Visning (lingvistik)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 4. maj 2020; checks kræver 4 redigeringer .

View , eller aspect , er en grammatisk kategori , der udtrykker, hvordan taleren forstår forløbet af en handling i tid (han ser f.eks. handlingen som fortsat, øjeblikkelig, konstant osv.). Med hensyn til morfologi kan aspekt enten være en bøjningskategori (som ofte betragtes for russisk og andre slaviske sprog ) eller en ordklassificerende kategori. På mange sprog har aspekt ikke et selvstændigt udtryk: i stedet er visse aspektværdier forbundet med forskellige tider .

Aspektkategorien ligger tæt på handlingsmådekategorien ( Aktionsart , handlingsevne), som er relateret til hvilke informationer om virkemåden der er indeholdt i verbets leksikalske betydning (f.eks. russiske verber skrige , bark har betydningen af den begyndende modus af den verbale handling, verber sove , læse  - af den restriktive virkemåde Derudover kan der være værdier for effektivitet ( resultativ ) , at gøre noget til ende, til afslutning ( komplet ), singleness, gentagelse ( hyppigt forekommende ) , fortrolighed, traditionel tilstand ( habitualis ), diskontinuitet, akkompagnement osv.)

Selve ordet "aspekt" blev introduceret på engelsk i det 18. århundrede som et resultat af lån og oversættelse af det russiske ord "view" - view. Derefter vendte "udsigten" tilbage til det russiske sprog i form af "aspekt". [en]

Se på russisk

På russisk, som i mange andre slaviske sprog , er aspekt en grammatisk kategori: dette betyder, at hvert verbum er karakteriseret som at henvise til enten perfekt eller uperfekt aspekt [2] (med undtagelse af et lille antal to- arter verber som "gifte sig med" ", "anke mod "). Ud over de faktiske aspektuelle betydninger adskiller arterne sig også morfologisk: tilføjelsen af ​​det samme sæt af endelser giver fremtidig tid i tilfælde af perfektive verber og nutid  i tilfælde af imperfektive verber (hvis fremtidsform er dannet ved en analytisk konstruktion med verbet "at være").

På det russiske sprog er der mange aspektpar  - par af verber, hvis forskelle i betydningen kun skyldes forskellen i typerne af disse verber. For at bestemme de verber, der udgør aspektparret, bruges nogle gange det såkaldte Maslov-kriterium (opkaldt efter Yu. S. Maslov , som foreslog det ), forbundet med muligheden for at erstatte et verbum med et andet (for eksempel ved genfortælling begivenheder i nutid).

Se også

Noter

  1. ↑ Marita Ljungqvist Arin. Aspekt, spænding og stemning: Kontekstafhængighed og markøren le på mandarin-kinesisk  (engelsk)  // Institut for østasiatiske sprog. - 2003. - ISBN 91-628-5623-5 . Arkiveret fra originalen den 1. december 2017.
  2. ↑ Perfekte og uperfekte verber // solarix.ru . Hentet 20. september 2013. Arkiveret fra originalen 21. september 2013.

Links

Litteratur

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger