Caballe, Montserrat

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 15. februar 2022; checks kræver 16 redigeringer .

Montserrat Caballe
kat. Montserrat Caballe
Foto 1971
grundlæggende oplysninger
Navn ved fødslen	spansk  Maria de Montserrat Bibiana Concepción Caballé Folch
Fulde navn	Maria de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folk
Fødselsdato	12. april 1933( 1933-04-12 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted	Barcelona , ​​​​Spanien [7] [2]
Dødsdato	6. oktober 2018( 2018-10-06 ) [4] [5] [6] […] (alder 85)
Et dødssted	Barcelona , ​​​​Spanien [8]
Begravet	Kirkegården i Sant Andreu [d]
Land	Spanien
Erhverv	Operasanger
Års aktivitet	siden 1956
sangstemme	koloratursopran
Genrer	opera
Aliaser	Montserrat Caballe
Etiketter	Polydor Records
Priser
Mediefiler på Wikimedia Commons

Montserrat Caballé [9] (nogle gange Montserrat , fulde navn Maria de Montserrat Bibiana Concepció Caballé i Folch , kat. Maria de Montserrat Bibiana Concepción Caballé i Folch ; 12. april 1933 , Barcelona  - 6. oktober 2018 , ibid. ) [10 ] Spansk operasanger ( koloratursopran ) .

Hun blev først og fremmest berømt for sin bel canto- teknik og sine optrædener i klassiske italienske operaer af Puccini , Bellini og Donizetti . Hendes enorme repertoire omfatter 88 roller og omkring 800 kammerværker. I løbet af hele sin karriere optrådte hun med en bred vifte af dele - fra Pamina til Isolde , fra Elvira til Turandot .

Rockmusikelskere er kendt for deres fælles album med Queen - vokalisten Freddie Mercury  - Barcelona (1988). Titelsangen, dedikeret til Caballes hjemby Barcelona , ​​blev en af ​​de to officielle sange fra sommer-OL 1992 , der blev afholdt i Cataloniens hovedstad. I 1997 blev rockballaden "One Life One Soul" indspillet sammen med det schweiziske rockband Gotthard .

Biografi

Montserrat Caballé blev født den 12. april 1933 i Barcelona af en fattig familie.

Hun studerede på konservatoriet i Barcelonas Liceu Theatre og dimitterede i 1954. I 1956 kom hun ind i Basel Opera , hvor hendes repertoire omfattede rollerne som Tosca, Aida, Arabella og Salome.

Den 7. januar 1962 debuterede hun på scenen i Liceu Teatret i operaen Arabella af Richard Strauss. [elleve]

Mellem 1956 og 1965 sang Montserrat Caballé på operahuse i forskellige europæiske byer - Bremen , Milano , Wien , Barcelona , ​​​​Lissabon , og optrådte også i Mexico City i 1964 med rollen som Manon i Massenet -operaen af ​​samme navn . International berømmelse kom til Caballe i 1965 , da hun på grund af Marilyn Hornes sygdom erstattede den amerikanske sangerinde i Lucrezia Borgias del i operaen af ​​samme navn af Gaetano Donizetti (koncertoptræden i Carnegie Hall ). Caballes triumf var så stor, at publikum gav sangeren 20 minutters stående bifald. New York Times havde overskriften på anmeldelsen "Callas + Tebaldi = Caballe" skrev:

Det var nok for Miss Caballe at synge den første romance ... og det blev tydeligt, at hun ikke kun har en klar og smuk stemme, men også har fremragende vokalevner ... Hun kan svæve på pianissimo i højeste register, fuldstændig kontrollerer hver tone, og ved den højeste lydstyrke mister hun ikke stemmens klarhed og konturpræcision...

Herald Tribune skrev også:

Ingen mængde føromtale kunne have forudset eksklusiviteten af ​​det indtryk, som denne statelige kvinde, som om hun stammede fra Goyas lærreder, gjorde på et publikum, der allerede var forkælet af sådanne stjerner som Callas og Sutherland . Da Caballe sang sin første arie ... ændrede noget i atmosfæren. Et sekund så det ud til, at folk holdt op med at trække vejret ...

Også i 1965 debuterede Caballe på personlig invitation af Rudolf Bing på Metropolitan Opera ( New York ), hvor hun sang rollen som Marguerite i Faust . Derefter optrådte hun på scenen i Metropolitan Opera indtil 1988. Blandt de bedste fester opført på scenen i det berømte teater: Louise i Louise Miller , Leonora i Il Trovatore , Violetta i La Traviata , Desdemona i Otello , Aida, Norma i operaen af ​​samme navn af Vincenzo Bellini .

Den 24. januar 1970 debuterede hun på La Scala , også som Lucrezia Borgia . I de efterfølgende år optrådte hun på La Scala Theatre Mary Stuart , Norma , Louise Miller , Anne Boleyn .

I 1970'erne kom hun første gang til USSR , mødte her sine slægtninge - medlemmer af sin mors familie, som emigrerede til Sovjetunionen i 1930'erne under den spanske borgerkrig . [12]

Siden 1972 har hun optrådt på scenen i Covent Garden i London (debut som Violetta i La Traviata ).

Caballes kreative karriere varede 50 år. Hun har optrådt over hele verden med sådanne mestre på operascenen som Luciano Pavarotti og Plácido Domingo , opført næsten 90 roller og omkring 800 kammerværker. Sangerinden opnåede international anerkendelse på grund af hendes stemmes skønhed og den dramatiske læsning af rollerne. Hendes fans kaldte hende La Superba - "superb". [elleve]

Caballes bemærkelsesværdige vokale præstationer inkluderer:

• del af Norma i operaen af ​​samme navn af Vincenzo Bellini  - videooptagelse fra det antikke romerske teater i byen Orange , lavet den 20. juli 1974 ; også 3 forestillinger af Norma som en del af turen til La Scala- teatret i Moskva i sommeren 1974, hvor Caballe var en stor succes (den 23. juni blev forestillingen filmet i sin helhed af USSR's Central Television );
• Imogenes rolle i Vincenzo Bellinis Pirat er en fest fra repertoiret fra bel canto-æraen og, ifølge Caballe selv, den sværeste i hendes repertoire i hele hendes karriere ; udsendelsesoptagelse fra Firenze fra den florentinske musikalske maj - festival (juni 1967);
• rollen som dronning Elizabeth i Gaetano Donizettis Roberto Devereux - Caballe udførte den gentagne gange og på forskellige perioder af hendes karriere; især optaget på udsendelse fra New York den 16. december 1965 (koncertoptræden i Carnegie Hall );
• del af Leonora in Il trovatore af Giuseppe Verdi  - udsendt fra Firenze i december 1968, dirigent Thomas Schippers; også en video fra 1972 fra Orange , hvor Montserrat Caballé optrådte sammen med Irina Arkhipova .

Da forestillingen blev vist med succes i Paris , ringede Maria Callas to dage efter premieren til Caballe og lykønskede hende. På italiensk (sangerne talte sædvanligvis indbyrdes på dette sprog) bemærkede Callas: "Storheden af ​​din tjeneste for både musik og rolle."

Originaltekst  (italiensk)[ Visskjule] La grandezza del tuo servizio, alle musica e al personaggio. - Robert Pullen, Steven Taylor. Montserrat Caballe. Casta Diva.

I 1964 giftede hun sig med Bernabe Marty (han døde den 18. marts 2022). I 1966 blev Bernabes søn født, i 1972, datter af Montserrat .

I 1988 udgav Caballe  albummet Barcelona med Queen -vokalisten Freddie Mercury . Titelnummeret på albummet af samme navn , dedikeret til sangerens hjemby , blev en af ​​de to officielle sange fra Sommer-OL 1992 , der blev afholdt i Cataloniens hovedstad. Det blev antaget, at Caballe og Mercury ville fremføre sangen live ved åbningsceremonien, men 9 måneder før det, i november 1991, døde Freddie , så sangen blev indspillet.

I november 2000 deltog hun i en velgørenhedskoncert-aktion af World of Art Foundation "Stars of the World for Children", afholdt i Moskva [13] .

Den 4. juni 2013, under et besøg i Armenien , besøgte Caballe også den ikke- anerkendte Nagorno-Karabakh-republik . NKR-præsident Bako Sahakyan modtog personligt operasangeren. Ankomsten af ​​Kaballe til Nagorno-Karabakh forårsagede utilfredshed fra Aserbajdsjans side, da dets myndigheder anser det område, der kontrolleres af NKR , som besat. I forbindelse med rejsen fremlagde den aserbajdsjanske ambassade et protestnotat til det spanske udenrigsministerium [14] . I notatet stod der, at Caballe ikke ville modtage et aserbajdsjansk visum, da han ville blive persona non grata [15] . Den 7. juni underskrev den armenske præsident Serzh Sargsyan et dekret om at tildele Caballe hædersordenen [ 16] .

Den 5. oktober 2018 offentliggjorde den spanske tv-kanal RTVE det sidste interview med sangerinden [17] .

Sygdom og død

I januar 2002 fortalte M. Caballe til journalister, at da hun sidste optræden på operascenen i Covent Garden i 1992, meddelte lægerne hende, at hun var uhelbredeligt syg af kræft, og at hun havde et år eller to tilbage at leve. Caballe blev tilbudt akut operation , men hun nægtede [18] . Efter et særligt behandlingsforløb følte sangerinden sig bedre, hun ville igen "ønske at leve og synge." Alligevel rådede lægerne M. Caballe til ikke at udsætte sig selv for stress, og på operascenen er hun ifølge hende meget bekymret og bekymret. Derfor besluttede sangerinden at begrænse sig til soloforestillinger.

I 2012, efter 10 års pause, vendte hun tilbage til scenen og optrådte i Liceu Opera House i Barcelona som Katarina af Aragon i Saint-Saens 'Henrik VIII [19] .

I de sidste ti år har Caballe bevæget sig rundt ved hjælp af krykker eller kørestol . Efter en bilulykke i 2002 fik hun problemer med sine ben [20] .

I juni 2010, under en koncert, faldt Caballe og sårede sit venstre knæ alvorligt , efter skaden blev hun behandlet i lang tid [21] .

17. oktober 2012 , på tærsklen til en koncert i Jekaterinburg , besvimede M. Caballe på sit værelse på Atrium Palace Hotel og faldende, brækkede hendes arm, blev bragt til det regionale hospital, hvor lægerne diagnosticerede et mikroslag og skulderskade [ 21] . Hun nægtede dog at blive indlagt i Rusland og valgte at vende tilbage til Barcelona . [22] Den 20. oktober blev hun indlagt på intensivafdelingen på Sant Pau Hospitalet i Barcelona. På grund af sygdom måtte hun aflyse en række koncerter [23] .

I midten af ​​september 2018 blev hun indlagt på et hospital i Barcelona på grund af problemer med galdeblæren [24] .

Montserrat Caballe døde den 6. oktober 2018 i en alder af 85 år på Sant Pau Hospitalet i Barcelona [25] .

En talsmand for hospitalet fortalte Associated Press, at årsagen til operastjernens død ikke ville blive offentliggjort efter anmodning fra Montserrat Caballés familie .

Den 7. oktober, i centrum for begravelsesritualer i Les Corts , blev der holdt en afskedsceremoni for sangeren.

Den 8. oktober 2018 blev der afholdt en begravelsesceremoni med deltagelse af dronningen af ​​Spanien og landets premierminister, Pedro Sánchez . Hun blev begravet på Sant Andreu-kirkegården i Barcelona, ​​ved siden af ​​sine forældre [26] [27] .

Skatteunddragelse

I december 2015 dømte en domstol i den spanske by Barcelona Montserrat Caballe til seks måneders fængsel for bedrageri [28] . Sangerinden blev anklaget for skatteunddragelse som individ i 2010 til den spanske statskasse. M. Caballe blev formelt opført som bosiddende i Andorra , hvilket tillod hende ikke at betale skat i Spanien. Anklagemyndigheden fandt dog ud af, at sangerinden brugte sin påståede "bolig" i Andorra med det ene formål at undgå at betale skat, selvom hun selv konstant boede i Barcelona.
M. Caballe afsonede sin dom betinget . Sangerinden erkendte sig skyldig - hun var ikke personligt til stede i mødelokalet, men afgav vidnesbyrd via videolink med henvisning til dårligt helbred. Derudover skulle 82-årige M. Caballe betale en bøde på 254.231 euro . Sangerinden var heller ikke i stand til at modtage statsstøtte i halvandet år og måtte betale yderligere 72 tusind euro som renter på forsinkede betalinger.

Repertoire

Vincenzo Bellini

• " Pirat " - Imogen
• "Outlander" - Alida
• " Norma " - Norma / Adalgisa
• " Puritanere " - Elvira

Arrigo Boito

• "Mephistopheles" - Elena / Margarita

Alexander Borodin

• " Prins Igor " - Yaroslavna

Luigi Cherubini

• "Demofon" - Dircea
• "Medea" - Medea

Francesco Cilea

• " Adriana Lecouvreur " - Adriana Lecouvreur

Eugene d'Albert

• "Sletten" - Martha

Gaetano Donizetti

• " Teatralske bekvemmeligheder og besvær " - Corilla Skorticini
• " Anna Boleyn " - Anne Boleyn
• "Sancha af Castilien" - Sancha
• Parisina d'Este - Parisina
• Lucrezia Borgia - Lucrezia
• "Gemma di Vergi" - Gemma
• " Mary Stuart " - Mary Stuart
• " Lucia di Lammermoor " - Lucia
• " Roberto Devereux " - Elizabeth I
• " Regimentets datter " - Marquise di Berkenfield
• "Caterina Cornaro" - Caterina

Antonin Dvorak

• "Armida" - Armida

Umberto Giordano

• " André Chenier " - Maddalena

Christoph Willibald Gluck

• " Armida " - Armida
• "Iphigenia in Tauris" - Iphigenia

Charles Gounod

• Faust - Marguerite _

Georg Friedrich Handel

• " Julius Cæsar i Egypten " - Cleopatra

Ruggero Leoncavallo

• " Klovne " - Nedda

Pietro Mascagni

• " Landlig ære " - Santuzza

Jules Massenet

• " Herodias " - Salome
• " Manon " - Manon
• "Kleopatra" - Kleopatra

Giacomo Meyerbeer

• "Afrikansk" - Celica

Wolfgang Amadeus Mozart

• " Figaros ægteskab " - grevinde Almaviva
• " Don Juan " - Donna Elvira / Donna Anna
• " Det er, hvad alle gør " - Fiordiligi
• " Tryllefløjten " - Førstedame

Giovanni Pacini

• "Saffy" - Saffy

Amilcare Ponchielli

• " Gioconda " - Gioconda

Giacomo Puccini

• " Manon Lescaut " - Manon
• " Bøhmen " - Mimi
• " Madama Butterfly " - Cio-Cio-san
• " Tosca " - Floria Tosca
• " Turandot " - Liu / Turandot

Henry Purcell

• " Dido og Aeneas " - Dido

Ottorino Respighi

• "Flame" - Sylvanas

Gioacchino Rossini

• " Tyrker i Italien " - Donna Fiorilla
• "Elizabeth, dronning af England" - Elizabeth I
• " Barberen fra Sevilla " - Rosina
• "Hermione" - Hermione
• " Lady of the Lake " - Elena
• "Semiramid" - Semiramide
• " Rejsen til Reims " - Madame Cortese
• " William Tell " - Matilda

Camille Saint-Saens

• "Henry VIII" - Katarina af Aragon

Antonio Salieri

• " Danaids " - Hypermnestra

Gaspare Spontini

• " Vestal " - Julia
• Agnes von Hohenstaufen - Agnes

Johann Strauss

• " Flagermus " - Rosalind

Richard Strauss

• "Ariadne auf Naxos" - Primadonna / Ariadne
• " Ridder af rosen " - Marshall

Giuseppe Verdi

• " Ernani " - Elvira
• " Jeanne d'Arc " - Jeanne d' Arc
• " Røvere " - Amalia
• " Corsair " - Gulnara
• Louise Miller - Louise
• " Trubadur " - Leonora
• " La traviata " - Violetta
• " Sicilianske Vesper " - Elena
• " Aroldo " - Mina
• " Maskeradebal " - Amelia
• " Destiny Force " - Leonora
• " Don Carlos " - Elizabeth af Valois
• " Aida " - Aida
• " Othello " - Desdemona

Richard Wagner

• " Tannhäuser " - Elizabeth / Venus
• " Valkyrie " - Sieglinde
• " Tristan og Isolde " - Isolde
• " Parsifal " - Blomsterpige

Priser og titler

Spansk

Stat

• Order of Isabella Catholic Dame (1966) [29] [30] .
• Ordenen af ​​Alfonso X den kloge grad af Ridder Storkors (1975) [31] .
• Medal of Tourist Merit (1988) [32] .

Offentlig

• Guldmedalje fra Bolshoi Theatre "Liceu" (1966) [33] .
• National Music Award (1988) [34] .
• Guldmedalje "For Merit in the Fine Arts" (1973) [35] .
• Guldmedalje for Generalitat of Catalonia (1982) [36] .
• Prinsen af ​​Asturias pris for kunst (1991) [37] .
• Æresdoktorgrad fra det polytekniske universitet i Valencia (1999) [38] .
• Prisen " Ópera Actual " (2002) [39] .
• Cataloniens nationale pris for musik (2003) [40] .
• Ærespris for musik (2004) [41] .
• Æresdoktor fra Menendez Pelayo International University (2008) [42] [43] [44] .
• Æresdoktor fra University of Barcelona (2010) [45] .
• Madrid International Medal of the Arts (2013) [46] [47] [48] .
• Guldmedalje fra Royal Art Circle of Barcelona (2017) [49] [50] .

Udenlandsk

Stat

• Order of Arts and Letters, grad af kommandør ( Frankrig , 1986) [51] [52] .
• Venskabsorden ( Rusland , 1. september 1997 ) - for hans store personlige bidrag til styrkelse og udvikling af det kulturelle samarbejde mellem Rusland og Spanien, aktive velgørende aktiviteter [53] .
• Ordren "For Merit to the Federal Republic of Germany" gradindehaver af Commander's Cross ( Tyskland , 2003) [54] [55] .
• Æreslegionens orden af ​​Chevalier-graden (Frankrig, 2005) [56] [57] .
• Order of Princess Olga , I grad ( Ukraine , 20. april, 2006 ) - for enestående personlige fortjenester i berigelsen af ​​verdens opera-skatkammer, udviklingen af ​​ukrainsk-spanske kulturelle bånd, mange års asketisk kreativ aktivitet [58] [59] .
• Den Italienske Republiks fortjenstorden, Storkors ( Italien , 2009) [60] .
• Æresordenen ( Armenien , 7. juni 2013 ) - for store fortjenester inden for verdensmusikalsk kunst [16] .

Offentlig

• Grammy Award i kategorien " Bedste klassiske vokalsolooptræden " - " Rossini : Rarities" ( USA , 1968 ) [61] [62] .
• Grammy Award i kategorien " Bedste operaindspilning " - " Puccini : La Boheme " (USA, 1974) [61] [63] .
• Grammy Award i kategorien " Bedste Opera Recording " - " Mozart : Cosi Fan Tutte " (USA, 1975) [61] [64] .
• Titlen på " UNESCO Goodwill Ambassador " ( FN , 1994) [65] .
• Prisen " Echo Klassik " i kategorien "Årets sanger" - " Hijo de la luna " (Tyskland, 1996) [66] .
• Æresdoktorgrad fra det russiske universitet for kemisk teknologi (Rusland, 2000) [67] .
• Tildel " Echo Klassik " i kategorien "Special Prize" (Tyskland, 2000) [68] .
• Pris " Echo Klassik " i kategorien "Lifetime Achievement" (Tyskland, 2007) [69] .
• Latin Grammy Award i kategorien "Bedste klassiske album" - "La Canción Romántica Española" (USA, 2007) [70] .
• Ærestitel " Kammersenger " for Wiener Statsopera ( Østrig , 2007) [71] [72] .
• Gramophone Classical Music Award i kategorien Lifetime Achievement ( UK , 2007) [73] .
• Introduktion til Gramophone Hall of Fame (Storbritannien, 2013) [74] [75] [76] .
• BraVo Award - en særlig pris "For bidrag til verdensmusikalsk kultur" (Rusland, 2019).

