Shevchenko, Taras Grigorievich

Taras Grigorievich Shevchenko
ukrainsk Taras Grigorovich Shevchenko

Fotoportræt [K 1] (1859)
Navn ved fødslen Taras Grigoriev søn af Shevchenko [2]
Aliaser T. Sh . [3] , K. Darmogray [3] og Kobzar Darmogray [3]
Fødselsdato 25. februar ( 9. marts ) 1814 [1]
Fødselssted
Dødsdato 26. februar ( 10. marts ) 1861 [1] (47 år)
Et dødssted
Borgerskab  russiske imperium
Beskæftigelse digter , maler , romanforfatter , tænker , etnograf
År med kreativitet 1832-1861
Værkernes sprog ukrainsk , russisk
Autograf
Virker på webstedet Lib.ru
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Taras Grigorievich [K 2] Shevchenko ( ukrainsk Taras Grigorovich Shevchenko ; 25. februar [ 9. marts ]  1814 , landsbyen Morintsy , Zvenigorod-distriktet i Kiev-provinsen , det russiske imperium (nu Cherkasy-regionen , Ukraine ) - 26. februar ]  [ 1861. marts , Skt. Petersborg , Det russiske imperium ) - ukrainsk digter , prosaforfatter , tænker [11] , maler , grafiker , etnograf , offentlig person [12] .

Shevchenkos litterære arv, hvor poesi spiller en central rolle , især Kobzar- samlingen , betragtes som grundlaget for moderne ukrainsk litteratur og i mange henseender for det litterære ukrainske sprog . Figur af den ukrainske nationale bevægelse , medlem af Cyril og Methodius Broderskabet .

Det meste af Shevchenkos prosa ( fortællinger , dagbog , mange breve), såvel som nogle digte , er skrevet på russisk , i forbindelse med hvilke nogle forskere tilskriver Shevchenkos arbejde, ud over ukrainsk, også russisk litteratur [13] [ 14] .

Biografi

Barndom og ungdom

Taras Shevchenko blev født den 25. februar  ( 9. marts )  1814 i landsbyen Morintsy , Zvenigorod-distriktet, Kiev-provinsen (nu Zvenigorod-distriktet , Cherkasy Oblast , Ukraine ). Han var det tredje barn af livegne Grigory Ivanov Shevchenko og Ekaterina Akimova Boyko - efter søster Ekaterina ( 8. november  ( 20 ),  1804  - omkring 1848) [15] og bror Nikita ( 16. maj  ( 28 ),  1811  - omkring 1870) [16 ] . Deres ejer V. V. Engelhardt , som nevø af prins G. A. Potemkin , arvede en betydelig del af hans lille russiske ejendele.

Ifølge familielegender stammede Taras' bedstefædre og oldefædre fra en vis kosak Andrei, som kom fra Zaporizhian Sich i begyndelsen af ​​det 18. århundrede . Mens hans bedstefar, Akim Boyko, på sin mors side, var en migrant fra Karpaterne [17] [18] . Taras Shevchenkos bedstefar fra sin fars side - Ivan Andreevich Shevchenko - levede 106 år (1742 - 28. januar 1849).

I 1816 flyttede familien Shevchenko til landsbyen Kirilovka (nu Shevchenkovo ​​), hvor Grigory var fra [19] . Taras barndom gik i denne landsby. Den 12. maj  ( 24. )  1816 blev søsteren Taras Yarina [20] født , og den 26. januar  ( 7. februar 1819) søsteren   Maria [21] . En dag gik lille Taras på udkig efter "jernsøjler, der støtter himlen" og forvildede sig i marken. Efter at have mødt drengen tog Chumaks ham med sig og bragte ham til Kirilovka om aftenen [ K 3] [22] . Den 8. marts  20. 1821 blev Taras' bror Joseph født  [ 23] .

I efteråret 1822 begyndte Taras at lære at læse og skrive af den lokale diakon Sovgir [24] [25] . I løbet af denne tid stiftede jeg bekendtskab med Grigory Skovorodas værker . I perioden 1822-1828 malede han Heste. Soldater” (tegning ikke fundet) [26] .

Den 29. januar  ( 10. februar )  1823 giftede hans ældre søster og barnepige Ekaterina sig med Anton Krasitsky, en bonde fra Zelenaya Dibrova.

Den 20. august  ( 1. september )  1823 døde mor Ekaterina af hårdt arbejde og fattigdom [22] [27] , og den 7. oktober  ( 19 )  1823 giftede hans far sig med et andet ægteskab med enken Oksana Tereshchenko, som allerede havde tre børn [22] [28] . Hun behandlede ikke-indfødte børn hårdt, inklusive lille Taras [29] .

