Inden i dig uden dig

" Within You Without You " (fra  engelsk  -  "With you and without you") er en sang af The Beatles , skrevet af George Harrison og udgivet i 1967 på albummet Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band .

Harrison skrev "Within You Without You" på harmonium i Klaus Foremans hjem, mens han var påvirket af marihuana . Hovedsporene til denne komposition blev optaget af Harrison med deltagelse af en gruppe indiske musikere. Produceren George Martin tilføjede senere en strengsektion, mens Harrison og Neil Aspinall overdubbede tamburaen . Harrison, især for indiske musikere, lærte at indspille en sang med indisk manuskript. [1] Med udgivelsen af ​​"Within You Without You" blev Harrison den anden Beatle (efter Paul McCartney på " Yesterday ") til at indspille en musikalsk komposition uden deltagelse af andre medlemmer af ensemblet.

"Within You Without You" blev Harrisons anden sang efter " Love You To ", der tydeligt var påvirket af indisk klassisk musik . Til albummet Sgt. Pepper Harrison indspillede også sangen " Only a Northern Song ", som bandet dog besluttede ikke at inkludere på albummet.

"Within You Without You" var oprindeligt 30 minutter lang, men Harrison forkortede den for at inkludere sangen på albummet. Det var Harrisons idé at inkludere et grin i slutningen af ​​sangen for at lette stemningen og følge lyden af ​​albummet.

I 2006 blev et remix af "Within You Without You" inkluderet på Love- albummet .

Sangens tekst gjorde så dybt et indtryk på Stephen Stills , at han huggede dem ind i et stenmonument i sin baghave. [2] John Lennon anså "Within You Without You" for at være en af ​​George Harrisons bedste sange .

Optagelse

Den første optagelse begyndte den 15. marts 1967 [4] .

På dette tidlige stadie var sangen kendt som Untitled ; Harrison havde ofte svært ved at vælge titler til sine sange, og arbejdstitler blev ofte brugt i stedet. Sangen blev indspillet som ét stykke, på tidspunktet for denne indspilning var det underforstået, at sangen var sammensat af tre dele. Efter øvelser til denne session blev grundnummeret Within You Without You indspillet i én optagelse, der varede 6 minutter og 25 sekunder. Tanpura blev optaget på det første spor på et fire-spors bånd. Det andet nummer inkluderede tabla og swarmmandal-trommer, og det fjerde nummer havde en dilbura, der spillede hovedmelodien.

Optagelsen fortsatte den 22. marts [5] .

Dilburs blev tilføjet til det tredje spor på firesporsbåndet. Båndoptageren kørte med 52½ cyklusser i sekundet i stedet for de sædvanlige 50, hvilket sænkede tonehøjden og tonen i afspilningen. Der blev også lavet et særligt track release mix under denne session, som kombinerede alle dilburs på spor to og alle andre instrumenter på spor et. Et monomix blev derefter lavet til demonstrationsformål for at give George Martin mulighed for at skrive strygerarrangementet af Within You Without You.

Den sidste post fortsatte den 3. april [6] .

Otte violiner og tre celloer blev indspillet på nummer tre, hvorefter Harrison, det eneste Beatle-medlem til stede, overdubbede sin leadvokal og noget sitar på nummer fire. Strygerne blev dirigeret af George Martin, som forberedte et arrangement baseret på Harrisons ideer. Spillene blev optaget mange gange, hver med at slette det forrige forsøg, indtil alle var tilfredse med resultaterne. Da Within You Without You blev indspillet første gang den 15. marts 1967, var det meningen, at sangen skulle være i tre dele, selvom den blev indspillet som én. Delnummerering fortsatte i denne session og den næste, med del et blandet separat fra to og tre. Mixing Within You Without You til mono begyndte under denne session, men resultaterne forblev ubrugte. Del et blev blandet tre gange; del to og tre blev blandet to gange.

Forsideversioner

Noter

1. ↑ Gilliland, 1969 , show 45, spor 4.
2. ↑ Dowling, 1989 , s. 175.
3. ↑ Sheff, 2000 , s. 186.
4. ↑ 15. marts 1967: Optaget : Inden i dig uden dig  . Beatles Bibelen. Hentet 8. august 2017. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2012.
5. ↑ 22. marts 1967: Indspilning, blanding: Inden i dig uden  dig . Beatles Bibelen. Hentet 8. august 2017. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2012.
6. ↑ 3. april 1967: Indspilning, blanding: Inden i dig uden  dig . Beatles Bibelen. Hentet 8. august 2017. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2012.

Litteratur

• Aina: Refleksioner . Prema Music (2010). Dato for adgang: 7. januar 2010. Arkiveret fra originalen 14. maj 2012. (ubestemt)
• The Beatles: Love - PopMatters Music Review . PopMatters (15. december 2006). Hentet 27. december 2006. Arkiveret fra originalen 14. maj 2012. (ubestemt)
• Dowling, William J. Beatlesongs  (neopr.) . - New York : Simon og Schuster, Inc., 1989. - ISBN 0-671-68229-6 .
• Frushtick, Russ . 'The Beatles: Rock Band' udvider sin sangliste , MTV  (21. juli 2009).
• Gilliland, John Sergent Pepper ved topmødet: Det allerbedste fra et meget godt år. (lyd). Pop Chronicles . Digital.library.unt.edu (1969). Arkiveret fra originalen den 14. maj 2012. (ubestemt)
• MacDonald, Ian . Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties  (engelsk) . Chicago: Chicago Review Press, 2005. - ISBN 978-1-55652-733-3 .
• Mann, William . The Beatles genopliver håbet om fremskridt inden for popmusik , The Times  (29. maj 1967). Hentet 14. juli 2008.
• Morse, Steve . Global Spirits: Dead Can Dance gør verdensmusik mystisk (12. juli 1996).
• Sheff, David. Alt, hvad vi siger  (neopr.) . -St Martin's Griffin, 2000. - ISBN 0-312-25464-4 .

Links

• Inden i dig uden dig