Stalingrad (film, 2013)

Stalingrad
Genre krigsfilm / drama
Producent Fedor Bondarchuk
Producent Alexander Rodnyansky
Anton Zlatopolsky
Dmitry Rudovsky
Sergey Melkumov
Manuskriptforfatter
_		 Ilya Tilkin
Sergey Snezhkin
Medvirkende
_		 Pyotr Fedorov
Alexey Barabash
Andrey Smolyakov
Oleg Volka
Maria Smolnikova
Thomas Kretschman
Yana Studilina
Operatør Maxim Osadchy
Denis Alarcon-Ramirez
Komponist Angelo Badalamenti
Filmselskab Art Pictures Group
Non-stop produktion
Rusland-1
Columbia Pictures
Film Fund
Varighed 135 min.
Budget 30 millioner dollars
Gebyrer $ 68.316.452 [1]
1.670.288.105 rubler [2]
Land  Rusland
Sprog russisk
tysk
År 2013
IMDb ID 1966566
Officiel side
 Mediefiler på Wikimedia Commons

" Stalingrad " - russisk militærdrama instrueret af Fjodor Bondarchuk ; den første russiske film optaget i IMAX 3D -format [3] [4] . Ifølge filmskaberne er manuskriptet baseret på kapitlerne i Vasily Grossmans roman Life and Fate . Billedet fortæller om en begivenhed i slaget ved Stalingrad under den store patriotiske krig  - forsvaret af et strategisk vigtigt hus. Handlingen finder sted i november 1942 i Stalingrad , besat af tyske tropper, hvor adskillige sovjetiske soldater i en forfalden boligbygning holder forsvarsstillinger i udkanten af ​​krydset. Medvirkende Maria Smolnikova , Pyotr Fedorov , Alexei Barabash , Andrey Smolyakov og Thomas Kretschmann . Båndet blev udgivet den 10. oktober 2013 [5] .

Filmen viste sig at være kommercielt succesfuld, blev den mest indbringende russiske film i nyere historie på det tidspunkt [6] og satte en billetrekord i åbningsweekenden [7] (som til gengæld blev slået af filmen " Viy " i begyndelsen af ​​2014) [8] . Blandt de 74 film, der blev optaget i Rusland i 2013, var Stalingrad den mest indtjenende film ved billetkontoret - $51,7 millioner [ 9] . Meningerne om filmen, både kritikere og almindelige seere, var dog delte - den fik både positive og negative vurderinger. "Stalingrad" blev nomineret af Rusland til Oscar i kategorien "Bedste fremmedsprogede film" [10] , men var ikke blandt de nominerede [11] .

Plot

Filmen foregår i Japan efter jordskælvet og tsunamien i 2011. Mens beredskabsarbejdere arbejder på at nå mennesker, der er fanget under murbrokkerne, forsøger en af ​​redningsmændene at berolige ofrene ved at fortælle historien om, hvordan han havde fem fædre, der døde under Anden Verdenskrig . Det er symbolsk, at de fangede mennesker er unge tyske studerende, og redningsmændene er russere.

I 1942 , efter den første offensiv på Stalingrad , søgte en lille gruppe sovjetiske soldater tilflugt i en stor fem-etagers beboelsesbygning, der tjener som dække for et grænseovergangssted ved Volga. Fem af disse soldater bliver fem fædre i historien: Polyakov ("Engel"), som blev forbitret, da hans kone og datter blev dræbt i et luftangreb; Chvanov, hvis had til tyskerne stammer fra deres mishandling og mord på hans familie; Nikiforov, en talentfuld tenorsanger, der blev en grusom og ond fighter; Sergei, kaldet til krigen som spotter; og kaptajn Gromov, en veteran og helt, der leder gruppen. Soldaterne møder en ung pige ved navn Katya, der bor alene i bygningen, efter hendes familie døde. Over tid udvikler de gensidig sympati.

Tyskerne, lejret ved overgangen, ledes af Hauptmann Kahn; en højt dekoreret, men desillusioneret kriger, der forelsker sig i en russisk kvinde ved navn Masha, der ligner sin afdøde kone. Hun hader ham i starten, men begynder hurtigt at gengælde hans kærlighed, selvom de ikke kan tale hinandens sprog. Oberst Hense ankommer for at tage kommandoen over tyskerne. Han bebrejder Kahn både for hans tiltrækning til Masha og hans manglende evne til at ødelægge russerne. Henze beslutter sig for at statuere et eksempel ved at samle russiske civile, der bor i sønderbombede bygninger, og derefter brænde kvinden og hendes datter levende. Dette gør russerne rasende, som overfalder tyskerne, dræber mange, men mister nogle få af deres egne i processen. Tyskerne og russerne trækker sig derefter tilbage til deres gemmesteder for at afvente resten. En eftermiddag lærer Chvanov Katya at rette en pistol mod en tysk vask mod en vandhane, og bange skyder han ved et uheld og forårsager et gengældelsesslag, der sårer Chvanov.

Under et af sine besøg hos Masha lover Kahn at bringe hende i sikkerhed, når tiden er inde. Til Katyas 19-års fødselsdag får hun en håndlavet kage fra soldater med en sang af Nikiforov, som hun tidligere genkendte som en berømt sangerinde. Hun får derefter et bad fyldt med varmt vand, en luksus ingen har oplevet siden begyndelsen af ​​belejringen. Sergei tager Katya med til sin gamle observationspost, der ligger i en bygning, der ikke er besat af hverken tyskere eller russere. De tilbringer natten sammen og starter ubevidst historiens fortæller.

Efter at Polyakov rikochetterer en artillerigranat ind i den tyske forbindelse, beordrer Kahn et angreb på dem; han tager Masha med til en forladt bygning i håb om at redde hende fra den kommende kamp. Da hun beder ham om at blive hos hende, dræber Chvanov hende for hendes omgang med tyskerne, hvilket gør Kahn rasende. Nikiforov bliver taget til fange af tyskerne, hvor han når at dræbe Henze med en kniv, inden han selv bliver dræbt. Henzes død får Kahn tilbage til kommandoen.

Tyske forstærkninger ankommer med kampvogne, der har en rækkevidde til at ødelægge de russiske soldater og deres bygning. De åbner ild og sårer Chvanov dødeligt. Kahn og hans soldater angriber og skyder Polyakov. Kahn finder derefter Gromov på anden sal, der prøver at bruge radioen. De skyder hinanden flere gange. Sergei kommer til dem og giver via radio ordre om at iværksætte et luftangreb på deres bygning, som er fanget af tyske soldater. Katya ser med smerte i sit hjerte, mens bygningen kollapser og efterlader ingen i live inde.

Vores dage. Tyskerne er befriet fra murbrokkerne. Pigen Sergei (opkaldt efter sin biologiske far) fortalte sin historie for at opsøge ham, og de deler et øjebliks forståelse, før han bliver jaget væk.

Cast

Oprettelse

Baggrund

Fjodor Bondarchuk , Andrey Smolyakov og Thomas Kretschman har allerede medvirket i film med navnet "Stalingrad": Thomas på tysk , og Andrei og Fedor - i Sovjet , da Bondarchuk var elev, med sin lærer i instruktions- og produktionsafdelingen af ​​VGIK Yu N. Ozerov .

Scenarie

Filmens kreditter indikerer "Og også filmens manuskript blev oprettet baseret på kapitlerne i romanen af ​​Vasily Grossman " Life and Fate " ". Det originale manuskript af Ilya Tilkin har ingen litterær kilde.

Prototypen på huset i filmen var det legendariske Pavlovs hus i Stalingrad og dets historie. På tærsklen til lanceringen i produktionen blev manuskriptet væsentligt revideret, inklusive plottet og dialogerne, af instruktør og manuskriptforfatter Sergei Snezhkin .

Da jeg fortsætter med at arbejde på filmen "Stalingrad", læser jeg alt om historien om slaget ved Stalingrad . Fra "Stalingrad" af Anthony Beevor og "In the Trenches of Stalingrad" af Nekrasov til "The Iron Cross" af Wilhelm Heinrich og "Life and Fate" af Vasily Grossman.

— Fjodor Bondarchuk [12]

Optagelser

Filmen blev filmet samtidigt i tre formater: IMAX 3D [13] , 3D og almindelig 2D. Distribution af filmen var planlagt både i digitalt format og på film [14] .

Den første del af optagelserne fandt sted i efteråret 2011 og varede 17 dage. I løbet af denne tid blev to vigtige episoder af slaget filmet, hvor 900 skuespillere fra massescener deltog [15] . En del af optagelserne fandt sted på separat bygget landskab nær landsbyen Vystav i Leningrad-regionen. Sættet på 4 millioner dollars blev bygget af skumbeton og metalstrukturer beklædt med krydsfiner og dekoreret med gips [16] . Ud over actionscenerne blev de samme sæt brugt til Fukushima-scenerne, men fra forskellige vinkler [17] . På trods af det perfekte landskab, hvor selv teksturerne er gengivet, blev nogle af gadebillederne syntetiseret fra arkivfotografier ved hjælp af CGI . Samtidig blev Autodesk Maya grafiske editor brugt , hvor der også blev skabt tredimensionelle objekter - kampvogne , fly og andet militært udstyr. Ud over sovjetiske arkiver blev fotografier taget i Stalingrad efter magasinet War for Life [17] brugt .

Optagelserne i 2011 fandt sted på det tredje nordlige fort i Kronstadt [18] [19] og i 2012 i ruinerne af Lenspirtstroy-fabrikken i landsbyen Saperny , Kolpinsky-distriktet i St. Petersborg [20] [21] .

I den indledende fase af filmoptagelsesprocessen i 2011 blev en af ​​rollerne i denne film tilbudt Til Schweiger , som på det tidspunkt ikke accepterede tilbuddet, idet han hævdede, at han ikke ønskede at spille billedet af en officer fra Nazi-Tyskland [22] .

Under optagelserne af scener med angreb på tyske stillinger af brændende soldater fra Den Røde Hær, ud over de involverede aktører i scenen, var alle medlemmer af filmholdet, selv assistenter, klædt i uniform, så hvis de ved et uheld ramte rammen, de ville ikke ødelægge optagelserne [23] . På tidspunktet for at skyde doublerne var op til 14 stuntmænd i ild på samme tid. Under den efterfølgende computerbehandling af de modtagne rammer blev den virkelige brand forstærket af dens computersimulering [24] .

Den vigtigste optagelsesproces begyndte i slutningen af ​​maj 2012 og varede indtil den 31. juli 2012. Pavillonoptagelser fandt sted i RWS- og Lenfilm-studierne .

Musik i filmen

Budget

Filmens anslåede budget var 30 millioner US-dollars, hvoraf 10 millioner blev tildelt af Cinema Fund [25] , og resten blev modtaget under en investeringsaftale med VTB Capital og fra forhåndssalg af filmen [26] [ 27] .

Priser og nomineringer

Premiere

Premieren på filmen i tre sale i en biograf i Volgograd fandt sted den 28. september [29] , en begrænset fremvisning i Moskva (Oktyabr-biografen) den 2. oktober [30] .

Udlejning

Rusland

En bred screening blev lanceret i seks byer (Volgograd, Volzhsky, Jekaterinburg, Kaliningrad, Moskva og Nizhny Novgorod) samtidigt den 10. oktober 2013 [5] . Filmen blev udgivet i mængden af ​​2 tusinde eksemplarer [31]

Box office

I den allerførste uge af dens udgivelse på det store lærred nåede filmens billetkontorkvitteringer et rekordbeløb for russisk distribution på over 515 millioner rubler [32] . Ifølge foreløbige data fra Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing (WDSSPR), som er ansvarlig for distributionen af ​​filmen, tjente Stalingrad mere end 1 milliard rubler i løbet af de første 11 dage af distributionen og blev den mest indtjenende indenlandske film i 2013 [ 33] .

Filmen indtjente 66,7 millioner dollars i alt, inklusive 51,7 millioner dollars på det hjemlige billetkontor. "Stalingrad" blev dermed den mest indbringende russiske film i den postsovjetiske æra, forud for filmen "Skæbnens Ironi. Fortsat" (2007).

Anmeldelser og bedømmelser

Anmeldelser af kritikere

Meninger fra kritikere om filmen var delte: "Stalingrad" modtog både positive anmeldelser og skarpt negative. Valery Kichin talte positivt om filmen i Rossiyskaya Gazeta [34] , Anton Dolin i Vedomosti [35] , kritikere af sådanne publikationer som Izvestia , Kommersant , Expert . Filmkritiker Elena Stishova [36] samt publikationer som " Argumenter og fakta " [37] , " Spark " [38] gav negative vurderinger . Filmen modtog neutrale anmeldelser fra kritikere i Time Out magazine [39] , på hjemmesiderne Lenta.ru , Gazeta.Ru , http://kg-portal.ru/ [40] .

I positive anmeldelser blev produktionens omfang, skuespillet af Thomas Kretschmann og de lyse specialeffekter oftest noteret. Mange kritikere talte positivt om Angelo Badalamentis soundtrack. Kritiker af "Rossiyskaya Gazeta" Valery Kichin bemærkede det i sin musik

… selve filmens sjæl vibrerer, hvis stemme er uhørlig for dem, der er døve på denne side af biografen [34] .

Forfatteren Sergei Minaev udtrykte den opfattelse, at

Om ti år... bliver billedet en klassiker, ifølge hvilken børn skal læres at skyde [41] .

Både positive og negative anmeldelser bemærker, at filmen bevæger sig væk fra en realistisk skildring af begivenheder til fordel for melodrama og "mytologi". Andrey Plakhov (Avisen Kommersant) [42] og Valery Kichin i Rossiyskaya Gazeta [34] skriver om dette . Anton Dolin skriver i Izvestia:

En win-win-løsning er at fortælle "Stalingrad" som et eventyr: trods alt ville ethvert krav på realisme, og endda i form af en blockbuster , være latterligt" [35] .

Nogle kritikere af filmen mener, at filmens hovedperson faktisk viste sig at være en tysk officer [38] [43] . Maria Tokmasheva (RIA Novosti) kaldte instruktørens tilgang " et gennembrud i russisk statsfinansieret militærfilm ", og tilføjede, at

det, der vises på skærmen, ligner ikke det mest dramatiske spil om kærlighed med overdreven musikalsk akkompagnement, skabt af den berømte komponist Angelo Badalamenti
...
I filmen "Stalingrad" er der ingen helte, ingen karakterer. Der er kun et smukt billede: volumen af ​​billedet, men ikke volumen af ​​følelser. [44]

Mange negative anmeldelser beskyldte filmen for at være historisk upålidelig og upatriotisk. Historikeren Boris Sokolov mente, at filmen indeholder mange historiske "bommerter" [32] . Dmitry Puchkov kritiserede filmen skarpt og bemærkede, at navnet på filmen kun blev valgt ud fra et rent kommercielt synspunkt [45] :

- Hvad handler denne film om? Ja, intet. Det handler om et smukt billede, uden forsøg på semantisk indhold. Er slaget ved Stalingrad vist? Ingen. Er vores kæmperes bedrift vist? Ingen. Hvad vises? Der vises utydelige dialoger og runddans omkring pigen Katya.

Producer Mark Rudinshtein kritiserede filmen og kaldte filmen " Bondarchuks instruktionsfejl ":

Der er ingen tragedie for vores folk i filmen. Alt er blandet deroppe, det er ikke klart, hvem instruktøren overhovedet sympatiserer med. Og jeg tror ikke på interviewene af kolleger, at de nærmest græd der. Denne fiasko er instruktør, manuskriptforfatter, selv jeg vil sige, ideologisk. [46]

En veteran fra slaget ved Stalingrad, pensioneret oberst-general Boris Utkin talte negativt om billedet: [47]

den opfundne historie med søn af fem fædre, som så upassende dryssede Fukushimas aske på Stalingrads sår, virker uhyggelig og livløs. Der, i Stalingrad, så alt ud til at være sådan ... men ikke sådan!

Pensioneret generalmajor, deltager i slaget ved Stalingrad Alexander Fen , udtrykte efter at have set filmen forvirring - " hvorfor viste Bondarchuk udskejelser, forvirring og forvirring i stedet for en kamp? » [48] [49]

En beboer i Samara, Pjotr ​​Morozov, sendte en underskriftsindsamling til Kulturministeriet med krav om at forbyde visningen af ​​filmen "Stalingrad" og trække Oscar-ansøgningen tilbage på grund af "forherligelsen af ​​nazismen og fordrejningen af ​​historiske fakta." Den 17. februar 2014 modtog andragendet mere end 34 tusind 097 stemmer [50] , men der var ingen reaktion fra ministeriet. Produceren Alexander Rodnyansky og instruktøren Fjodor Bondarchuk lo trodsigt af de negative anmeldelser af filmen [51] .

Afstemninger

Ifølge en meningsmåling foretaget af VTsIOM i slutningen af ​​2013 kaldte respondenterne Stalingrad for "2013-filmen". Dette blev støttet af 12 % af de adspurgte, tre gange mere end andenpladsen " Legend No. 17 " (4%) [52] . Lignende resultater blev vist af en undersøgelse foretaget af Levada Center : flertallet af respondenterne (7%) kaldte Stalingrad for den bedste film i 2013 [53] .

Metacritic

  • Ifølge skøn fra forskellige anmeldelsesaggregatorer godkendte omkring 60% af filmkritikere Stalingrad:
    • Ifølge Kinopoisk- portalen , 62% af de positive anmeldelser (baseret på 58 anmeldelser) [54]
    • Ifølge Megakritik.ru, 58% af de positive anmeldelser (baseret på 24 anmeldelser) [55] .
    • Ifølge Kritikanstvo.ru var den gennemsnitlige vurdering af anmeldere 63 ud af 100 (baseret på 68 anmeldelser) [56] .
  • På Imdb.com- webstedet var vurderingen af ​​filmen i brugernes afstemning 5,6 point ud af 10, baseret på 12.000 vurderinger [57] .

Se også

Noter

  1. ↑ Stalingrad (2013) (2013) . Hentet 11. januar 2014. Arkiveret fra originalen 10. januar 2014.
  2. ↑ "STALINGRAD"-gebyrer Arkivkopi af 10. maj 2018 på Wayback Machine // http://www.kinometro.ru Arkivkopi af 6. december 2017 på Wayback Machine
  3. ↑ "Stalingrad" bliver den første russiske film i IMAX 3D . RIA Novosti (8. februar 2012). Hentet 2. april 2013. Arkiveret fra originalen 6. april 2013.
  4. ↑ Om filmen "Stalingrad" på den officielle hjemmeside for Art Pictures Studio (utilgængeligt link) . Hentet 2. april 2013. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2013. 
  5. ↑ 1 2 Den sekulære premiere på Fjodor Bondarchuks film "Stalingrad" finder sted i Moskva Arkivkopi dateret 4. oktober 2013 på Wayback Machine på webstedet avtoradio.ru 2. oktober 2013
  6. ↑ Vesti.ru. "Stalingrad" slog rekorden for filmen "The Irony of Fate. Fortsat" Arkiveret 3. januar 2017 på Wayback Machine
  7. ↑ Lenta.ru . "Stalingrad" satte rekord ved det russiske billetkontor Arkiveret 26. november 2013 på Wayback Machine
  8. ↑ "Viy" slog billetkontorrekorden for "Stalingrad" . Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 4. februar 2014.
  9. ↑ Shigareva, Julia.  Om "spise og nippe". Hvad den nye russiske biograf vil lære seeren  // Argumenter og fakta . - 2014. - nr. 6 (1735) for 5. februar . - S. 21 . Arkiveret fra originalen den 26. februar 2022.  (Få adgang: 15. oktober 2015)
  10. ↑ Rusland nominerede Bondarchuks "Stalingrad" til Oscar . Lenta.ru (20. september 2013). Hentet 20. september 2013. Arkiveret fra originalen 21. september 2013.
  11. ↑ Bondarchuks "Stalingrad" faldt ud af Oscar-løbet . Newsru (20. december 2013). Hentet 20. december 2013. Arkiveret fra originalen 20. december 2013.
  12. ↑ Valery Zharova. Fyodor Bondarchuk studerer slaget ved Stalingrad . Samtalepartner (9. maj 2012). Hentet 2. april 2013. Arkiveret fra originalen 6. april 2013.
  13. ↑ Bondarchuk vil skyde Stalingrad i 3D . Lenta.ru (16. maj 2010). Hentet 2. april 2013. Arkiveret fra originalen 6. april 2013.
  14. ↑ Fjodor Bondarchuk på Stalingrad . Argumenter og fakta nr. 17 (28. april 2012). Hentet 2. april 2013. Arkiveret fra originalen 2. juni 2013.
  15. ↑ Optagelsesperioden for den første blok af billedet "Stalingrad" er slut (utilgængeligt link) . Hentet 9. juli 2012. Arkiveret fra originalen 13. september 2012. 
  16. ↑ MediaVision, 2013 , s. 17.
  17. ↑ 1 2 MediaVision, 2013 , s. 22.
  18. ↑ Anastasia Bykhovskaya. I nærheden af ​​Kronstadt blev optagelserne af filmen "Stalingrad" afsluttet. Arkiveret 20. juli 2012 på Wayback Machine Peter TV, 20. september 2011
  19. ↑ Kronstadt-fortet blev sat i stand efter optagelserne af filmen "Stalingrad" Arkivkopi af 13. september 2012 på Wayback Machine
  20. ↑ Fodnote fejl ? : Ugyldig tag <ref>; autogenerated1ingen tekst til fodnoter
  21. ↑ Optagelserne af filmen "Stalingrad" er begyndt (utilgængeligt link) . Hentet 9. juli 2012. Arkiveret fra originalen 13. september 2012. 
  22. ↑ Til Schweiger nægtede at medvirke i Bondarchuks film "Stalingrad". . Rosbalt (28. august 2011). Hentet 2. april 2013. Arkiveret fra originalen 6. april 2013.
  23. ↑ MediaVision, 2013 , s. atten.
  24. ↑ MediaVision, 2013 , s. tyve.
  25. ↑ Fulde navn - Fond til social og økonomisk støtte til indenlandsk biograf
  26. ↑ Bondarchuk forhandler med VTB om finansiering af Stalingrad . RIA Novosti (16. maj 2011). Hentet 2. april 2013. Arkiveret fra originalen 6. april 2013.
  27. ↑ RIA Novosti om statsstøtteprogrammet til russisk film . Hentet 14. maj 2012. Arkiveret fra originalen 11. december 2011.
  28. ↑ Nominerede til Golden Eagle Award for 2013 (utilgængeligt link) . National Academy of Motion Picture Arts and Sciences i Rusland . Dato for adgang: 27. december 2013. Arkiveret fra originalen 28. december 2013. 
  29. ↑ Bondarchuks film "Stalingrad" vil være den første, der bliver set af indbyggere i Volgograd Arkivkopi af 5. oktober 2013 på Wayback Machine på webstedet volgograd-trv.ru , 27. september 2013
  30. ↑ 10 mest interessante øjeblikke fra premieren på "Stalingrad" Arkivkopi af 4. oktober 2013 på Wayback Machine på webstedet 7days.ru
  31. ↑ Andrey Plakhov. I udgravningerne af Stalingrad arkivkopi dateret 6. august 2014 på Wayback Machine // Kommersant dateret 9. oktober 2013
  32. ↑ 1 2 Under "tranebærene" i "Stalingrad" . Hentet 20. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2013.
  33. ↑ 1Prime: "Stalingrad" forbliver leder af det russiske billetkontor i slutningen af ​​weekenden Arkiveret kopi af 23. oktober 2013 på Wayback Machine
  34. ↑ 1 2 3 I skyttegravene i Stalingrad. Fyodor Bondarchuk bragte tilbage evnen til at huske, at vi er i biografen Arkiveret 15. oktober 2013 på Wayback Machine . - "Rossiyskaya Gazeta" 14/10/2013
  35. ↑ 1 2 Anton Dolin. Hvad er godt for en tysker Arkiveret 1. november 2013 på Wayback Machine . Vedomosti, 04.10.2013
  36. ↑ Stishova E.M. It does not hurt me  // Cinema Art . - 04.10.2013. Arkiveret fra originalen den 13. oktober 2013.
  37. ↑ Andrey Sidorchik: "Stalingrad". Jagt efter Oscar -uddelingen Arkiveret 16. oktober 2018 på Wayback Machine . - "Argumenter og fakta", 11/10/2013
  38. ↑ 1 2 I Stalingrads alkover. Andrei Arkhangelsky - om den nye film af Fyodor Bondarchuk Arkivkopi af 25. oktober 2013 på Wayback Machine . - "Spark", nr. 39 (5299), 07.10.2013
  39. ↑ Anmeldelse af filmen Stalingrad. Denis Ruzaev, TimeOut . Dato for adgang: 29. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 1. november 2013.
  40. ↑ Fedor, pengene nåede ikke! Arkiveret 28. oktober 2013 på Wayback Machine  - Yuri Lushchinsky, Kino-Shit.com
  41. ↑ Sergei Minaev: "Stalingrad" Arkiveret 6. oktober 2014 på Wayback Machine . - "Syn"
  42. ↑ Nazister og russere blev udlignet: hvad de siger om filmen Stalingrad - Dagens nyheder - bigmir)net . Hentet 20. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2013.
  43. ↑ Seerne opfordrer til et forbud mod leje af filmen "Stalingrad" . Dato for adgang: 31. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 1. november 2013.
  44. ↑ Maria Tokmasheva - Stalingrad: fantastisk IMAX med fantastisk 3D - arkivkopi af 29. oktober 2013 på Wayback Machine
  45. ↑ oper.ru: film "Stalingrad" . Hentet 21. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2013.
  46. ↑ National News Service - Mark Rudinstein: "Stalingrad" - Bondarchuks instruktionsfejl Arkivkopi af 2. november 2013 på Wayback Machine 31. oktober 2013
  47. ↑ Der, i Stalingrad, så alt ud til at være sådan ... men ikke sådan! Arkiveret 3. november 2013 på Wayback Machine  - Trud, nr. 147, 18. oktober 2013
  48. ↑ Nosov A. "Det var ikke sådan, det var det ikke": en deltager i slaget ved Stalingrad udtrykker en mening om filmen "Stalingrad" . Onliner.by. Hentet 26. april 2014. Arkiveret fra originalen 26. april 2014.
  49. ↑ A. Borovoy. Anmeldelse Onliner.by, hvor veteranen fortæller om filmen "Stalingrad", har samlet mere end en million visninger på YouTube . Onliner.by. Hentet 26. april 2014. Arkiveret fra originalen 27. april 2014.
  50. ↑ [chn.ge/168zWDz Andragende. Den Russiske Føderations Kulturministerium: Forbyd distribution af filmen "Stalingrad" af F. Bondarchuk på Den Russiske Føderations territorium; forbyd denne film at blive vist i udlandet, træk Oscar-nomineringen tilbage.]
  51. ↑ Hadere mod Bondarchuk: hele sandheden om Stalingrad - YouTube . Hentet 1. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 30. november 2016.
  52. ↑ All-Russian Center for Study of Public Opinion. Pressemeddelelse nr. 2484. Årets resultater: mennesker, programmer, film Arkiveret 27. december 2013 på Wayback Machine
  53. ↑ Levada Center. Bedste tv-show, tv-serie og film i 2013 Arkiveret 22. februar 2014 på Wayback Machine . 02/11/2014
  54. ↑ Stalingrad - kritik - KinoPoisk . Hentet 20. juli 2021. Arkiveret fra originalen 20. juli 2021.
  55. ↑ Megakritisk. Stalingrad. . Dato for adgang: 16. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 28. september 2013.
  56. ↑ Criticism.ru. Anmeldelser og vurderinger af filmen "Stalingrad" . Dato for adgang: 29. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 1. november 2013.
  57. ↑ Imdb.com Stalingrad. . Hentet 20. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2013.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
 Film og tv-serier af Fyodor Bondarchuk