| Opera | |
| Prins Igor | |
|---|---|
| Scene fra 2. akt af operaen af A.P. Borodin "Prins Igor". Produktionsdesigner F. F. Fedorovsky. SABT, 1967 | |
| Komponist | |
| librettist | Alexander Porfirievich Borodin og Vladimir Vasilyevich Stasov |
| Libretto sprog | russisk [1] |
| Plot Kilde | Et ord om Igors regiment |
| Handling | 4 trin med prolog |
| Første produktion | 23. oktober ( 4. november ) 1890 og 1890 [1] |
| Sted for første forestilling | Mariinskii Operahus |
| Varighed (ca.) |
3 timer |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
" Prins Igor " er en opera af den russiske komponist A.P. Borodin i fire akter med en prolog .
Kilden til librettoen , skrevet af forfatteren selv med deltagelse af V. V. Stasov , var monumentet af gammel russisk litteratur " The Tale of Igor's Campaign ", som fortæller om Prins Igors mislykkede kampagne mod polovtsianerne .
Operaen havde premiere den 23. oktober 1890 på St. Petersburg Mariinsky Theatre .
Den 18. april 1869, på en musikalsk aften med L. I. Shestakova, foreslog V. V. Stasov komponisten som et operaplot "Fortællingen om Igors kampagne". A.P. Borodin begyndte at arbejde med interesse, besøgte området ved Putivl , studerede historiske og musikalske kilder relateret til den beskrevne tid. I 1870 stoppede komponisten arbejdet med operaen, idet han indså, at han ikke ville være i stand til at fuldføre et så betydningsfuldt værk ved at kombinere det med videnskabelige aktiviteter, undervisning og andre aktiviteter. Det materiale, der allerede var skrevet til operaen, var delvist inkluderet i symfoni nr. 2. Tilbage til arbejdet med operaen fandt sted i 1874 , Borodin blev igen interesseret i denne idé og fortsatte med at arbejde indtil sin død. Således blev operaen skrevet i løbet af nitten år. Da komponisten døde i 1887 , forblev operaen ufærdig. Ifølge noterne fra A.P. Borodin blev værket afsluttet af Alexander Konstantinovich Glazunov og Nikolai Andreevich Rimsky-Korsakov . Det menes, at Glazunov genoprettede ouverturen fra hukommelsen, som han hørte i forfatterens opførelse på klaveret (han modbeviste selv denne legende på siderne i den russiske musikavis) [2] . Han komponerede og orkestrerede også 3. akt næsten fuldstændigt. N. A. Rimsky-Korsakov orkestrerede prologen, første, anden og fjerde akt og den polovtsiske march.
Borodin, Rimsky-Korsakov og muligvis også A. K. Lyadov orkestrerede sammen suiten af " polovtsiske danse " i anden akt, som vandt enorm popularitet. I forlængelse af traditionerne fra Glinkas opera " Et liv for zaren " afspejler udviklingen af begivenheder i historien om operaen "Prins Igor" storheden af folkescener med en kraftfuld lyd af koret, og samtidig tid, arier af helte af ekstraordinær skønhed: Yaroslavna, Konchakovna, Vladimir og den polovtsiske pige .
Alexander Porfiryevich Borodin formåede at orkestrere en del af prologen (alt undtagen "Eclipse Scene"), recitativ og arie af prins Vladimir Galitsky (I scene af akt I), Yaroslavnas arie og hendes scene med pigerne (II scene af 1. akt, 1879), Konchakovnas cavatina (II. akt, 1869), Prins Vladimirs recitativ og cavatina (akt II), Konchaks arie (akt II), Yaroslavnas klagesang (akt IV, 1875), folkekor (akt IV, 1879) og slutscenen i akt IV - partitur for orkester med deltagelse tenor Eroshka, bas Skula og kor. [3]
Trioen Igor, Vladimir, Konchakovna og tredje akts finale med kor, Konchakovna og Konchak blev skrevet af Borodin og fuldført af Glazunov, som efterfølgende orkestrerede dem i 1888.
Rimsky-Korsakov og Glazunov skrev selv scenen i anden akt, med deltagelse af Konchakovna og koret, i 1887.
Komponisterne var venlige og arbejdede i tæt kreds, så operaens musikstil repræsenterer kunstnerisk integritet. På trods af det faktum, at Glazunov og Rimsky-Korsakov orkestrerede det meste af musikken (hvoraf noget slet ikke blev skrevet ned), insisterede sidstnævnte på, at Prins Igor er hele operaen af Alexander Porfiryevich Borodin" - fra A. Maykapars bog [ 4] [5] Hvor retfærdigt dette er, kan bedømmes ved at sammenligne versionen af Rimsky-Korsakov og Glazunov med den nyligt offentliggjorte forfatters version af operaen [6] .
Premieren på operaen var en stor succes den 23. oktober (4. november) 1890 i Sankt Petersborg på Mariinsky Teatrets scene.
Der er en opfattelse i pressen [7] (baseret på Pavel Alexandrovich Lamms arbejde om rekonstruktionen af forfatterens version af operaen), at ufuldstændigheden af "Prins Igor" stort set er en legende, og at i stedet for kun at orkestrere en del af numrene, Rimsky-Korsakov og Glazunov foretrak at omarrangere genskrive det meste af den absolut afsluttede musik af forfatteren.
Se librettotekst på Wikisource .
Handlingen foregår i Putivl (prolog, 1. og 4. akt) og i den polovtsiske lejr (2. og 3. akt) i 1185 .
Pladsen i Putivl er fyldt med mennesker. Prins Igor forbereder sig på en kampagne mod polovtserne. Folket og boyarerne kalder Igor, hans søn Vladimir, prinserne, forherliger holdet, håber på en vellykket afslutning af kampagnen (omkvædet "Ære til den røde sol!").
Pludselig begynder en solformørkelse, som kaster alle i forvirring. Alle råder til at udskyde turen.
Prinsesserne og boyarerne kommer for at sige farvel. Yaroslavna trygler Igor om at blive, men han svarer, at han får besked på at gå på en kampagnepligt og ære. Han instruerer prinsen af Galicien, Yaroslavnas bror, om at tage sig af sin kone. I en kort monolog fortæller han, hvordan Igor hjalp ham i svære tider.
To tudere, Skula og Eroshka, viser fejhed og beslutter sig for at gå til tjeneste for Vladimir Yaroslavich, Prins af Galicien, for at forblive i sikkerhed og leve "velnæret og fuld."
En gammel mand kommer ud af katedralen og velsigner Igor og hæren. Folkekoret runger.
Igor og hans hær tog af sted.
Prins Vladimir Galitsky fester i sit kammer og drømmer om at "sætte sig ned som en prins på Putivl" (sangen "Det er synd at skjule ...") og sende sin søster (Yaroslavna) til et kloster - "for at behage for min sjæls frelse."
En flok piger løber ind i gården. Vladimir stjal deres kæreste, de beder om at lade hende gå (omkvæd "Oh, hotly, oh goryushko"). Prinsen siger, at pigen ikke er så dårlig med ham, at der ikke er noget at græde over hende, og driver pigerne væk.
Skula og Eroshka fremfører en uforskammet komisk sang om drukkenbolte (bøffernes sang "What's with Prince Volodymyr"). De tætte på prins Galitsky diskuterer muligheden for at sætte ham i spidsen for Putivl og udnytter det faktum, at prins Igors folk er gået på en kampagne.
Scene toØverste værelse i Yaroslavnas tårn. Yaroslavna udfører ariosoen "Der er gået meget tid siden da." Hun er bekymret for, at der ikke har været noget nyt fra Igor i lang tid, husker dengang, hvor Igor var sammen med hende, siger, hvor bange og ked af det hun er nu, hvordan hun lider.
Barnepigen informerer Yaroslavna om, at der er kommet piger til hende. Pigerne fortæller prinsessen om prins Galitskys grusomheder i Putivl, om hvordan Vladimir stjal deres kæreste, og beder Yaroslavna om at gå i forbøn og returnere pigen.
Indtast prins Galitsky, Yaroslavnas bror. Pigerne løber væk. Yaroslavna bebrejder Vladimir, at han stjal pigen, siger, at hun vil fortælle sin mand, hvordan Vladimir er skandaløs i hans fravær. Prins Galitsky svarer, at alle folk i Putivl er for ham, at han selv vil herske her. Han siger dog senere, at han lavede sjov, at han ville se Yaroslavna i vrede, og at han ikke tror på, at hun er tro mod Igor. Yaroslavna er fornærmet, hun minder Vladimir om, at hun stadig har magten, og kræver at løslade den stjålne pige. Vladimir svarer vredt, at han vil befri denne, men han vil tage en anden til sig selv og går. Yaroslavna, efterladt alene, indrømmer, at hun ikke er i stand til at kæmpe, og beder om Igors hurtige tilbagevenden.
