Basko-iberisk hypotese

Basco-Iberian hypotese , i populærlitteratur - "Bascoiberism", spansk. vascoiberismo er en hypotese, der går ind for et genetisk forhold mellem moderne baskisk og den uddøde iberiske , idet man betragter førstnævnte enten som en efterkommer af sidstnævnte eller som tilhørende den samme sprogfamilie.

Baggrund

Spørgsmålet om iberernes forbindelse med baskerne er blevet diskuteret af spanske og europæiske historikere og lingvister siden det 16. århundrede, hvor interessen for antikkens kilder blev genoplivet, men værker om dette emne var spekulative indtil 1920'erne, hvor Manuel Gomez-Moreno tydede iberisk skrift . Gomez-Morenos værker viste, at tidligere forsøg (især G. Schuchardt , der udgav det omfangsrige værk Iberian Declension) på at læse iberiske inskriptioner, baseret på den imaginære lighed mellem iberiske tegn og græske, generelt var fejlagtige.

I anden halvdel af det 20. århundrede blev den baskisk-iberiske hypotese stort set miskrediteret af forsøg på at finde en rent ekstern lighed mellem de to sprogs ordforråd (f.eks. blev det iberiske ord "bels / beleś" ofte identificeret med det baskiske ord "beltz", "sort"), uden at tage højde for historiske og fonetiske mønstre. Den velkendte baskolog og forsker af iberiske inskriptioner, Antonio Tovar , kritiserede hypotesen .

Interessen for den baskisk-iberiske hypotese steg efter Koldo Michelena (en modstander af denne hypotese) rekonstruerede den historiske fonetik og grammatik i det baskiske sprog, og derudover blev monumenter af det akvitanske sprog opdaget . Baskologen Joaquín Gorrochategui Churruca udtalte sig forsigtigt til fordel for hypotesen og pegede på "klare tegn på sproglig fællesskab"; Churrucas formulering giver mulighed for både en fælles sprogfamilie og en sprogunion . Mere aktivt til støtte for hypotesen udtalte Rodriguez Ramos, som mener, at proto-baskisk og proto-iberisk stammer fra den samme gruppe af beslægtede sprog, og at forfædrene til talerne af begge disse proto-sprog ankom i Pyrenæerne for omkring 3000 år siden sammen med kulturen på markerne med begravelsesurner .

Sammenligning af sproglige egenskaber

Der er en række ligheder, måske overfladiske, mellem baskisk og iberisk i fonetik og formentlig i nogle formanter. Tilhængere af den baskisk-iberiske hypotese fortolker denne lighed som bevis på slægtskab, mens modstandere fortolker den som en konvergens af sprog inden for rammerne af en arealsprogunion . Det følgende er en langt fra udtømmende liste over sådanne ligheder:

Fonetik
- simpelt vokaliseringssystem: /a/, /e/, /i/, /o/ og /u/
- ingen /w/ før vokaler
- mangel på en glat sonant /r/ i udgangspositionen
- der var ingen stavelser dannet i henhold til skemaet: stop konsonant - levende eller lateral sonorant - vokal (såsom "bra " eller "cle" ). På begge sprog beskrives stavelsesstrukturen med formlen (C)-V-(S), hvor C er en hvilken som helst konsonant, S er en sibilant (s, z, ...) eller sonorant (n, r), V er en vokal kerne (vokal eller faldende diftong).
- opposition af to rotiske fonemer; det antages, at der på begge sprog var to vibrerende: en simpel /ɾ/ og en langstrakt /r/, men den fonetiske betydning af disse konsonanter på iberisk er underlagt afklaring.
- eksistensen på iberisk af to sibilanter, som kan sammenlignes med en række baskiske sibilanter. De apicoalveolære /s/ af sprogene på den iberiske halvø, inklusive baskisk, er næsten udelukkende karakteristisk for Spanien.
- fravær af stemmeløs labiodental /f/ og stemt /v/
Morfologi
- etnonymformanter : -tjære , jfr. i Aquitaine -tar og -thar , på baskisk -tar , -ar
- -en -formanten svarer formodentlig til den baskiske genitiv -en
- -k - formanten svarer formodentlig til den baskiske flertalsindikator -(a)k
- formanten -te svarer formodentlig til det baskiske ablativ -te
- lignende veksler: Iber. -ildun/iltu-/iltur- og baskisk. egun/egu-/egur-
Syntaks
- navneord går forud for adjektiv
Ordforråd
- Iber. ilti/iltiŕ ILI/ILER "by" - baskisk. iri (<*ili) "by"
- Iber. beleś/bels kort til Aquitanian Belex, -bels og baskisk beltz "sort" (i betragtning af at Aquitanian bruger X til at repræsentere ts/tz , og at sådan brug af X ses i andre middelalderlige baskiske tekster)
- baskisk. ilhun "mørk" , Aquitan. Ilunn - Iber. iltun (- illun på latin transmission, ildun på græsk)
- Iber. -atin - Aquitan. adin(n) i navnet Dannadinnis er baskisk. adin "alder"
- Iber. śalir "penge" - baskisk. sari (<*sali) "pris, pris" (Michelenas forslag)
- Iber. ekiar/ekien "lavet" - baskisk. egin "at gøre" / egian "han gør det"
- Iber. ebanen med en mulig betydning "han opførte" - baskisk. ibeni "sted, oprejst" . Velasa et al hævder, at eban/ebanen svarer til lat. filius og betyder "søn" , anser Untermann denne fortolkning for uacceptabel.
- andre mulige paralleller: bizkar "ryg, ryg", argi "lys", lagun "ven, kammerat", nabar "mørk"
- antroponymer: paralleller er ikke så klare og kan tillade en anden fortolkning:
  - Iber. Enne-ges kan sammenlignes med Aquitaine. Ennebox og middelalderbaskisk. Enneco
  - Iber. talscu-bilos - fra Aquitan. Talsco, Halsco
  - Iber. biośildun - fra Aquitan. Bihoxus
  - Iber. Torsinno "- Aquitaine. Torsteginno
  - Iber. Borste , en aquitanianer. Borsus - baskisk. bosst "fem"
  - Iber. Baiser , en aquitanianer. Baeserte , Baisothar (?) - baskisk. baso "skov, vildmark"

Paleosardian

Eduardo Blasco Ferrer ( en: Eduardo Blasco Ferrer , en langtidsforsker af det palæosardiske sprog - det førromerske sprogsubstrat for det Nuragiske Sardinien - mener, at der er tilstrækkelige grunde (flere dusin fælles rødder, fælles fonetiske og morfologiske karakteristika) til at tilskrive det palæosardiske sprog til den samme hypotetiske sprogfamilie, mener Ferrer, at migrationen af talere fra Spaniens nordøstkyst eller det sydøstlige Frankrig fandt sted i den sene mesolitikum eller tidlig yngre stenalder [1] .

Se også

Litteratur

Ballester, Xaverio (2001) La adfinitas de las lenguas aquitana e ibérica en Palaeohispanica, Revista sobre lengua y culturas de la Hispania antigua , (1 - 2001), Zaragoza ISSN 1578-5386
Caro Baroja, Julio (1982) Sobre la lengua vasca y el vascoiberismo , San Sebastián, ISBN 84-7148-052-2 . (inkl. eksplicación detallada de la historia de la theory)
Gorrochategui Churruca, Joaquín (1984) Estudio sobre la onomástica indígena de Aquitania , Bilbao ISBN 84-7585-013-8
Gorrochategui, Joaquín (1993) "La onomástica aquitana y su relación con la ibérica" en J. Untermann y F. Villar (red.) Lengua y cultura en la Hispania prerromana , Salamanca ISBN 84-7481- , 3pp. . 609-634.
Rodríguez Ramos, Jesús (2002) "La hipótesis del vascoiberismo desde el punto de vista de la epigrafía íbera" Fontes Linguae Vasconum 90, 197-216.
Trask, LR (1997) The History of Basque , London/New York ISBN 0-415-13116-2 [1]
ACTA PALEOHISPANICA IX. Barcelona, 2004 http://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/26/22/_ebook.pdf
Xaverio Balester. Lengua iberica: hacia un debat tipologico
Joseph A. Lakarra. Prolegomenos a la reconstrucción de segundo grado y al analisis del cambio tipológico en (proto)vasco
Eduardo Orduña Aznar. Sobre algunos posibles numerals and textos ibéricos

Noter

↑ Ferrer EB (2010) Paleosardo. Le radici linguistiche della Sardegna neolitica. Berlin: De Gruyter. ISBN 978-3-11-023560-9 http://www.degruyter.com.proxy.library.carleton.ca/view/supplement/9783110235609_Contents.pdf