| "Jeg sover kun" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sang | ||||
| Eksekutør | The Beatles | |||
| Album | Revolver | |||
| Udgivelses dato | 5. august 1966 Storbritannien | |||
| Optagelsesdato | 27. april 1966 | |||
| Optagelsessted | Abbey Road studie | |||
| Genre | Psykedelia [1] | |||
| Sprog | engelsk | |||
| Varighed | 03:01 | |||
| etiket | " Parlophone Records " | |||
| Sangskriver | Lennon/McCartney | |||
| Producent | George Martin | |||
| Revolver sporliste | ||||
|
||||
"I'm Only Sleeping" (fra engelsk - "I'm just sleeping") er en sang af det engelske band The Beatles , skrevet af John Lennon (forfatterskabet tilskrives Lennon / McCartney- tandemet ). Sangen var med på bandets syvende studiealbum i 1966 , Revolver i Storbritannien , og blev første gang vist på det amerikanske album Yesterday and Today , udgivet i juni samme år.
Den noget "transcendentale" lyd af kompositionen forklares med sådanne tekniske tricks som den accelererede indspilning af Lennons vokal , som ser ud til at komme fra en anden verden, og at spille Harrisons guitarsolo baglæns [ 2] . Under redigeringen af sangen blev der forberedt flere forskellige mix, hvilket forklarer de mange forskellige vinylversioner, der kan findes rundt om i verden [2] . Det søvnige, psykedeliske nummer John Lennon dukkede op som svar på andres ( Paul McCartneys ) bestræbelser på at få ham ved middagstid [3] . De hypnotiske sange sunget af somnambulisten formidlede bedst datidens apati [ 3] .
Musikerne tilføjede tekniske innovationer og nye lydoptagelseseffekter til kompositionen, som man ikke tidligere havde tyet til. Så når Lennon i sanguddraget siger ordene "Please don't wake me" i teksten, fungerer McCartneys harmoniske vokal og Harrisons vokalharmonier som en slags vækkeur i pausen før den anden forbindende del (ved 1:57 minutter). Derefter kan du høre Lennons knap hørbare stemme - "gab, Paul . " Allerede i andet minut af sangen kan lytteren genkende den karakteristiske lyd af et menneskeligt gab .
Den spredte stemning i sangens tekster handler angiveligt om de fornemmelser, der opstår under påvirkning af stoffer , og ikke i en drøm , som det kan se ud i begyndelsen, dog er søvntemaet langt hovedfortolkningen af dette sang. Eksperter, der har læst de første udkast til "I'm Only Sleeping", mener, at Lennon i virkeligheden taler om søvnens glæder som en fysisk tilstand i denne sang, og ikke om narkotikaeufori . I overensstemmelse med stofmisbrugernes dogmer, erklærede essayet , at " bevidsthedsforskere " skulle slappe af og tillade tanker at komme til dem af sig selv, og under ingen omstændigheder skulle de tvinges til at kalde dem [2] . Faktisk, som Lennon selv indrømmede, kunne musikeren lide at blive i sengen i lang tid og ikke lave noget, som han talte om i denne komposition. Journalisten Maureen Cleve , der tog sit berømte interview med Lennon i marts 1966, beskrev musikerens regime på det tidspunkt som følger:
"Han er måske den dovne mand i hele England , han kan sove næsten i det uendelige" [4] . "Fysisk doven," tilføjer John . "Jeg er ligeglad med at skrive, læse, se eller tale noget som helst. Sex er den eneste form for fysisk aktivitet, der ophidser mig mindst.”
Indspilningen af sangen begyndte den 27. april 1966 , efter at have indspillet det sædvanlige rytmespor, sammen med lead- og backingvokal , skulle lyden af en guitar spillet i den modsatte retning overdubbes. Lignende eksperimenter havde Beatles allerede prøvet under arbejdet med sangene " Tomorrow Never Knows " og " Rain " ( vokal ), men nu var det nødvendigt at finde lyde, der kunne give sangen et surrealistisk præg [5] . George Harrison og Martin fandt efter mange timers test den perfekte pasform: et elektrisk guitarpik blev vendt og overdubbet på det rigtige sted på rytmesporet. [3]
Senere skrev Lennon en anden sang om et lignende tema, hvis tekster også berører temaet søvn (eller mangel på søvn) - sangen " I'm So Tired " ( russisk. Jeg er så træt) , inkluderet i bandets berømte album - " The Beatles " i 1968 .
Mono- og stereoversionerne af "I'm Only Sleeping" adskiller sig med hensyn til guitarens placering og backtracking:
Sangen er gentagne gange blevet dækket af andre kunstnere, for eksempel:
| Revolver | |
|---|---|
| Sammensætninger |
|
| Ikke inkluderet |
|
| Relaterede artikler | |
| The Beatles diskografi | |