Noter

1. ↑ Montserrat Caballe // Encyclopædia Britannica  (engelsk)
2. ↑ 1 2 https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/
3. ↑ Montserrat Caballé // FemBio : Databank for fremtrædende kvinder
4. ↑ lemonde.fr - 1995.
5. ↑ Montserrat Caballe // Nederlandse Top 40
6. ↑ Montserrat Caballé i Folc // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
7. ↑ https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html
8. ↑ https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html
9. ↑ Navnet Montserrat udtales som [mɔnsεˈrrat], men det uudtalelige bogstav t bliver nogle gange oversat til russisk - Montserrat .
10. ↑ Muere Montserrat Caballé a los 85 años, una sopran todoterreno que llevó la ópera al suuiente nivel  (spansk) , ELMUNDO . Arkiveret fra originalen den 9. oktober 2018. Hentet 10. oktober 2018.
11. ↑ 1 2 3 Montserrat Caballé dør i en alder af 85 år . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
12. ↑ Montserrat Caballe talte om hendes russiske slægtninges skæbne - Gazeta.Ru | Nyheder . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
13. ↑ Madonna fra klassikerne (10. november 2000). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
14. ↑ Aserbajdsjan afleverede en protestnotat til Spanien . Dato for adgang: 6. juni 2013. Arkiveret fra originalen 21. februar 2017. (ubestemt)
15. ↑ Montserrat Caballe erklærede persona non grata i Aserbajdsjan . Arkiveret 16. november 2020. Hentet 6. oktober 2018.
16. ↑ 1 2 Հայաստանի Հանրապետության նախագահի հրամանագիրը. Կաբալյեին Պատվո շքանշանով պարգևատրելու մասին” . Armeniens præsident (7. juni 2013). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
17. ↑ I Spanien blev Caballes sidste interview offentliggjort dagen før hendes død. . Hentet 1. juli 2022. Arkiveret fra originalen 16. april 2019. (ubestemt)
18. ↑ Operasangeren Montserrat Caballe dør. Fotogalleri :: Samfund :: RBC . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
19. ↑ Montserrat Caballe vendte tilbage til operascenen - Society - Kommersant . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
20. ↑ Montserrat Caballe blev indlagt - detaljer | I DAG . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
21. ↑ 1 2 Slægtninge til Montserrat Caballe talte om sangerens sundhedstilstand - RIA Novosti, 24/10/2012 . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
22. ↑ Montserrat Caballe sårede sin hånd i Yekaterinburg - Yekaterinburg news E1.ru. Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
23. ↑ Montserrat Caballe er på bedring - Yekaterinburg news E1.ru. Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
24. ↑ Montserrat Caballe døde - Nyheder - Kultur - Kommersant . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
25. ↑ RIA Novosti. Operasangeren Montserrat Caballe er død. . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
26. ↑ Montserrat Caballe er begravet på Barcelonas Sant'Andreu-kirkegård. . Hentet 8. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2018. (ubestemt)
27. ↑ Montserrat Caballe begravet ved siden af ​​sine forældre. . Hentet 1. juli 2022. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2018. (ubestemt)
28. ↑ Montserrat Caballe idømt seks måneders fængsel i Spanien . ria.ru (15. december 2015). Hentet 15. december 2015. Arkiveret fra originalen 7. juli 2018. (ubestemt)
29. ↑ Homenaje a Montserrat Caballé . ABC (15. januar 1966). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
30. ↑ La cantante Montserrat Caballé condecorada con el Lazo de Dama de Isabel la Católica, Gran Teatro del Liceo, Barcelona, ​​​​13 de enero de 1966 . Spaniens Nationalbibliotek . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
31. ↑ Decreto 1711/1975, de 17 de julio, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio a doña Montserrat Caballé . Boletín Oficial del Estado (18. juli 1975). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
32. ↑ Real Decreto 697/1988, de 1 de julio, por el que se conede la Medalla al Mérito Turístico, en su categoría de oro, a la excelentísima señora doña Montserrat Caballé Folch . Boletín Oficial del Estado (6. juli 1988). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
33. ↑ Hukommelse. Temporada 2008/2009 . Liceo . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 16. juni 2017. (ubestemt)
34. ↑ Premio Nacional de Música (utilgængeligt link) . Ministeriet for Undervisning, Kultur og Idræt . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 28. september 2017. (ubestemt) 
35. ↑ Decreto 1698/1973, de 17 de julio, por el que se conede la "Medalla al Mérito en las Bellas Artes", en su categoría de Oro, a doña Montserrat Caballé . Boletín Oficial del Estado (18. juli 1973). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
36. ↑ Decret 114/1982, de 30 d'abril, concedint a la senyora Montserrat Caballé i Folch la medalla d'or de la Generalitat de Catalunya . Generalitat de Catalunya (30. april 1982). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
37. ↑ Premio Príncipe de Asturias de las Artes 1991 . Princess of Asturias Foundation . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 7. februar 2019. (ubestemt)
38. ↑ Montserrat Caballe . Polytekniske Universitet i Valencia . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2018. (ubestemt)
39. ↑ Præmier ÓPERA ACTUAL . Opera Faktisk . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2018. (ubestemt)
40. ↑ Premis 2003 . Generalitat af Catalonien . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
41. ↑ Montserrat Caballe. Premio de Honor 2004 (ikke tilgængeligt link) . Musikpris . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt) 
42. ↑ Dra. Dña. Montserrat Caballé (utilgængeligt link) . Menendez Pelayo International University (2. juli 2008). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt) 
43. ↑ Investidura de Doña Montserrat Caballé como Doctora Honoris Causa por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo . Royal House of Spain (2. juli 2008). Hentet: 6. oktober 2018. (ubestemt)
44. ↑ Montserrat Caballé es reconocida como Doctora Honoris Causa por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo . Universia (12. juli 2008). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
45. ↑ Caballé i Folch, Montserrat . Barcelona Universitet (8. november 2010). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
46. ↑ Montserrat Caballé, Medalla Internacional de las Artes de la Comunidad de Madrid . eldiario.es (10. oktober 2013). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
47. ↑ Montserrat Caballé, Medalla Internacional de las Artes de Madrid . ABC (21. november 2013). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
48. ↑ Montserrat Caballé recibe la medalla de las Artes de Madrid . El País (18. november 2013). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
49. ↑ El Real Círculo Artístico de Barcelona entrega la Medalla de Oro a Montserrat Caballé . Hej! (24. marts 2017). Hentet: 6. oktober 2018. (ubestemt)  (ikke tilgængeligt link)
50. ↑ Montserrat Caballé, galardonada por su carrera artística . Diez Minutos (24. marts 2017). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
51. ↑ Caballe: Hæder og priser . unbeldi.com. Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2018. (ubestemt)
52. ↑ Caballé en Frankrig: 48 ans de passion partagee . ODB-opera (9. april 2003). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
53. ↑ Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 09/01/1997 nr. 966 "Om tildeling af Venskabsordenen til Montserrat Caballe" . Præsident for Den Russiske Føderation (1. september 1997). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
54. ↑ Alemania premia a Montserrat Caballé por su solidaridad . Diario de Leon (30. september 2003). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
55. ↑ Caballé erhält Bundesverdienstkreuz . MusikWoche (8. oktober 2003). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2018. (ubestemt)
56. ↑ Remise des insignes de Chevalier dans l'ordre national de la Légion d'Honneur à Montserrat Caballé, à Cannes . RDdV.fr (26. januar 2005). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
57. ↑ Condecoración francesa for sopran española Montserrat Caballé . Agence France-Presse (30. januar 2005). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. november 2016. (ubestemt)
58. ↑ Dekret fra Ukraines præsident nr. 322 af 20. april 2006 "Om tildeling af M. Kaballe med Prinsesse Olgas orden" . Verkhovna Rada fra Ukraine (20. april 2006). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
59. ↑ Dekret fra Ukraines præsident nr. 322 af 20. april 2006 "Om tildeling af M. Kaballe med Prinsesse Olgas orden" . Ukraines præsident (20. april 2006). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
60. ↑ Caballé i Folc Sig.ra Maria de Montserrat Viviana Concepción. Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana . Italiens præsident (26. november 2009). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
61. ↑ 1 2 3 Montserrat Caballe . Grammy . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2018. (ubestemt)
62. ↑ 11. årlige GRAMMY Awards (1968) . Grammy . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 21. marts 2019. (ubestemt)
63. ↑ 17. årlige GRAMMY Awards (1974) . Grammy . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 16. april 2018. (ubestemt)
64. ↑ 18. årlige GRAMMY Awards (1975) . Grammy . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 21. marts 2019. (ubestemt)
65. ↑ Montserrat Caballe . UNESCO (22. april 1994). Hentet: 6. oktober 2018. (ubestemt)
66. ↑ Echos Honor Classical's Fest . Billboard (5. oktober 1996). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
67. ↑ Montserrat Caballe blev tildelt en æresdoktorgrad fra det russiske universitet for kemisk teknologi . Kommersant (10. november 2000). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
68. ↑ Preisträger "Echo Klassik 2000" kendt gegeben . ZDF (28. juni 2000). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
69. ↑ Echo Classic 2007 . Neue Musikzeitung (8. juni 2007). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
70. ↑ Liste over vindere af Latin Grammy Awards 8 . Grammy . Hentet: 6. oktober 2018. (ubestemt)
71. ↑ Wiener Statsopera . Wiener Statsopera (6. oktober 2018). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 13. august 2020. (ubestemt)
72. ↑ Montserrat Caballe in der Staatsoper . Österreichischer Rundfunk (28. april 2007). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
73. ↑ Montserrat Caballe. Livstidspræstation 2007 . Grammofon . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
74. ↑ Montserrat Caballe . Grammofon . Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
75. ↑ Grammofon Hall of Fame . Grammofon (1. juni 2014). Hentet 6. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018. (ubestemt)
76. ↑ Montserrat Caballé i Gramophone Hall of Fame 2013 . Warner Classics (17. maj 2013). Hentet: 6. oktober 2018. (ubestemt)

Links

• Den menneskelige stemmes perfekte skønhed. Til minde om Montserrat Caballe  (utilgængeligt link)
• En Montserrat… con amor  (engelsk) . - Uofficiel side om sangeren.
• Montserrat Caballe  (tysk) . - Uofficiel side om sangeren.
•  Montserrat Caballé besøger Ivan. Aften haster. (05.06.2018)

I sociale netværk	Facebook Facebook
Foto, video og lyd	Geni Spotify
Tematiske steder	AllMusic ČSFD discogs Internet film database MusikBrainz Bedøm din musik
Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Fantastisk catalansk Fantastisk norsk Stor russer Spansk biografisk jorden rundt Litauisk universal kroatisk Britannica (online) Brockhaus Bemærkelsesværdige navnedatabase Universalis
Slægtsforskning og nekropolis	WikiTree
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 1044296 BNC : a10980829 BNE : XX1027300 BNF : 138920458 CiNii : DA08980897 CONOR : 18054755 GND : 118909649 GTAA : 88005 ICCU : TO0V225592 ISNI : 0000 0001 1439 7967 J9U : 987007455468405171 LCCN : n81023018 LNB : 000067904 NKC : jn20000700267 NLA : 35676986 NLP : A19055390 NSK : 000047780 NTA : 070448256 NUKAT : n2006118696 LIBRIS : vs69fk0d13k0pg1 SUDOC : 07772089X VIAF : 24786592 World Cat VIAF : 24786592