende . Fonologiske systemer er strukturelt ensartede. Stavelsen kan være åben og lukket. I lukkede stavelser kontrasteres lange og korte vokaler. I åbne var kun lange vokaler oprindeligt mulige, men nogle thailandske sprog udviklede senere en lang /kort opposition . I begyndelsen af ​​en stavelse kan der være en hvilken som helst konsonant, og på nogle sprog (siamesisk, zhuang, sek) og visse kombinationer af stop med sonanter r, l. Der var flere konsonantklynger i Proto-Thai , men de er blevet enklere i moderne sprog. Kun stop p, t, k, deres tilsvarende sonanter, samt w, j kan afslutte en stavelse. Sec beholdt det sidste l, der eksisterede i Proto-Thai. Alle thailandske sprog er tonale . I Proto-Thai kunne åbne stavelser og stavelser, der ender på en nasal konsonant, have 3 toner. Så begyndte hver af dem at blive udtalt i høje og lave versioner, og antallet af initialer faldt. I moderne thailandske sprog er tonerne omgrupperet, og i nogle er en del af tonerne faldet sammen.

Morfologi

På thailandske sprog er morfemet i de fleste tilfælde det samme som stavelsen. Undtagelser er hovedsageligt repræsenteret ved duplikationer og låntagning. Der er ingen ordændring . Morfemer er opdelt i signifikante og hjælpestoffer. Affiksering er dårligt udviklet. Dele af tale er tildelt efter fordelingsfunktionen. Grammatiske former dannes analytisk, det vil sige ved hjælp af funktionsord. Måder til orddannelse på alle thailandske sprog er ens. Den mest produktive roddannelse, såvel som brugen af ​​såkaldte affiksord (udtrykket A. A. Dragunov). Ægte affikser findes i meget små antal og ikke på alle sprog.

Syntaks

Syntaksen for de thailandske sprog er generelt ensartet. Relationer mellem medlemmer af en sætning er angivet med ordrækkefølge eller funktionsord. Subjektet går forud for prædikatet, objektet er i postposition til verbet, attributten er i postposition til det bestemte. I Khamti og Zhuang er den sædvanlige ordrækkefølge nogle gange brudt som følge af lån af syntaktiske konstruktioner fra andre sprog (i Khamti fra assamisk , i Zhuang fra kinesisk).

Skriver

De fleste af de thailandske skrifter er afledt af det indiske skrift . Typologisk er de opdelt i 2 grupper: "Østlig" (siamesisk, laotisk, sort og hvid Tai, Yuan, Ly, Khyn) og "vestlig" (Shan og Ahom). Den første, skabt før det 13. århundrede, afspejler det historiske princip inden for retskrivning. Genetisk går de siamesiske, laotiske skrifter af sort og hvid tai tilbage til Khmer , Shan, Yuan, Ly og Khyn - til burmesisk . Det første monument af thailandsk skrift er inskriptionen på Ramakhamhaengs stele (1292). Zhuang havde tidligere et manuskript baseret på kinesiske tegn , som er gået ud af brug. I anden halvdel af det XX århundrede. for Zhuang-, Dong- og Hlai-sprogene i Kina og for Tai- og Nung-sprogene i Vietnam blev scripts lavet baseret på det latinske skrift .

Studiehistorie

Studiet af thailandske sprog begyndte i første halvdel af det 19. århundrede, da ordbøger og grammatikker af det siamesiske sprog blev skrevet. Indtil begyndelsen af ​​det 20. århundrede. udgivet hovedsageligt materiale om nyopdagede sprog. En sammenlignende historisk undersøgelse blev startet af A. Maspero ( 1911 ) og videreført af C. Wolfe, Benedict, Li Fangui, Audricourt, Schaefer m.fl.. I anden halvdel af 40'erne. 20. århundrede typologien af ​​thailandske sprog begyndte at blive studeret (F. Martini). I 50'erne. et betydeligt antal værker om de thailandske sprog i Kina , ejet af kinesiske forskere, dukkede op. I USSR begyndte studiet af thailandske sprog i anden halvdel af 1940'erne (værker af L. N. Morev, Yu. Ya. Plam, A. A. Moskalev og S. E. Yakhontov).

