Ingen kender i morgen
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 26. oktober 2021; checks kræver 15 redigeringer .| Ingen kender i morgen | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sang | ||||
| Eksekutør | The Beatles | |||
| Album | Revolver | |||
| Udgivelses dato | 5. august 1966 | |||
| Optagelsesdato | 6. april 1966 | |||
| Optagelsessted | Abbey Road studie | |||
| Genre | ||||
| Sprog | engelsk | |||
| Varighed | 2:57 | |||
| etiket | Parlophone | |||
| Sangskriver | Lennon - McCartney | |||
| Producent | George Martin | |||
| Revolver sporliste | ||||
|
||||
"Tomorrow Never Knows" (fra engelsk - "Tomorrow Never Knows") er en sang af det engelske band The Beatles , skrevet af John Lennon ; det sidste nummer på studiealbummets trackliste fra 1966 er " Revolver " . "Tomorrow Never Knows" lagde grundlaget for en ny stil - psykedelia : meditation , surrealistisk musik, usædvanlig for øret, optaget på basis af ukonventionelle lyde. [4] Sangen "Tomorrow Never Knows" beskriver tilstanden af en person i en bestemt situation (vi taler om lektionerne af overjordisk kontemplation , meditation ) og giver en begrebsmæssig definition af denne tilstand og den oplevede følelse. [5] "Tomorrow Never Knows"-eksperimentet blev udviklet i andre Beatles -sange ( " For No One ", " Within You Without You " ), såvel som i indspilninger af "proto-art" bands såsom " Heroin " af The Velvet Underground eller " The End " af The Doors . [6]
"Tomorrow Never Knows" er et af de tidligste eksperimenter i verden af psykedelisk musik og et af Beatles ' mest innovative værker . Med sin uhyggelige vokal , monotone percussion og rystende soniske eskapader var "Tomorrow Never Knows" det ultimative udtryk for de åbenbaringer og ekstraordinære metamorfose , der fulgte med Beatles efter udgivelsen af Rubber Soul . [7] George Martin , producenten af Beatles, normalt beskeden og lakonisk, kaldte det "et tonedigt - en slags moderne Debussy " . [otte]
Oprettelseshistorie
Lennon komponerede "Tomorrow Never Knows" i januar 1966 efter at have læst bogen The Psychedelic Experiment af Timothy Leary , Richard Alpert og Ralph Metzner , baseret på teksten i den tibetanske dødebog . [9] Ligesom Harrison bemærkede Lennon tilhørsforholdet mellem østlige spirituelle læresætninger og oplevelsen af udflugter til hallucinationernes verden . [7] I bogen trak Leary en parallel mellem " ego -døende"-processen med at tage LSD og andre psykedelika og faktisk død , hvilket kræver akkompagnement af en lignende ritualistisk buddhistisk tekst. John Lennon talte om skabelsens historie i et privat interview:
“ Learys bog er fuld af instruktioner og råd. Og vi fulgte rådene om, hvordan man kunne lave rejsen fra hans bog. Jeg gjorde alt, som han skrev, og så skrev jeg sangen "Tomorrow Never Knows", som nærmest var den første syreting. "Befri dig selv fra alle tanker, overgiv dig til tomheden" - og alt det sludder, som Leary trak ud af De dødes Bog . Jeg læste et interview med George Martin , hvor han siger, at John er afhængig af De dødes Bog. Jeg har aldrig set hende i mit liv. Jeg læste kun hendes reklamebrochure, moderat psykedelisk - det var nok. [ti]
Ifølge Paul McCartneys erindringer gik John engang til boghandlen "Indica" på jagt efter værker af Nietzsche , men i stedet købte han "The Psychedelic Experiment " . [11] En linje fra bogen " Når du er i tvivl, slap af, sluk for tankerne, svæv nedstrøms " var næsten uændret i sangen .
Titel
I teksten til denne sang optræder dens direkte navn ikke en gang.
"Tomorrow Never Knows" er en anden Ringo -maksime . Jeg gav denne sang et så mærkeligt navn, fordi jeg skammede mig lidt over mine egne tekster. Så jeg valgte et af Ringos udtryk - noget som " hård dag nat " for at mildne versenes filosofiske patos .
Musikernes tilbagevenden til London efter deres første besøg i Amerika , i begyndelsen af 1964, blev markeret for Beatles af et interview til BBC -tv-selskabet , hvor Ringos klangfulde sætning blev nævnt. Dette interview sagde følgende:
- Spørgsmål: Ringo, jeg hørte du blev angrebet ved et bal på den engelske ambassade. Det er rigtigt?
- Ringo: Ikke ligefrem. Nogen har lige klippet et hårstrå af mit hår.
- Spørgsmål: Du kan se. Du har stadig meget tilbage.
- Ringo: (drejer hovedet): Se forskellen. Denne side har længere hår.
