Militær ed

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 27. november 2020; verifikation kræver 51 redigeringer .

En militær ed  er en ceremoniel højtidelig ed afgivet af enhver borger ved optagelse ( værnepligt ) til militærtjeneste i statens væbnede styrker .

Den militære ed har eksisteret siden oldtiden i de væbnede styrker (AF) i de fleste stater i verden. I forskellige VS har det sit eget specifikke indhold, traditioner og ritualer for dets vedtagelse, afhængigt af de historisk etablerede traditioner og skikke hos et bestemt folk (folk), dets VS og essensen af ​​systemet i denne stat.

"Jeg vil ikke vanhellige dette hellige våben og efterlade min kammerat i rækken. Jeg vil forsvare ikke kun det, der er helligt , men også det, der ikke er helligt, både alene og sammen med andre. Jeg vil give fædrelandet videre til mine efterkommere , ikke ydmyget eller reduceret, men forøget og i en forbedret stilling i forhold til det, hvor jeg arvede det. Jeg vil ære de vises beslutninger. Jeg vil adlyde de love , der er blevet eller vil blive vedtaget af folket , og hvis nogen beslutter sig for at overtræde dem, må jeg ikke tillade det, og jeg vil forsvare dem, uanset om jeg skal gøre det alene eller andre vil være med mig. Jeg vil ære overbevisninger ."

— Efebens Ed , Ussing . Uddannelse og træning blandt grækerne og romerne. - St. Petersborg , 1878, s. 141.

Rusland

Det semantiske indhold af den militære ed

I løbet af mange århundreder har zarer , regeringer og statssystemet ændret sig i Rusland, og desuden er teksten til militæreden gentagne gange blevet omskrevet. Men i alle varianter blev dens betydning reduceret til én ting: Eden var og er en højtidelig troskabsed .

Tekst til militæreden

Den aktuelle version af teksten er som følger:

"Jeg, (efternavn, fornavn, patronym), sværger højtideligt troskab til mit fædreland - Den Russiske Føderation .

Jeg sværger helligt at overholde Den Russiske Føderations forfatning , strengt at overholde kravene i militære regler , ordrer fra befalingsmænd og overordnede.

Jeg sværger at opfylde min militære pligt i tilstrækkelig grad , modigt forsvare Ruslands, folkets og fædrelandets frihed , uafhængighed og forfatningsmæssige orden .

Teksten til den militære ed blev godkendt af artikel 40 i Den Russiske Føderations føderale lov af 28. marts 1998[1] "Om værnepligt og værnepligt."

Tidligere blev teksten til eden godkendt af dekretet fra præsidenten for Den Russiske Føderation  - Rusland af 5. januar 1992 "Om teksten til Den Russiske Føderations militære ed ".

"Jeg (efternavn, fornavn, patronym) går i militærtjeneste og sværger troskab til Den Russiske Føderation og dens folk. Jeg sværger at overholde forfatningen og lovene i Den Russiske Føderation, at overholde kravene i militære regler, ordrer fra befalingsmænd og overordnede og de pligter, der er lovligt tildelt mig.

Jeg sværger, når jeg er i militærtjeneste, for at være ærlig, samvittighedsfuld, at udholde de vanskeligheder, der er forbundet med det. Mod mod at skåne dit liv, forsvar folket og statens interesser i Den Russiske Føderation.
Jeg sværger ikke at bruge våben mod folket og deres lovligt valgte myndigheder.

Jeg forpligter mig til at aftjene militærtjeneste på et hvilket som helst sted på Den Russiske Føderations territorium eller i udlandet, hvortil Den Russiske Føderations regering sender mig, og til at overholde lovene i den stat, på hvis territorium jeg vil udføre militærtjeneste.

Ritualet med at tage den russiske føderations militære ed

Proceduren for at aflægge en militær ed udføres på den måde, der er fastsat i charteret for den indre tjeneste for de væbnede styrker .

Ritualet med at aflægge en militær ed af en kriger er som følger. På en bestemt dag og time stiller den militære enhed op til fods på paradepladsen . Tjenestemændene er klædt i uniformer og bærer våben. Et orkester er opstillet på paradepladsen, enhedens kampflag og Den Russiske Føderations statsflag udføres . Alt militært personel, der er taget i ed af militæret, er placeret i de første rækker. Før ceremonien med at bringe soldater til den militære ed holder chefen for den militære enhed en kort tale. Han minder soldaterne om, at aflæggelse af militæred er en ærefuld og ansvarlig pligt , som er tildelt af staten til en soldat for at beskytte fædrelandet og dets forfatningsmæssige orden. For at aflægge den militære ed bliver en tjenestemand kaldt ud af handling af chefen for et kompagni eller en anden militær enhed og læser teksten til den militære ed højt før formationen. Derefter underskriver krigeren med sin egen hånd på en på forhånd forberedt liste over for sit efternavn og indtager hans plads i rækkerne.

Efter afslutningen af ​​ceremonien med at tage den militære ed lykønsker chefen for den militære enhed soldaterne med den vigtigste begivenhed i deres liv og i den militære enheds liv. Normalt høres også lykønskninger fra veteraner, forældre og embedsmænd, der kom for at aflægge ed - repræsentanter for lokale myndigheder og offentlige organisationer. Orkestret spiller Den Russiske Føderations nationalsang , og militærenheden marcherer i fuld styrke på paradepladsen.

For alt militært personel, der deltager i ritualet med at aflægge militær ed, er denne dag en ikke-arbejdsdag og fejres som en helligdag.

