Mononymer ( oldgræsk μόνος "et" + ὄνομα "navn") er fulde navne, der består af ét ord (i stedet for f.eks. traditionelle russiske fulde navne fra et efternavn , navn og patronym ), såvel som personer kaldet ved sådanne navne [ 1] . I nogle tilfælde er dette navn taget af personen selv, i andre er det på grund af folkets traditioner eller givet til ham af andre mennesker.
Strukturen af et menneskenavn var forskellig på forskellige tidspunkter og blandt forskellige folk. I nogle fællesskaber er deres medlemmer monoonyme. Mononymer var en af de første mennesker kendt ved navn i menneskehedens historie - den legendariske sumeriske konge Alulim og den gamle egyptiske farao Narmer . Næsten alle bibelske karakterer er monoonyme , ligesom mennesker i deres nutidige lande i den " frugtbare halvmåne ". I det antikke Grækenland var mononymi almindelig, med et mellemnavn tilføjet kun for at undgå tvetydighed, som for eksempel i tilfældet med Zeno af Citia og Zeno af Elea .
En undtagelse fra denne regel var det antikke Rom , hvor i republikkens og imperiets æra blev et tredobbelt navn brugt til mænd - prenomen (navn givet af forældre), nomen (slægtsnavn) og cognomen (slægtsnavn inden for klanen). De sidste to navne gik næsten altid i arv [2] . I postantik tid er mange romerske navne dog reduceret til monoonymer: Cicero (Mark Tullius Cicero), Pompey (Gnaeus Pompey Magnus), Virgil (Publius Virgil Maron), Nero (Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus), Juvenal (Decim ) Junius Juvenal) og andre.
I andre europæiske kulturer under Roms tid var monoonymer også ret almindelige: Euripides , Xenophon , Aristoteles , Boudicca og Jugurtha .
I æraen af den tidlige middelalder faldt populariteten af monoonymer gradvist, selvom den i Nord- og Østeuropa varede længere end i syd. Et eksempel er Edeko, en østtysk leder, hvis søn, Odoacer , blev konge af Italien under navnet Flavius Odoacer. I slutningen af denne periode blev efternavne (kælenavne) dog almindelige: for eksempel den engelske kong Edmund Ironside , den høje konge af Irland Brian Boru , den skotske forener Kenneth MacAlpin , og selv i Skandinavien blev øgenavne brugt ret hyppigt.
Et senere eksempel på mononymi er skolastikeren og teologen fra den nederlandske renæssance Erasmus , som i russisksproget litteratur er kendt som Erasmus af Rotterdam, blev dog døbt blot som Erasmus til ære for martyren Sankt Erasmus (Saint Elmo). Det skal bemærkes, at den tyske kejser Karl den Store , kendt i Europa under mononymet Karl den Store, egentlig ikke var et mononym, da navnet er en engelsk-normannisk stenografi for "Carolus Magnus" eller "Carolus le Magne" (Charlemagne).
Da Christopher Columbus ankom til Amerika , blev de fleste mennesker dér kaldt monoonymer, og denne tradition fortsatte indtil det 19. århundrede (for eksempel Geronimo , 1829-1909). Andre eksempler - Auoindaon(leder af Huronerne i Canada , 1623), Pocahontas (indisk prinsesse, USA ; 1595-1617), Guam(leder af den anti-spanske opstand i Cuba; død 1532), Anacaona (kvindelig leder i Hispaniola; 1464-1504), Montezuma (kejser af Aztekerne , Mexico ; 1398-1469), Lempira (leder af Lenca, Honduras ; døde i 1537), Gurutina(Costa Rica, 1522), Diriangen(Nicaragua, 1520), Urraca (høvding Guaimi , Panama ; død 1531), Tamanaco(Venezuela, død 1573), Petecuy(Colombia, 1536), Atahualpa (Peru, 1497-1533), Taparica(Brasilien, født omkring 1465), Ancafilou(Argentina, død 1823), Lautaro (Chile, 1534-1557).
I moderne tid i Europa blev monoonymer brugt til at betegne berømte personer, der faktisk havde et efternavn. Disse øgenavne blev enten valgt af folket selv eller givet dem af deres samtidige.
I Frankrig var berømte forfattere ofte monoonymer. For eksempel tog 1600-tallets dramatiker og skuespiller Jean-Baptiste Poquelin sit kunstnernavn Molière som sit monoonym .
I det 18. århundrede tog François-Marie Arouet monoonymet Voltaire for at udtrykke sit brud med fortiden efter hans fængsling i 1718 i Bastille - fængslet i Paris . Det nye navn var et mangefacetteret ordspil. På den ene side var det et anagram af den latinske stavemåde af hans rigtige efternavn, som kom fra navnet på familiegodset ( fransk Arouet , le jeune , latin Airvaultus , russisk Arouet Jr. ). På den anden side gav dette navn indtryk af hurtighed og frygtløshed, da det stemte overens med de franske udtryk "voltige" ( russisk balancegang ), "volte-ansigt" ( russisk skarp drejning, pludselig ændring af synspunkter ), "flygtig" " ( russisk flyvende , bevinget ), mens forfatterens rigtige navn Arouet var forbundet med ordet "roué", som betød "slået", "slyngel", "rive" [3]
I det 19. århundrede brugte den franske forfatter Marie-Henri Bayle mange pseudonymer, hvoraf det mest berømte var Stendal , et let modificeret navn for den preussiske by Stendal , fødestedet for den tyske historiker Johann Joachim Winckelmann , som Stendhal oprigtigt beundrede [ 4] .
I det 20. århundrede skrev den franske forfatter Sidonie Gabrielle Colette (forfatter til romanen Gizhi), 1945) brugte sit rigtige efternavn som et pseudonym-mononym Colette [5] .
Også franske monoonyme berømtheder omfatter Fernandel , Bourville , Coluche , Dalida , Cappuccine og andre.
I det 18. århundrede blev den tyske forfatter, mineingeniør og filosof Georg Friedrich Philipp Freyer von Hardenberg (1772-1801) kendt som Novalis .
I det 19. århundrede blev den hollandske forfatter Eduard Douwes Dekker (1820-87), bedre kendt under sit litterære pseudonym Multatuli (fra det latinske multa tuli "<I> led af mange <ting>"), berømt for sin satiriske novelle " Max Havelaar" (1860), som afslørede kolonialismens overgreb i Hollandsk Ostindien (nu Indonesien ). I 2002 blev Multatuli erklæret som den vigtigste hollandske forfatter gennem tiderne af Society for Dutch Literature.
I det 20. århundrede blev den engelske forfatter Hector Hugh Munro kendt under sit pseudonym Saki .
Den polske forfatter fra det 20. århundrede, dramatiker af det absurde teater, novelleforfatter, kunstner, fotograf og filosof Stanislaw Ignacy Witkiewicz efter 1925 brugte ofte pseudonym-mononymet Witkacy, sammensat af fragmenter af hans efternavn og mellemnavn [6] .
Mange malere og billedhuggere som Michelangelo , Titian , Tintoretto , Caravaggio , Rembrandt er kendt som monoonymer. Den russiske modernistiske kunstner Erté brugte udtalen af sine initialer som et pseudonym, ligesom de belgiske tegneserieforfattere Hergé og Peyo .
Den italienske maler Bernardo Bellotto brugte pseudonymet for sin onkel og lærer Antonio Canal ( Canaletto ) i lande, hvor hans eminente onkel var ukendt. I Polen og Tyskland er Bellotto stadig kendt under dette navn [7] .
Fotografen Nadar (Gaspard Felix Tournachon) brugte sit barndoms kaldenavn som et pseudonym.
Den amerikanske forfatter Rodney William Whitaker(1931-2005) kendt for sine noveller skrevet under pseudonymet Trevanyan.
Monarker og andre medlemmer af den kongelige familie, såsom Napoleon , bærer normalt monoonymer og tilføjer et serienummer, hvis det er nødvendigt (dronning Elizabeth II ). Mange europæiske monarker har en lang række af fornavne, men bruger normalt kun et eller to og bruger ikke et efternavn. Der er dog undtagelser fra denne regel, for eksempel den svenske konge Carl XVI Gustaf eller den polske konge og storhertug af Litauen Stefan Batory [8] . I Japan har kejseren og hans familie ikke efternavne, kun fornavnet (for eksempel Hirohito ), og selv det bruges ofte ikke, når man siger "kejser" eller "prinsesse" [9] . I Indien er de første seks Mughal-kejsere kendt under de navne, de tog ved deres kroning.
Paver i Rom , bortset fra Johannes Paul I og II , tager traditionelt ét navn, når de bliver valgt til pave.
På nuværende tidspunkt bruges navne i europæisk stil, der består af et for- og efternavn, ikke alle steder.
I øjeblikket, i lande, der har været i den kinesiske kulturelle sfære i lang tid ( Japan , Korea , Vietnam , Kina ), er monoonymitet ekstremt sjælden. Den vigtigste undtagelse fra denne regel er navnene på japanske kejsere og kejserinder. Mononymi er dog almindelig i japanske kunstnernavne: Ayaka, Becky, Gackt , Mana , Miyavi , Tsunku , Yui . Tilsvarende er den japanske baseballstjerne Ichiro Suzuki almindeligvis kendt i Japan og Nordamerika som Ichiro.
I Hong Kong er nogle musikere kendt under monoonymer, såsom Janice[10] , Jin, Justin Lo(kinesisk monoonym 側田). I Korea er disse BoA , Rain og Shu.
I Indien blev berømte politiske personer Mahatma Gandhi og Jawaharlal Nehru kaldt "Bapu" og "Panditji". Mayawati , den tidligere premierminister i Uttar Pradesh , tog kun ét navn for sig selv. En professor emeritus ved University of Illinois , kendt for sin forskning i fotosyntese , bruger monoonymet Govinji, han droppede sit efternavn i protest mod kastesystemet . Mange indiske filmkunstnere er kendt under monoonymer: Govinda , Kajol , Mukesh , Nargis , Nutan , Pran , Sridevi , Rekha , Rajnikanth , Dharmendra , (det skal huskes på, at i indianernes ikke-mononyme navne er den anden del langt fra altid et efternavn: for eksempel Hema Malini kendt under et todelt personnavn, mens Vidya Balans tilsyneladende "efternavn" er et patronym).
Mononymer er hyppige i Indonesien . I nogle tilfælde ( Sukarno , Suharto ) er det det fulde juridiske navn, i andre tilfælde Rossa (sanger), Chrissy, Topati, Jokowi - scenenavne, som er kælenavne eller dele af rigtige navne.
Enkeltnavne er hyppige i Tibet [11] og Mongoliet . De fleste afghanere har ikke efternavne [12] .
I Thailand bruger folk i uformel kommunikation normalt øgenavne, som er givet af forældre eller slægtninge i den tidlige barndom. Disse øgenavne er normalt enstavede eller tostavede, men afkortet til én stavelse. De er ofte meningsløse eller sjove kombinationer af bogstaver og har normalt ingen forbindelse med det rigtige navn, selvom de nogle gange er en afkortet form af efternavnet, for eksempel "Nock" for efternavnet "Noknoi", som betyder henholdsvis "fugl" og "lille fugl", det første bruges som et øgenavn, og det andet er et efternavn. Alle thailændere har sådan et kælenavn, selv medlemmerne af den kongelige familie, og de bruges alle frit i hverdagen.
I Tyrkiet blev efternavne først introduceret efter Første Verdenskrig som en del af moderniserings- og vestliggørelsesprogrammet udført af Tyrkiets første præsident, Mustafa Kemal Atatürk [13] . Hans eget efternavn, givet ham af det tyrkiske parlament, betyder "Papa Turk".
I vestlige lande er mononymi et privilegium for berømte mennesker: forfattere, kunstnere, showbusinessfigurer, atleter [14] [15]
Nogle af dem (kunstner Christo , billedhugger Chryss, sanger og komponist Basya ) havde sjældne, usædvanlige eller svære at udtale polynyme navne, som de ikke ønskede at ændre til noget mere kendt for offentligheden på bekostning af at miste deres selvidentifikation. De beholdt deres officielle navne for sig selv og brugte kun en del af dem som pseudonym. En lignende hændelse skete for den islandske sangerinde Björk , men hendes brug af monoonymet har dybe rødder i folkeskikke. Som de fleste islændinge havde hun ikke et efternavn, den anden del af hendes fulde navn var et patronym (fars navn). Islændinge refererer normalt til hinanden ved deres fornavne, selv i formelle omgivelser.
Nogle monoonyme scenenavne er ægte personnavne på kunstnere (for eksempel Shakira , Kesha , Cher , Madonna , Beyoncé , Zendaya ), nogle er rigtige efternavne ( Liberace , Morrissey , Goldberg ). Nogle kunstnernavne er opfundet (f.eks . Cantinflas , Bono ), ord fra andre sprog ( Cappuccine , fransk nasturtium ) eller øgenavne ( Sting , Moby ).
I portugisisktalende lande ( Portugal , Angola og især Brasilien ) er fodboldspillere ( Pele , Nani , Ronaldo , Eusebio , Marta , Kaka , Jo , Ronaldinho ) ofte monoonyme. I Spanien er fodboldspillernes monoonyme også almindelig. Dette eller et kaldenavn ( Michel , Arteaga, Arzu), eller en afledt af et efternavn ( Koro, Guti ), kæledyrsnavne ( Juanito , Pichi ), eller bare et personligt navn ( Javi , Sergi , Raul ). Da der er meget almindelige efternavne i Spanien (Garcia, Perez, Lopez, Hernandez, Gonzalez), gør brugen af monoonymer det muligt at skelne mellem mange fodboldspillere med samme navn på hvert hold. Mononymer bruges nogle gange af fodboldspillere fra andre lande, såsom Miku ( Venezuela ), Gervinho ( Côte d'Ivoire ). Mononymer findes i andre sportsgrene blandt atleter fra de førnævnte lande, såsom de brasilianske basketballspillere Hortense og Nene .
Tilsvarende er den tidligere brasilianske præsident Luiz Inacio Lula da Silva kendt under navnet Lula, et kælenavn han formelt tilføjede til sit fulde navn. Mononymer afledt af rigtige navne bruges ofte i portugisisktalende lande, da portugisiske navne traditionelt kan være ret lange.
I Latinamerika er tegneserieforfattere normalt monoonyme: Kino , Toute , Liniers( Argentina ), Angeli, Enfil, Ziraldu, Jaguar( Brasilien ), Pepo( Chile ), Adis, Trino, Magu, Cabeza, Rius, Rictus, Tormentas ( Mexico ).
Komikeren og illusionisten Teller , et medlem af duoen Penn og Teller , ændrede officielt sit fulde navn Raymond Joseph Teller til et monoonym og har et amerikansk pas med det fulde navn [16] .
Nogle individer har valgt deres monoonym af nødvendighed for at eliminere navneforvirring. Nogle monoonymer er givet af fans. Hillary Clinton blev ofte blot omtalt som Hillary under præsidentkampagnen for at undgå forvirring med sin mand, den tidligere præsident. På samme måde blev Dwight Eisenhower blot omtalt som Ike under præsidentkapløbet, fordi hans rigtige navn af hans PR-chefer blev anset for at være for langt til, at vælgerne kunne forstå [17] [18] .
Oprah Winfrey , den berømte amerikanske talkshowvært, omtales normalt blot som Oprah. I Canada, senator Nancy Rootfjernede hendes efternavn Jackman fra hendes fulde navn, og erklærede de resterende to navne for et monoonym [19] . I alle alfabetiske lister på det canadiske senats hjemmeside starter det med bogstavet "N" og ikke "R" [20] .
Nogle berømte programmører identificerer sig selv ved deres personlige navn ( Linus [21] , Ken [22] ).
I det postsovjetiske Rusland bruger popstjerner ofte monoonymer som pseudonymer ( Valeria , Zara , Julian , Anastasia , Alsou , Morgenstern ).
Nogle fiktive karakterer kendes fra monoonymer (såsom Borat ).