- Spørgsmål: Hvad skete der egentlig?
- Ringo: Jeg ved det ikke. Så snakkede jeg bare, gav interviews (fremhævede stemme). Ligesom jeg gør det nu.
- (I mellemtiden demonstrerer John og Paul i spøg, hvordan de klipper Ringos hår)
- Ringo: Jeg chattede, jeg ser mig omkring - der er 400 mennesker omkring mig, og alle smiler. Hvad kan du sige?
- John: Og hvad siger du?
- Ringo: I morgen ved aldrig. [12]
Ringos ordspil er baseret på det engelske ordsprog Tomorrow never comes . [fire]
Sangoptagelse
Lennon introducerede først sangen for resten af bandet i Brian Epsteins hus på Chapel Street i Belgravia . [13] Sangen blev bygget udelukkende på en C-akkord. Som det følger af Paul McCartneys erindringer, tvivlede musikeren alvorligt på, at bandets producer George Martin ville reagere positivt på sangen. Kompositionen var komponeret på kun én akkord , hvilket vakte bekymring i den misbilligende reaktion fra gruppens producer. McCartneys bekymring skyldtes primært, at musikerne før altid brugte tre akkorder i en sang og nogle gange ændrede dem midt i en sang. Men George Martin modtog sangen positivt og bemærkede "Meget nysgerrig, John. Yderst interessant!" . I et af sine interviews huskede Martin :
"Tomorrow Never Knows" er en reel innovation. John ønskede at opnå en følelse af rædsel og en urealistisk lyd. Da vi arbejdede på den originale version af båndet, startede vi med en monoton tambura -lyd og meget typiske Ringo-trommer.
Da han indspillede sangen "Tomorrow Never Knows", sagde han, at han gerne ville have hans stemme til at lyde som Dalai Lama, der sang på en bakketop. Jeg sagde: "En tur til Tibet vil ikke være billig. Måske kan vi prøve uden det? Jeg var godt klar over, at et normalt ekko eller rumklang ikke ville virke, da dette ville skabe effekten af en noget fjern stemme. Og vi havde brug for en finurlig, metallisk lyd. Da jeg tænkte på Dalai Lama, forestillede jeg mig alpehorn og mennesker med disse... ja, lidt mærkelige hovedbeklædninger. Jeg har ikke været i Tibet, men jeg forestillede mig, hvordan en stemme skulle lyde, som om den kom fra sådan et horn. Jeg talte med ingeniør Jeff Emerick, og han kom med en god idé. Han sagde: "Lad os prøve at køre hans stemme gennem Leslies højttaler , så gør vi det igen og optager igen . " Leslie-højttaleren er en roterende højttaler inde i Hammond-orgelet, hvis hastighed kan justeres med en knap på orglets konsol. Ved at køre Johns stemme gennem denne enhed og derefter genindspille den, fik vi en slags brudt vibratoeffekt , som er det, vi hører i sangen "Tomorrow Never Knows". Jeg tror ikke, nogen har gjort dette før. Det var en revolutionerende sang til Revolver- albummet [14] .
Sangens harmoniske struktur er bygget på lyden af indisk musik og er baseret på orgelpunktet C [15] . Sangen er bygget på en enkelt akkord, men der er også en ekstra akkord fra en højere toneart i dens struktur, der ændrer sig. Således, hvis sangen er i tonearten C-dur , går den over i B-dur . En kædestruktur af gentagelse optræder i sangen, som findes i arkaiske eksempler på sangfolklore (A1 A2 A3 osv.) [6] . Den er baseret på modalitet, ved hjælp af den mixolydiske mode , så elsket af Beatles [ 6] . Derudover modtagelse af omvendt optagelse med deformation af naturlige naturlige lyde, inklusion af indiske instrumenter ( sitar og tabla ), samt bourdon i bassen og total ostinato - alt dette skaber en smag af uvirkelighed, dyb fordybelse i en psykedelisk trance [6] .
Hovedringen , der blev brugt i optagelsen, indeholdt Paul McCartneys skrig og latter , optaget baglæns, forvrænget og overdubbet flere gange. En ring indlæst i en båndoptager gentog monotont den samme lyd, hvilket blev det perfekte akkompagnement til en mantrasang . Paul fik ideen til at bruge ringene fra Karlheinz Stockhausens " Gesang der Jünglinge " ( tysk: "De unge mænds sange") i genren musique concrète [16] . På opfordring fra musikerne indeholdt sangen også en sjælden kunstig dobbeltsporing (ADT) teknik, hvor, ifølge George Martin, "lydkopien udløses lidt sent eller forud, hvilket resulterer i en dobbeltlydende effekt" [ 14] .
Paul foreslog et instrumentalt akkompagnement til sangen og bragte båndsløjferne i studiet (som han havde arbejdet på i sit hjemmestudie på Montagu Square med Ian Sommerville). "<Paul og Ian> bragte mig deres løkker, ligesom katte bringer spurve. Jeg kørte dem med forskellige hastigheder, frem og tilbage, og snuppede dem så tilfældigt,” huskede George Martin. "Tomorrow Never Knows" brugte 16 sådanne fragmenter [17] , hvorpå forskellige lyde blev optaget:
- orkesterakkord i B- dur ;
- lydene af fløjten og violinerne , udvundet ved hjælp af Mellotronen ;
- en elektronisk forvrænget guitarstemme , der minder om lyden af en sitar ;
- en af de senere overdubs af sangen blev lavet ved hjælp af bånd tilbage fra indspilningen af guitarsoloen til sangen " Taxman " . Soloen blev klippet, vendt og bremset med et halvt trin [18] .
Forsideversioner
Sangen er gentagne gange blevet dækket af mange kunstnere, for eksempel:
- Jimi Hendrix på livealbummet Bleeding Heart med Jim Morrison (1968).
- Phil Collins på albummet Face Value fra 1981 .
- af Monsoon på albummet Third Eye ( 1983 ) .
- af The Mission på albummet The First Chapter ( 1987 ) .
- Yukihiro Takahashi på albummet "Ego" ( 1988 ).
- Danielle Dax på albummet "Blast the Human Flower" ( 1990 ).
- gruppen " Trouble " på albummet "Plastic Green Head" ( 1995 )
- Michael Hedges på albummet "Oracle" ( 1996 ).
- af " Our Lady Peace " på soundtracket til filmen " Witchcraft ".
- af " The Helio Sequence " på albummet " Com Plex " ( 2000 ).
- af " Oasis " (introduktion til sangen "Cigarettes & Alcohol" og fælles optræden med Johnny Marr )
- bandet Archive dækkede sangen under deres liveoptræden i Frankrig i 2002 .
- af Living Color på albummet Collideøscope ( 2003 ) .
- Junior Parker (denne version var inkluderet i soundtracket til filmen " Child of Men " .
- af The Chameleons på Strange Times- albummet .
- Jed Fair og Daniel Johnston på It 's Spooky .
- David Lee Roth på Diamond Dave .
- bandet " 801 " på live-albummet "801 Live" .
- af The Grateful Dead på livealbummet Dick's Picks Vol. 27" .
- bandet " Gov't mule " opfører ofte en instrumental version af "Tomorrow Never Knows".
- af Cowboy Mouth på Uh-Oh- albummet .
- af Los Lobos -gruppen - El Cancionero: Mas Y Mas .
- Pedro Aznar på "Mudras" ( 2003 ).
- gruppen " TNH " på albummet "New Beatles Covers" ( 2008 ).
- Alison Mosshartog Carla Azarpå albummet "Sucker Punch" i 2011.
Optagelsen involverede
- John Lennon - dubbet hovedvokal, Hammond-orgel , tamburin og bånd.
- Paul McCartney - basguitar , trommer , guitarrumklang og bånd
- George Harrison - sitar , tambura , guitar rumklang og bånd
- Ringo Starr - trommer og bånd.
- George Martin - ustemt klaver og bånd.
Interessante fakta om sangen
- Lennon ønskede, at anden halvdel af sangen skulle synges af Dalai Lama med tusind tibetanske munke på en bjergtop, men den tekniske implementering af denne idé var lidt problematisk, så John måtte selv synge den. [otte]
- Forskellige forfattere peger på forskellige variationer af sangens originale titel. I Peter Browns The Love You Give er det "The Void" og i Mark Lewisohns (og Bob Spitz's) forskning er det "Mark I". [19]
- Beatles fortsatte lignende eksperimenter med lyd med " Carnival of Light " [20] .
- "Tomorrow Never Knows" vil være den første studieoptagelse af The Beatles, der bliver vist i en tv-serie. For dets brug betalte skaberne af serien " Mad Men " 250 tusind dollars [21] .
- Navnet "Tomorrow Never Knows" fungerede som titlen på James Bond-filmen " Tomorrow Never Dies " ( eng. Tomorrow Never Dies ): arbejdstitlen var "Tomorrow Never Lies" ("Tomorrow Never Lies") [22] , men efter en utilsigtet tastefejl "dør" i stedet for "løgn" besluttede forfatterne at beholde den endelige version [23] .
Kilder
- Brown, Peter "Den kærlighed du giver" (neopr.) . - "Methuen Publishing", 1980. - ISBN 978-0451207357 .
- Fried, Goldie. The Beatles fra A til Z (neopr.) . - første udgave. - London : "Methuen", 2005. - S. 248. - ISBN 978-0416007817 .
- McDonald, Ian . "Revolution in the Head: The Beatles Recordings og tresserne. - Anden version. - London: Pimlico (Rand), 2005. - S. 190-191. — ISBN 1-844-13828-3 .
- Miles, Barry"For mange år siden" (neopr.) . - "Vintage-Random House", 1997. - ISBN 0-7493-8658-4 .
- Bob Spitz. The Beatles: Biografi (neopr.) . - "Little, Brown and Company" ( New York ), 2005. - ISBN 1-84513-160-6 .
- The Beatles . "The Beatles Anthology" (DVD) (neopr.) . - " Apple Records ", 2003.
Noter
- ↑ Gilliland, John (1969). "The Rubberization of Soul: The great pop music renaissance" Arkiveret fra originalen den 1. februar 2012. (lyd). Pop Chronicles. digitalt.bibliotek.un.edu.
- ↑ The 100 Most Influential Musicians of All Time, af Gini Gorlinski, "den hallucinatoriske hardrocksang 'Tomorrow Never Knows'"
- ↑ Hoberman, J. (10. november 2010). "Før der var MTV, var der Bruce Conner" Arkiveret 29. november 2016 på Wayback Machine . Landsbystemmen .
- ↑ 1 2 Fakta om "Tomorrow Never Knows" Arkiveret fra originalen den 28. januar 2011. på webstedet music-facts.ru (russisk)
- ↑ A. S. Vagapov. Linje for linje oversættelse af Beatles-sange. Fordele og ulemper Arkiveksemplar dateret 19. december 2011 på Wayback Machine // Publishing Center "Terra" Publishing House S. V. Koznova 199
- ↑ 1 2 3 4 Et uddrag fra artiklen "Stylistic Metamorphoses of Rock or the Path to "Third" Music" Arkiveret 29. oktober 2013. (Russisk)
- ↑ 1 2 Om sangen "Tomorrow Never Knows" (utilgængeligt link) på hjemmesiden for Beatles fanklub (russisk)
- ↑ 1 2 Et fragment af optagelsen af radioprogrammet "Happy Birthday, John!" (9. oktober 2005) Arkivkopi dateret 11. april 2011 på Wayback Machine på Aquarium Radios hjemmeside (russisk)
- ↑ Pied Piper Of Psychedelic 60's, Dies at 75 - 1 juni 1996 Arkiveret 3. februar 2008 på Wayback Machine nytimes.com - Hentet 27. oktober 2007
- ↑ 1 2 Fragment af et interview med John Lennon Arkivkopi dateret 5. november 2013 på Wayback Machine på webstedet letitbeat.narod.ru (russisk)
- ↑ Bob Spitz , The Beatles: A Biography, s. 600// Little, Brown and Company, 2005
- ↑ The Beatles interviewet af BBC Arkiveret 5. juni 2009. 22. februar 1964. "The Beatles Interview" af Chuck Ayoub. Hentet 28. februar 2009
- ↑ 24 Chapel Street, Belgravia google.co.uk - Hentet 27. oktober 2007
- ↑ 1 2 Fragment af et interview med George Martin Arkiveret 6. juni 2015 på Wayback Machine på letitbeat.narod.ru ( russisk)
- ↑ Barry Miles (1997) s. 291-292
- ↑ Bob Spitz The Beatles: Biography (2005) s. 601
- ↑ Martin Aston . Q magazine , #287 juni 2010. Paul McCartney Special. McCartney: Avantgarde-årene. s. 82-84
- ↑ The Beatles Bible: Tomorrow Never Knows . Dato for adgang: 2. december 2008. Arkiveret fra originalen 28. januar 2011.
- ↑ Bob Spitz (2005) s. 600 ("Mark I" originaltitel)
- ↑ Brug af bånd i sangen "Carnival of Light" Arkiveret 2011-09-26. abbeyrd.best - Tjekket 27. oktober 2007
- ↑ Ilyin, Yuri. Kærlighed og nogle penge . Zvuki.ru (11. maj 2012). Dato for adgang: 11. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. juni 2012.
- ↑ BRUCE FEIRSTEIN: THE TAO OF BOND-FILM NAMING . Hentet 10. januar 2019. Arkiveret fra originalen 15. december 2017.
- ↑ Gårdagens 'I morgen' . Ian Fleming hjemmeside. Arkiveret fra originalen den 15. november 2006.
Links
- Song Chords Arkiveret 7. oktober 2009 på Wayback Machine
- Artikel om " Tomorrow Never Knows" på thishereboogie.com
- 60'er Psychedelic Rock Arkiveret 18. juli 2009 på Wayback Machine på press.uchicago.edu
- Alan W. Pollacks noter om "Tomorrow Never Knows" Arkiveret 30. oktober 2009 på Wayback Machine
 Tematiske steder | |
|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier |
| Revolver | |
|---|---|
| Sammensætninger |
|
| Ikke inkluderet |
|
| Relaterede artikler | |
| The Beatles diskografi | |