Eurovision 1994

Eurovision 1994
Datoer
Finalen 30. april 1994
Holder
Beliggenhed Dublin , Irland
Førende Cynthia Nee Voorhue
Jerry Ryan
Hovedudsender RTÉ
Interval-akt " Riverdance "
Medlemmer
Samlet antal deltagere 25
Debuterer Ungarn Litauen Polen Rumænien Rusland Slovakiet Estland
Afviste Belgien Danmark Israel Italien Luxembourg Slovenien Tyrkiet
Kort over deltagende lande rammeløs}}      Deltagende lande     Lande, der deltog tidligere
resultater
Afstemningssystem Hvert land vælger de 10 bedste sange. Tiende til tredjepladsen modtager fra henholdsvis 1 til 8 point, andenpladsen modtager 10 point, og den første - 12.
Nul point Litauen
sejrs sang " Rock 'n' Roll Kids " ( Irland )
Eurovision
← 1993  • 1994 •  1995 →
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Eurovision Song Contest 1994  er den 39. Eurovision Song Contest . Det fandt sted den 30. april 1994 i Dublin ( Irland ) på scenen i Point Theatre. Da Irland også var vært for den forrige konkurrence , var det første gang, at et land havde været vært for Eurovision Song Contest i to på hinanden følgende år.

Vinderne var Paul Harrington og Charlie McGettigan , der repræsenterede Irland, og dermed bragte deres land en rekord sjette sejr samlet, og også en rekord tredje i træk. Resultatet betød også, at Irland skulle være vært for konkurrencen for tredje år i træk.

Konkurrencen i 1994 blev også husket for intervalakten, hvor de irske dansemestre Michael Flatley og Gene Butler præsenterede showet " Riverdance ", som er blevet berømt over hele verden.

Mødested

Dublin  er hovedstaden i Irland. Byen ligger ved sammenløbet af floden Liffey med Dublin Bay ved Det Irske Hav . Den største by på øen Irland og i republikken, landets vigtigste havn.

Point Theatre, som var vært for konkurrencen, slog rekorden for scenestørrelse sat et år tidligere af Green Glens Arena .

Formater

Konkurrencen i 1994 var den første, hvor resultaterne blev annonceret via videolink i stedet for telefonisk [1] .

En lille skandale opstod ved generalprøven, da repræsentanten for Polen, Edita Gurniak , fremførte sin sang på engelsk. Ved selve konkurrencen blev sangen fremført på polsk, men da jurymedlemmerne overværede generalprøven, krævede seks deltagende lande, at Polen blev diskvalificeret, hvilket i sidste ende ikke skete, fordi der var behov for støtte fra 13 lande. at træffe en sådan beslutning, mindst [2] .

Hovedopdagelsen af ​​Eurovision 1994 var ikke deltagerne, men deltagerne i intervalakten - de irske dansemestre Michael Flatley og Gene Butler , som præsenterede Riverdance -showet sammen med Anúna-ensemblet , som senere blev populært over hele verden [3] . "Riverdance" er en del af "Timedance", som blev vist som en interval-akt i 1981-konkurrencen af ​​Planxty . Efter dansernes optræden blev set af omkring 300 millioner mennesker rundt om i verden, og publikum gav et stående bifald i salen, besluttede producenterne Moya Doherty og John McColgan at investere mere end en million amerikanske dollars for at skabe et fuldgyldigt show [4] [5] [6] [7] [8] [9] .

Deltagende lande

I henhold til de nye regler måtte de syv lande, der endte på de sidste syv pladser i den foregående konkurrence, vige pladsen for nye deltagere, dog på grund af Italiens afvisning af 12. pladsen til at deltage i 1994-konkurrencen, Cypern, som placerede syvende fra slutningen, blev ikke elimineret fra konkurrencen. Sammen med Italien missede Belgien, Danmark, Israel, Slovenien og Tyrkiet samt Luxembourg, som ikke er vendt tilbage til konkurrencen siden da, Eurovision Song Contest i 1994.

I 1994 fandt debuten af ​​syv lande i konkurrencen sted. Efter et mislykket forsøg et år tidligere fik Slovakiet, Ungarn, Estland og Rumænien deres Eurovision-debut, efterfulgt af Rusland, Litauen og Polen. Således var Eurovision 1994 den første, hvor landene i det tidligere USSR deltog . Den første repræsentant for Rusland ved konkurrencen var sangeren Masha Katz , der optrådte under pseudonymet Judith. Med sangen "Eternal wanderer" - den første Eurovision-sang på russisk, tog hun en niendeplads. Desuden blev der for første gang fremført sange på polsk, litauisk, rumænsk, slovakisk, estisk og ungarsk ved konkurrencen. Blandt de nye deltagere var de bedste åbninger fra Ungarn, som blev nummer fire, og Polen, som blev nummer to. Optræden af ​​den polske sangerinde Edita Gurniak er den mest succesrige debutoptræden i konkurrencens historie, da det første vinderland, Schweiz, vandt konkurrencen i 1956 , hvor der blev indsendt to bidrag fra hvert land, med dets andet bidrag, og Serbien, der vandt Eurovision Song Contest i 2007 fra første forsøg, var kun debutant som et separat og uafhængigt land og havde tidligere deltaget i konkurrencen som en del af Jugoslavien og Serbien og Montenegro .

Irland slog adskillige rekorder i konkurrencen, og blev det første land, der var vært for konkurrencen to år i træk, vandt tre konkurrencer i træk og scorede flest point pr. sang (226). Den tredje rekord varede kun tre år og blev brudt i 1997 af Storbritannien .

Tilbagevendende kunstnere

Dirigenter

Alle sange blev akkompagneret af et orkester. Konduktørene var [10] :

Resultater

Ingen. Land Sprog Eksekutør Sang Oversættelse til russisk Placere Points
en Sverige svensk Marie Bergman og Roger Pontare "Stjarnorna" "Stjerner" 13 48
2 Finland finsk " CatCat " "Bye bye baby" "Bye Bye Baby" [11] 22 elleve
3 Irland engelsk Paul Harrington og Charlie McGettigan "Rock 'n' Roll Kids" "Kids of Rock and Roll" en 226
fire Cypern græsk Eurydice "Είμαι άνθρωπος κι εγώ" ("Ime anthropos ke ego") "Jeg er også et menneske" elleve 51
5 Island islandsk Sigga "Nætur" "Nætter" 12 49
6 Storbritanien engelsk Francis Ruffel "We Will Be Free (Lonely Symphony)" "We'll Be Free (Lonely Symphony)" ti 63
7 Kroatien kroatisk Tony Zetinski "Nek' ti bude ljubav sva" "Lad al kærlighed være din" 16 27
otte Portugal portugisisk Sarah Tavarish "Chamar en musik" "Ring til musikken" otte 73
9 Schweiz italiensk Duilio "Sto pregando" "Jeg beder" 19 femten
ti Estland estisk Sylvie Wright "Nagu merelaine" "Som en bølge af havet" 24 2
elleve Rumænien rumænsk Dan Bittman Dincolo de nori "Bag skyen" 21 fjorten
12 Malta engelsk Chris Scicluna og Moira Stafrace "Mere end kærlighed" "Mere end kærlighed" 5 97
13 Holland hollandsk Willeke Alberti "Waar er de zon?" "Hvor er solen?" 23 fire
fjorten Tyskland Deutsch " MeKaDo " "Wirgeben'ne Party" "Vi holder en fest" 3 128
femten Slovakiet slovakisk " Tublatanka " "Nekonečná pieseň" "Uendelig sang" 19 femten
16 Litauen litauisk Ovidius Vishnyauskas "Lopšinė mylimai" "Vuggevise for elskede" 25 0
17 Norge Norsk Elisabeth Andreassen og Jan Werner Danielsen "Duet" "Duet" 6 76
atten Bosnien-Hercegovina bosnisk Alma Chardzic og Dejan Lazarevich "Ostani kraj mene" "Bliv ved min side" femten 39
19 Grækenland græsk Kostas Bigalis og The Sea Lovers "Το τρεχαντήρι" ("To trehandiri") "Trehandira" [12] fjorten 44
tyve Østrig Deutsch Petra Fry Fur den Frieden der Welt "For verdensfred" 17 19
21 Spanien spansk Alejandro Abad "Ella no es ella" "Hun er ikke hende" atten 17
22 Ungarn ungarsk Friederike Baier "Kinek mondjam el vetkeimet?" "Til hvem kan jeg fortælle om mine synder?" fire 122
23 Rusland Russisk Masha Katz " Den evige vandrer " - 9 70
24 Polen Polere Edita Gurnyak "Til ikke ja!" "Det er ikke mig!" 2 166
25 Frankrig fransk Nina Morato "Je suis un vrai garçon" "Jeg er en rigtig fyr" 7 74

Fordeling af stemmer

i alt
Sverige - - - 2 - - - 7 2 - 3 6 5 - 5 ti - - 5 en 2 - - - 48
Finland - - - - - - - - - - - - - - - - en ti - - - - - - elleve
Irland ti 7 otte 12 ti 12 12 12 ti otte 5 12 12 6 ti 12 ti - ti ti ti 12 otte otte 226
Cypern - ti - 3 - - 5 2 - - - - - - - 5 - 12 - fire - 2 5 3 51
Island otte en 6 - 6 - 3 3 - - - - - en 3 - - - 3 6 - en fire fire 49
Storbritanien - - en 5 - 6 otte otte 5 - - 2 fire 3 - 2 fire - en 3 3 5 3 - 63
Kroatien - - - - - - - - - - ti - - 12 - - - 5 - - - - - - 27
Portugal 5 5 otte - otte otte - 5 - - en 3 - - - - - - - 12 7 fire en 6 73
Schweiz - - - - - - - - - - otte - - - - - - - - 2 - - - 5 femten
Estland - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - 2
Rumænien - - - - - - - - - - 6 - - - 2 - - 6 - - - - - - fjorten
Malta fire 6 ti 2 - en 7 fire 6 7 ti en 3 ti 7 - 12 7 - - - - - - 97
Holland - - - - - - - - - - - - - - - - - - fire - - - - - fire
Tyskland 6 3 5 6 7 7 ti ti - 3 12 - fire 7 fire en 7 - 2 otte 12 7 7 - 128
Slovakiet - - - - - - - - - - - 12 - - - - - 3 - - - - - - femten
Litauen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Norge 7 - 3 ti en fire 3 - en otte fire - 7 2 - en 6 en - 5 5 otte - - 76
Bosnien-Hercegovina - 2 - - - - fire - - - - 7 - - otte - - - - 7 en - - ti 39
Grækenland 2 fire - 12 - - - - - - 6 fire - en 5 - fire - - - fire - 2 - 44
Østrig en - - 7 - 3 2 - - - en - - - - - - 5 - - - - - - 19
Spanien - - - - - - - - - - 5 - - - 2 - - - otte - - - - 2 17
Ungarn 12 12 12 - ti 2 5 en fire fire 2 - ti 7 - - otte 3 - otte - 3 12 7 122
Rusland - - fire 3 fire 5 en 2 - en 3 - 5 6 - 6 3 - fire 6 - 6 ti en 70
Polen - otte 7 en 6 12 otte 7 ti 12 7 2 otte ti fire 12 6 otte - 12 - otte 6 12 166
Frankrig 3 - 2 fire 5 - - 6 - 6 - - - otte - otte 7 2 - 7 - - ti 6 74

12 point i finalen

Antal Modtagende land Afstemningsland
otte Irland Island , Kroatien , Portugal , Schweiz , Norge , Rusland , Holland , Tyskland
5 Polen Storbritannien , Estland , Litauen , Østrig , Frankrig
fire Ungarn Sverige , Finland , Irland , Polen
2 Tyskland Rumænien , Ungarn
en Cypern Grækenland
Grækenland Cypern
Portugal Spanien
Malta Bosnien-Hercegovina
Kroatien Slovakiet
Slovakiet Malta

Afstemningsresultaterne blev offentliggjort:

  1. — Marianne Anderberg
  2. — Solveig Herlin
  3. — Eileen Dunn
  4. — Anna Partelidou
  5. — Sigridur Arnardouttir
  6. - Colin Berry
  7. — Helga Vlahovic
  8. — Isabel Bahia
  9. - Sandra Studer
  10. — Urve Tiidus
  11. — Cristina Tsopescu
  12. - John Demanuele
  13. — Joop van Os
  14. — Carmen Nebel
  15. — Yuraj Churny
  16. — Gitana Lapinskaite
  17. — Sverre Christoffersen
  18. — Diana Grkovic-Foretic
  19. — Fotini Yannulatu
  20. — Tilia Herold
  21. — Maria Angeles Balagnac
  22. - Ivan Bradani
  23. — Irina Klenskaya
  24. — Jan Chojnacki
  25. — Laurent Romeiko

Noter

  1. ↑ https://eurovision.tv/event/dublin-1994 Arkiveret 4. marts 2021 på Wayback Machine Dublin 1994
  2. ↑ https://www.dailyedge.ie/eurovision-1994-facts-1440373-Apr2014/ Arkiveret 24. april 2019 på Wayback Machine 11 ting, du sikkert har glemt om 1994 Eurovision i Dublin
  3. ↑ Hayes, Cathy Fantastiske fakta om det irske dansefænomen "Riverdance" . IrishCentral.com (29. januar 2015). Hentet 15. juli 2015. Arkiveret fra originalen 19. marts 2016.
  4. ↑ Riverdance afsløret ved Eurovision i Dublin 1994 . RTE.ie. _ Hentet 9. juli 2017. Arkiveret fra originalen 6. marts 2021.
  5. ↑ Bortoli, Natalie THE MARKETING 100: 'RIVERDANCE': MOYA DOHERTY . AdAge.com (30. juni 1997). Hentet 9. juli 2017. Arkiveret fra originalen 2. maj 2021.
  6. ↑ MR riverdance øger et gear . Independent.ie (25. marts 2013). Hentet 9. juli 2017. Arkiveret fra originalen 2. maj 2021.
  7. ↑ Davies, Luke 10 af de mest mindeværdige intervalhandlinger (link utilgængeligt) . JustAnotherLight.com (15. november 2014). Hentet 9. juli 2017. Arkiveret fra originalen 31. januar 2018. 
  8. ↑ Granger, Anthony Eurovisions største hits: Riverdance To Perform . Eurovoix.com (22. marts 2015). Dato for adgang: 1. juni 2015. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2015.
  9. ↑ Dempsey, James Fra værst til Riverdance: En omfattende rangering af Irlands Eurovision interval acts (link utilgængeligt) . NewsTalk.com (21. maj 2015). Hentet 1. juni 2015. Arkiveret fra originalen 7. november 2018. 
  10. ↑ Og dirigenten er... . Hentet 26. juli 2020. Arkiveret fra originalen 13. maj 2018.
  11. ↑ på engelsk
  12. ↑ Trehandira - en type græsk træbåd

Links

 Eurovision
Sangkonkurrencer
Voksen
Børns
  • Konkurrencer