Duma-boyarer kommer ind, venner af Yaroslavna. De kom med dårlige nyheder (koret "Vær ved godt mod, prinsesse"). Boyarerne får at vide, at Khan Gzak skal til Putivl, den russiske hær er besejret, og Igor blev sammen med sin bror og søn fanget. Yaroslavna ved ikke, hvad de skal gøre, men boyarerne er overbeviste om, at Putivl vil stå, at hans fæstning er i folks tro på Gud, i loyalitet over for prinsen og prinsessen, i kærligheden til moderlandet (kor “For os, prinsesse, dette er ikke første gang under bymurene ved portene for at møde fjender "). Kvinder sørger.
Polovtsian lejr. Aften. Polovtsiske piger danser og synger en sang, hvor de sammenligner en blomst, der venter på fugt, med en pige, der håber på en date med sin elskede. Konchakovna, den unge datter af Khan Konchak, forelsket i prins Vladimir, venter på et møde. Hun synger om sin kærlighed i cavatinaen "Daylight Fades".
Russiske fanger er vist komme fra arbejde i varetægt. Konchakovna beordrer sine piger til at give fangerne en drink og trøste dem. Fangerne takker dem. Den polovtsiske patrulje bliver vist uden om lejren. Konchakovna og pigerne går. Natten falder på. Ovlur alene står vagt.
Vladimir, søn af Igor, ankommer. I kavatinaen "Slowly the day faded away" synger han om sin lidenskabelige kærlighed til Konchakovna og beder hende om at reagere på kærlighedens kald. Konchakovna dukker op. De synger deres lidenskabelige kærlighedsduet. Khan Konchak indvilliger i at gifte Konchakovna med Vladimir, men prins Igor ønsker ikke at høre om det, mens de er i fangenskab. Vladimir hører sin fars skridt, de elskende spredes i forskellige retninger. Indtast Igor. Han synger den berømte arie "Ingen søvn, ingen hvile for den plagede sjæl."
Den døbte Polovtsian Ovlur taler snigende med prinsen. Han siger, at prinsen må løbe for at redde Rus', og tilbyder at få heste. Det virker uærligt for Igor at flygte i hemmelighed, han ønsker ikke at bryde sit ord givet til Khan Konchak. Han nægter, men beslutter sig så for at tænke.
Khan Konchak dukker op. Han hilser på Igor, henvender sig til ham med respekt og tillid (aria "Er han sund, prins?").
Igor giver hånd med khanen, men gentager, at han ikke kan leve i fangenskab. Konchak tilbyder Igor frihed i bytte for et løfte om ikke at rejse et sværd mod khanen og ikke at blokere hans vej. Men Igor siger ærligt, at hvis khanen lader ham gå, vil han straks samle regimenterne og slå igen. Konchak fortryder, at han og Igor ikke er allierede, og kalder fangerne og fangerne for at more dem. Scenen " Polovtsian Dances " begynder. Først danser og synger pigerne (omkvædet "Flyv væk på vindens vinger").
Så danser mænd i rytmen af lezginka (6/8). Efter den almindelige dans med koret begynder drengenes dans. Handlingen afsluttes med en generel klimadans.
Forud for tredje akt er der en orkesterpause. Den polovtsiske march lyder.
Udkanten af den polovtsiske lejr. Polovtsy konvergerer fra alle sider og ser i det fjerne afventer Khan Gzaks ankomst. Gzaks hær med trompeter, horn og tamburiner træder ind på scenen. Krigerne fører russeren fuldt ud bag sig og bærer byttet. Polovtsianerne hilser på de kommende soldater. I slutningen af processionen dukker Khan Gzak op på hesteryg med en afdeling af tætte krigere. Konchak kommer ud for at møde ham og hilser på ham. Prins Igor, Vladimir Igorevich og russiske fanger iagttager de forbipasserende, der står til side. Det er ved at blive mørkt, vagterne sover. Ovlur sniger sig op til Igors telt og tilbyder igen at løbe og siger, at alt er klar. Igor er enig.