I de seneste årtier er der blevet etableret en tradition: soldater aflægger en højtidelig ed om troskab til fædrelandet ved monumenterne af militær herlighed, på steder med heroiske kampe for fædrelandets frihed og uafhængighed.

Juridisk aspekt

Vedtagelsen af ​​den militære ed er reguleret af artikel 40 og 41 i loven "om værnepligt og værnepligt" [1] .

Ifølge artikel 41 i loven "om militær pligt og militærtjeneste" aflægger værnepligtige ( rekrutter ), borgere i Rusland, ed efter at have gennemgået generel militær træning ("ung soldatkursus"). Normalt sker dette en måned eller to efter ankomsten fra samlingsstedet til den militære træningsenhed. Udlændinge, der træder i tjeneste under en kontrakt i de væbnede styrker, aflægger ikke en ed om troskab til Rusland (de accepterer kun en forpligtelse til at overholde den russiske forfatning, kravene i militære regler og ordrer fra befalingsmænd). Eden aflægges også af kadetter (studerende, studerende) (militære afdelinger ved civile universiteter), kommende officerer, som er i gang med militær træning (praktik) for første gang, og kadetter og studerende fra militære erhvervsuddannelsesinstitutioner - på 1. - 2. år. af studiet.

Ved at tage en militær ed sværger en soldat, i overensstemmelse med artikel 40 i loven "om militærpligt og militærtjeneste", "at overholde Ruslands forfatning, nøje overholde kravene i militære regler, ordrer fra befalingsmænd og overordnede." Men under gældende lovgivning erhverver en rekrut næsten alle en soldats rettigheder og forpligtelser allerede før eden. Så efter vedtagelsen i 1998 af loven "om en tjenestemands status" , ifølge artikel 2, betragtes en værnepligtig som en soldat fra dagen for afrejse fra samlingsstedet til den militære enhed (skib) . Fra det tidspunkt modtager rekrutten rettighederne og pligterne for en militærmand, der bliver genstand for ikke kun civil, men også militær lovgivning , det vil sige, at han er ansvarlig for militære forbrydelser (for eksempel straf for desertering ).

Men der er også yderligere rettigheder og forpligtelser, som en soldat opnår ved at aflægge ed. I henhold til artikel 41 i loven "om militærtjeneste og militærtjeneste" [2] kan en rekrutt før eden således ikke være involveret i kampmissioner (deltagelse i fjendtligheder , på vagter og vagter), anbragt under arrest og også tildelt ham våben og kampteknik.

Strafferet eller andet ansvar for nægtelse af at aflægge en militær ed er ikke fastsat ved lov . Ifølge kommentarerne til loven "om militærtjeneste og militærtjeneste" er det dog ikke tilladt at nægte at aflægge ed. (Det vil sige, at alle soldater kun må tjene under ed.) Ifølge artikel 59 i den russiske forfatning , hvis militærtjeneste er i modstrid med den værnepligtiges tro eller religion , har han ret til at erstatte den med en alternativ civil .

Kadetternes ed

Kadetternes ed er ikke en militær ed. Hvert kadetkorps i Den Russiske Føderation har sin egen tekst af eden, men de har, på trods af forskellene i ord, altid den samme betydning. Kadetten forpligter sig til at elske sit Fædreland, samt at være det tro; studere godt, samvittighedsfuldt udføre kommandoer fra befalingsmænd og overordnede, standhaftigt udholde alle kadetlivets strabadser og så videre.

Historien om den militære ed i Rusland

Ed i den russiske vagt, hær og flåde

I det russiske imperiums væbnede styrker blev alle lavere rækker , der trådte i militærtjeneste ved værnepligt, taget i ed to gange:

Den sekundære ed blev indført i 1884 og blev lavet i en særlig højtidelig atmosfære:

Forud for eden kom en forklaring fra enhedschefen om betydningen af ​​værnepligtspligten og eden og læsningen af ​​artiklerne i kejserrigets lov om straffe for overtrædelse af tjenestepligt i krigstid samt om bedrifter mhp . hvilket insignierne for den militære orden og udmærkelse af enheder klager over . I samme rækkefølge blev dele af tropperne taget i ed, da de fik tildelt bannere. De frivillige blev straks taget i ed under fanerne ved optagelsen. Under forfremmelsen til officerer blev alle de lavere rækker af de russiske væbnede styrker igen taget i ed .

Jeg, nedennævnte, lover og sværger ved den almægtige Gud, før hans hellige evangelium , at jeg ønsker og skylder Hans kejserlige majestæt, min sande og naturlige mest barmhjertige store suveræne kejser [navn og patronym], autokrat over hele Rusland og hans Den kejserlige majestæt, den alrussiske tronarving, tjener trofast og uhyklerisk, uden at skåne hans liv, til den sidste bloddråbe, og alt til Hans Høje Kejserlige Majestæt Autokrati, styrke og magt, rettighederne og fordelene, der tilhører, legaliseres og legaliseres fremover. , til den største forståelse, styrke og evne til at opfylde. Hans Kejserlige Majestæts stat og hans fjenders land, med krop og blod, i marken og fæstningerne, til vands og til lands, i kampe, fester, belejringer og overfald og i andre militære sager, modig og stærk til at reparere modstand, og i alt for at forsøge at lykkes, hvilket for Hans Kejserlige Majestæt i alle tilfælde kan vedrøre tro tjeneste og statens gavn. Så snart jeg får kendskab til det, vil jeg ikke alene meddele om skaden af ​​majestætens interesse, skade og tab, ikke blot i god tid, men også med alle mulige forholdsregler at afværge og ikke tillade, jeg vil forsøge at holde enhver hemmelighed betroet mig og de over mig udnævnte overordnede i alt, hvad der er til gavn og vil vedrøre statens tjeneste, rette lydighed og rette alt efter hans samvittighed og for hans egen interesse, ejendom, venskab og fjendskab mod tjenesten og eden om ikke at handle; fra holdet og banneret, hvor jeg hører hjemme, selvom jeg er i felten, konvojen eller garnisonen, vil jeg aldrig forlade det, men så længe jeg lever, vil jeg følge det, og i alt opfører jeg mig og opfører mig som en ærlig, trofast, lydig , modig og effektiv (officer eller soldat) burde. På hvilken måde må Herren Gud den Almægtige hjælpe mig. Som afslutning på denne min ed kysser jeg min Frelsers ord og kors. Amen .

Præsten i den religion, som den, der aflagde ed, tilhørte , deltog i at aflægge ed.

Muslimer , der trådte i militærtjeneste, blev taget i ed i en speciel form på et af de fem sprog, der var accepteret i den, hvilket var kendt af sværgeren. Proceduren for at bande muslimer var som følger:

  1. banderen skal under eden holde to fingre på sin højre hånd på den åbne Koran , gentage ordene fra den ed, som præsten læser for ham, og ved edens slutning kysse Koranens ord;
  2. den person, der var klædt ud til at være til stede ved edsaflæggelsen, var forpligtet:
    • kontrollere rigtigheden af ​​dens gennemførelse ved kolonnen, hvor edens ord blev skrevet på kyrillisk på østlige sprog;
    • observer, at under læsningen af ​​eden, og især i slutningen, udtaler præsterne ikke sætninger på arabisk: Inshallah eller på tyrkiske sprog: Allah -tilase ( arab. og tat. hvis Allah vil ), og heller ikke ændre deres sted og position, og at de efter hver lang pause i læsningen, for eksempel hoste eller besvimelse, genoptager læsningen af ​​det svorne ark.
  3. på de steder, hvor der ikke var nogen muslimsk gejstlig, skulle aflæggelsen af ​​muslimer overlades til en af ​​de læsekyndige muslimer, og hvis sværgeren selv var læsekyndig, så fik han selv lov til at læse edens ord. Hvis en sådan person, der blev taget i ed, var analfabet, måtte den, der var klædt ud for at bringe ham dertil, læse edens ord for ham, skrevet på kyrillisk.

Proceduren for at bande jøder og formen for den jødiske ed for indtræden i militærtjeneste var fastlagt i reglerne for åndelige anliggender for udenlandske bekendelser. I henhold til ovennævnte vedtægt blev jøder taget i ed til enhver tid, undtagen lørdage og helligdage, i synagoger eller bedeskoler, og i deres fravær, på passende offentlige steder, i nærværelse af befalende embedsmænd og en rabbiner eller hans assistent, og , hvis muligt, to vidner -medreligionister.

Oberst Rerberg fører regimentet til paradepladsen, og et sjældent skønhedsbillede af eden fra rekrutter fra det 3. Pernovsky-grenadierregiment åbner sig for hans øjne .

Midt på paradepladsen står seks ens borde dækket med hvide duge. Foran bordene i nogen afstand står regimentets nævner, senior underofficer Artur Stepin, med regimentets banner og assistent. Gradvist, efter flere omarrangeringer, på den anden side af hvert bord, dannes slanke firkanter af stramme pernovianske grenaderer.

Præster fra forskellige religioner vises foran hvert bord . Regimentspræsten med korset og evangeliet står foran det første bord, foran hvilket står den største "plads" af rekrutter. En katolsk præst står foran det andet bord , en luthersk præst foran det tredje , en muslimsk mullah foran det fjerde , en jødisk rabbiner foran det femte, og ingen foran det sjette, i nærheden af ​​hvilket der er kun to grenaderer .

Edsceremonien begynder, og min ven Artur Stepin, flagmanden, hans rigtige navn er Artur Stoping, og han er selv en finsk - lutheraner , men han opfylder sin ærespligt som bannermand på glimrende vis.

Samtidig kommer min far, chefen for regimentet, til det sidste bord, og jeg ser en fantastisk ting, der kun kunne ske her, i det gamle Rusland. Begge rekrutter tager små pakker ud af deres lommer og folder forsigtigt de klude ud, som de er pakket ind i. Efter at have foldet kludene ud, tager begge to små træ-"guder" ud af bundterne, høvlet af træ og smurt med fedt. Begge træ-" gudebilleder " er placeret på bordet mellem min far og to rekrutter, og først da sværger min far, som den højeste chef i deres øjne, begge grenaderer til at tjene " tro og sandhed " for zaren og fædrelandet.

Efter afslutningen af ​​edsrækken trak præsterne sig tilbage, rekrutterne vendte tilbage til deres kompagnier, og regimentet gik ind i sin kaserne med et smukt bånd.

[3]

Ed til den provisoriske regering (1917)

Umiddelbart efter oprettelsen af ​​den provisoriske regering blev der indtrængende skrevet en ny ed, som hele hærens og flådens personel var forpligtet til at aflægge. Det blev bragt i en højtidelig atmosfære af officerer og soldater på samme tid. I hæren blev det kaldt en ed og holdningen til den var tvetydig, og ofte åbenlyst negativ, især blandt officererne. [fire]

"Jeg sværger på en officers (soldat) ære og lover over for Gud og min samvittighed at være trofast og uvægerligt hengiven til den russiske stat , som til mit fædreland. Jeg sværger at tjene ham til sidste blodsdråbe og på enhver mulig måde bidrage til den russiske stats ære og velstand. Jeg forpligter mig til at adlyde den provisoriske regering, der nu står i spidsen for den russiske stat, indtil etableringen af ​​regeringsformen efter folkets vilje gennem den konstituerende forsamling . Jeg vil udføre de officielle pligter, som er mig betroet, med fuld indsats, idet jeg i mine tanker kun har statens gavn og ikke skåner livet til fordel for fædrelandet. Jeg sværger at adlyde alle de befalingsmænd, der er sat over mig, og gøre dem fuldstændig lydighed i alle tilfælde, når det er påkrævet af min pligt som officer (soldat) og borger i fædrelandet. Jeg sværger på at være en ærlig, samvittighedsfuld, modig officer (soldat) og ikke bryde mine eder på grund af egeninteresse, slægtskab, venskab og fjendskab. Ved afslutningen af ​​min ed laver jeg korsets tegn og tegner nedenunder.

RSFSR og USSR

Den Røde Hærs militære ed (1918-39) [5] :

  1. Jeg, søn af det arbejdende folk, borger i Sovjetrepublikken, accepterer titlen som soldat for arbejder- og bondehæren.
  2. Over for arbejderklassen i Rusland og hele verden forpligter jeg mig til at bære denne titel med ære, samvittighedsfuldt studere militære anliggender og, som mit øjensten, beskytte folkets og militære ejendom mod skade og plyndring.
  3. Jeg forpligter mig til strengt og urokkeligt at overholde revolutionær disciplin og uden tvivl udføre alle ordrer af befalingsmænd, der er udpeget af myndighederne i arbejder- og bonderegeringen.
  4. Jeg forpligter mig til at afholde mig og at afholde mine kammerater fra alle handlinger, der miskrediterer og forringer en borgers værdighed i Sovjetrepublikken, og at rette alle mine handlinger og tanker mod det store mål om befrielsen af ​​alt arbejdende folk.
  5. Jeg påtager mig ved arbejder- og bonderegeringens første opfordring at forsvare Sovjetrepublikken mod alle farer og angreb fra alle dens fjender og i kampen for den russiske sovjetrepublik, for socialismens og broderskabets sag. folk, for hverken at skåne min styrke eller mit liv selv.
  6. Hvis jeg af ondsindet hensigt afviger fra dette mit højtidelige løfte, så lad den universelle foragt være min lod og lad den revolutionære lovs hårde hånd straffe mig.

Den Røde Hærs militære ed (1939-47) [6] :

Den militære ed i USSR blev afgivet af enhver sovjetisk borger , da han sluttede sig til de væbnede styrker og udtrykte sin vilje til at opfylde den hellige pligt at forsvare fædrelandet i overensstemmelse med kravene i den sovjetiske forfatning (artikel 132 og 133). Den militære ed, der blev aflagt i overensstemmelse med den procedure, der er fastsat i charteret, blev lov for soldaten i hele perioden af ​​hans aktive militærtjeneste og tjeneste i reserven .

Teksten til det højtidelige løfte (militær ed) ved tilslutning til Arbejdernes 'og Bøndernes' Røde Hær blev skrevet af L. D. Trotskij på grundlag af Chetnik - eden og blev først godkendt af den all-russiske centrale eksekutivkomité den 22. april 1918. I marts 1922, ved et dekret fra den all-russiske centrale eksekutivkomité i USSR, blev der etableret en enkelt dag for alle de væbnede styrker og proceduren for at afgive et højtideligt løfte - den "røde ed". Den 3. januar 1939 godkendte præsidiet for den øverste sovjet i USSR en ny tekst til militæreden og reglerne om proceduren for dens vedtagelse, som fastslog, at soldater (sejlere), kadetter fra militærskoler (skoler) og studerende af militærakademier, der ikke tidligere havde aflagt en militær ed, aflægge en militær ed efter at have mestret træningsprogrammet for en ung soldat (sømand). Tidspunktet for aflæggelse af militæred blev meddelt i ordren for enheden, uddannelsesinstitutionen eller institutionen. Den militære ed blev aflagt i en højtidelig atmosfære, hertil stillede enhedens, uddannelsesinstitutionens eller institutionens personel op til fods med våben ved banneret med orkestret. Hver af dem, der tager militæreden, holder maskingeværet i positionen "på brystet" (karabin - "til benet"), læser teksten til militæreden højt, hvorefter han personligt skriver under på en særlig liste i kolonnen mod sit efternavn og indtager hans plads i rækken. Efter at have aflagt den militære ed, spillede orkestret Sovjetunionens nationalsang , den militære enhed gik gennem en højtidelig march.

Teksten til USSR's militære ed fra 1947 til 1992

Godkendt af Præsidiet for USSR's Øverste Sovjet den 10. juni 1947.

"Jeg, en borger af Unionen af ​​Socialistiske Sovjetrepublikker, slutter mig til de væbnede styrkers rækker , aflægger en ed og sværger højtideligt at være en ærlig, modig, disciplineret, årvågen kriger, der skal udholde alle strabadserne og strabadserne ved militærtjenesten, strengt at holde militære og statslige hemmeligheder , for uden tvivl at udføre alle militære chartre og ordrer fra befalingsmænd og chefer.

Jeg sværger til samvittighedsfuldt at studere militære anliggender , at beskytte militær og folks ejendom på enhver mulig måde, og til mit sidste åndedrag at være hengiven til mit folk, mit sovjetiske moderland og den sovjetiske regering .

Jeg er altid klar til, efter ordre fra den sovjetiske regering, at forsvare mit moderland - Unionen af ​​Socialistiske Sovjetrepublikker, og som soldat fra de væbnede styrker sværger jeg at forsvare det modigt, dygtigt, med værdighed og ære, ikke sparer mit blod og selve livet for at opnå fuldstændig sejr over fjender .

Hvis jeg bryder denne min højtidelige ed, så lad mig lide den sovjetiske lovs strenge straf, det arbejdende folks generelle had og foragt .

I 1975 blev "universelt had og foragt for det arbejdende folk" erstattet af "universelt had og foragt for det sovjetiske folk " [7] .

Den 13. december 1991 blev edens tekst godkendt af USSRs præsident ved præsidentielt dekret UP-3019 i følgende udgave:

"Jeg, (efternavn, fornavn, patronym), sværger højtideligt troskab til folket, forpligter mig til helligt at overholde forfatningen og statens love, militære forskrifter, ordrer fra befalingsmænd og overordnede og samvittighedsfuldt opfylde de pligter, der er tildelt mig. Jeg sværger at være en hengiven og værdig forsvarer af mit fædreland” [8] .

Militære eder fra landene i det post-sovjetiske rum

Hviderusland

I øjeblikket er følgende tekst til den militære ed blevet vedtaget i de væbnede styrker i Belarus :

"Jeg, en borger i Republikken Belarus (efternavn, fornavn, patronym), sværger højtideligt at være hengiven til mit folk, helligt at overholde Republikken Belarus' forfatning, at overholde kravene i militære regler og ordrer af befalingsmænd og overordnede.

Jeg sværger at opfylde min militære pligt i tilstrækkelig grad, modigt og uselvisk forsvare Republikken Belarus' uafhængighed, territoriale integritet og forfatningsmæssige orden."

Originaltekst  (hviderussisk)[ Visskjule] Jeg, borger i Republikken Hviderusland (kælenavn, navn, fars navn), jeg sværger at være en tilføjelse til folkets folk, den hellige treenighed af Kanstitutsy i Republikken Hviderusland, til vykonvatsya patrabavanni militære vedtægter og gåder af kamandziraў og høvdinge. Jeg sværger til ære for vykonvatsya militære abavyazak, maskulin og samaaddana abaranyatsya uafhængighed, territorial integritet og kandidat mode af Republikken Hviderusland.

Ukraine

Ritualet med at aflægge en militær ed om troskab til Ukraine blev først afholdt af Legion of Sich Riflemen den 3. september 1915 [9] .

Ukraines militære ed

Borgere i Ukraine , der er indkaldt eller frivilligt indtrådt i militærtjeneste, aflægger en militær ed om troskab til Ukraines befolkning, den er lavet i en højtidelig atmosfære, med våben i hænderne, ved en militær enheds kampbanner, i foran formationen af ​​befalingsmænd og soldater. Den unge kriger giver en personlig ed til befolkningen i Ukraine, staten, navngiver hans efternavn, fornavn, patronym.

Jeg, (efternavn, fornavn og patronym), går i militærtjeneste og sværger højtideligt til Ukraines befolkning at altid være trofast og hengiven til dem, samvittighedsfuldt og ærligt udføre militær pligt, følge ordre fra befalingsmænd, urokkeligt overholde Forfatning og love i Ukraine, hold stats- og militærhemmeligheder.

Jeg sværger at forsvare den ukrainske stat , at kompromisløst stå vagt over dens frihed og uafhængighed.

Jeg sværger aldrig at forråde Ukraines folk [10] .

Originaltekst  (ukr.)[ Visskjule] Jeg, (navn efter min far), indtræder i militærtjenesten og urochist sværger til Ukraines befolkning at leve op til og omvende mig fra yoma, summarisk og ærligt at bære militærskoene, straffe kommandanterne, ulidelig opretholde Ukraines forfatning , statens love og Viysks mysterium.

Jeg sværger at beskytte den ukrainske stat, at stå vagt uhøjtideligt på vagt om frihed og uafhængighed.

Jeg sværger aldrig at såre befolkningen i Ukraine.

En militær ed er et dokument med juridisk kraft , har statslig betydning. Teksten til den militære ed blev godkendt ved dekret fra Ukraines øverste råd den 6. december 1991.

Militære eder fra ikke-helt anerkendte republikker

DPR 's militære ed

"Jeg, en soldat fra de væbnede styrker i Folkerepublikken Donetsk, aflægger en ed og sværger højtideligt over for befolkningen i Donetsk-landet at være en ærlig, modig, disciplineret, årvågen kriger, der strengt holder militære og statshemmeligheder, for uden tvivl at overholde med alle love, militære bestemmelser, ordrer fra befalingsmænd og overordnede. Jeg sværger samvittighedsfuldt at studere militære anliggender, at beskytte militær og national ejendom på enhver mulig måde. Jeg vil være en værdig og trofast kammerat over for mine kampfæller og nådesløs til fjender. Jeg sværger til sidste åndedrag at kæmpe for Donetsks land frihed . I denne kamp vil jeg ikke skåne hverken mit blod eller mit liv. Hvis jeg bryder eller afviger fra denne ed, så lad mig lide den strenge straf af lov, vort folks generelle had og foragt" [11] .

