Nicosia

Nicosia ( græsk Λευκωσία  - Lefkosia; tur. Lefkoşa  - Lefkosha) - hovedstaden i Republikken Cypern og - den nordlige del af byen, den såkaldte. North Nicosia er hovedstaden i den delvist anerkendte Tyrkiske Republik Nordcypern ( kun anerkendt som en selvstændig stat af Tyrkiet [2] ).

Beliggende i den centrale del af øen Cypern . Befolkning - 276 tusinde indbyggere (2012). Den internationale lufthavn har været lukket siden 1974 og er hovedkvarteret for FN's fredsbevarende styrke .

Ifølge data i slutningen af ​​2004 [3] er befolkningen syd for den grønne linje (den græske del af byen) omkring 270 tusinde indbyggere, mod nord (den tyrkiske del) 84.893 indbyggere.

Nicosia er et vigtigt kommercielt og industrielt centrum. Byen har 2 moderne indkøbscentre, butikker , restauranter , underholdningskomplekser. Byen har udviklet tekstil, læder, keramik , plast og andre produkter, fødevareindustrien [4] . Der er kobberminer i nærheden. Nicosia har Cyperns Universitet og 5 andre universiteter .

Etymologi

Byen blev grundlagt i det 7. århundrede f.Kr. e. og hed oprindelig Ledra . Som en del af Byzans modtog den det græske navn Lefkosia  - "hvid by" fra leukas - "hvid" ( tyrkisk form - Lefkosha ). Siden det 13. århundrede er navnet Nicosia (fra det antikke græske " Nika " - sejrsgudinden) kommet i brug, som er blevet udbredt i europæiske sprog [5] .

Historie

Spor af de første nybyggere kan spores fra 3900 f.Kr. e. Selve byen blev grundlagt omkring XI-VII århundrede f.Kr. e. (ved navn Ledra , derefter Lefkotheon; moderne navn fra omkring det 13. århundrede e.Kr.). Det var en gammel græsk bystat . I den hellenistiske periode (ca. 330 f.Kr.) mistede byen sin betydning og blev til en lille landsby. I 965 gjorde byzantinerne byen til centrum for Cyperns tema. I 1191 erobrede den engelske korsfarerkonge Richard I Løvehjerte byen og overførte den til Guy de Lusignan i 1192 . Byen bliver hovedstad i Kongeriget Cypern . Det var i denne periode, at byen fik navnet Nicosia. I 1489-1571 blev byen styret af venetianerne . I 1571-1878 under tyrkernes styre. I 1878-1960 under briternes styre. I 1960 blev byen hovedstad i den uafhængige Republik Cypern.

Som et resultat af invasionen af ​​tyrkiske tropper i 1974 og den efterfølgende proklamation af den tyrkiske republik Nordcypern, er byen opdelt i tyrkiske og græske dele. Grænsen mellem dem , bevogtet af FN -tropper , går lige gennem byens historiske centrum og gennem den største shoppinggade Ledra . Den nordlige (tyrkiske) del af Nicosia er hovedstaden i det selvudråbte TRNC og hedder Lefkosa .

Den 3. april 2008 begyndte arbejdet med demonteringen af ​​muren, der deler byen i to dele [6] .

Geografi og klima

Nicosia ligger på en stor slette i centrum af Cypern Mesaoria, mellem Troodos- og Kyrenia -bjergkæderne . Nicosia ligger nær Akaki-floden.

Klimaet i Nicosia er middelhavsklima med semi-ørkentræk ( Köppen klimaklassificering : BSh ). Tilstedeværelsen af ​​varme vintre og varme tørre somre udelukker udviklingen af ​​byen med hensyn til landbrug. Nedbør er kun 300 mm, hvilket gør Nicosia til en af ​​de tørreste (og varmeste) byer på Middelhavskysten.

Seværdigheder

Gotisk Hagia Sophia (XIII-XIV århundreder), Vor Frue Kirke, markedsensemble (gotisk basilika, udvidet i XIV-XVI århundreder), Famagusta-porten (XVI århundrede), St. John's Cathedral (ombygget i 1665; malercyklus - ca. 1730), Ærkebispegården (1950-1959).

Befæstninger

Den centrale del af Nicosia, den såkaldte gamle by, er omgivet af enorme mure rejst af venetianerne mellem 1567 og 1570  . i slutningen af ​​deres regeringstid .

For at beskytte byens indbyggere mod angreb fra det osmanniske imperium krævedes mere moderne forsvarsstrukturer end de gamle middelaldermure, der eksisterede på det tidspunkt. Og i 1567 sendte venetianerne militæringeniørerne Giulio Savorgnano og Francesco Barbaro til Nicosia for at bygge nye mure til byen.

For at fylde voldgraven omkring murene med vand, blev floden Pedieos ledt rundt i byens centrum. Dette kan dog være blevet gjort for at beskytte byen mod oversvømmelser.

Udover at bygge mure besluttede venetianerne også at rydde området for bedre at kunne se et muligt fjendens angreb. Til dette formål, såvel som for at skaffe byggematerialer, blev det besluttet at nedrive nogle kirker og paladser inde i byen, samt flere bygninger placeret udenfor den.

De venetianske mure havde en samlet længde på omkring 5 km. Sammen med elleve bastioner skulle de tjene som forsvar for byen.

Eksperter, der levede på det tidspunkt, anerkendte dem som en model for militærarkitektur i det 16.  århundrede. Designet af disse vægge kombinerer alle mulige avancerede teknologier, der eksisterede på det tidspunkt. Teknologier, der markerer begyndelsen af ​​renæssancen i udformningen af ​​befæstninger . For eksempel gjorde placeringen af ​​portene i nærheden af ​​bastionerne det muligt bedre at beskytte selve portene under belejringen. Ved at nægte at dække den øverste del af muren med sten, øgede ingeniørerne murens evne til at absorbere stød fra kanonskud.

Men på trods af alle anstrengelser fra arkitekter og bygherrer var deres arbejde forgæves. Under de osmanniske troppers angreb i 1570 faldt byen. Og tyrkerne , ledet af Lala Mustafa Pasha , tog det, før venetianerne kunne færdiggøre deres konstruktion. Osmannerne overtog bastionerne næsten intakte, og de forblev næsten uændrede indtil den britiske æra af herredømme på øen .

Siden 1996 er hver sektion af murene, sammen med de tre porte, blevet restaureret. Under restaureringen af ​​Podocatro- bastionen blev der fundet fragmenter af kanoner og andre våben. Der blev også fundet keramik , blykugler, nogle få mønter, isolerede stykker osmanniske rygende piber og foden af ​​en stor stenløvestatue.

Bastionerne blev opkaldt efter hovedfamilierne i det italienske aristokrati , som boede i byen på det tidspunkt og donerede midler til opførelsen af ​​mure og tre porte. Af de elleve bastioner er fem i den tyrkiske sektor , fem i den græske sektor, og én er fortsat under FN -kontrol . Med uret, startende ved klokken 12-positionen, er navnene på portene og bastionerne som følger:

• Kyrenia-porten (Porta del Proveditore). De blev opkaldt efter militæringeniør Francesco Barbaro . Kyrenia-porten var en aktiv port i muren, indtil  briterne byggede en vej på den anden side af den i 1931 .
• Bastion Musalla (Barbaro). Bygningen af ​​bastionen huser de tyrkiske væbnede styrker samt National Struggle Museum, som er åbent for offentligheden.
• Bastion af Cevizli (Loradano). Ankara Caglayan Park ligger i voldgraven omkring bastionen .
• Bastion Sibeli (Flatro). Turister vil ikke kunne komme tæt på denne bastion, da den er besat af FN . For at fortsætte med at komme videre, bliver turister nødt til at vende tilbage til et af de to punkter for at krydse den grønne linje (det nærmeste punkt er Lokmaci ).
• Bastion Caraffa . Melina Mercouri Hall er placeret her .
• Porten til Famagusta (Porta Giuliani). Porte opkaldt efter deres arkitekt Giulio Savorgnano , Ascanios bror . Denne port er måske den bedst overlevede af alle tre porte. I dag bruges deres lokaler som kulturcenter, og her afholdes forskellige fester på helligdage.
• Bastion Podocatro . Her er Frihedsmonumentet , som er et par bronzefigurer af mennesker, der forlader fangehullet. I nærheden er en del af en akvædukt, der engang bragte vand fra bjergene til byen.
• Bastion af Constanza . Det var her, at tyrkerne , der stormede byen i 1570, brød igennem forsvaret. Nu ligger Bayraktar-moskeen her .
• Bastion D'Avila . Rådhuset ligger i denne bastion . I nærheden ligger Frihedspladsen (Plateia Eleftherias). Dette er et traditionelt samlingssted for græsk-cyprioter. I nærheden ligger et område kaldet Laiki Geitonia .
• Tripoli Bastion. Denne bastion bruges som parkeringsplads og busstoppested.
• Paphos-porten (Porta San Domenico). Denne port er opkaldt efter klostret Lusignan , som lå i nærheden. Dette kloster blev revet ned af venetianerne i 1567 under opførelsen af ​​murene. I nærheden ligger kirken for det hellige katolske kors . Det er fuldstændig ingenmandsland. Indgangen er på den græske side, og udgangen (som er forsvarligt lukket) er på den tyrkiske side . Den nærmeste Green Line- krydsning er ved Ledra Street .
• Rocca Bastion . Denne bastion ligger på den tyrkiske del . Det er blevet omdannet til en park.
• Bastion af Zahra (Mula). Herfra kan man se ned - på et sted med voldgrav. Det er her, den grønne linje er bredest. Det er afsluttet af FN's anmeldelsespost (selvom det sjældent bruges i disse dage).
• Bastion Cephane (Quirni). Inde i denne bastion er paladset for præsidenten for det nordlige Cypern. Længere hen ad cirklen er Kyrenia-portene.

Uddannelse

Nicosia er hjemsted for Cyperns mest prestigefyldte universitet i Republikken Cypern . I 1980 blev Nicosias private universitet åbnet . I den nordlige del af byen ligger Near East University og Cyperns internationale universitet . Derudover er der et korrespondance Open University of Cyprus og et privat European University of Cypern i Nicosia .

Religion

Historisk set er Nicosia et sted, hvor mange religiøse samfund, trosretninger, kirker, moskeer, synagoger osv. har blandet sig sammen.

Traditionelt er græsk-ortodokse kirker, armenske apostoliske kirker, russisk-ortodokse kirker, latin-katolske kirker, maronitiske katolske kirker, anglikanske kirker, evangeliske kirker samt moskeer og synagoger repræsenteret i Nicosia.

Armensk Apostolsk Kirke

En af de ældste armenske kirker, tidligere kendt som Guds Hellige Moders Kirke, blev grundlagt i det 13. århundrede som hovedklosteret efter Jerusalems fald. I 1308 genopbyggede Kong de Lusignan, Henrik II af Jerusalem , kirken, efter at den blev ødelagt af et jordskælv. Da mange af nonnerne var af armensk oprindelse, kom klostret under kontrol af den armenske kirke indtil 1504. [7]

Siden 1963 har kirken været placeret i det nordlige Nicosia , under tyrkisk-cypriotisk administration. Kirken var delvist kollapset og led betydelig skade indtil 2007, hvor restaureringsarbejdet begyndte. [otte]

Restaureringen blev afsluttet i 2013 [9] og vandt EU's kulturarvspris ( Europa Nostra ) i 2015. [ti]

Med bistand fra Kirkernes Verdensråd, Westfalske Kirke, Cyperns regering og de troende blev der bygget en ny katedral i Strovolos - St. Astvatsatsins katedral (Guds hellige moder). Dens grundlag blev lagt den 25. september 1976 af ærkebiskop Makarios III og ærkebiskop Nerses Pakhdigyan . Det blev officielt åbnet den 22. november 1981 af katolikkerne i Cilicia Khoren I og vicekatolikker i Cilicia Karekin II i nærværelse af ærkebiskop Chrysostomos I , biskop Zare Aznavorian og Dr. Antranik L. Ashjian.

Maronitisk katolske kirke

Maronitkirken er en traditionel kirke i Nicosia. Ærkebispedømmet udvider sin jurisdiktion til alle maronitterne på øen Cypern. Ærkebispesædet er byen Nicosia, hvor katedralen Our Lady of Mercy er placeret .

Ved udgangen af ​​2013 sluttede 10.400 indbyggere sig ud af 838.897 mennesker i ærkebispedømmet, hvilket er 1,2 % af befolkningen. Kirken er opdelt i 12 sogne.

"Cathedral of Our Lady of Mercy" er den vigtigste maronitiske kirke i byen Nicosia på Cypern og katedralen for det maronitiske katolske ærkebispedømme på Cypern .

Den første katedral var viet til St. John, men under den osmanniske besættelse blev den omdannet til en moske. Det libanesiske maronitiske samfund byggede Santa Croce-kirken (Det Hellige Kors-kirke), som senere blev overdraget til franciskanerne, og den nuværende katedral Vor Frue af Barmhjertighed ligger tæt på den franciskanske kirke. Præsteboligen og de omkringliggende bygninger er først opført i 1960. [elleve]

Den 6. juni 2010 besøgte pave Benedikt XVI , den første pave, der foretog en apostolisk rejse til øen, Nicosias katedral. [12]

Russisk-ortodokse kirke

Nicosia er hjemsted for den største russisk-ortodokse kirke på Cypern, beliggende i Episkopio [13] .

Templet i navnet Andreas den førstekaldte og alle de helgener, der skinnede i det russiske land, ligger ikke langt fra landsbyen. Templet blev bygget i traditionel russisk-ortodoks stil. Opførelsen af ​​kirken begyndte i oktober 2015 og stod færdig den 7. juli 2016. Templet består af 5 kupler, og vægten af ​​den centrale er 7 tons; de blev alle fremstillet i St. Petersborg og installeret af russiske specialister. Dette tempel er den første og eneste russiske kirke på Cypern med forgyldte kupler.

Den rumænske ortodokse kirke ligger ved siden af ​​den russiske kirke.

Anglikansk kirke

St. Paul's Church blev bygget i 1893, da Cypern var under det britiske imperiums protektorat. Politikens indflydelse på arkitekturen er tydelig i bygningens strukturelle elementer, der ligner en engelsk sognekirke. Den kristne kirke er i dag en del af stiftet Cypern og Den Persiske Golf.

Græsk Evangeliske Kirke

Den græske evangeliske kirke i Nicosia er en relativt moderne kirke, der betjener det lokale protestantiske samfund. Ud over at tjene det græske evangeliske samfund er det et center for lokale protestanter af andre nationaliteter såsom armeniere, amerikanere, rumænere, koreanere, kinesere osv. Kirken ligger på Gladstone Street . [14] .

Den armenske evangeliske kirke

Det første samfund af armenske evangeliske på Cypern dukkede op efter briternes ankomst i juli 1878. Fordi de var i mindretal, blev de hurtigt forbundet med "moderkirken" ( Armenian Apostolic Church ), sluttet sig til Apisogh Utidjian, den officielle oversætter af statsdokumenter, og søn af Stepan Utidjian , en af ​​de tidlige grundlæggere af den armenske Evangelical Church , som var formand for menighedsrådet Nicosia i 30 år. Med tilstrømningen af ​​flere protestanter sluttede det armenske evangeliske samfund sig til den reformerte presbyterianske kirke så tidligt som i 1887. Selvom Nicosia og Larnaca var de vigtigste centre , blev der lejlighedsvis holdt møder i Limassol , Famagusta og Amianthos .

Der var også en lille armensk evangelisk kirke placeret på Mahmud Pasha Street, i den tyrkisk-besatte del af den befæstede by Nicosia - bag den gamle American Academy-bygning, ikke langt fra den arabiske Ahmed-moske . Forud for opførelsen holdt samfundet af armenske evangelikale gudstjenester i den reformerte presbyterianske kirke på Apostol Varnavas-gaden, overfor det gamle kraftværk og bag bygningen af ​​det hellige ærkebispedømme på Cypern. Kirken - fra begyndelsen af ​​1930'erne - blev til sidst bygget takket være initiativ af pastor Johann Der Megerdichyan, med økonomiske bidrag fra den reformerte presbyterianske kirke og armenske evangelikale; arkitekten var Dikran H. Davidian. Grunden blev lagt den 28. juli 1946 af pastor Johann der Megerdichian, som indviede den den 1. juli 1947. Der er en inskription på armensk nederst på højre væg på siden af ​​indgangen .

Ombyggede kirker

Den måske mest ikoniske religiøse arkitektur i Nicosia er Hagia Sophia, også kendt som Nicosia Hagia Sophia, som blev bygget i 1326 som en katolsk kirke. Den er blevet omdannet til en moské og ligger i det nordlige Nicosia . Historisk set var det den vigtigste moske i byen. Kendt som Selimiye-moskeen ligger den i den største og ældste overlevende gotiske kirke på Cypern (indre mål: 66 x 21 m), muligvis bygget på stedet for en tidlig byzantinsk kirke [15] .

Under den 50 dage lange osmanniske belejring af byen i 1570 blev katedralen et tilflugtssted for et stort antal mennesker. Da byen faldt den 9. september, holdt Francesco Contarini , biskop af Paphos den sidste kristne prædiken i bygningen, hvori han bad om guddommelig hjælp og gav instruktion til folket. Katedralen blev stormet af osmanniske soldater, som brød døren ned og dræbte biskoppen sammen med andre. De smadrede eller smed kristne genstande som møbler og dekorationer i katedralen [16] og ødelagde såvel koret som skibet. [17] Derefter rensede de indersiden af ​​moskeen for at forberede den til den første fredagsbøn , som blev afholdt den 15. september og overværet af kommandør Lala Mustafa Pasha . Det var officielt omdannelsen af ​​katedralen til en moske. [16] Samme år blev der tilføjet to minareter , samt islamiske elementer som mihrab og minbar . [atten]

Efter renoveringen blev moskeen ejet af Sultan Selim Foundation, som stod for dens vedligeholdelse. I den osmanniske periode var det den største moske på hele øen og blev brugt ugentligt af den osmanniske guvernør, administratorer og elite til fredagsbøn. I slutningen af ​​1700-tallet kom hver fredag ​​et stort optog til moskeen, som omfattede de første højtstående embedsmænd til hest, og derefter laverestående embedsmænd til fods. [19]

Islam

Historisk set er der mere end 15 moskeer i Nicosia (syd og nord), oprindeligt bygget som moskeer eller ombygget fra kirker.

Omeriye-moskeen, tidligere kendt som St. Mary's Augustinian Church, er en moské i den befæstede by Nicosia på øen Cypern , som i øjeblikket ligger i det sydlige Nicosia. [20] Efter den tyrkiske invasion af Cypern blev moskeen et af islams vigtigste steder i den ikke-muslimske del af øen og byen. [tyve]

I øjeblikket fungerer moskeen og er åben for både troende og besøgende. [21] [22]

Tidligere på stedet for moskeen var den augustinske kirke St. Mary, bygget i det XIV århundrede . Under den osmannisk-venetianske krig 1570-73. Kirken blev først hårdt beskadiget under belejringen af ​​Nicosia i 1570 og blev ødelagt efter krigen. [21]

Efter den tyrkiske erobring af Cypern beordrede Lala Mustafa Pasha , en osmannisk kommandant, opførelsen af ​​en moske på stedet for den tidligere kirke, [21] baseret på den populære tro på, at Umar , den anden kalif af islam, blev begravet på sted i det 7. århundrede . [22]

Ifølge tyrkisk-cypriotisk folklore er Omeriye-moskeen den første moske, hvor tyrkerne begyndte at bede på øen efter dens erobring i 1571 . [23]

Indfødte

• Ioannis Sozomenos  , et græsk militær og kronograf fra det 16. århundrede, ledede en afdeling af 4.000 forsvarere af Nicosia under dets belejring af tyrkerne.
• Marcello Capra  er en italiensk læge, der deltog i slaget ved Lepanto .
• Ny Martyr Filumen (Khasapis) .
• Ioannis Karadzas (1767-1798) en associeret med den græske revolutionære Rigas Fereos . Sammen med Rigas og 4 andre kammerater blev han martyrdød af tyrkerne i Beograd i 1798.
• Ærkebiskop Cyprian af Cypern ( græsk: Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Κυπριανός , 1756–1821), ærkebiskop af den cypriotiske ortodokse kirke ved den 1. Revolutions ortodokse kirke, startede den 1 .
• Michalis Hadziyannis  er en populær græsk musiker.
• Valanto Tryfonos  er en græsk-cypriotisk sanger.
• Christopher Pissaridis ( græsk: Χριστοφορος Πισσασριδης , født 1948) er en cypriotisk og britisk økonom, 2010 Nobelprisen i økonomi.
• Efstathios Aloneftis  er en cypriotisk fodboldspiller , spiller af AS Omonia Nicosia og Cyperns fodboldlandshold , den første cypriotiske spiller i Bundesligaen .
• Christos Milordos  er en cypriotisk sanger.
• Dimitris Droutsas  er en græsk politiker og tidligere udenrigsminister i Grækenland.

Tvillingbyer

• Schwerin , Tyskland [24]
• Shanghai , Kina [24]
• Shiraz , Iran [24]
• Athen , Grækenland [24]
• Bukarest , Rumænien [24]
• Doha , Qatar [24]
• Odessa , Ukraine [24]

Se også

• Nicosias centrale fængsel

Noter

1. ↑ Denne lokalitet er delvist beliggende i den tyrkiske republik Nordcypern . Ifølge den administrativ-territoriale inddeling af Republikken Cypern er TRNC's område en del af Republikken Cypern. Faktisk er Den Tyrkiske Republik Nordcypern en delvist anerkendt stat , hvis område ikke kontrolleres af Republikken Cypern.
2. ↑ Novye Izvestia avis : "Grækenland ønsker at være venner med Tyrkiet for at forene Cypern og spare på hæren" Arkiveret 18. april 2010 på Wayback Machine . 8. april 2010
3. ↑ Presseerklæring fra premierminister Ferdi Sabit Soyer om de foreløbige resultater af 2006 folke- og boligtælling (5. maj 2006) Arkiveret 25. februar 2009 på Wayback Machine |88,8 KiB Nüfus ve Konut Sayımı.]
4. ↑ Nicosia // Big Encyclopedic Dictionary. 2000.
5. ↑ Pospelov, 2002 , s. 292.
6. ↑ De græske og tyrkiske samfund på Cypern begyndte at afmontere barrikaderne . Hentet 3. april 2008. Arkiveret fra originalen 6. april 2008. (ubestemt)
7. ↑ Hadjilyra, Alexander-Michael- hæfte om armenierne på Cypern . Kalaydjian Foundation (maj 2009). Hentet 16. maj 2010. Arkiveret fra originalen 3. november 2012. (ubestemt)
8. ↑ Paolo Vitti. Det armenske kirke- og klosterrestaureringsprojekt . UNDP. Hentet 26. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (ubestemt)
9. ↑ Forsoning gennem bevaring: Fejring af restaurering af en unik del af Cyperns kulturarv (link utilgængeligt) . USA's ambassade på Cypern. Hentet 26. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 17. april 2015. (ubestemt) 
10. ↑ ARMENISK KIRKE OG KLOSTER I NICOSIA . Europa Nostra. Hentet 26. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 26. september 2015. (ubestemt)
11. ↑ Arkiveret kopi (downlink) . Dato for adgang: 18. februar 2016. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. (ubestemt) 
12. ↑ Apostolisk rejse til Cypern - Besøg i katedralen i Cyperns maronitiske kirke (Nicosia, 6. juni 2010) | BENEDIKT XVI . Hentet 6. februar 2021. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2020. (ubestemt)
13. ↑ Episkopeio-Wikipedia . Hentet 6. februar 2021. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2021. (ubestemt)
14. ↑ Græsk Evangelisk Kirke i Nicosia . Hentet 6. februar 2021. Arkiveret fra originalen 12. august 2016. (ubestemt)
15. ↑ St. Pauls anglikanske kirke . Hentet 6. februar 2021. Arkiveret fra originalen 5. september 2017. (ubestemt)
16. ↑ 1 2 Keshishian, Kevork K. Nicosia: Cyperns hovedstad før og nu. — 2. Nicosia: The Moufflon Book and Art Centre. — S. 200.
17. ↑ Gürkan, Hasmet Muzaffer. Dünkü ve Bugünkü Lefkoşa: [] . — 3. — Galeri-kultur. - S. 164-5. — ISBN 9963660037 .
18. ↑ Alasya, 2002 , s. 363.
19. ↑ Bağışkan, 2013 .
20. ↑ 1 2 Çiçek, Kemal (1997). "LEFKOŞE, udgivet af Türk Diyanet Vakfı (Turkish Religious Affairs Association), Sted: Gazimağusa, Tyrkiske Republik Nordcypern" . İslam Ansiklopedi (Encyclopedia of Islam) . 27 : 126. Arkiveret fra originalen 2018-12-25 . Hentet 25. september 2016 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
21. ↑ 1 2 3 Derya Koseoğlu . Kuzey ile Güney arasında köprü: Lefkoşa , Kuzey Haber Ajansı - KKTC (Northern News Agency - TRNC) (11. april 2013). Arkiveret fra originalen den 25. december 2018. Hentet 24. september 2016.
22. ↑ 1 2 Maric, Vesna. Cypern . — LonelyPlanet, 2009. — S. 72–73. — ISBN 9781741048032 .
23. ↑ Kıbrıs Rum Kesimi'nde 51 Yıl sonra İlk Namaz (Første bøn i den græske del af Cypern efter 51 år) , Haber 7 (4. juni 2014). Arkiveret fra originalen den 27. september 2016. Hentet 24. september 2016.
24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Søsterkommuner . Nicosia kommune. Hentet 18. juli 2018. Arkiveret fra originalen 18. juli 2018. (ubestemt)

Litteratur

• Cypern. (Vejviser). - M. , 1969.
• Korovina A. K. , Sidorova N. A. Cyperns byer. - M . : Art , 1973. - 216 s. — ( Verdens byer og museer ). — 50.000 eksemplarer.
• Pospelov E. M. Geografiske navne på verden. Toponymisk ordbog / Ansvarlig. udg. R. A. Ageeva. - 2. udg., stereotyp. - M . : Russiske ordbøger; Astrel; AST , 2002. - 512 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Halil Fikret Alasya. Kıbrıs // İslam Ansiklopedisi  (tur.) . - Turk Diyanet Vakfı, 2002. - Vol. 25. - S. 383-4.
• Tuncer Bagışkan. Ayasofya (Selimiye) Meydanı ve Mahallesi  (tur.)  ? . Yeni Duzen (21. september 2013). Hentet 15. marts 2015. Arkiveret fra originalen 25. juli 2015.  (ubestemt)

Links

• Attraktioner i Nicosia Arkiveksemplar af 13. maj 2012 på Wayback Machine
• Information om den nordlige del af Nicosia: historie, attraktioner osv. (utilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 9. november 2006. (ubestemt) 
• Nicosia. Beskrivelse af byen fra noter fra rejsende fra det 14.-19. århundrede Arkivkopi af 11. februar 2009 på Wayback Machine
• Guide til det nordlige Cypern (engelsk) Arkiveret 11. oktober 2009 på Wayback Machine

Tematiske steder	Åbn mappe
Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Fantastisk catalansk Fantastisk norsk Stor russer Larussa Britannica (online) Katolsk (1997—...) Universalis
I bibliografiske kataloger BNF : 11954514x GND : 4075406-6 J9U : 987007561796705171 LCCN : n79058425 NKC : xx0029620 SUDOC : 027522962 VIAF : 128145067206066631384 , 149990460 WorldCat VIAF : 128145067206066631384 , 149990460