Noter

1. ↑ Ostapirat, Weera. (2005). "Kra-Dai og austronesisk: Noter om fonologiske korrespondancer og ordforrådsfordeling", s. 107–131 i Sagart, Laurent, Blench, Roger & Sanchez-Mazas, Alicia (red.), The Peopling of East Asia: Putting Together Archaeology, Linguistics and Genetics . London/New York: Routledge-Curzon.
2. ↑ Strecker, 2017 , s. 653.
3. ↑ Pereltsvaig, 2012 , s. 136-137.
4. ↑ Hock, 2016 , s. 155.
5. ↑ 12 Smyth , 2006 , s. 481.
6. ↑ Morev L. N. "Thailandske sprog fra kinesiske lingvisters perspektiv" Arkiveksemplar af 8. december 2017 på Wayback Machine , kinesisk sprogvidenskab: isolerende sprog: XI International konference: Materialer. - M., 2002. - s. 180-186. Hentet 2016-07-03.
7. ↑ Katzner, 2002 , s. 22.
8. ↑ Reid, 2006 , s. 609.
9. ↑ Edmondson, Jerold A. og David B. Solnit, redaktører. 1988. Komparativ Kadai: Sproglige studier hinsides Tai. Summer Institute of Linguistics og University of Texas i Arlington Publications in Linguistics, 86. Dallas: Summer Institute of Linguistics og University of Texas i Arlington. vii, 374 s.
10. ↑ Edmondson, Jerold A. og David B. Solnit, redaktører. 1997. Komparativ Kadai: Tai-grenen. Summer Institute of Linguistics og University of Texas i Arlington Publications in Linguistics, 124. Dallas: Summer Institute of Linguistics og University of Texas i Arlington. vi, 382 s.

Litteratur

• Gokhman V. I. thailandske sprog
• Hans Henrich Hock. Sprog og lingvistik i Sydasien: en omfattende guide. - Berlin Boston: de Gruyter Mouton, 2016. - V. 7. - (Sprogvidenskabens verden). - ISBN 978-3-11-042330-3 .
• Kenneth Katzner. Verdens sprog . - London; New York: Routledge, 2002. - ISBN 9786610403271 .
• Asya Pereltsvaig. Tai-Kadai-sprog // Verdens sprog: en introduktion. Cambridge: Cambridge Univ. Presse, 2012. - ISBN 978-1-107-00278-4 .
• L.A. Reid. Austro-Tai hypotese // Encyklopædi af sprog og lingvistik. — 2. udg. — Amsterdam; Boston: Elsevier, 2006. - ISBN 978-0-08-044299-0 .
• D.A. Smith. Tai-sprog // Encyklopædi af sprog og lingvistik. — 2. udg. — Amsterdam; Boston: Elsevier, 2006. - ISBN 978-0-08-044299-0 .
• David Strecker. Tai-sprog // Verdens største sprog / Bernard Comrie (red.). - 2017. - ISBN 978-1-351-53937-1 .
• Heller ikke Dabay. Dongtayu gailun (Introduktion til studiet af Kam-Thai-sprog). Zhongyang minzu xueyuan, 1990.
• Heller ikke Dabay. Dongtayu gailun (Introduktion til studiet af Kam-Thai-sprog). Minzu, 2010. 侗台语概论, 民族出版社.

Yderligere læsning

• Morev L. N., Plum Yu. Ya., Fomicheva M. F. Thai sprog. M., 1961.
• Yakhontov S. E. Om klassificeringen af ​​sprogene i Sydøstasien , i bogen: Lande og folk i Østen, ca. 15. M., 1973.
• Maspero H. Les langues thai, i: Les langues du mond. P., 1952.
• Shafer R. Bibliografi over kinesisk-tibetanske sprog, v. 1-2. Wiesbaden, 1957-63.
• Shorto HL, Jacob JM, Simmonds EHS Bibliografier over Mon-Khmer og Tai lingvistik. L.-NY-Toronto, 1963.
• Gedney W. Thailand og Laos, i: CTL., v. 2. Haag. — P., 1967.
• Shafer R. Introduktion til kinesisk-tibetansk, pt. 5. Wiesbaden, 1974.