Konchakovna løber ind i frygtelig spænding. Hun stopper ved Vladimirs telt. Khans datter har fundet ud af Igors hensigt om at flygte og beder Vladimir om at blive hos hende. Igor kommer ud, ser Konchakovna og anklager sin søn for, at han blev en Polovtsy og glemte sit hjemland. Vladimir kan ikke bestemme sig: hans far kalder ham til at stikke af, og Konchakovna beder ham om at blive. Til sidst truer hun med at vække hele lejren, Igor løber væk. Konchakovna slår piskeriset flere gange. Cumanerne, der blev vækket af signalet, kommer løbende fra alle sider.
Konchakovna rapporterer Igors flugt. Polovtsyerne jagter prinsen, men de vil dræbe Vladimir. Konchakovna ønsker ikke at give det væk. Konchak og khanerne dukker op og lærer om, hvad der skete. Igors flugt respekteres af khanen, han siger, at han selv ville have gjort det samme i Igors sted. Han beordrer vagterne henrettet, og prinsen må ikke røres. Khanernes kor kræver henrettelse af fangerne, men Konchak er ikke enig. Han erklærer Vladimir for sin svigersøn og går straks i kampagne mod Rus'.
Bymur og plads i Putivl. Tidlig morgen. Yaroslavna alene på bymuren. Hun græder bittert og husker Igor, der sang (aria "Ah! Jeg græder, jeg græder bittert").
Går forbi en flok landsbybeboere med sangen "Oh, not a violent wind howled." Yaroslavna, der ser på de ødelagte omgivelser, udfører ariosoen "Hvor trist alt er omkring." Hun bemærker to ryttere i det fjerne, den ene i polovtsisk tøj, og den anden ligner en russisk prins. De nærmer sig, og pludselig genkender Yaroslavna Igor, han kører med Ovlur. Prins Igor hopper af sin hest og skynder sig til Yaroslavna. De kan ikke rumme deres glæde, deres kærlighedsduet lyder. Yaroslavna kan ikke tro, at dette ikke er en drøm. Hun spørger Igor, hvordan han undslap. Igor siger, at han flygtede fra fangenskab. Yaroslavna synger om sin glæde over at se sin elskede mand igen, mens Igor siger, at han vil råbe og gå til khanen igen.
Eroshka og Skula dukker op på pladsen. Lidt berusede spiller og synger de en sang om den mislykkede kampagne og Igors nederlag. Pludselig ser de Igor med Yaroslavna. De forstår straks, at de ikke vil blive mødt for deres forræderi. De sætter sig over for hinanden og tænker, hvad de skal gøre. De har ingen steder at løbe, og efter et frit og tilfredsstillende liv vil de ikke "spise bark" og "sluppe vand". Pludselig finder Skula en løsning: det er nødvendigt at ringe på klokken, indkalde folket. Folk løber fra alle sider. Først tror alle, at polovtserne er kommet igen, så beslutter de sig for, at fulde bøvler ophidser folket, og de vil jage Skula og Eroshka væk. Endelig lykkes det dem at overbevise folket om, at prins Igor Seversky er vendt tilbage. For de gode nyheder tilgiver de forsamlede ældste og boyarer Eroshka og Skula. Alle hilser og roser prins Igor.
| Ingen. | Handling | Delnavn | Startede | Færdig | Komponist | Orkester |
|---|---|---|---|---|---|---|
| — | — | Ouverture | 1887 | 1887 | Glazunov | Glazunov |
| en | — | Prolog: Indledning | 1876 | 1885 | Borodin | Borodin* |
| 2a | 1. akt, 1. scene | Scene ved Vl. Galitsky: Kor | 1875 | 1875 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 2b | 1. akt, 1. scene | Recitativ og sang Vl. Galitsky | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
| 2c | 1. akt, 1. scene | Recitativ Vl. Galitsky | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 2d | 1. akt, 1. scene | Pigekor og scene | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 2e | 1. akt, 1. scene | Scene: Skula, Eroshka | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 2f | 1. akt, 1. scene | Prinsens sang til ære for Vl. Galitsky: Skula, Eroshka | 1878 | 1878 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 2g | 1. akt, 1. scene | kor | ingen data | ingen data | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 3 | 1. akt, 2. scene | Arioso Yaroslavna | 1869 | 1875 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| fire | 1. akt, 2. scene | Yaroslavnas scene med pigerne | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
| 5 | 1. akt, 2. scene | Scene af Yaroslavna med Vl. galicisk | 1879 | 1879 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 6 | 1. akt, 2. scene | Finale i 1. akt: Yaroslavna, Galitsky, kor | 1879 | 1880 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 7 | Akt 2 | Kor af polovtsiske piger | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| otte | Akt 2 | Dans af polovtsiske piger | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 9 | Akt 2 | Cavatina Konchakovna | 1869 | 1869 | Borodin | Borodin |
| ti | Akt 2 | Scene og kor: Konchakovna, kor | 1887 | 1887 | Rimsky-Korsakov / Glazunov | Rimsky-Korsakov / Glazunov |
| elleve | Akt 2 | Recitativ og cavatina af Vladimir Igorevich | 1877 | 1878 | Borodin | Borodin |
| 12 | Akt 2 | Duet Konchakovna og Vladimir | 1877 | 1878 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 13 | Akt 2 | Aria af Prins Igor | 1881 | 1881 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| fjorten | Akt 2 | Igors scene med Ovlur | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| femten | Akt 2 | Aria af Khan Konchak | 1874 | 1875 | Borodin | Borodin |
| 16 | Akt 2 | Recitativ, kor og scene: Igor, Konchak | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 17 | Akt 2 | Polovtsian dans med kor | 1869 | 1875 | Borodin | Borodin / Rimsky-Korsakov / Lyadov |
| atten | Akt 3 | Polovtsisk march | 1869 | 1875 | Borodin | Borodin / Rimsky-Korsakov |
| 19 | Akt 3 | Sangen af Khan Konchak | — | — | Glazunov | Glazunov |
| tyve | Akt 3 | Recitativ, omkvæd og scene | — | — | Borodin | Glazunov |
| 22 | Akt 3 | Recitativ: Ovlur, Igor | 1888 | 1888 | Glazunov | Glazunov |
| 23 | Akt 3 | Trio: Igor, Vladimir, Konchakovna | — | 1888 | Borodin / Glazunov | Glazunov |
| 24 | Akt 3 | 3. akt finale: Konchakovna, Konchak, kor | 1884 | — | Borodin / Glazunov | Glazunov |
| 25 | Akt 4 | Grædende Yaroslavna | 1875 | 1875 | Borodin | Borodin |
| 26 | Akt 4 | kor | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
| 27 | Akt 4 | Recitativ og duet af Yaroslavna og Igor | 1876 | 1876 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 28 | Akt 4 | Sange af Gudochnikov scene og kor | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 29 | Akt 4 | Afsluttende omkvæd: Skula, Eroshka, omkvæd | — | — | Borodin | Borodin / Rimsky-Korsakov |
I udlandet - for første gang i Prag, 1899, Nationalteatret.
I 1909 - en forkortet version af operaen, Chatelet Theatre, Paris (Galitsky - Chaliapin ).
8. maj 1914 - premiere i London, Royal Drury Lane Theatre (Grand Season of Russian Opera and Ballet, S. P. Diaghilevs entreprise; ny sceneversion af instruktør Sanin, opera i sin helhed, designet af N. K. Roerich).
| År | Organisation | Leder | Solister | Pladeselskab og katalognummer | Noter |
|---|---|---|---|---|---|
| 1941 | Kor og orkester fra Bolshoi Teatret | Alexander Melik-Pashaev | Igor Svyatoslavich, Prins Seversky - Alexander Baturin ; Yaroslavna - Sofia Panova ; Vladimir Igorevich - Ivan Kozlovsky ; Prins Galitsky - Alexander Pirogov ; Konchak - Maxim Mikhailov ; Konchakovna - Nadezhda Obukhova ; Ovlur - Fedor Godovkin ; Kindben - Sergey Koltypin ; Eroshka - Dmitry Marchenkov ; Polovtsian pige - Evdokia Sidorova | Melodi ,
M10 46279-84 (1985) |
Optagelse af All-Union Radio, uden 3. akt |
| 1951 | Kor og orkester fra Bolshoi Teatret | Alexander Melik-Pashaev | Prins Igor - Andrei Ivanov ; Yaroslavna - Evgenia Smolenskaya ; Vladimir Igorevich - Sergey Lemeshev ; Prins Galitsky - Alexander Pirogov ; Konchak - Mark Reisen ; Konchakovna - Veronika Borisenko ; Ovlur - Alexey Serov ; Kindben - Ivan Skobtsov ; Eroshka - Fjodor Godovkin | D-0632-39 (1952) | Ingen 3. akt |
| 1955 | Beograd Operas kor og orkester | Oscar Danone | Prins Igor - D. Popovich; Yaroslavna - V. Geybalova; Vladimir Igorevich - N. Zhunets; Prins Galitsky - D. Popovich; Konchak - D. Popovich; Konchakovna - M. Bugarinovich | DECCA ( Jugoslavien )
LXT 5049-5053, |
|
| 1960 | Wiener Statsopera | Lovro von Matacic | Prins Igor - Eberhard Wächter, Yaroslavna - Hilde Zadek, Vladimir Igorevich - Giuseppe Zampieri, Prins Galitsky - Hans Hotter, Konchak - Gottlob Frick, Konchakovna - Ira Malaniuk, Ovlur - Erich Majkut, Skula - Karl Dönch, Eroshka - Peter Klein, Polovtsian — Margarethe Sjöstedt, Nanny — Ilona Steingruber(-Wildgans) | Premiere Opera Ltd., 890-3 (2003); Gala GL, 100.615 (2004) | tysk |
| 1962 | Lyrisk Opera Chicago | Oscar Danone | Prins Igor - Igor Gorin, Yaroslavna - Consuelo Rubio, Vladimir Igorevich - David Poleri, Prins Galitsky , Konchak - Boris Hristov , Konchakovna - Carol Smith, Ovlur - Rudolf Knoll, Skula - Renato Cesari, Eroshka - Mariano Caruso, Polovtsian girl - Jeanne Diamond , Barnepige - Prudencija Bickus | Omega Opera Arkiv 176 | |
| 1964 | Den italienske radios kor og nationale symfoniorkester (Rom) | Armando La Rosa Parodi | Prins Igor - Giuseppe Taddei, Yaroslavna - Margherita Kalmus, Vladimir Igorevich - Luigi Infantino, Prins Galitsky , Konchak - Boris Hristov , Konchakovna - Oralia Dominguez, Ovlur - Ennio Buoso, Skula - Vito Susca, Eroshka - Giampaolo Corradi - pigen , - Polovt Pucci , Barnepige - Corinna Vozza | Melodram, MEL 27028 | på italiensk |
| 1966 | Kor og orkester fra Sofia Opera | Jerzy Semków | Prins Igor - K. Cherkerlisky, Yaroslavna - J. Weiner, Vladimir Igorevich - T. Todorov, Prins Galitsky og Konchak - Boris Hristov ; Konchakovna - R. Penkova | Angel, S.C.L. 3714;
HMV, ASD 2345; Pathé CAN 176-178 |
|
| 1969 | Kor og orkester fra Bolshoi Teatret | Mark Ermler | Prins Igor - Ivan Petrov ; Yaroslavna - Tatyana Tugarinova ; Vladimir Igorevich - Vladimir Atlantov ; Prins Galitsky - Arthur Eisen ; Konchak - Alexander Vedernikov ; Konchakovna - Elena Obraztsova ; Skula - Valery Yaroslavtsev ; Eroshka - Konstantin Baskov | Melodi ,
CM 01975-84 (1970) |
MEL CD 10 02080 (2012) |
| 1977 | Ivan Marinov | Prins Igor - Sabin Markov, Yaroslavna - Gena Dimitrova, Vladimir Igorevich - Petko Marinov, Prins Galitsky - Stoyan Popov, Konchak - Petar Petrov, Konchakovna - Neli Boykova, Ovlur - Dyubomir Bodurov, Skula - Boyan Katsarsky, Polovtsian girl - Rumiana Bareva | |||
| 1982 | Opera North Choir, English Northern Philharmonia Orchestra | David Lloyd-Jones | Prins Igor - Malcolm Donnelly, Yaroslavna - Margaret Curphey, Vladimir Igorevich - Robert Ferguson, Prins Galitsky - Tom McDonnell, Konchak - Roderick Kennedy, Konchakovna - Gillian Knight, Ovlur - Philip Mills, Skula - John Michael Flanagan, Eroshka - Graeme Matheson-Bruce , Polovtsian pige - Shirley Thomas, Nanny - Valerie Baulard | Oriel Music Society,
OMS 013/4 (1999) |
På engelsk |
| 1987 | Kor og orkester fra Sofia Opera | Emil Chakyrov | Prins Igor - B. Martinovich; Yaroslavna - S. Evstatyeva; Vladimir Igorevich - K. Kaludov; Prins Galitsky - N. Gyuzelev; Konchak - Nikolai Gyaurov ; Konchakovna - A. Milcheva-Nonova | Sony Classical, 44878 (1990) | |
| 1995 | Kor og orkester fra Mariinsky Teatret | Valery Gergiev | Prins Igor - Mikhail Kit ; Yaroslavna - Galina Gorchakova ; Vladimir Igorevich - Gegham Grigoryan ; Prins Galitsky - Vladimir Ognovenko ; Konchak - Bulat Minzhelkiev; Konchakovna - Olga Borodina | Philips ( Rusland ) |
Kilder: [1] Arkiveret 9. april 2016 på Wayback Machine , [2] Arkiveret 17. april 2016 på Wayback Machine
| År | Organisation | Leder | Solister | Fabrikant | Noter |
|---|---|---|---|---|---|
| 1981 | Kor og orkester fra Bolshoi Teatret | Mark Ermler | Prins Igor - Evgeny Nesterenko , Yaroslavna - Elena Kurovskaya, Vladimir Igorevich - Vladimir Shcherbakov, Prins Galitsky - Alexander Vedernikov , Konchak - Boris Morozov , Konchakovna - Tamara Sinyavskaya | USSR statsradio og tv | Ingen 3. akt |
| 1990 | Kor og orkester fra Covent Garden Theatre | Bernard Haitink | Prins Igor - Sergey Leiferkus , Yaroslavna - Anna Tomova-Sintova , Vladimir Igorevich - Alexei Steblyanko, Prins Galitsky - Nikola Gyuzelev , Konchak - Paata Burchuladze , Konchakovna - Elena Zaremba , Ovlur - Robin Legatte, Skula - Ericka - Francis Egotonsh Polovtsian girl - Gillian Webster, Nanny - Kathleen Smalls | London, 440 071 521-1; Decca, 440 071 421-1 | |
| 1998 | Kor og orkester fra Mariinsky Teatret | Valery Gergiev | Prins Igor - Nikolaj Putilin ; Yaroslavna - Galina Gorchakova ; Vladimir Igorevich - Evgeny Akimov; Prins Galitsky - Sergei Aleksashkin ; Konchak - Vladimir Vaneev ; Konchakovna - Olga Borodina ; Skula - Nikolai Gassiev; Eroshka - Grigory Karasev | Philips, 074 173-9 (2003) | |
| 2014 | Metropolitan Opera | Gianandrea Noseda | Prins Igor - Ildar Abdrazakov , Yaroslavna - Oksana Dyka, Vladimir Igorevich - Sergey Semishkur, Prins Galitsky - Mikhail Petrenko, Konchak - Stefan Kotsan, Konchakovna - Anita Rachvelishvili, Ovlur - Mikhail Vekua, Skula - Vladimir Ognovenko , De Nanonarine - | Deutsche Grammophon |
Kilder: [3] Arkiveret 9. april 2016 på Wayback Machine , [4] Arkiveret 31. marts 2019 på Wayback Machine
| År | Organisation | Leder | Solister | Fabrikant | Noter |
|---|---|---|---|---|---|
| 1969 | Kor og orkester fra Mariinsky Teatret | G. Provatorov | Prins Igor - Boris Khmelnitsky (Vladimir Kinyaev synger); Yaroslavna - Nelli Pshennaya (synger Tamara Milashkina ); Vladimir Igorevich - Boris Tokarev (synger Virgilius Noreika ); Prins Galitsky - Alexander Slastin (Valery Malyshev synger); Konchak - Bimbolat Vataev (synger Evgeny Nesterenko ); Konchakovna - Inveta Morgoeva (synger Irina Bogacheva ) | " Lenfilm " | Film-opera , instrueret af Roman Tikhomirov |
Musik fra slavekoret "Flyv væk på vindens vinger" blev brugt: