| Drab i præstegården | |
|---|---|
| engelsk Mordet på præstegården | |
| Genre | roman |
| Forfatter | Agatha Christie |
| Originalsprog | engelsk |
| skrivedato | 1930 |
| Dato for første udgivelse | 1930 |
| Forlag | Collins Crime Club |
| Tidligere | Kæmpebrød [d] |
| Følge | Sittaford-mysteriet |
The Murder at the Vicarage er en roman fra 1930 af Agatha Christie i Miss Marple -serien. Den russiske oversættelse blev lavet af M. Kovaleva .
Murder at the Vicarage er det første større værk, hvor Miss Marple optræder. Romanen blev udgivet i 1930, den næste Miss Marple-roman blev skrevet ti år senere, i 1940. I 1949 blev romanen tilpasset som et skuespil på Playhouse Theatre i London (premiere den 16. december 1949), rollen som Miss Marple i stykket blev spillet af Barbara Mullen .
Handlingen foregår i landsbyen St. Mary Mead, hvor Miss Marple bor. Fortællingen kommer fra præsten Clements perspektiv, som er en af hovedpersonerne. Oberst Prothero arrangerer at gå til præsten for at diskutere et vigtigt spørgsmål. Kort før mødetidspunktet kaldes præsten telefonisk til den døende, og han går. Obersten, som kom til mødet, bliver fundet død i præstens hus – han blev skudt fra en pistol i baghovedet. På bordet foran obersten er der et væltet stoppet ur og et ufærdigt brev, som det ser ud til, obersten begyndte at skrive efter at have besluttet ikke at vente på den afdøde ejer. Dørene til huset var åbne, alle kunne gå ind og dræbe obersten. På et tidspunkt tæt på drabetstidspunktet hørte nogle vidner et skud, men mente, at nogen skød i skoven. Præsten, der ringes til ved et telefonopkald, får at vide, at opkaldet var falsk - den person, som han blev kaldt til, er slet ikke så slem, og præsten var ikke inviteret til ham. Det ser ud til, at morderen kaldte et stemmeskifte ind for at få et vidne af vejen.
Ingen elskede obersten, mange var åbenlyst fjendtlige over for ham (selv præsten selv i familiekredsen, lige på tærsklen til den forfærdelige begivenhed, kunne ikke modstå og sagde: "Den, der dræber oberst Protheroe, vil gøre denne tjeneste for menneskeheden"). Næsten alle hørte om oberstens møde med præsten - de blev enige efter gudstjenesten, i overværelse af mange sognebørn. Så der er mange potentielle mistænkte. Umiddelbart virker alt indlysende. Lawrence Redding, Anna Protheroes elsker, tilstår mordet. Han repræsenterer den pistol, der faktisk dræbte obersten - det er Lawrences pistol, som normalt opbevares i et skab i hans hus. Men der er for mange uoverensstemmelser i beviserne i Reddings vidneudsagn. Bogstaveligt talt efter Lawrence tilstår Anna Prothero mordet - der er ikke mindre uoverensstemmelser i hendes vidnesbyrd. Politiet er hurtigt overbevist om, at de elskende har tilstået, da hver af dem troede, at den anden var skyldig og forsøgte at redde ham. Lawrences pistol blev ganske vist brugt af morderen, men det hjælper ikke meget på efterforskningen: mange kendte til våbnet, det var næsten åbenlyst opbevaret i Reddings hus, det var slet ikke svært at stjæle pistolen.
Miss Marple tager sagen på egen hånd. Hun kender folk, taler med mange og analyserer omstændighederne i sagen, og hun udpeger syv mistænkte - dem, der var interesserede i oberstens død og kunne have dræbt ham. Til sidst lykkes det hende at komme til bunds i sandheden, men problemet ligger ikke kun i at identificere forbryderen, der er brug for flere beviser for hans skyld. Da der ikke er beviser, er vi nødt til at arrangere en provokation, som har en vidunderlig effekt.
Romanens plot er baseret på novellen "Love twists and turns" fra serien af undersøgelser af Mr. Satterthwaite og Quinn. I historien efterforsker Mr. Satterthwaite og Quinn et mystisk mord, men historiens plot ligner bemærkelsesværdigt romanens. Historien blev offentliggjort i magasinet Story-Teller i december 1926, men blev ikke inkluderet i bogudgaven og blev først udgivet i samlingen Three Blind Mice i 1950 [1] .
Murder in the Vicarage blev udgivet i 1930, men jeg har absolut ingen erindring om hvor, hvornår, under hvilke omstændigheder jeg skrev det, hvorfor, eller i det mindste hvad der fik mig til at vælge en ny karakter - Miss Marple - som detektiv. På det tidspunkt var det selvfølgelig ikke i mine tanker at gøre hende til en permanent karakter resten af mit liv, og jeg kunne på ingen måde forestille mig, at hun ville konkurrere med Hercule Poirot.Agatha Christie "Selvbiografi" [2]
Christie dedikerede denne bog til sin datter Rosalind [6] .