Den 22. juni  ( 4. juli )  1824 blev Taras' halvsøster Maria født - fra Grigory Ivanovichs andet ægteskab [30] . Taras var engageret i Chumat-fiskeri med sin far. Har du været i Zvenigorodka , Uman , Elisavetgrad [31] . Den 21. marts  ( 2. april )  1825 døde Grigory Shevchenko [22] [32] af hårdt arbejde i corvee , og snart vendte stedmoderen tilbage med sine tre børn til Morintsy. Taras gik i tjeneste hos diakonen P. F. Bogorsky , som kom fra Kiev [33] . Som skoledrengstjener bar Taras vand, opvarmede skolen, tjente diakonen, læste salmen over de døde og fortsatte sine studier [34] . På det tidspunkt stiftede Shevchenko bekendtskab med nogle værker af ukrainsk litteratur . Ude af stand til at udholde mobningen af ​​Bogorsky, løb Taras væk fra ham og begyndte at lede efter en malerlærer i de omkringliggende landsbyer [35] . Da han følte en stor trang til at male, arbejdede han i flere dage og "studerede" maleri hos diakon Ephraim ( Lysyanka , Zvenigorod-distriktet , nu Cherkasy-regionen ) [36] . Han havde også malerlærere fra landsbyen Stebleva , Kanevsky-distriktet [37] og fra landsbyen Tarasovka , Zvenigorod-distriktet [38] . I 1827 passede han en offentlig flok i Kirillovka og mødte Oksana Kovalenko der . Shevchenko nævner denne barndomsven mere end én gang i sine skrifter. Indledningen til digtet " Nonnen Maryana " [39] er dedikeret til hende .

På skolen for en diakon-lærer lærte Shevchenko at læse og skrive, og fra malerne stiftede han bekendtskab med elementære tegneteknikker. I sit sekstende år af sit liv, i 1829, var han blandt den nye godsejer P.V. Engelhardts tjenere  - først som kok, siden som "kosak" tjener. Lidenskaben for at male forlod ham ikke [40] .

Da han lagde mærke til Taras' evner, gav Engelhardt under sit ophold i Vilna Shevchenko en lærer ved Vilna Universitet, portrætmaleren Jan Rustem . Shevchenko opholdt sig i Vilna i omkring halvandet år, og med flytningen til Skt. Petersborg i begyndelsen af ​​1831 sendte Engelhardt, der havde til hensigt at gøre sin tjener til husmaler, ham i 1832 for at studere hos Vasily Shiryaev, en "forskellig malerhåndværker". ”. Som assistent for Shiryaev deltog Shevchenko i arbejdet med vægmalerierne i St. Petersburg Bolshoi Theatre .

I 1836, mens han tegnede statuer i sommerhaven , mødte Shevchenko sin landsmand, kunstneren I. M. Soshenko , som efter at have rådført sig med den ukrainske forfatter E. Grebyonka introducerede Taras for konferencesekretæren for Kunstakademiet V. I. Grigorovich [41] , kunstnere A. Venetsianov og K. Bryullov , digter V. Zhukovsky . Sympati for den unge mand og anerkendelse af den lille russiske livegnes begavelse af fremtrædende personer i russisk kultur spillede en afgørende rolle i at forløse ham fra fangenskab. Det lykkedes langt fra umiddelbart at overtale Engelhardt: Appellen til humanismen lykkedes ikke. Den personlige anmodning fra den berømte akademiker af maleri Karl Bryullov bekræftede kun godsejeren i hans ønske om ikke at sælge billigt. Bryullov fortalte sine venner "at dette er den største gris i Torzhkovs sko" og bad Soshenko om at besøge denne "padde" og blive enige om en løsesum. Soshenko betroede denne vanskelige opgave til professor Venetsianov som en person, der blev accepteret ved det kejserlige hof, men selv hofkunstnerens autoritet hjalp ikke sagen.

Omsorgen for de bedste repræsentanter for russisk kunst og litteratur rørte og opmuntrede Shevchenko, men de langvarige forhandlinger med hans ejer kastede ham i modløshed. Efter at have lært om det næste afslag, kom Shevchenko til Soshenko i et desperat humør. Forbandende skæbne truede han med at hævne sig på godsejeren og efterlod i sådan en tilstand. Soshenko blev foruroliget og, fordi han ville undgå en stor katastrofe, inviterede han sine venner til at handle uden forsinkelse. Det blev besluttet at tilbyde Engelhardt et hidtil uset beløb til indløsning af en liveg.

I april 1838 blev der afholdt et lotteri i Anichkov-paladset , hvor Bryullovs maleri "V. A. Zhukovsky. Indtægterne fra lotteriet gik til at løse den livegne Shevchenko. Digteren skrev i sin selvbiografi :

Efter at have aftalt tidligere med min godsejer, bad Zhukovsky Bryullov om at male et portræt af ham med det formål at spille ham i et privat lotteri. Den store Bryullov var straks enig, og hans portræt var klar. Zhukovsky arrangerede med hjælp fra grev Vielgorsky et lotteri på 2.500 rubler, og min frihed blev købt til denne pris den 22. april 1838.

Som et tegn på særlig respekt og dyb taknemmelighed til Zhukovsky dedikerede Shevchenko et af sine største værker til ham - digtet " Katerina ". Samme år gik Taras Shevchenko ind på Kunstakademiet , hvor han blev studerende og kammerat af Bryullov. På Akademiet blev han tildelt medaljer for sit arbejde (1839, 1840 og 1841), fik titlen som fri kunstner for maleriet "Gypsy" (1845) [42] .