Folkerepublikken Luhansks militære ed

"Jeg, (efternavn, fornavn, patronym), sværger højtideligt troskab til mit fædreland - Folkerepublikken Luhansk.

Jeg sværger helligt at overholde forfatningen for Folkerepublikken Luhansk , strengt at overholde kravene i militære regler, ordrer fra befalingsmænd og overordnede.

Jeg sværger at opfylde min militære pligt med værdighed, modigt at forsvare republikkens, folkets og fædrelandets frihed, uafhængighed og forfatningsmæssige orden. [12]

Abkhasiens militære ed

"Jeg (efternavn, fornavn, patronym) sværger højtideligt troskab til mit moderland - Republikken Abkhasien.

Jeg sværger helligt at overholde dens forfatning og love, nøje overholde kravene i militære regler, ordrer fra befalingsmænd og overordnede.

Jeg sværger at opfylde min militære pligt i tilstrækkelig grad, modigt forsvare Abkhasiens, folkets og fædrelandets frihed, uafhængighed og forfatningsmæssige orden” [13] .

Militær ed fra Sydossetien

"Jeg (efternavn, navn, patronym), en statsborger i Republikken Sydossetien, slutter mig til de væbnede styrkers rækker, aflægger en ed og sværger højtideligt: ​​at være en ærlig, modig, disciplineret, årvågen kriger, at strengt holde militæret og statshemmeligheder, for utvivlsomt at følge ordrer fra mine befalingsmænd og chefer.

Jeg sværger på heroisk at forsvare mit fædreland og til mit sidste åndedrag være hengiven til mit folk, altid være parat til at forsvare fædrelandet og forsvare det modigt, dygtigt, med værdighed og ære.

Jeg sværger at beskytte og øge kamptraditionerne for de berømte forsvarere af moderlandet.

Jeg sværger til samvittighedsfuldt at studere militære anliggender og behandle folkets goder med omhu og gøre mit bedste for at bidrage til bevarelsen af ​​vores nationale arv.

Bryder jeg denne min højtidelige ed, så lad mig lide en streng straf og folkets almindelige foragt" [14] .

PMR 's militære ed

"Jeg, (efternavn, fornavn, patronym), sværger højtideligt troskab til det multinationale folk i Den Pridnestroviske Moldaviske Republik, forpligter mig til helligt at overholde republikkens forfatning og love, militære regler, ordrer fra befalingsmænd og overordnede, samvittighedsfuldt opfylde pligter tildelt mig. Jeg sværger at være en hengiven og værdig forsvarer af deres hjemland, dets uafhængighed og suverænitet." [femten]

Tyskland

Reichswehrs ed , afgivet den 14. august 1919:

Jeg sværger troskab til den tyske stats og mit fødelands forfatning, jeg sværger til enhver tid som en modig soldat at forsvare mit fædreland og dets lovlige institutioner og adlyde statspræsidenten og mine overordnede.

Originaltekst  (tysk)[ Visskjule] Ich schwöre Treue der Reichsverfassung und gelobe, that ich as tapferer Soldat das Deutsche Reich und seine gesetzmäßigen Einrichtungen jederzeit protect, dem Reichspräsidenten und meinen Vorgesetzten Gehorsam leisten

Den nye form for Reichswehr-eden, vedtaget den 2. december 1933:

tysk  Ich schwöre bei Gott diesen heiligen Eid, dass ich meinem Volk und Vaterland allzeit treu und redlich dienen und als tapferer und gehorsamer Soldat bereit sein will, jederzeit für diesen Eid mein Leben einzusetzen

Reichswehrs ed (fra maj 1935 Wehrmacht ) dateret 20. august 1934:

Jeg aflægger denne hellige ed over for Gud, at jeg utvivlsomt vil adlyde Wehrmachts øverstbefalende, lederen af ​​den tyske stat og folk, Adolf Hitler, og jeg vil til enhver tid være klar som en modig soldat til at give mit liv til ed jeg har aflagt.

Originaltekst  (tysk)[ Visskjule] Ich schwöre bei Gott diesen heiligen Eid, dass ich dem Führer des Deutschen Reiches und Volkes, Adolf Hitler, dem Oberbefehlshaber der Wehrmacht, unbedingten Gehorsam leisten und als tapferer Soldat bereit sein will, jederzeit für diesen Eid mein Leben einzusetzen.

SS- soldaternes ed :

Jeg sværger dig, Adolf Hitler, Führer og kansler i det tyske rige, at være trofast og modig, holde lydighed indtil døden. Gud hjælpe mig!

Originaltekst  (tysk)[ Visskjule] Ich schwöre Dir, Adolf Hitler, als Führer und Kanzler des Deutschen Reiches, Treue und Tapferkeit. Ich gelobe Dir und den von Dir bestimmten Vorgesetzten Gehorsam bis in den Tod! Så wahr mir Gott helfe!

DDR 's nationale folkehærs ed i 1959-1961:

Ich schwore

Meinem Vaterland, der Deutschen Demokratischen Republik,
allzeit treu zu dienen, sie auf Befehl der Arbeiter- und Bauernregierung
unter Einsatz meines Lebens gegen jeden Feind zu protect,
den militärischen Vorgesetzten unbedingten Gehorsam zu leisten, immeree
und üksberall die Ehre unserhrer National Republiken zu wahrer National Republiken.

DDR 's nationale folkehærs ed i 1962-1989:

Jeg sværger til enhver tid trofast at tjene Den Tyske Demokratiske Republik, mit Fædreland, og beskytte det efter ordre fra arbejdernes og bøndernes regering mod enhver fjende.

Jeg sværger, som en soldat fra Den Nationale Folkehær, altid at være parat på siden af ​​den sovjetiske hær og hærene i de socialistiske lande, der er allierede med os, for at forsvare socialismen fra enhver fjender og give mit liv for at opnå sejr.

Jeg sværger at være en ærlig, modig, disciplineret og årvågen soldat, at vise ubestridelig lydighed over for overordnede militære embedsmænd, at udføre ordrer med al beslutsomhed og altid nøje at holde militære og statslige hemmeligheder.

Jeg sværger bevidst at beherske militær viden, at overholde militære regler, altid og overalt for at opretholde vores republiks og dens Nationale Folkehærs ære. Hvis jeg nogensinde overtræder denne højtidelige ed, som jeg har aflagt, må jeg blive hårdt straffet af vores republiks love og foragt for det arbejdende folk.

Originaltekst  (tysk)[ Visskjule] Ich schwöre Der Deutschen Demokratischen Republik, meinem Vaterland, allzeit treu zu dienen und sie auf Befehl der Arbeiter-und-Bauern-Regierung gegen jeden Feind zu protect.

Ich schwöre An der Seite der Sowjetarmee und der Armeen der mit uns verbündeten sozialistischen Länder als Soldat der Nationalen Volksarmee
jederzeit bereit zu sein, den Sozialismus gegen alle Feinde zu verteidigen und mein Leben zur Erringung des Sieges einzusetzen.

Ich schwöre Ein ehrlicher, tapferer, disziplinierter und wachsamer Soldat zu sein, den militärischen Vorgesetzten unbedingten Gehorsam zu leisten, die Befehle mit aller Entschlossenheit zu erfüllen und die militärischen und staatlichen Geheimnisse immer streng zu wahren.

Ich schwöre Die militärischen Kenntnisse gewissenhaft zu erwerben, die militärischen Vorschriften zu erfüllen und immer und überall die Ehre unserer Republik und ihrer Nationalen Volksarmee zu wahren.

Sollte ich jemals diesen meinen feierlichen Fahneneid verletzen, så möge mich die harte Strafe des Gesetzes unserer Republik und die Verachtung des werktätigen Volkes treffen.

DDR 's nationale folkehærs ed i 1990:

Ich schwore ,

getreu den Gesetzen der Deutschen Demokratischen Republik,
meine militärischen Pflichten stats diszipliniert und ehrenhaft zu erfüllen.

Ich schwöre,
meine ganze Kraft zur Erhaltung des Friedens
und zum Schutz der Deutschen Demokratischen Republik einzusetzen.

Teksten til eden, i henhold til paragraf nr. 9 i Bundeswehrs charter :

Jeg sværger trofast at tjene Forbundsrepublikken Tyskland og modigt forsvare det tyske folks rettigheder og frihed. Gud hjælpe mig!

Originaltekst  (tysk)[ Visskjule] Ich schwöre, der Bundesrepublik Deutschland treu zu dienen und das Recht und die Freiheit des deutschen Volkes tapfer zu verteidigen, so wahr mir Gott helfe.

Polen

Den nuværende tekst til den polske hærs militære ed er fastsat af loven om militæreden af ​​3. oktober 1992 [16] :

Jeg, en soldat fra den polske hær, sværger trofast at tjene Republikken Polen for at forsvare dens uafhængighed og grænser. Hold vagt over forfatningen, bevar den polske soldats ære, beskyt militærbanneret. For mit fædrelands sag, i vanskeligheder, skån hverken dit eget blod eller liv. Må Gud hjælpe mig.

Originaltekst  (polsk)[ Visskjule] Ja, żołnierz Wojska Polskiego, przysięgam służyć wiernie Rzeczypospolitej Polskiej, bronić jej niepodległości i granic. Stać na straży Konstytucji, strzec honoru żołnierza polskiego, sztandaru wojskowego bronić. Za sprawę mojej Ojczyzny w potrzebie krwi własnej ani życia nie szczędzić. Så det er min gud.

Udtalen af ​​den sidste linje er valgfri og afhænger af krigerens personlige beslutning.

Israel

Teksten til Tsakhal- soldatens militære ed blev etableret i 1948. Ifølge generalstabens ordrer (i den israelske hær erstatter de chartret) skal hvert medlem af IDF sværge troskab til staten Israel , dens love og den valgte regering.

Edstekst:

Jeg sværger, forpligter mig og sværger at være tro mod staten Israel over for dens love og myndigheder, at acceptere ubetinget og uden tvivl hele byrden af ​​hærdisciplin, at adlyde ordrer og ordrer fra autoriserede befalingsmænd, at vie al min styrke og endda til ofre mit liv for forsvaret af moderlandet og Israels frihed.

Originaltekst  (hebraisk)[ Visskjule] הנני נשבע (ת) וחייב (ת) צדקי שמירה על אמונים למדינת ישראל לחוקיה וולנדי מוסמך, קבל על עצמו uden betingelser og sikring עול משמעת של צבא הגנה לישראל, לציית לכל הפקודות וה anvisninger vejledninger ved hjælp af de ledende muslimer ולהקדיש את כל כוחותיי, som også søger at skaffe dig להגנת המולדת ולחירות ישראל.

Religiøse soldater har ret til at sige מצהיר (jeg lover) i stedet for ordene נשבע (jeg sværger).

Ved afslutningen af ​​eden får den værnepligtige en kopi af den hellige bog efter eget valg ( Tora , Ny Testamente eller Koran ).

USA

I de amerikanske væbnede styrker er der to varianter af eden - eden for de lavere rækker ( Oath of Enlistment ) og officerseden ( Oath of Office ). Deres tekst er væsentligt anderledes - så hvis de lavere rækker, der sværger troskab, forpligter sig til at forsvare den amerikanske forfatning , adlyder ordrer fra USA's præsident og højere officerer, så forpligter officererne sig, der sværger troskab, kun til at beskytte USA Konstitution og ærligt udføre deres officielle pligter. Det menes, at dette blev udtænkt af " grundlæggerne " for at undgå fremtidig overtagelse af magten fra militæret og etableringen af ​​et militærdiktaturregime . Af denne grund mødte Warrant Officer Hugh Thompson , som ikke adlød ordrerne fra sine overordnede i rang og stilling under My Song My-oprydningen , og åbenlyst truede med at skyde sine kolleger, hvis de ikke adlød hans ordrer, efterfølgende ikke for retten. martial (siden til . "ordrer [af overordnede] er ikke diskuteret"), men tværtimod, for hans mod blev han tildelt Soldier's Medal - den højeste ikke-kamppris af den amerikanske hær [17] .

Interessante fakta

  • Alt militært personel fra de væbnede styrker i USSR , som befandt sig under jurisdiktionen af ​​de væbnede styrker i Den Russiske Føderation og de væbnede styrker i Republikken Kasakhstan, under deres dannelse i perioden fra 16. marts til 7. maj 1992, ikke aflagde nye ed, de overtrådte ikke denne ed fra en tjenestemand fra de væbnede styrker i Union SSR, men forblev bundet af den gamle ed - den sovjetiske.

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 Føderal lov af 28. marts 1998 nr. 53-FZ (nuværende version af 9. marts 2010) "Om militærtjeneste og militærtjeneste" (vedtaget af statsdumaen for Ruslands føderale forsamling den 6. marts 1998)
  2. ↑ Føderal lov af 27. maj 1998 nr. 76-FZ (nuværende version af 4. december 2007) "Om status for militært personel" (vedtaget af statsdumaen for Ruslands føderale forsamling den 6. marts 1998)
  3. ↑ Ed i den russiske kejserlige hær. Diskussion om LiveInternet - Russian Online Diary Service . www.liveinternet.ru Hentet 3. april 2020. Arkiveret fra originalen 24. januar 2022.
  4. ↑ Solntseva S. A. "Jeg forpligter mig til at adlyde den provisoriske regering ..." // Military History Journal . - 1997. - Nr. 2. - S.17-21.
  5. ↑ Tekst af 1918-eden 1. Jeg, søn af det arbejdende folk, borger ... . Hentet 12. maj 2012. Arkiveret fra originalen 7. august 2012.
  6. ↑ Militær ed i USSR . Hentet 12. maj 2012. Arkiveret fra originalen 7. august 2012.
  7. ↑ Charter for den interne tjeneste for de væbnede styrker i USSR, 1968, s. 207.
  8. ↑ Dekret fra USSR's præsident af 13. december 1991 N UP-3019 . www.libussr.ru. Hentet 3. april 2020. Arkiveret fra originalen 25. april 2020.
  9. ↑ Vіyskova ed - Forfin . www.refine.org.ua. Hentet 3. april 2020. Arkiveret fra originalen 11. maj 2021.
  10. ↑ Om teksten til Viysk-eden . Hentet 8. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 1. september 2018.
  11. ↑ I DPR aflægger de ed fra en soldat fra Folkehæren - Rossiyskaya Gazeta . Hentet 7. april 2022. Arkiveret fra originalen 7. april 2022.
  12. ↑ Lov i LPR 241-II "Om militærtjeneste og militærtjeneste" . Hentet 14. maj 2022. Arkiveret fra originalen 11. september 2021.
  13. ↑ REPUBLIKKEN ABKHASIENS LOV OM UNIVERSEL MILITÆR PLIGT OG MILITÆR TJENESTE
  14. ↑ REPUBLIKKEN SYDOSSETIENS LOV OM MILITÆR PLIGT OG MILITÆR TJENESTE
  15. ↑ PMR LOV N 292-Z OM ALMINDELIG MILITÆR OPPLIGT OG MILITÆR TJENESTE (UDGAVE DEN 20.02.2012) . Hentet 14. maj 2022. Arkiveret fra originalen 29. januar 2020.
  16. ↑ Dz.U. 1992 nr. 77 poz. 386 - Ustawa z dnia 3 października 1992 r. o przysiędze wojskowej  (polsk) . Internetowy System Aktow Prawnych . Hentet 12. marts 2022. Arkiveret fra originalen 12. marts 2022.
  17. ↑ Forskellen mellem Oath of Office, Oath of Enlistment > Marine Corps Base Quantico > Nyhedsartikel Visning

Litteratur

  • Sven Lange: Der Fahneneid. Die Geschichte der Schwurverpflichtung im deutschen Militär , Edition Temmen, Bremen 2003, ISBN 3-86108-365-5
  • Markus Euskirchen: Militærrituale. Analyse und Kritik eines Herrschaftsinstruments (= PapyRossa-Hochschulschriften. Bd. 59). PapyRossa-Verlag, Köln 2005, ISBN 3-89438-329-1 (Zugleich: Berlin, FU, Dissertation, 2004).

Links

 Militærtjeneste
Militær registrering
Militærkommissariat
Service
Forvirrende forhold
Afvisning af service
AndetHærens jargon
  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier