Folkerepublikken Kinas forfatning
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 3. september 2021; checks kræver 7 redigeringer .| Folkerepublikken Kinas forfatning | |
|---|---|
| hval. 中华人民共和国宪法, pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiànfǎ | |
| Gren af loven | Grundlov |
| Udsigt | Forfatning |
| Stat | Kina |
| Adoption | 4. december 1982 |
| Ikrafttræden | 4. december 1982 |
| Nuværende udgave | 11. marts 2018 |
| Elektronisk udgave | |
 Tekst i Wikisource | |
| Portal: Politik |
| Kina |
Artikel i serien |
|
Folkerepublikken Kinas forfatning ( kinesisk: 中华人民共和国 宪法, pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiànfǎ ) er Folkerepublikken Kinas grundlov.
Siden proklamationen af Folkerepublikken Kina (PRC) i 1949, har landets forfatning ændret sig fire gange . Efterfølgende forfatninger for Folkerepublikken Kina blev vedtaget i 1954 , 1975 og 1978 . Den fjerde nuværende forfatning for Folkerepublikken Kina blev vedtaget i 1982 . Ændringer blev foretaget i 1988 , 1993 , 1999 , 2004 og 2018 .
Tidligere forfatninger
Folkerepublikken Kinas forfatning, 1954
Forfatningsudkastet blev godkendt ved NPC's første samling den 20. september 1954.
Grundloven bestod af en introduktion og 106 artikler inddelt i fire kapitler. Kapitel 1 "Generelle bestemmelser" var viet til den sociale struktur, kapitel 2 "Statens struktur" - til systemet af statslige organer, kapitel 3 - til borgernes grundlæggende rettigheder og forpligtelser, kapitel 4 definerede statssymboler og kapitalen. Som angivet i indledningen var denne forfatning baseret på CPPCC 's generelle program og var dens videre udvikling. Grundlovens artikel 4 definerede skabelsen af et socialistisk samfund som opgaven med statsopbygning. Derudover talte de i den traditionelle ånd af socialistisk "konstitutionalisme" om venskab med de socialistiske lande og kampen for fred. Forfatningen gav mulighed for oprettelse af posten som præsident for Folkerepublikken Kina .
Folkerepublikken Kinas forfatning fra 1978
Folkerepublikken Kinas forfatning fra 1982
Adoptionshistorik
Den nuværende forfatning for Folkerepublikken Kina blev udviklet på grundlag af en landsdækkende diskussion. Den blev officielt bekendtgjort og accepteret til henrettelse efter godkendelse på den femte samling af den 5. Nationale Folkekongres den 4. december 1982 .
Den arver de grundlæggende principper fra den første forfatning fra 1954 , med særlig opmærksomhed på at opsummere erfaringerne med at udvikle socialismen i Kina og den erhvervede verdenserfaring. Forfatningen tog ikke kun hensyn til den virkelige situation, men gik også ud fra udsigterne for landets udvikling. Dette er manifestationen af den kinesiske specificitet af forfatningsregulering.
På tidspunktet for vedtagelsen opfyldte det kravene til landets politiske, økonomiske og kulturelle udvikling i den nye periode med socialistisk modernisering. Det blev specifikt bemærket, at forfatningen "i form af en lov registrerede resultaterne af kampen mellem Kinas folk, bestemte det grundlæggende system og statens hovedopgaver . Forfatningen er den grundlæggende lov i landet, har den højeste juridiske kraft . Alle folk i landet, alle statslige organer og de væbnede styrker , alle politiske partier og offentlige organisationer , virksomheder og institutioner er styret af bestemmelserne i forfatningen som det vigtigste kriterium for deres aktiviteter, er ansvarlige for at overholde forfatningen og implementere den." [1] .
”I fremtiden er statens grundlæggende opgave at gennemføre socialistisk modernisering ved fælles kræfter. Folk af alle nationaliteter i Kina, ledet af det kinesiske kommunistparti og bevæbnet med marxisme-leninisme og Mao Zedongs ideer , vil fortsætte med at opretholde folkets demokratiske diktatur og den socialistiske vej, konstant forbedre forskellige socialistiske institutioner, udvikle socialistiske demokratiet, styrke den socialistiske lovlighed, så de ved egen indsats og gennem en stædig kamp gradvist at modernisere industri, landbrug, nationalt forsvar, videnskab og teknologi kan gøre vores land til en højt civiliseret, højdemokratisk socialistisk stat” [1] .
Da det blev vedtaget, blev det også specifikt fastsat, at Taiwan "er en del af Folkerepublikken Kinas hellige territorium. Fuldførelsen af den store sag for genforeningen af moderlandet er hele det kinesiske folks hellige pligt, inklusive vores landsmænd i Taiwan” [1] .
Struktur og ændringer
Den kinesiske forfatning fra 1982 indeholder en præambel og 4 kapitler med 143 artikler.
Kapitler i landets grundlov:
- "Generelle bestemmelser";
- "Borgernes grundlæggende rettigheder og forpligtelser";
- "Statsstruktur";
- "Nationalflag, statsemblem, hovedstad i Folkerepublikken Kina".
I april 1988 , ved den første samling af det 7. NPC , i marts 1993 ved den første samling af det 8. NPC, og i marts 1999 ved den anden samling af det 9. NPC, blev ændringer til forfatningen vedtaget, ændringer og tilføjelser blev foretaget til nogle bestemmelserne i den nuværende forfatning, hvorefter forfatningen blev endnu mere i overensstemmelse med landets realiteter og behovene for dets udvikling [2] .
I 2004 blev den kinesiske forfatning ændret væsentligt. Der blev føjet bestemmelser til den "om at stimulere den harmoniske udvikling af opbygningen af materiel, politisk og åndelig kultur; oprettelse og forbedring af den sociale sikringsordning; beskyttelse af privat ejendom; respekt og garanti for menneskerettighederne”.
I 2018 blev den 10-årige begrænsning af Kinas præsidents styre fjernet fra Kinas forfatning [3] .
Generelle forfatningsbestemmelser
Folkerepublikken Kinas forfatning lyder: “ Folkerepublikken Kina er en socialistisk stat af folkets demokratiske diktatur, ledet af arbejderklassen og baseret på alliancen af arbejdere og bønder; Det socialistiske system er grundsystemet i Folkerepublikken Kina. Det er forbudt for enhver organisation eller individ at underminere det socialistiske system” (artikel 1).
Menneskets og borgernes rettigheder og forpligtelser under Kinas forfatning fra 1982
Ifølge Kinas forfatning er alle borgere lige for loven , og staten er forpligtet til at respektere og beskytte menneskerettighederne . Enhver borger i Kina er forfatningsmæssigt garanteret (kapitel 2):
- retten til at stemme og blive valgt ;
- retten til ytringsfrihed , pressefrihed, forsamlingsfrihed, stiftende selskaber, processioner og demonstrationer;
- religionsfrihed ;
- personlig frihed;
- respekt for menneskelig værdighed og privatliv;
- hjemmets ukrænkelighed og lovlig privat ejendom;
- korrespondancefrihed og bevarelse af korrespondancehemmeligheden ;
- retten til at kritisere og fremsætte forslag til enhver offentlig institution og offentligt ansatte;
- retten til at kontrollere aktiviteterne i statsinstitutioner og embedsmænd;
- retten til at arbejde ;
- retten til hvile og materiel bistand fra staten og samfundet i forbindelse med alderdom, sygdom eller handicap;
- retten til uddannelse ;
- retten til videnskabelige, litterære, kunstneriske og andre kulturelle aktiviteter.
Følgende er fastsat som forfatningsmæssige forpligtelser (artikel 52-56):
- beskyttelse af statens enhed og sammenhængen mellem alle landets nationaliteter;
- overholdelse af forfatningen og lovene;
- holde på statshemmeligheder ;
- beskyttelse af offentlig ejendom ;
- overholdelse af arbejdsdisciplin og offentlig orden , respekt for normerne for offentlig moral ;
- beskyttelse af fædrelandets sikkerhed, ære og interesser;
- forsvar af moderlandet og afvisning af aggression (etableret som "den hellige pligt for enhver borger i Folkerepublikken Kina" - artikel 55).
- Militærtjeneste og deltagelse i folkets milits (i overensstemmelse med loven er de en hæderlig pligt for borgere i Folkerepublikken Kina - Art. 55).
- Pligt til at betale skat .
Noter
- ↑ 1 2 3 "Folkets Daglig" - 1982. - 5.XII. (Oversat fra kinesisk af L.M. Gudoshnikov) // I bogen. "De socialistiske staters forfatninger". - T.1. - M., 1987.
- ↑ Ændringer til Folkerepublikken Kinas forfatning. // Lov og liv. - 1999. - Nr. 23.
- ↑ Nektar Gan . Xi Jinping godkendte at blive ved som Kinas præsident med kun 2 afvigere blandt 2.964 stemmer , South China Morning Post (11. marts 2018). Arkiveret fra originalen den 11. marts 2018. Hentet 11. marts 2018.
Links
| Kina i emner | ||
|---|---|---|
| ||
| ||
| Asiatiske lande : Forfatninger | |
|---|---|
| Uafhængige stater |
|
| Afhængigheder | Akrotiri og Dhekelia Britisk territorium i Det Indiske Ocean Hong Kong Macau |
| Uanerkendte og delvist anerkendte tilstande |
|
| |