Delilah
Dalida ( fransk Dalida ; rigtige navn Yolanda Cristina Gigliotti , italiensk Iolanda Cristina Gigliotti ; 17. januar 1933, Cairo , Egypten - 3. maj 1987, Paris , Frankrig ) er en fransk sangerinde og skuespillerinde af italiensk oprindelse. Fransk chanson verdensomspændende ikon : over 170 millioner solgte plader på verdensplan, inklusive 20 millioner siden døden. [3]
Biografi
Yolanda Gigliotti blev født den 17. januar 1933 i Kairo af italienske immigranter, der kom fra Calabrien . Hendes far, Pietro Gigliotti, var den første violin [4] [5] i Cairo Opera , og hendes mor, Philomena Giuseppina Gigliotti, arbejdede som syerske. Yolanda Gigliotti havde to brødre: den ældste, Orlando, og den yngste, Bruno, der senere tog navnet på sin ældre bror Orlando som et kreativt pseudonym, og i 1970 blev hans søsters manager.
I en alder af 10 måneder blev Gigliottis øjne inficeret, og som et resultat af en medicinsk fejl (en egyptisk læge beordrede at bære et øjenplaster i 40 dage), udviklede pigen strabismus . Efter 8 måneder blev der foretaget en operation, i 1937 - den anden, i begyndelsen af 50'erne, lige før pigen rejste til Paris, - den tredje. Øjne bekymrede Dalida hele hendes liv: hun kunne ikke være i mørket og sov i lyset.
Dalidas første år blev tilbragt i Shubra -området , hvor hun gik på en italiensk katolsk skole, den kommercielle tekniske skole for Jomfru Maria Hjælper.
Efter endt uddannelse arbejdede hun som sekretær for en medicinalvirksomhed . I 1951 tog hun andenpladsen i Miss Ondine-konkurrencen, og i 1954 vandt hun Miss Egypt-konkurrencen. Hendes billede i badedragt i et modemagasin førte til opsigelsen af forlovelsen med en lokal beboer, hvorefter Yolanda fik job som modemodel i Donna-bureauet.
Efter at have vundet Miss Egypt-konkurrencen, blev hun tilbudt at optræde i film. For sin skuespillerkarriere tog hun pseudonymet Delilah - til ære for heltinden i den bibelske lignelse "Samson og Delilah". I 1954 spillede hun episodiske roller i filmene The Mask of Tutankhamon og The Glass and the Cigarette, for det andet indspillede hun sangen Momentary Desire ( Desiderio di un`ora ).
Den 24. december 1954 flyttede hun med sin mors samtykke til Paris .
Paris
I Paris havde pigen problemer med arbejdet, desuden talte hun stadig ikke fransk godt nok. Hun besluttede sig snart for at begynde at synge og begyndte at tage stemmeundervisning hos Roland Berger . I Villa d'Este-klubben mødte Yolanda forfatteren og manuskriptforfatteren Alfred Machar, som foreslog, at den kommende sangerinde ændrede bogstavet "l" til "d" i den sidste stavelse af hendes pseudonym, og som et resultat blev Delilah Delilah.
I 1955, ved konkurrencen "Number One of Tomorrow" i den berømte parisiske hal "Olympia", fremførte Dalida sangen af den spanske sangerinde Gloria Lasso "Stranger in Paradise" ( Étrangère au paradis ). Hun blev bemærket af direktøren for Europe-1-radiostationen, Lucien Moriss , og ejeren af Barclay Records-pladeselskabet, Eddie Barclay . Den første plade "Madona" ( Madona , 1956) var dog ikke vellykket.
I 1956 indspillede Dalida sangen "Bambino" ( Bambino ) og underskrev en kontrakt med Barclay Records. Resultatet var fantastisk: "Bambino" kom ind på den franske "Top 10", hvor den varede 45 uger, og var en succes uden for Frankrig. I 1957 var 300.000 eksemplarer af sangens plader blevet solgt, og Dalida modtog sin første guldskive . Sangene "Gondolier" ( Gondolier ) fulgte, som også blev udsolgt i stort antal, "Som før" ( Come prima ) og "Goodbye, goodbye baby" ( Ciao, ciao bambina ). Dalida modtog adskillige musikpriser, hendes navn og billede forlod ikke forsiden af magasiner. Sangerinden foretog en turné i hele Frankrig og derefter Europa. I 1958 optrådte hun i Amerika for første gang, hvor Ella Fitzgeralds producer tilbød hende en strålende karriere i USA , men sangerinden nægtede. I 1959 vendte hun triumf tilbage til Kairo .
Den 8. april 1961, da hun giftede sig med Lucien Morisse, modtog Dalida fransk statsborgerskab , mens hun beholdt sit italienske statsborgerskab. På det tidspunkt havde deres romantik varet i 5 år. Under turnéen blev sangeren forelsket i den franske skuespiller og kunstner Jean Sobieski. Lucien kunne ikke forlige sig med forræderiet, og parret blev skilt på initiativ af Dalida.
I slutningen af 1961 optrådte Dalida for første gang på Olympia som stjerne, hvorefter hun tog på turné til Hong Kong og Vietnam . I 1963 tildelte Frankrig hende den ærefulde titel som kommandør af Ordenen for Kunster og Bogstaver.
I 1966 mødte Dalida den italienske forfatter og sanger Luigi Tenco . I 1967, på Sanremo Festival , fremførte de hans "Farvel, Kærlighed, Farvel" ( Ciao amore ciao ) sammen, men sangen blev ikke godkendt af offentligheden og kvalificerede sig ikke til finalen. Samme aften, efter at have hørt om resultaterne af afstemningen, skød Luigi sig selv på et hotelværelse [6] .
Dalida var den første til at opdage Tenkos lig, og dette var årsagen til hendes første selvmordsforsøg . På Prince of Wales Hotel i Paris tog hun en dødelig dosis barbiturater , men blev reddet . Dalida tilbragte 90 timer i koma på intensivafdelingen på Fernand Vidal hospitalet. For et stykke tid mistede sangerinden sin stemme. Hendes koncerter og forestillinger blev aflyst. Derudover gennemgik vævene på hendes ben, hvor de blev krydset, nekrose , og hun krævede flere hudtransplantationer.
I 1968 modtog Dalida medaljen for byen Paris, og Charles de Gaulle overrakte hende medaljen for republikkens præsident.
I 1969 mødte Dalida den franske forfatter, producer og rejsende Arnaud Desjardins, men de gik fra hinanden i 1971, fordi Arnaud var gift.
I 1970 skød Lucien Moriss sig selv (på det tidspunkt var han gift med en anden og led af depression) [6] . I 1973 indspillede Dalida og den franske skuespiller Alain Delon den berømte sang "Words, Words" ( Paroles, paroles ), som på få uger indtog de øverste linjer på hitlisterne i Frankrig, Italien , Belgien , Schweiz , Canada og Japan . Samme år blev sangen "He just turned 18" ( Il venait d`avoir 18 ans ) indspillet, som blev et hit nummer 1 i ni lande verden over.
I 1972 mødte Dalida den franske kunstner og eventyrer Richard Chanfret, også kendt under pseudonymet Comte Saint-Germain.
I 1974 præsenterede hun sangen "Gigi in Love" ( Gigi l`amoroso ) på Olympia, som blev et hit nummer 1 i elleve lande rundt om i verden.
I 1977 indspillede hun den berømte egyptiske folkesang Salma ya Salama , som blev et #1 hit i sytten lande. Sangen blev indspillet på fire sprog: Egyptisk arabisk, fransk, tysk og italiensk.
I 1978 optrådte sangeren triumferende i Amerika.
I 1980 erobrede hun den største hal i Frankrig på det tidspunkt - Palais des Sports (Palais des Sports). Samme år blev sangerens første og eneste licenserede album udgivet i USSR , udgivet af det samlede pladeselskab " Melody " [7] .
I marts 1981 præsenterede hun sin forestilling, skabt i 1980, på Olympia. På premieredagen modtog sangerinden en diamantskive til 80 millioner solgte skiver på verdensplan.
I begyndelsen af 1982 støttede hun sin mangeårige ven François Mitterrand i præsidentvalget , for hvilket hun fik tilnavnet "Pink Panther". Det har kritikere og politikere hårdt fordømt sangeren for.
En Paris Match -måling fra 1982 af de mest indflydelsesrige nutidige kvinder placerede Dalida på en andenplads, lige bag Danielle Mitterrand , republikkens præsidents hustru.
I 1983 erfarede Dalida, at Richard Chanfret havde begået selvmord på grund af gæld [6] . Sammen med sin kæreste låste han sig ind i en bil og blev kvalt af udstødningsgasser. I sit liv blev Richard den tredje mand, der begik selvmord. Med Chanfre havde Dalida det længste forhold - deres romantik varede ni år. Sangerinden slog op med ham to år før hans død. I april 1985 gennemgik Dalida yderligere to operationer, da det skarpe lys fra spotlights begyndte at forårsage ulidelig smerte i hendes øjne, og sangerinden kunne ikke optræde på scenen. I 1986 udgav Dalida sit sidste album, The Face of Love ( Le visage de l'amour ), og efter at have vendt tilbage til Kairo medvirkede hun i filmen The Sixth Day, baseret på romanen af samme navn af Andre Chedid [6 ] .
Død
Fra begyndelsen af 1987 var Dalida i en tilstand af depression , men hun stoppede ikke sin kreative aktivitet: hun deltog i Cesar Awards, optrådte lejlighedsvis på tv, i slutningen af april gav hun sin sidste koncert i Antalya , som blev solgt ud, holdt et traditionelt møde med sin fanklub , overvejede manuskriptet til musicalen "Cleopatra", hvor hun fik hovedrollen. Udadtil var der intet, der varslede tragedien. Den 54-årige sangerinde følte sig dog mere og mere ensom og indså mere og mere tydeligt, at efter at have opnået en utrolig succes som sangerinde havde hun fejlet i sit personlige liv: hun havde hverken mand eller barn, årene begyndte at tynge hende [6] .
Natten mellem 2. og 3. maj 1987 begik Dalida selvmord ved at tage en stor dosis sovepiller og drikke sin whisky . Der lå en seddel på bordet: ”Livet er blevet uudholdeligt for mig. Tilgiv mig". Den 7. maj fik bisættelsen i Madeleine-kirken og begravelsen af sangerinden på Montmartre-kirkegården en national målestok - tusindvis af indbyggere og gæster i Paris kom for at sige farvel til Dalida. Dalida blev begravet på kirkegården i Montmartre den 7. maj 1987 ved siden af sin mor og storebror.
Hukommelse
- 1988 - Roman Viktyuk tog en væsentlig del af materialet til den musikalske udformning af forestillingen "The Maids " (baseret på værket af Jean Genet ) fra Dalidas værk: kompositioner Je suis malade , Tico tico , Je me repose , Monsieur l' amour , Helwa ya baladi.
- 1997 - I anledning af tiårsdagen for Dalidas død afholdes adskillige begivenheder i Paris til minde om hendes: udgivelse af bøger, udgivelse af en komplet samling af sange, særlige udsendelser på radio og tv, artikler i pressen , åbningen af Montmartre- pladsen opkaldt efter hende. [otte]
- 1997 - et monument blev rejst i Paris.
- Til ære for sangerinden blev der udstedt et frimærke med hendes billede og personlig fransk vin med et portræt af sangerinden på etiketten.
- 2005 - en tv-film " Dalida " (dir. Joyce Buñuel ) blev optaget om sangerens kreative vej.
- 2016 - premiere på filmen " Kærlighed og lidenskab. Dalida " ("Dalida") (dir. Lisa Azuelos ) [9] .
Sange
I løbet af sin 30-årige sangkarriere har Dalida fremført sange på flere sprog, herunder fransk , italiensk , græsk , tysk , engelsk , japansk , hebraisk , hollandsk , arabisk og spansk .
1956
På fransk
- Aime moi
- Bambino
- Eh ben
- Fado
- Flamenco blå
- Gitane
- guitar flamenco
- Torrent
- madona
- Man coeur va
- venligst
- (La) Violetera
1957
På fransk
- Aie mourir pour toi
- Buenas nights mi amor
- Calypso Italiano
- Du øjeblik qu'on s'aime
- Gondolier
- Histoire d'un amour
- J'ecoute chanter la brise
- Lazzarella
- Le jour ou la pluie viendra - version '57
- Le petit chemin de pierre
- Le ranch de Maria
- (Maman) La plus belle du monde
- Miguel
- Åh la la
- Om forladelse
- Hæld have
- Scusami
- Si je pouvais revivre un jour ma vie
- Tesoro mio
- Tu n'as pas tres bon caractere
- Tu peux tout faire de moi
- Quand on n'a que l'amour - version '57
- L'Alcazar de Marseille '57 live
- Tu n'as pas tres bon caractere
- madona
- Le ranch de Maria
- Aime moi
- Torrent
- Bambino
1958
På fransk:
- Adieu Monsieur mon amour
- Aie mon coeur
- Kom prima
- Dans le bleu du ciel bleu
- Dieu seul
- Helena
- Inconnu mon amour
- Je pars
- La Montagne
- L'amour chante
- Les Gitants
- Les yeux de mon amour
- Vedligeholdelse
- Marchande de frugter
- Melodi perdue
- Rendez-vous au Lavandou
- tids serenade
- Tu m'etais destination
1959
På fransk:
- Adonis
- amstramgram
- Ce serait dommage
- C'est ca l'amore
- Ciao ciao bambina
- Des millioner af larmes
- Elle, lui et l'autre
- Guitar og tamburin
- hava naguila
- J'ai reve
- Je te tendrai les bh'er
- La chanson d'Orphee
- La fille aux pieds nus
- Kærlighed i Portofino
- Luna Caprese
- Marie Marie
- Marina
- Melodi pour un amour
- Mes freres
- Mon amour oublie
- Mustapha (fransk-arabisk version)
- Ikke din pas
- Pilou pilou han
- Tout l'amour
Tysk:
- Aepfel und Birnen (Scoubidou)
- Am tag als der Regen kam - Version '59
- Melodie aus alter Zeit
- Tschau, tschau bambina
På flamsk:
- Jeg zinger mere
- Spil ikke med m'n hart
På italiensk:
- Dolce musica
- Gli zingari
- Uopsøgt
- La pioggia cadra'
- Piove (Ciao ciao bambina)
OLIMPIA '59 live
- Guitar og tamburin
- Tu m'etais destination
- Ce serait dommage
- Les Gitants
- Histoire d'un amour
- Je pars
- hava naguila
- Ciao ciao bambina
- Tout l'amour
- Kom prima
1960:
På fransk:
- Bras dessus bras dessous
- C'est un jour a Napoli
- Kom au premier jour
- Dans les rues de Bahia
- De Grenade og Sevilla
- Douce nuit sainte nuit
- Gosse de Paris
- Dens bitsi petit bikini
- L'Arlequin de Tolede
- Le bonheur
- Le bonheur vient me dire bonjour
- Le petit clair de lune
- Les enfants du Piree
- Ni chaud ni froid
- noel blanc
- O eneste mio
- Petit Papa Noel
- Pourquoi?
- Romantica
- S'endormir comme d'habitude
- T'aimer folie
- Va petite etoile
- Vieni vieni si
- Vive le vent
Tysk:
- Buenas nights mi amor
- Ein schiff wird kommen
- Ein ganzes Leben lang
- Glaub en mich
- Ich fand mein Herz in Portofino
- Komm Senorita komm (Estramadore)
- Milord
- Orfeo
- Pepe
- Romantica
- så forruckt
På italiensk:
- Il venditore di felicita'
- La canzone di Orfeo
- L'acqua viva
- L'arlecchino gitano
- Kærlighed i Portofino
- Marie Marie
- Milord
- Non giocarti dell'amore
- eneste mio
- Pezzetti di bikini
- Scoubidou
- T'amero' dolcemente
- Uno a te uno a mig
På engelsk:
- For første gang
- Hvis bare jeg kunne leve mit liv igen
- Aldrig om søndagen
- Sigøjnerne
- Med vilje
Spansk:
- Banos de luna
- Los ninos del Pireo
- Pequeno claro de luna
1961:
På fransk:
- 10.000 tyre bleues
- 24.000 bajere
- Avec une poignee de terre
- Ciao, ciao mon amour
- Kom til en symfoni
- Cordoba
- Garde moi la derniere danse
- Jeg føler mig levende
- La joie d'aimer
- Les marrons chauds
- Loin de moi
- Nuits d'Espagne
- Parlez-moi d'amour
- Pepe
- Plus loin que la terre
- Protegez-moi Seigneur
- Quand tu dors pres de moi
- Reste encore avec moi
- Tu ne sais pas
- Tu peux le prendre
På italiensk:
- 24.000 baci
- che mai faro
- Chiudi il ballo con me
- Gli inesorabili
- Harlem Spagnolo
- La strada dei sogni
- ingen dico nej
- ikke lo sai
- Non mi dire chi sei
- Pepe
- Poderoso signore
- Pozzanghere
- Quando dormirai
- En uomo vivo
- Vai tu sei libero
Tysk:
- Der Joe hat - Mir das Herz gestohlen
- Die Strasse des Lebens
- Mein blauer Luftballon
- Melodie Poesie
- Parlez-moi d'amour
Spansk:
- Aquella Rosa
- hablame de amor
- Ingen es el adios
- Nej mig puedo quejar
1962
På fransk:
- Achete-moi en juke-box
- En stor chance
- Jeg deltager
- Je ne peux pas me passer de toi
- La lecon de twist
- Le ciel bleu
- Le jour le plus lang
- Le petit Gonzales
- Mi Carinito
- kæledyr elefant twist
- Que sont devenues les fleurs?
- Si tu mig telefoner
- T'aimerai toujours
- Toi tu me plais
- Toutes les nuits
Tysk:
- Das Lied vom Klovn
- du bist gegangen
- Hej dreng
- Ich war ein Narr
- Rosen i december
- Ja, Twist
På italiensk:
- chi mai lo sai
- Comprami og juke-box
- Piccolo Elefante
- Drej twisten
1963
På fransk:
- Ah quelle merveille
- Bientot - 1 version
- Bientot - 2 version
- Chez moi
- eux
- Fodboldens parti
- Le cha cha cha
- Le jour du retour
- Loop de loop
- Quand revient l'ete
- Quand la vie etait jolie
- En stor passion
- sois heureux
- Tu croiras
Tysk:
- Grau war der Ozean
- Var wird mig i Charly tun
1964:
På fransk:
- En chacun sa chance
- Allo tu m'entends
- Amore scusami
- Ce coin de terre
- Chaque instant de chaque jour
- Croquemitoufle
- Ding ding
- Ils sont partis
- J'ai ta main
- Je n'ai jamais pu t'oublier
- Jeg siger plus
- Jeg elsker dig
- La il a dit
- La valse des vacances
- Ne lis pas cette lettre
- Ne t'en fais par pour ca
- Papa achete-moi un mari
- Tant d'amours du printemps
Tysk:
- Jeg blev varen
- Wenn die Soldaten
Spansk:
- Amore scusami (Amor perdoname)
- Cada istante
På japansk:
- Amore scusami
- Kasayaku (O sole mio)
På italiensk:
- Amore scusami
- Non ti pentire mai
1965:
På fransk:
- Bonsoir mon amour
- Det er uopretteligt
- Je ne dirai ni oui ni non
- La danse de Zorba - version '65
- La Sainte Totoche
- La vie en rose - version '65
- Flamenco
- Le printemps sur la colline
- Les nuits sans toi
- Le soleil et la montagne
- Scandale dans la familie
- søn chapeau
- Toi pardonne-moi
- tout se termin
- Tu mig voles
- Tu n'as pas merite
- Et spædbarn
- Viva la papa
På italiensk:
- Ascoltami
- Cominciamo ad amarci
- Devo imparare
- Il Silenzio
- Danza di Zorba
- Questa e la mia terra
- Questo amore e per semper
- En grov skandalo
- Uomo vivo
- Viva la pappa
Tysk:
på hebraisk:
På engelsk:
1966
På fransk:
- Baisse un peu la radio
- Dans ma chambre
- Donne moi
- El Cordobes
- Et…et…
- Je crois mon coeur
- Du foretrækker naturelementer
- Je t'appelle encore
- Je te perds
- beskedenhed
- Parlez moi de lui
- lille homme
- Rendez vous chaque soir
- un tendre amour
- Va plus loin que le temps
Tysk:
På italiensk:
- bang bang
- flamenco
- Il mio mandlige sei
- Il eneste muore
- loro
- Pensiamoci ogni sera
- Va da lei
Spansk:
1967:
På fransk:
- Aqui?
- Ciao amore ciao
- Entrez sans frapper
- Jeg bestemmer livet
- Je reviens te chercher
- La banda
- La chanson af Yohann
- Les gens sont fous
- Les grilles de ma maison
- Loin dans le temps
- Mamma
- Mon coeur est fou
- Ne reviens pas mon amour
- pauvre coeur
- Toi mon amour
Tysk:
På italiensk:
- Amo
- Aranjuez la tua voce
- Ciao amore ciao
- Cuore matto
- l'ultimo valzer
- Mor
- Ikke e casa mia
- Piccolo Ragazzo
- sola piu che mai
- Stivaletti rossi
1968
På fransk:
- Dans la ville endormie
- Je m'endors dans tes bras
- Je me repose - version den 45
- Je me repose - version den 33
- La bambola
- La petite maison bleue
- Le petite perroquet
- Les anges noirs
- Septime jour
- Le temps des fleurs
- Manuella
- Pars
- Quelques larmes de pluie
- Si j'avais des millioner - version 1
- Si j'avais des millioner - version 2
- Tire l'aiguille
- Tout le monde a sa chanson d'amour
- Tout le monde sait
- Tzigane
Tysk:
- Et jenem-tag
- Regenzeit Traenenlied
På italiensk:
- Amare per vivere
- Amo l'amore
- Dan og dan
- Indtast amici mei
- Lacrime og pioggia
- La promessa d'amore
- l'aquilone
- Lasciami stirrer
- La speranza e' una strofe
- L'ora dell'amore
- Quelli erano giorni
- Søn tornata da te
- Un po d'amore
1969
På fransk:
- Ballade og temps perdu
- Deux-colombes
- Dis-moi des mots
- Et pourtant j'ai froid
- i 2005
- jubilæum
- Le clan des Siciliens
- Le sable de l'amour
- Le vent n'a pas de memoire
- Les couleurs de l'amour
- Les violons de mon betaler
- Ma mere mig disait
- Nake di nake dou
- Seche vite tes larmes
- At navngive
- zoom zoom zoom
Spansk:
- Dos
- El Aniversario
- Zum zum zum
Tysk:
- Petruschka
- Weituber's Meer
På italiensk:
- Casatchok
- Il colore dell'amore
- La mia vita e una giostra
1970:
På fransk:
- Avant de te connaitre
- Concerto pour une voix (Chaque Nuit)
- Darla dirladada
- Dable de temps
- Entre les lignes entre les mots
- Hej kære
- Ils ont change ma chanson
- Lady d'Arbanville
- Les Jardins de Marmara
- Man frere le soleil
- Pour qui pour quoi
- Ram dam dam
- Si c'etait a refaire
- tipi tipiti
- une jeunesse
Tysk:
På italiensk:
- Arlecchino
- Ci sono fiori
- Darla dirladada
- Il colore dell'amore
- Lady d'Arbanville
- La nostra bimba
- La prima cosa bella
- Nel 2023
- Ikke andare via
- Non e piu' la mia canzone
- Åh lady mary
- Stelle di cielo, stello di mare
- Voglio che nessuno sappia mai
1971:
På fransk:
- Avec le temps
- Chanter les voix
- Kommenter faire pour oublier
- Jesus Bambino
- La rose que j'aimais
- Le Fermier
- Les choses de l'amour
- Monsieur l'amour
- Ikke
- Tout au plus
- Toutes les femmes du monde
- Une Vie
På italiensk:
- Aveva un cuore grande come te
- La colpa e tua
- La mia vita e una giostra
- L'amore mio per te
- Mor blå
- Prigioniera
Tysk:
OLIMPIA '71 live:
- Ikke
- Chanter les voix
- Hene Matov
- Les anges noirs
- Tout au plus
- Les choses de l'amour
- Toutes les femmes du monde
- Le Fermier
- Darla dirladada
- Deux-colombes
- Ils ont change ma chanson
- Une Vie
- Avec le temps
- Mor blå
- Ciao amore ciao
1972:
På fransk:
- Et puis...c'est toi
- Il faut du temps
- jesus kitsch
- L'amour qui venait du froid
- Ma melo-melodi
- Momina
- Parle plus bas
- Pour ne pas vivre seul
- Ensomhed
- Que reste-t-il de nos amours - version '72
På italiensk:
- Cammina Cammina
- Kol tempo
- Credo nell'amore
- Jesus Kitch
- Ma melo melodia
1973:
På fransk:
- Il venait d'avoir 18 ans
- Je suis malade
- Je t'aime, ca veut dire aime-moi
- Julien
- Le temps de mon pere
- Ma vie en 45t
- Mesdames messieurs
- Mais il yal`accordeon
- Non ce n'est pas pour moi
- Seigneur Dieu
- Prøveløsladelser, prøveløsladelser
- Rien qu'un homme de plus
- Soleil d'un nouveau monde
- Vado via
På italiensk:
- Lei, lei
- Per non vivere soli
- Sei solo un uomo in piu'
Tysk:
- Um nicht allein zu sein
- Worte nur Worte
1974:
På fransk:
- Anima mia
- C'est vrai (1. version af Comme disait Mistinguett)
- Comme tu dois avoir froid - version 1
- Comme tu dois avoir froid - version 2
- Des gens qu'on aimerait connaotre
- Diamanter
- Gigi l'amoroso
- justine
- La konsultation
- Le spectacle est termine
- Manuel
- Ma vie je la chante
- Nous sommes tous morts a 20 ans
- Seule avec moi
- Ta femme
På italiensk:
Tysk:
- Doch einer spielt Akkordeon
- Er war gerade 18 Jahr
- Gigi der Geliebte
- Manuel
Spansk:
- Al escuchar mi acordeon
- Gigi l'amoroso
- Por no vivir a solas
- Tenia dieciocho anos
På japansk:
OLYMPIA '74 live
- Entrez sans frapper
- Pour ne pas vivre seul
- Nous sommes tous morts a 20 ans
- Avec le temps
- Que sont devenues les fleurs
- Seigneur Dieu
- Il venait d'avoir 18 ans
- Je suis malade
- Julien
- Gigi l'Amoroso
1975
På fransk:
- C'est mieux comme ça (Le parrain II)
- Et de l'amour... de l'amour (duet med Richard Chanfret)
- J'attendrai
- La mama (udgivet i 1996)
- L'amour a la une
- L'amour a la une (Canada version, aldrig udgivet)
- Mon petit bonhomme
- Mein lieber Herr
- Ne lui dis pas
- Raphael
På italiensk:
- C'e' gente che incontri per strada
- Giustina
- Manuel
- Tua moglie
Tysk:
- Lieberkleinen Mann
- Mein lieber Herr
Spansk:
- Las cosas del amor
- Mein lieber Herr
- Todos morimos a los veine
- Du elsker amor
1976
På fransk:
- amor amor
- Amouruse de la vie
- Samme meget
- Kaptajn Sky
- Comme si tu etais la
- Comme si tu revenais d'un lang rejse
- Et tous ces hilsen
- Femme est la nuit
- Il ya toujours une chanson
- La mer
- La vie en rose - version'76
- Le petite bonheur
- Les clefs de l'amour
- Les feuilles mortes
- Maman
- Parle moi d'amour mon amour
- Que reste-t-il de nos amours - version'76
- Tabeller-adskiller
- Tico-tico
- Tu m'as erklære l'amour
- Voyages sans bagsages
Tysk:
- Kaptajn Sky
- Der Schluessel der Liebe
- Komm zuruck
På italiensk:
- Ciao kom og bliv
- Il piccolo amore
- Tornerai
Spansk:
1977
På fransk:
På italiensk:
På det arabiske sprog:
På japansk:
OLYMPIA '77 live
- Il ya toujours une chanson
- Les clefs de l'amour
- Le petite bonheur
- Tabeller-adskiller
- Comme si tu etais la
- Et tous ces hilsen
- Amouruse de la vie
- pot-pourri
- Il venait d'avoir 18 ans
- Je suis malade
- J'attendrai
- Gigi l'amoroso
- Femme est la nuit
1978:
På fransk:
- Ca me fail rever
- Generation 78
- Le Lambeth gåtur
- Voila pourquoi je chante
På italiensk:
Tysk:
På engelsk:
1979
På fransk:
- Comme disait mistinguett
- Kom så
- Dø en toi
- Depuis qu'il vient chez nous
- Il faut danser reggae
- Laissez-moi danser (mandag tirsdag)
- Problemorama
- Quand on n'a que l'amour - version'79
- Un soir qu'on oublie pas
- Va, va, va
På italiensk:
På det arabiske sprog:
På engelsk:
- Han må have været atten
- Lad mig danse i aften
1980
På fransk:
- En måde
- Chanteur des annees 80
- Gigi i paradisco
- Je suis toutes les femmes
- Les gars de la marine
- Rio i Brasilien
På engelsk:
Tysk:
- Am tag als der Regen kam - version '80
Palais des Sports '80 live
- Je suis toutes les femmes
- Pour ne pas vivre seul
- Le Lambeth gåtur
- Comme disait mistinguett
- Alabama sang
- La vie en rose
- Quand on n'a que l'amour
- Il faut danser reggae
- Gigi l'amoroso
- Gigi i paradisco
- Man frere le soleil
- Avec le temps
- Salma ya salama
- mandag Tirsdag
- penge penge
- Il venait d'avoir 18 ans
- Je suis malade
- Ca me fail rever
1981:
På fransk:
- Americana
- Et la vie continura
- Fini la komedie
- Il pleut sur Bruxelles
- J'm'appelle amnesi
- La feria
- L'amour et my
- Le slow de ma vie
- Marjolaine
- Nostalgi
- Partir ou mourir
- Quand je n'aime plus je m'en vais
- Une femme a quarante ans
1982
På fransk:
- Hej hej
- Kommentar l'oublier
- Confidences sur la frekvens
- Ensemble
- J'aurais voulu danser
- Jouez Bouzouki
- La chanson du Mundial
- Le jour ou la pluie viendra - version'82
- Hæld for Louis
- Hæld un homme
- Hæld vous
- Si la Frankrig
På italiensk:
Spansk:
- Si el amor se acaba me voy
På det arabiske sprog:
På engelsk:
1983:
På fransk:
- Aba daba bryllupsrejse
- Bahia
- Bravo
- Femme
- J'aime
- Le premier amour du monde
- Le restaurant italia
- Les p'tits mots
- Lucas
- Marie Madeleine
- Mourir sur scene
- S'aimer
- Telefonz-moi
- Ton prenom dans mon coeur
Tysk:
- Buona sera Phantasie
- Der Charme der kleinen Worte
På det arabiske sprog:
På italiensk:
- Quando nasce un nuovo amore
1984:
På fransk:
- C`etait mon ami
- Kalimba de luna
- La ou je t'aime
- La Pensione Bianca
- Le plus beau tango du monde
- L'innamorata
- Man Italien
- Pour en arriver la
- Pour te dire je t'aime
- soleil
- Toutes ces heures loin de toi
- Une vie d'homme
På italiensk:
- Le parole di ogni giorno
- Mediterraneo (Sara sara)
Tysk:
- Nein zaertlich bist du nicht
- Worte nur worte
Spansk:
- Dejame Bailar
- Restaurante Italiano
- Hay que bailar reggae
- Io t'amero (Yo te amo)
- Las palabras corrientes
- Morir cantando
- På telefonen
- Soleil mi sol
- Du navn
På engelsk:
- Født til at synge
- italiensk restaurant
- Kalimba de luna
- små ord
På det arabiske sprog:
1985
På fransk:
- Le temps d'aimer
- Le Venitien de Levallois
- Reviens-moi
1986
På fransk:
- La danse de Zorba - version'86
- Le sixieme jour
- Le visage de l'amour
- Les hommes de ma vie
- Mor Caraibo
- Parce que je ne t'aime plus
- salut salat
På italiensk:
På det arabiske sprog:
Noter
- ↑ Iolanda Cristina Gigliotti // Roglo - 1997.
- ↑ 1 2 Dalida // Munzinger Personen (tysk)
- ↑ Officiel biografi . Hentet 8. september 2017. Arkiveret fra originalen 8. september 2017. (ubestemt)
- ↑ RIA Novosti: Biografi om Dalida (Yolanda Gigliotti) . Hentet 15. juni 2013. Arkiveret fra originalen 6. februar 2013. (ubestemt)
- ↑ Biografi på den officielle hjemmeside . Hentet 20. november 2018. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2017. (ubestemt)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Dalidas tragiske skæbne: hvorfor sejrsvejen for den største sangerinde i det 20. århundrede endte med selvmord . kulturologia.ru. Arkiveret fra originalen den 14. juli 2021. (ubestemt)
- ↑ Spørg Alena Zavalinka. "Melody" licenseret. Optegnelser udgivet af WFG under licenser. 1979-80 . tunnel.ru Dato for adgang: 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 14. februar 2019. (Russisk)
- ↑ Placer Dalida Arkiveret 1. februar 2014 på Wayback Machine
- ↑ IMDb . Hentet 16. maj 2017. Arkiveret fra originalen 19. maj 2017. (ubestemt)
Litteratur
- Le sixième jour , af Andrée Chedid , R. Julliard Ed., 1960, genudgivet 1968 (Presses de la Cité), 1971 (Flammarion), 1976 (Le Livre de Poche), 1985 (Collection Castor poche), 1986 (Flammarion), 1989 (Éditions J'ai lu), 1992 (Flammarion) (Collection Vieux Fonds), ISBN 2-08-060557-7 og ISBN 978-2-08-060557-3 , 1994 (Collection Librio), ISBN 2-08- 060557-7 og ISBN 978-2-08-060557-3 , 2003 (Flammarion) (Collection Librio), ISBN 2-290-33737-4 og ISBN 978-2-290-33737-0 . (fr.)
- 50 ans de chanson française : de Trenet à Bruel , af Lucien Rioux, Éditions L'Archipel, 1992, genudgivet 1994. ISBN 2-909241-68-8 og ISBN 978-2-909241-68-5 . (fr.)
- L'Italia di Sanremo , af Gianni Borgna, Mondadori (Milano), 1998. ISBN 88-04-43638-7 og ISBN 978-88-04-43638-6 . (italiensk)
- La chanson française et francophone , af Pierre Saka og Yann Plougastel, Éditions Larousse, 1999. ISBN 2-03-511346-6 og ISBN 978-2-03-511346-7 . (fr.)
- Hit-Parades, 1950-1998 , af Daniel Lesueur, Éditions Alternatives et Parallèles, 1999. ISBN 2-86227-183-7 og ISBN 978-2-86227-183-5 . (fr.)
- Tak for kunstnerne! , af Maritie Carpentier og Gilbert Carpentier, Éditions Anne Carrière, 2001. ISBN 2-84337-148-1 og ISBN 978-2-84337-148-6 . (fr.)
- Salut les Sixties , af Jean Peigné, Éditions de Fallois, 2003. ISBN 2-87706-471-9 og ISBN 978-2-87706-471-2 . (fr.)
- Olympia. Bruno Coquatrix, 50 ans de Music-Hall , af Jean-Michel Boris, Jean-François Brieu og Eric Didi, Éditions Hors Collection, 2003. ISBN 2-258-06234-9 og ISBN 978-2-258-06234-4 . (fr.)
- L'odyssée de la chanson française , af Gilles Verlant, Dominique Duforest og Christian Eudeline, Éditions Hors Collection, 2006. ISBN 2-258-07087-2 og ISBN 978-2-258-07087-5 . (fr.)
- Le Roman de l'Olympia , af Pierre Philippe, Les Éditions du Toucan, 2009. ISBN 2-8100-0113-8 og ISBN 978-2-8100-0113-2 . (fr.)
- Les Années 60: Rêves et Révolutions , af Frédéric Quinonero, Éditions D. Carpentier, 2009. ISBN 2-84167-653-6 og ISBN 978-2-84167-653-8 . (fr.)
- Joseph Agostini, Dalida sur le divan , Envolume, 2017.
- Olivier Saillard, Dalida, une garde robe de la ville à la scène , Paris-Musées, 2017.
- Catherine Rihoit, Dalida , forord af Orlando, Plon, 1998, 2005.
- Henry-Jean Servat, Dalida , Albin Michel , 2003, 2007.
- Daniel Lesueur, Hit-Parades, 1950-1998 , Éditions Alternatives et Parallèles, 1999, et L'argus Dalida : Discographie mondiale et cotations , Éditions Alternatives , 2004.
- Jacques Brachet, Du Nil à la scène , Edition la Nerthe, 2002.
- David Lelait, Dalida, d'une rive à l'autre , Payot, 2004.
- Bernard Pascuito, Dalida, une vie brûlée , L'Archipel, 2007.
- Jacques Pessis, Dalida: une vie… , Dargaud, 2007.
- Isaline, Dalida, entre violon et amour , Editions Publibook, 2002.
- A. Gallimard - Orlando, Dalida, mon amour , Édition NRJ, 1989 (la carrière de Dalida à travers la presse française et internationale).
- M. Rheault, Dalida, une œuvre en soi , Éditions Va bene, 2002.
- C. Daccache - I. Salmon, Dalida , Éditions Vade Retro (la carrière de Dalida selon la presse française et internationale).
- E. Bonini, La véritable Dalida , Éditions Pygmalion, 2004 (biographie désapprouvée par Orlando)
- J. Barnel, Dalida, la femme de cœur , Éditions du Rocher, 2005.
- A. Ravier, Dalida passionnément , Éditions Favre, 2006 (livre non validé par Orlando).
- J. Pitchal, Dalida, tu m'appelais petite sœur… , Éditions Carpentier, 2007 (ouvrage non validé par Orlando).
- L. Rioux, 50 ans de chanson française, de Trenet à Bruel , Éditions L'Archipel, 1992.
- P. Saka - Y. Plougastel, La Chanson française et francophone , Éditions Larousse, 1999.
- M. Gilbert Carpentier, Merci les artistes , Éditions Anne Carrère, 2001.
- J. Peigné, Salut les Sixties , Éditions de Fallois, 2003.
- J.-M. Boris - J.-F. Brieu - E. Didi, Olympia. Bruno Coquatrix, 50 ans de Music-Hall , Éditions Hors Collection, 2003.
- G. Verlant, L'odyssée de la chanson française , Éditions Hors Collection, 2006.
- M. Luzzato Fegiz, Morte di un cantautore. Biografia di Luigi Tenco , Gammalibri, 1977.
- G. Borgna, L'Italia di Sanremo , A. Mondadori, 1999.
- A. Fegatelli Colonna, Luigi Tenco. Vita breve e morte di un genio musicale , A. Mondadori, 2002.
- A. Montellanico, Quasi sera: una storia di Tenco , StampaAlternativa/NuoviEquilibri, 2005.
- R. Tortarolo - G. Carozzi, Luigi Tenco: ed ora avrei mille cose da fare , Arcana, 2007.
- Claire Severac - Cédric Naimi, Dalida. Ses fans, ses amis ont la parole , Éditions du Rocher, 2008.
- Stéphane Julienne - Luigi Gigliotti, Mia zia, ma tante Dalida , Éditions Ramsay, 2009
- Frederic Quinonero, Les années 60. Rêves et Révolutions , Éditions D. Carpentier, 2009
Links
Foto, video og lyd |
|
---|
Tematiske steder |
|
---|
Ordbøger og encyklopædier |
|
---|
Slægtsforskning og nekropolis |
|
---|
I bibliografiske kataloger |
---|
|
|
Delilah |
---|
|
Studiealbum |
- Søn, der hedder Dalida
- Miguel
- Gondolier
- Les gitans
- Le disque d'or de Dalida
- Kærlighed i Portofino
- Les enfants du Pirie
- Milord
- Elle, lui et l'autre....
- Dalida internationale
- Rendezvous med Dalida
- Loin de moi
- Le petit Gonzales
- eux
- Amore scusami
- Il Silenzio
- Pensiamoci ogni sera
- Piccolo Ragazzo
- Olympia 67
- Un po' d'amore
- Le temps des fleurs
- Ma mere mig disait
- Ils ont change ma chanson
- Une vie
- Il faut du temps
- Julien
- Manuel
- J'attendrai
- Coup de chapeau au passe
- Femme est la nuit
- Salma ya salama
- Dédie a toi
- Gigi i Paradisco
- Olympia 81
- Særlige Dalida
- Les p'tits mots
- Dali
- Le visage de l'amour
|
---|
Samlinger |
|
---|
Live albums |
- Olympia 71
- Olympia 74
- Olympia 77
- Palais des Sports 80
- Olympia 59
|
---|
Singler |
|
---|
Relaterede artikler |
- Dalida-pladsen
- Delilah (2005)
- Delilah (2017)
|
---|
|