1840'erne

Perioden fra 1840 til 1846 var den bedste i digterens liv. På dette tidspunkt blomstrede hans poetiske talent.

I 1840 udkom en lille samling af hans digte under titlen " Kobzar "; i 1842 udkom " Gaidamaki " - hans største poetiske værk. I 1843 modtog Shevchenko en grad som gratis (" ikke-klasse ") kunstner. Samme år, da han rejste rundt i Ukraine, mødte han datteren af ​​den lille russiske generalguvernør N. G. Repnin  - Varvara , en venlig og intelligent kvinde, som efterfølgende oplevede de varmeste følelser for ham under Shevchenkos eksil [43] . I første halvdel af 1840'erne blev "Perebendya", "Topol", "Katerina", "Naymichka", "Khustochka", " Kavkaz " udgivet - store poetiske kunstværker.

Petersborg-kritikere og endda Belinsky [K 4] forstod og fordømte ikke ukrainsk nationallitteratur i almindelighed, Shevchenko i særdeleshed, idet han så snæver provinsialisme i sin poesi [45] . Ukraine satte hurtigt pris på Shevchenko, hvilket afspejlede sig i den varme modtagelse af Shevchenko under hans rejser i 1845-1847. i Chernihiv og Kiev provinserne. Angående anmeldelser af kritik skrev Shevchenko:

Ja, hvis jeg var en bondedigter, hvis bare en digter; Jeg har ikke brug for mere.

Originaltekst  (ukr.)[ Visskjule] Lad mig være en bonde synger, aby synger kun; så behøver jeg ikke mere.

I 1842 blev Katerina malet - det eneste overlevende oliemaleri fra den akademiske periode. Billedet blev skabt efter temaet for kunstnerens digt af samme navn. Shevchenko forsøgte at gøre billedet klart og forståeligt for at tilskynde til sympati. I 1844 fik han titel af fri kunstner ved akademiet [46] .

I 1845 opholdt Shevchenko sig to gange i Pereyaslav sammen med sin ven, læge A. O. Kozachkovsky (som han mødte i 1841 i St. Petersborg): i august og fra oktober til begyndelsen af ​​januar 1846. Efteråret 1845, tilbragt i Kozachkovskys hus, anses af Shevchenko-lærde for at være perioden for Shevchenkos ægte kreative fremgang og kaldes Kobzars Pereyaslaviske efterår : det er her, han skaber sine værker, såsom digtene "Naymichka" og " Kaukasus ", en dedikation til Shafarik for digtet "Kætteren" , og natten til den 25. december - det berømte " testamente " ( "Zapovit" ). Arbejder som stabskunstner for arkæologisk forskning ved Kievs arkæografiske kommission ved Kiev Universitet (som blev opkaldt efter digteren til ære for 125-året for digterens fødsel i 1939 ved dekret fra Præsidiet for USSR's Øverste Sovjet [47] ), lavede Shevchenko en række tegninger af arkitektoniske og historiske monumenter Pereyaslav (tegningerne "Ascension Monastery", "Mikhailovskaya Church", "Intercession Cathedral", "Andrusha", "Sten Cross of St. Boris" er blevet bevaret), landskaber af nærliggende landsbyer. I 2008 blev museet "Zapovita" af T. G. Shevchenko åbnet i Kozachkovskys tidligere hus [48] [49] .

På tidspunktet for Shevchenkos ophold i Kiev (1846), går hans tilnærmelse til N. I. Kostomarov tilbage . Samme år sluttede Shevchenko sig til Cyril and Methodius Society , som derefter blev dannet i Kiev, bestående af unge mennesker, der var interesserede i udviklingen af ​​slaviske folk, især ukrainske. Medlemmer af denne kreds, inklusive 10 personer, blev arresteret, anklaget for at skabe en politisk organisation og led forskellige straffe. Selvom undersøgelsen ikke kunne bevise Shevchenkos involvering i aktiviteterne i Cyril og Methodius Society, blev han fundet skyldig "for sine egne individuelle handlinger" [50] . Rapporten fra lederen af ​​den tredje afdeling A. F. Orlov sagde:

Shevchenko ... komponerede digte på det lille russiske sprog af det mest oprørende indhold. I dem udtrykte han nogle gange klage over Ukraines imaginære slaveri og katastrofer, forkyndte derefter hetmans herredømme og kosakkernes tidligere frimænd, hvorefter han med en utrolig frækhed udøste bagvaskelse og galde over personerne i det kejserlige hus, glemmer i dem sine personlige velgørere. Ud over det faktum, at alt forbudt fanger ungdom og mennesker med en svag karakter, erhvervede Shevchenko blandt sine venner berømmelse af en betydelig lille russisk forfatter, og derfor er hans digte dobbelt skadelige og farlige. Med yndlingsdigte i Lille Rusland kunne tanker om hetmanatets imaginære lyksaligheder, om lykken ved at vende tilbage til disse tider og om Ukraines mulighed for at eksistere som en separat stat [51] sås og efterfølgende slå rod .

Ved beslutning fra den tredje gren , godkendt af kejseren selv , den 30. maj 1847, blev den 33-årige Taras Grigoryevich Shevchenko tildelt militærtjeneste som privat soldat i det separate Orenburg Corps , beliggende i Orenburg-territoriet (den territorium af moderne Orenburg-regionen i Rusland og Mangistau-regionen i Kasakhstan ), "under det strengeste tilsyn af myndighederne "med forbud mod at skrive og tegne.

Belinsky mente, at han var blevet forvist på grund af "to injurier" mod kejseren og kejserinden (digtet " Søvn ", som han ikke læste, men var baseret på rygterne spredt af det tredje departement [52] ), og tilføjede:

Jeg har ikke ondt af ham, hvis jeg var hans dommer, ville jeg ikke gøre mindre. Jeg har et personligt fjendskab over for den slags liberale. <...> Med deres uforskammede dumheder irriterer de regeringen, gør den mistænkelig... [53]

Militærtjeneste i Orenburg-regionen

Orsk fæstning , hvor Shevchenkos rekrut først fik , var en ørken outback. "Sjældent," skrev Shevchenko, "kan du finde sådan et rygløst terræn. Flad og flad. Placeringen er trist, ensformig, de magre floder Ural og Or , nøgne grå bjerge og den endeløse kirgisiske steppe ... ". "Al min tidligere lidelse," siger Shevchenko i et andet brev fra 1847, "sammenlignet med nutiden var der børnetårer. Bitter, ulidelig bitter." For Shevchenko var forbuddet mod at skrive og tegne meget smertefuldt; hans strenge forbud mod at tegne var især deprimerende. Da Shevchenko ikke personligt kendte Gogol , besluttede Shevchenko at skrive til ham "ved højre for en lille russisk versmager", i håbet om Gogols ukrainske sympatier. "Nu, som om jeg falder i afgrunden, er jeg klar til at gribe fat i alt - håbløsheden er forfærdelig! Så forfærdeligt, at kun kristen filosofi kan bekæmpe den." Shevchenko sendte et rørende brev til Zhukovsky og bad ham om kun at ansøge om én tjeneste - retten til at tegne. Grev A. I. Gudovich og Grev A. K. Tolstoj lobbede for Shevchenko i dette ; men det viste sig umuligt at hjælpe Shevchenko. I sin anmodning i en appel til lederen af ​​III-afdelingen , general L.V. Dubelt , skrev Shevchenko, at hans børste aldrig havde syndet og ikke ville synde i politisk forstand, men intet hjalp.

Forbuddet mod at male blev først ophævet i slutningen af ​​gudstjenesten . I 1848-1849 blev han givet en vis trøst ved at deltage i en ekspedition for at studere Aralsøen . Takket være den humane holdning til soldaten fra general Obruchev og især løjtnant Butakov , blev Shevchenko instrueret i at tegne udsigter over Aral-kysten og lokale folketyper til ekspeditionsrapporten. Denne krænkelse blev imidlertid kendt i St. Petersborg; Obruchev og Butakov blev irettesat, og Shevchenko blev sendt til en ny ørkenslum - den militære befæstning af Novopetrovskoye i Det Kaspiske Hav, med endnu et forbud mod at male.

Han var i Novopetrovsky fra 17. oktober 1850 til 2. august 1857, det vil sige indtil slutningen af ​​hans tjeneste. De første tre år af hans ophold i den "stinkende kaserne " var smertefulde for ham; derefter fulgte forskellige lettelser, hovedsagelig takket være kommandant Uskovs og hans hustrus venlighed, som forelskede sig i Shevchenko for hans milde natur og hengivenhed for deres børn. Da han ikke var i stand til at tegne, var Shevchenko engageret i modellering, forsøgte at fotografere, hvilket dog var meget dyrt på det tidspunkt. I Novopetrovsk skrev Shevchenko flere historier på russisk - "Prinsessen", " Kunstneren ", "Tvillinger", indeholdende mange selvbiografiske detaljer (senere udgivet af "Kievskaya Starina").

Under tjenesten blev Shevchenko nære venner med flere af de uddannede polakker, der blev degraderet til soldaterne ( Z. Serakovsky , B. Zalessky ), samt E. Zhelikhovsky (Antony Sova) , hvilket var med til at styrke ideen om \u200b \u200b "sammensmeltende brødre af samme stamme" i ham.

Petersborg periode

Shevchenkos løsladelse fandt sted i 1857 takket være vedvarende forbøn [54] for ham af vicepræsidenten for Kunstakademiet, grev F. P. Tolstoy og hans kone, grevinde A. I. Tolstaya. Med lange stop i Astrakhan og Nizhny Novgorod vendte Shevchenko tilbage langs Volga til Skt. Petersborg, og her blev han i frihed fuldstændig revet med af poesi og kunst. Forsøg på at arrangere en familieild ved at gifte sig med skuespillerinden Piunova, og senere bondetjenerne Harita og Lukerya, lykkedes ikke. Shevchenko boede i St. Petersborg (fra 27. marts 1858 til juni 1859) og blev venligt modtaget af grev F. P. Tolstojs familie . Shevchenkos liv på den tid er velkendt fra hans dagbog (fra 12. juni 1857 til 13. juli 1858 førte Shevchenko en personlig dagbog [55] på russisk).

Næsten hele sin tid, fri for talrige litterære og kunstneriske bekendtskaber, middagsselskaber og aftener, viede Shevchenko til gravering .

I 1859 besøgte Shevchenko igen Ukraine (især to gange - i juni og oktober - kom han til Pereyaslav til Kozachkovsky, som formåede at gemme en betydelig del af sin vens kunstværker til fremtidige generationer) [48] .

I april 1859 anmodede Shevchenko, der præsenterede nogle af sine graveringer efter Rådet for Kunstakademiets skøn, om at blive tildelt titlen som akademiker eller om at sætte et program for at opnå denne titel. Den 16. april besluttede rådet at anerkende ham som "udnævnt til akademiker og oprette et program for titlen akademiker i kobberstik." 2. september 1860 sammen med malerne A. Beideman , Yves. Bornikov, V. Pukirev og andre, blev han tildelt graden af ​​akademiker i gravering "i respekt for kunst og viden i kunsten" [56] [57] .

Kort før sin død tog Shevchenko fat på udarbejdelsen af ​​skolelærebøger for folket på det ukrainske sprog [58] .

Han døde i Skt. Petersborg den 26. februar (10. marts 1861 af vattot ) forårsagede ifølge historikeren N. I. Kostomarov , der så ham drikke, men kun én gang beruset [59] , "umoderat forbrug af varme drikke" [60] .

Han blev først begravet på den ortodokse Smolensk kirkegård i St. Petersborg, og efter 58 dage blev kisten med asken fra T. G. Shevchenko i overensstemmelse med hans poetiske testamente transporteret til Ukraine og begravet på Chernecheya-bjerget nær Kanev . Begravelsestaler offentliggjort i bladet " Osnova " for marts 1861.

Af de 47 år af sit liv boede Shevchenko på det moderne Ruslands territorium i 27 år: 1831-1845 og 1858-1861 i St. Petersborg, i 1847-1857 tjente han i militæret i Orenburg-regionen.

Adresser i St. Petersborg

Shevchenko-kunstner

Shevchenkos tidlige kunstværker, som K. Bryullov , som han altid har beundret, befinder sig i skæringspunktet mellem akademisk og romantik . Under sine rejser i Ukraine, især i 1840'erne, skitserede Shevchenko utrætteligt gamle monumenter. I et ønske om at formidle til det bredest mulige publikum skønheden i naturen af ​​sit fødeland og storheden ved dets antikke monumenter, påtog han sig sammen med prinsesse Varvara Repnina i 1844 udgivelsen af ​​et album med raderinger " Det maleriske Ukraine ".

Antallet af Shevchenkos selvportrætter er svært at tælle. Mange af dem har ikke overlevet til vor tid og kendes kun fra kunstnerens korrespondance eller hans samtidiges erindringer. Mange af dem er spredt i margenen af ​​digterens manuskripter, breve, på arkene med arbejdsalbum og endda på tegninger af andre kunstnere.

Shevchenko forfatteren

Shevchenkos litterære arv studeres af Shevchenko- forskere . Shevchenko-ordbogen , udgivet i 1976 i to bind, blev en slags resultat af de sovjetiske Shevchenko-forskeres aktiviteter .

Poesi

Den første og mest berømte samling af Shevchenkos digte på ukrainsk, " Kobzar ", voksede ud af den romantiske tradition med at indsamle folkesang ( Ossian , Kirsha Danilov , " Sange om de vestlige slaver ").

Fra en romantisk beruselse af kosakfortiden udviklede Shevchenko sig mod et mere nøgternt syn på nationalhistorien, manifesteret i digtet " Gaidamaki " (1841), som synger om den folkelige bevægelse i det 18. århundrede.

I digtene "Kaukasus" og "Kætter" afkræfter digteren ikke blot autokratiets "mørke rige", men griber også til våben mod enhver vold mod den menneskelige person fra et universelt synspunkt.

I sit senere arbejde vender han sig til historier fra Bibelen og oldtidens historie og skaber filosofiske og historiske digte med strukturen af ​​en lignelse eller parabel, bygget på personalisering af bestemte ideer.

Primer Shevchenko

I Skt. Petersborg i 1861 (det sidste år af forfatterens liv) blev en primer af Taras Shevchenko, tilladt af censuren , udgivet på ukrainsk  - "The South Russian Primer ", som ikke desto mindre snart blev forbudt at bruge. Så det er kendt, at i et hemmeligt brev fra den assisterende chef for Kanev-politiet til Kiev-guvernøren dateret den 30. september 1861, blev det rapporteret, at fogeden i Cherkasy-distriktet ( Kiev -provinsen) beslaglagde fire kopier af Shevchenkos primere fra tolv, som " midlertidigt ansvarlige Osip Ustimov søn Kudlay" bragte til landsbyen Zelenki ( Zelenka ), og distribuerede et eksemplar der til bestyreren Dorozhinsky, husholdere Matkovsky og Bolevsky, dekanen Grushetsky, præsten i den nævnte landsby og den lokale diakon , samt drikkerevisorerne Bystrzhanevsky og Piletsky. De tilbageværende kopier fra Kudlai blev taget bort, og brevets forfatter meddeler guvernøren, at han gav ordre til fogeden "under et plausibelt påskud at borttage" de andre - for at "forhindre udbredelsen af ​​de førnævnte primere, og især i sogneskoler på landet og i Kanev søndagsskole " .

Men samtidig, to uger senere (14. oktober), sender Kievs generalguvernør et brev til den civile guvernør om afskaffelsen af ​​ordrer, der forbød brugen af ​​T. G. Shevchenkos primer, hvor han bemærker, at publikationen blev trykt " i Sankt Petersborg med tilladelse fra censur og intet i sig selv er i modstrid indgår ikke love” .

Minde om Shevchenko

Fortsættelsen af ​​Taras Shevchenko begyndte kort efter hans død. Det første monument for Taras Shevchenko blev rejst på initiativ og på bekostning af Alexei Alchevsky i Kharkov i 1898 [62] (ifølge andre kilder, så tidligt som i 1881 i Fort-Aleksandrovsky af den tidligere kommandant og nære ven af ​​Shevchenko Irakli Uskov [63] ). Men før revolutionen var disse af en række årsager isolerede tilfælde i det russiske imperium. Situationen var noget anderledes i Østrig-Ungarn, som omfattede Galicien, Bukovina og Transcarpathia. Før 1. Verdenskrig fungerede prototypen af ​​det nationale videnskabsakademi opkaldt efter ham allerede der , i en række bosættelser blev det udødeliggjort i form af buster og mindeplader, og i 1914 den første offentlige fejring af Shevchenkos jubilæum, kendt som det "store skift", fandt sted i Lviv. Men den moderne masseforevigelse af mindet om "kobzaren" på begge sider af den gamle grænse tog fart efter Oktoberrevolutionen i forbindelse med vedtagelsen af ​​den monumentale propagandaplan og begyndelsen på indigeniseringspolitikken .

Uden for Sovjetunionen blev monumenter over Shevchenko rejst på initiativ og på bekostning af den ukrainske diaspora , og efter 1991 - også som gaver fra den ukrainske stat (inklusive i bytte). Da 200-året for Taras Shevchenko blev fejret, talte journalister 1060 monumenter over Shevchenko og genstande opkaldt efter ham [64] . De er placeret i 32 lande på forskellige kontinenter. Især de kasakhiske byer Fort Shevchenko og Aktau modtog navnet Shevchenko i sovjettiden .

Af de biografiske film er den mest berømte båndet fra 1951 med Sergei Bondarchuk i titelrollen. På det tidligere USSRs område er der et dusin museer til minde om Shevchenko, hvoraf den største er Shevchenko National Reserve i Kanev .

Kommentarer

  1. ↑ Foto af T. G. Shevchenko, lavet i A. I. Deniers studie i april 1859. Efter digterens død brugte kunstnerne V. V. Mate, N. I. Murashko, F. S. Krasitsky og andre dette fotografi til at skabe maleriske, grafiske og skulpturelle portrætter af Shevchenko. Ifølge samme fotografi malede I. N. Kramskoy i 1871 et portræt for P. M. Tretyakov .
  2. ↑ På tidspunktet for Taras Shevchenkos fødsel blev sognebøger i landsbyen Morintsy opbevaret på russisk, hvor han blev optaget som Taras ("En beboer i landsbyen Morintsy Grigory Shevchenko og hans kone Agafia Ekaterina havde en søn Taras" [8] ). For folk fra adelige familier brugte man på det tidspunkt ikke patronymer (se f.eks. Volnayas tekst af 22. april 1838: "Jeg løslod for altid min tjener Taras Grigoriev, søn af Shevchenko, som blev arvet af mig efter den sene forælder til min rigtige privatrådsmedlem Vasily Vasilievich Engelhardt). Under Shevchenkos levetid brugte ukrainske tekster både varianten "Taras Grigorievich" (se f.eks. Grigory Kvitka-Osnovyanenkos brev dateret 23. oktober 1840. Grundlaget : "min kohaniy pan, Taras Grigorievich") og "Taras Grigorovich" " (se f.eks. et brev fra samme forfatter af 29. april 1842. Grundlag : "Min kære og venlige elskerinde Taras Grigorovich"). På russisk er stavemåden "Taras Grigorievich Shevchenko" ( TSB ), på ukrainsk er det "Taras Grigorovich Shevchenko" [9] , på fremmedsprog er det en transskription fra det originale ukrainske navn, for eksempel " eng.  Taras Hryhorovych Shevchenko " [10] .
  3. ↑ Shevchenko beskrev denne episode i historien "Prinsesse". Det blev også genfortalt af A. Ya. Konisky i hans bog "Taras Shevchenko-Grushovsky", og hævdede, at A. M. Lazarevsky var den første til at fortælle historien om "jernsøjlerne" .
  4. ↑ Efter en positiv anmeldelse af Kobzar [44] .

Noter

  1. ↑ 1 2 Bell A. Encyclopædia Britannica  - Encyclopædia Britannica, Inc. , 1768.
  2. ↑ http://izbornyk.org.ua/shevchenko/docum02.htm
  3. ↑ 1 2 3 http://litopys.org.ua/shevchenko/shev113.htm
  4. ↑ 1 2 Shevchenko Taras Grigorievich // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / ed. A. M. Prokhorov - 3. udg. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
  5. ↑ Historisk Oakville-statue stjålet  // Toronto Star - Canada : 2007. - ISSN 0319-0781
  6. ↑ Ukraines regioner
  7. ↑ encyclopedia.com  (engelsk) - HighBeam Research .
  8. ↑ Taras Shevchenko: Dokumenter og materialer før biografien. 1814-1861 / Udg. Є. P. Kirilyuk. - K., 1982. - S. 6-45.
  9. ↑ Ukraines Nationalbibliotek opkaldt efter V.I. Vernadsky, Kiev Arkiveret 21. januar 2013.
  10. ↑ Taras Hryhorovych Shevchenko | ukrainsk digter | Britannica
  11. ↑ SHEVCHENKO Taras Grigorovich // Encyclopedia "UKRAINIAN MOVA" - Kiev, 2000
  12. ↑ SHEVCHENKO Taras Grigorievich  / E.K. // Khvoyka - Shervinsky [Elektronisk ressource]. - 2017. - S. 773-774. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / chefredaktør Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 34). — ISBN 978-5-85270-372-9 .
  13. ↑ Uzhankov A., doktor i filologi. Videnskaber. Shevchenko er en russisk forfatter? // Århundrede. - 11. februar 2009.
  14. ↑ Kosmeda T. A. T. G. Shevchenkos dagbog er en afspejling af hans russisktalende bevidsthed // Notes of the Tauride National University. V. I. Vernadsky, 2007. - T. 20 (59). - nr. 3. - S. 37-42. - Serie: "Filologi".
  15. ↑ Shevchenko Katerina Grigorivna // Shevchenkiv ordbog: [ ukr. ]  : i 2 bind  / AN URSR, Institut for Litteratur opkaldt efter T. G. Shevchenko. - K .  : Mål. udg. Ukr. Glad. Encyclopedia, 1978. - T. 2. - 412 s.
  16. ↑ Shevchenko Mikita Grigorovich // Shevchenko ordbog. T. 2.
  17. ↑ Dzyuba, I. M. Taras Shevchenko: Liv og kreativitet / I. M. Dziuba. - Udsigt. 2. - K .  : Udsigt. dіm "Kyiv-Mohyla Academy", 2008. - 718 s. - ISBN 978-966-518-446-1 .
  18. ↑ Belyakov S. Taras Shevchenko som ukrainsk nationalist: [ ukr. ] // Spørgsmål om nationalisme. - 2014. - Nr. 18. - S. 93-114.
  19. ↑ Taras Shevchenko: Dokumentarmateriale: 1814-1963 / Vidp. udg. S. D. Pilkevich. - K .  : Derzhpolitvidav URSR, 1963. - S. 4. - 566 s.
  20. ↑ Central State Historical Archive of Ukraine. F. 127. D. 1407. L. 3.
  21. ↑ Central State Historical Archive of Ukraine. F. 127. D. 1454. L. 87.
  22. ↑ 1 2 3 4 Grundlag: Sydrussisk litterær og videnskabelig bulletin. - Sankt Petersborg.  : Type. P. A. Kulish, 1892. - Marts. - S. 4-6.
  23. ↑ Central State Historical Archive of Ukraine. F. 127. D. 1485. L. 94.
  24. ↑ Taras Shevchenko. Mere end et udvalg af værker i ti bind. - K .: Kind of AN URSR: bind I - 1951, bind II - 1953, bind III - 1949, bind IV - 1949, bind V - 1951, bind VI - 1957, bind VII - bog . først og bog. ven - 1961, bind VIII - 1963, bind IX - 1963, bind X - 1964 (opret bare i ti bind), bind III. - S. 169-170.
  25. ↑ Et par nye indslag i biografien om T. G. Shevchenko // Odessa Bulletin. - 1892. - Nr. 226 ( Fejl: forkert tid ). - s. 3.
  26. ↑ Skab i ti bind ... - bind VII. - Prins. II. — Nr. 347.
  27. ↑ Central State Historical Archive of Ukraine. F. 127. Op. 1012. D. 1511. L. 95.
  28. ↑ Metrisk bog s. Moryntsy for 1823, indgang nr. 16 // Taras Shevchenko Nationalmuseum.
  29. ↑ Tereshchenko Oksana Antonivna // Shevchenkiv ordbog: [ ukr. ]  : i 2 bind  / AN URSR, Institut for Litteratur opkaldt efter T. G. Shevchenko. - K .  : Mål. udg. Ukr. Glad. Encyclopedia, 1978. - T. 2. - 412 s.
  30. ↑ Central State Historical Archive of Ukraine. F. 127. Op. 1012. D. 1526.
  31. ↑ Skab i ti bind, bind III. - S. 129.
  32. ↑ Central State Historical Archive of Ukraine. F. 127. Op. 1013. D. 164. L. 798.
  33. ↑ Kievsk oldtid. - 1882. - Prins. 9. - S. 562.
    Skab i ti bind ... - bind II. - S. 106.
  34. ↑ Skab i ti bind, bind III. - S. 169-170; bind V. - s. 225.
  35. ↑ Opret i ti bind ... - bind V. - S. 225.
  36. ↑ Fonden. - 1862. - bog. III. - S. 10; Opret i ti bind ... - bind V. - S. 225.
  37. ↑ Fonden. - 1862. - Prins. V. - S. 50.
  38. ↑ Fonden. - 1862. - bog. III. - S. 10; Opret ... - bind V. - S. 225.
  39. ↑ Opret i ti bind ... - bind I. - S. 355; bind V. - s. 187-188.
  40. ↑ Shevchenko, Taras Grigorievich // Russisk biografisk ordbog  : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.
  41. ↑ Grigorovich Vasily Ivanovich
  42. ↑ Handbook of the Imperial Academy of Arts, 1915 , s. 443.
  43. ↑ Breve fra T. G. Shevchenko til prinsesse V. N. Repnina // Kievan Antiquity . År tolv. Bind XL. 1893 - Kiev: Type. G. T. Korchak-Novitskaya , 1893. - S. 261-273.
  44. ↑ Indenlandske notater. - 1840. - Nr. 5. - Afdeling VI. - S. 23-24.
  45. ↑ Belinsky V. G. Gaidamaki. T. Shevchenkos digt // Otechestvennye zapiski . - 1842. - Nr. 6. - Afdeling. VI. - S. 12-14.
  46. ↑ Shevchenko // Small Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 4 bind - St. Petersburg. , 1907-1909.
  47. ↑ Kiev Universitet. Historie . // Hjemmeside for Kyiv National Taras Shevchenko University . Hentet: 27. maj 2016.
  48. ↑ 1 2 Kozachkovsky A.  O. Tænk på Taras Shevchenko // Fortæl mig om Taras Shevchenko. - Kiev: Dnipro , 1982. - 547 s.  - S. 76-80.
  49. ↑ Museum "Zapovitu" af T. G. Shevchenko (utilgængeligt link) . // Hjemmeside for det nationale historiske og etnografiske reservat "Pereyaslav" . Hentet 27. maj 2016. Arkiveret fra originalen 11. juni 2016. 
  50. ↑ Borodin V.S. , Kirilyuk E. P. , at i. T. G. Shevchenko. Biografi . - Kiev: Naukova Dumka , 1984. - S. 185-197.
  51. ↑ Rapport af A. F. Orlov til Nicholas I om Cyril and Methodius Societys aktiviteter. - 26. maj 1847
  52. ↑ Oksman Y. Belinskys korrespondance: Kritisk og bibliografisk gennemgang // Literary Heritage . T. 56. V. G. Belinsky. II. - M .: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1950. - S. 245.
  53. ↑ Brev fra V. G. Belinsky til P. V. Annenkov 1.- 10. december 1847, St. Petersborg.
  54. ↑ En detaljeret historie om Shevchenkos andragender og tilbagevenden til St. Petersborg er beskrevet i bogen: Junge E.F. Memoirs. Korrespondance. Arbejder. 1843-1911, Moskva: Kuchkovo Pole forlag, 2017
  55. ↑ Dagbog for T. G. Shevchenko med kommentarer af L. N. Bolshakov
  56. ↑ A. A. Blagoveshchensky. Shevchenko i Sankt Petersborg (1858-1861) // Erindringer om Taras Shevchenko. - K .: Dnipro, 1988. - S. 337-346; 545-549.
  57. ↑ Taras Shevchenko - kunstner: Kort biografi  - Galleri af Nadezhda Shubina.
  58. ↑ T. G. Shevchenko . Primer Sydrussisk
  59. ↑ Kostomarov N. I. Poet Taras Grigorievich Shevchenko : I. Essay om hans liv, II. Erindringer om ham, 1846-1861, N. I. Kostomarova // "Russisk oldtid". - Sankt Petersborg, 1880. - T. XXVII. - Prins. 3. - S. 588-610.
  60. ↑ Kostomarov N. I. Valg til afdelingen i St. Petersborg. Flytter til Petersborg. Forberedelse til et professorat Professorkarriere. Litteraturstudier af St. Petersborg-professoratets æra. Anden udlandsrejse // Historiske værker. Selvbiografi. - K., 1990. - S. 523-546.
  61. ↑ DET STØRSTE MONUMENT TIL TARASH SHEVCHENKO I UKRAINE
  62. ↑ T. G. Shevchenko. Biografi. - K., 1984. - 560 s.
  63. ↑ Inter skabte det første interaktive kort over objekter dedikeret til Shevchenko

Russiske oversættelser

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis