Historien om jøderne i Nordmakedonien

jøder i Nordmakedonien
hebraisk יהדות מקדוניה ‏‎ Maced
. makedonske jøder
Nathan fra Gaza • Rafael Kamhi • Estreya Ovadia
Avram Sadikario • Mehmed Javid Bey • Avram Rakanti
Ezra Florentin • Ezra Khamenachem • Igor Mitreski
Type sub-etnisk gruppe
Etnohierarki
Race kaukasoid
gruppe af folkeslag semitter
Undergruppe Sefardim
fælles data
Sprog historisk: Ladino
moderne: makedonsk , hebraisk
Religion jødedom
Første omtaler Agrippas brev til Caligula (1. århundrede)
omfatte klosterjøder
relaterede Thessaloniki-jøder
Bulgarske jøder
Moderne bebyggelse

 Israel :ingen nøjagtige data

 Nordmakedonien : omkring 200
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Jødernes historie i Nordmakedonien går tilbage til det 1. århundrede e.Kr. De første jøder på det moderne Nordmakedoniens territorium dukkede op i antikken under Romerrigets tid . Efter Holocaust og emigration til Israel bor omkring 200 jøder i Nordmakedonien. Næsten alle bor i Skopje , med nogle få i Stip og Bitola [1] [2] .

Oldtidens romerske periode

De første jøder ankom til Makedonien under Romerriget og flygtede fra forfølgelse i andre dele af imperiet [3] . Tilstedeværelsen af ​​jøder i Makedonien i denne periode bekræftes af et brev fra Agrippa til Caligula [4] .

I 165 forvandlede Claudius Tiberius Polycharm, der boede i Stobi , sin villa til en synagoge [5] , for hvilken han fik titlen "synagogens fader". Synagogen bestod af en bedesal, en spisesal ( triclinium ) og en portiko . Bygningens anden sal blev brugt til Claudius Tiberius og hans families bolig. Oplysningerne opnået fra inskriptionerne på væggene i denne synagoge er en af ​​de vigtigste af dem, der findes i diasporas synagoger [6] [7] [8] . Ruinerne af en synagoge fra den periode antyder eksistensen af ​​et veludviklet jødisk samfund.

Middelalder

Det jødiske samfund forblev i Makedonien selv efter det romerske styres fald . Under det første korstog massakrerede korsfarerne den jødiske befolkning i Skopje og Pelagonia . Det jødiske samfund i Makedonien fortsatte dog med at eksistere. Mange kendte mennesker kom ud af det. For eksempel tog filosoffen Leon Mung , der konverterede til kristendommen, posten som ærkebiskop af Ohrid (1108-1120) efter Theophylact of Ohrid [9] . Den kendte jødiske skolastiker Judas Leon Mosconi , der blev født i 1328 i Ohrid , skrev kommentarer, der kritiserede fortolkningerne af De Hellige Skrifter , som han tilskrev grammatiske fejl i oversættelsen [10] . Han blev senere den personlige læge for kongen af ​​Mallorca , hvor han samlede et omfattende bibliotek, der blev brugt af videnskabsmænd i løbet af de næste par århundreder [11] . Den første kendte synagoge i Skopje, Beit Aharon, blev bygget i 1366 [12] .

Osmannisk periode

Det jødiske samfund i Makedonien forblev forholdsvis lille, indtil jøderne blev fordrevet fra den iberiske halvø af den spanske og portugisiske inkvisition . Sultan Bayezid II inviterede eksilerne til Det Osmanniske Rige i håb om, at de ville bringe udvikling og berigelse til imperiets territorier. Sultanen gav jøderne garantier for autonomi og gav dem en række forskellige rettigheder, såsom retten til at eje fast ejendom, bygge synagoger og handle i hele imperiet [13] . Velhavende handelsbyer som Skopje, Monastir (moderne Bitola) og Shtip tiltrak et betydeligt antal jødiske bosættere. Jøder førte til en opblomstring af handel, bankvæsen, medicin og jura. Nogle af jøderne nåede endda betydelige stillinger i de lokale osmanniske administrationer. I Bitola i 1492, kort efter ankomsten af ​​de første bosættere, blev der etableret en jødisk kirkegård. Det er den ældste overlevende jødiske kirkegård i Makedonien og muligvis hele Balkanhalvøen .

Forholdet mellem jøder og den ikke-jødiske befolkning var generelt gode [14] . Dette bekræftes også af et brev fra en makedonsk jøde fra det 15. århundrede, Isaac Yarfati, sendt af ham til tyske og ungarske jøder med en opfordring til at emigrere til Det Osmanniske Rige og slå sig ned på Balkan [15] . En italiensk rejsende skrev i 1560, at jøder udgjorde størstedelen af ​​Skopjes befolkning [16] . I det 17. århundrede boede 3.000 jøder i byen og der var to synagoger - Beit Aharon og Beit Yaakov [17] . Nathan fra Gaza boede i Skopje, hvor han døde i 1680 [18] . Hans grav blev et pilgrimssted [18] indtil den blev ødelagt under Anden Verdenskrig [19] .

Der var 9 synagoger i Bitola, 3 i Skopje og 2 i Štip [20] .

Mange berømte jødiske filosoffer blev født eller levede i Makedonien. Blandt dem er Samuel de Medina, Joseph ben Lev, Shlomo Cohen, Blazhevsky, Jacob Tam-David Yahya, Isaac ben Samuel Adrabi, Aharon ben Yosef Sason [21] .

Efter at Enea Piccolomini brændte Skopje ned i 1688 under Den Store Tyrkiske Krig og den store brand i Bitola i 1863, faldt den jødiske befolkning i disse to jødiske centre i Makedonien betydeligt [16] .

Det jødiske samfund i Makedonien var overvejende sefardisk og det vigtigste dagligdagssprog var ladino . Da World Jewish Alliance åbnede en jødisk skole i Bitola i 1895 , talte 30% af makedonske jøder fransk [16] .

Makedonske jøder tog en stor del i befrielsesbevægelsen mod det osmanniske styre. Et stort antal jøder deltog i Ilinden-oprøret . En af oprørsafdelingerne blev kommanderet af Rafael Moshe Kamhi , som bar pseudonymet Skanderbeg. Han ledede Debara -distriktet under opstanden i 1903 [22] . Også blandt de jøder, der støttede opstandene, er Mentes Kolomonos, Santo Aroesti, Muson-brødrene og Abraham Nisan, som forsynede oprørerne med våben og forsynede dem med penge [23] [24] .

Fordeling

Før Anden Verdenskrig var det jødiske samfund Vardar Makedonien (svarende nogenlunde til det moderne Nordmakedoniens territorium) hovedsageligt koncentreret i Bitola (8.000 jøder), Skopje (3.000 jøder) [14] og Shtip (ca. 500 jøder) [25 ] . Under Første Verdenskrig blev de jødiske samfund i de små byer Doiran og Strumica , som lå tæt på frontlinjerne, hårdt beskadiget under kampene og forlod området. Opdelingen af ​​Makedonien påvirkede også jøderne i andre små byer negativt, da den fratog dem den frie bevægelighed for varer og gjorde det vanskeligt at kommunikere med regionens største jødiske handelscenter, Thessaloniki .

Anden Verdenskrig og Holocaust

I marts 1941 sluttede Bulgarien sig til aksen [26] og invaderede i april 1941 Vardar Makedonien, med det formål at forene regionen, som blev betragtet som en integreret del af deres nationale hjemland. Under makedonernes kamp, ​​først med tyrkerne, og siden med serberne fra slutningen af ​​1800-tallet, ønskede makedonerne som regel at se deres hjemland selvstændigt, eller som en del af et forenet Bulgarien [27] .

De tyske myndigheder overførte ikke hele Makedoniens territorium til Bulgarien. Den bulgarske besættelseszone omfattede ikke Thessaloniki , som havde en jødisk befolkning på 55.000. Regionen for byerne Debar , Struga og Tetovo blev inkluderet i den italienske besættelseszone i Albanien [27] . Den 4. oktober 1941 vedtog de bulgarske myndigheder en lov, der forbød jøder at deltage i enhver form for handel og foreskrev, at de skulle sælge deres forretning til en ikke-jøde. Det skal bemærkes, at de jugoslaviske antisemitiske handlinger i 1939 havde lignende instruktioner [28] . Bulgarerne skabte en jødisk ghetto i Bitola , der flyttede alle byens jøder fra de rige jødiske distrikter til de fattigste forstæder [25] .

I januar 1941 havde Bulgarien allerede vedtaget den antisemitiske " lov om nationens forsvar " [26] . I løbet af 1942 blev der vedtaget strengere love mod jøderne i Vardar Makedonien, samt den bulgarske besættelseszone i det nordlige Grækenland. Det kulminerede i den tysk-beordrede deportation af jøderne i Makedonien og Grækenland til den bulgarske grænse langs Donau-floden i 1943 . Derfra blev de ført med flod og jernbane til dødslejren ved Treblinka , i det besatte Polen [26] [29] [30] .

Nazityskland tvang endda Bulgarien til at betale omkostningerne ved at udrydde jøderne. Den 22. februar 1943 blev der underskrevet en aftale mellem Theodor Dannecker , den særlige tyske udsending, og den bulgarske kommissær for jødiske anliggender Alexander Belev , om deportation af 20.000 jøder i Bulgarien (12.000 fra Makedonien og Thrakien og 8.000 fra Bulgarien selv). Bulgarien indvilligede i at betale alle transportomkostninger og forpligtede sig til aldrig at give bulgarsk statsborgerskab til jøder [31] . Den bulgarske regering bad tyskerne om at indberette de reelle omkostninger ved deportationen af ​​jøderne [32] . Der blev fundet korrespondance i de tyske arkiver om, at Tyskland fakturerede den bulgarske side for transportomkostninger. Dokumenter bekræfter, at Bulgarien betalte 7.144.317 leva til Tyskland for deportation af 3.545 voksne og 592 børn til dødslejren ved Treblinka [33] .

Mange jøder sluttede sig til de jugoslaviske partisaner , der kæmpede mod nazisterne . Den makedonske jøde Estreya Ovadia fra Bitola var blandt de første kvinder, der sluttede sig til partisanerne i 1941, dagen før deportationen. Centralkomiteen for Makedoniens kommunistiske parti informerede jøderne på forhånd om den forestående deportation. Krisecentre blev organiseret under beskyttelse af partisanafdelinger, men desværre troede jøderne ikke på eksistensen af ​​et program for deres udryddelse og de fleste forblev i ghettoen i stedet for at gå under jorden [34] . I modsætning til de gamle bulgarske lande, hvor der var udbredte demonstrationer og andragender mod fjernelse af jøder, herunder direkte appeller til Sofia- regeringen, var der ingen sådan bevægelse i Makedonien [35] . Torsdag den 11. marts 1943 begyndte det bulgarske politi at samle alle jøder fra Skopje, Bitola og Shtip [14] [36] i et midlertidigt arresthus på territoriet til Monopols tobakslager i Skopje [25] [36] .

I alt 7215 personer blev leveret til lageret, herunder [37] :

539 børn under 3 år, 602 børn i alderen 3 til 10, 1172 børn i skolealderen fra 10 til 16 år, 865 personer over 60 år, 250 alvorligt syge, der var sengeliggende, 4 gravide fødte under deres ophold i lejren, 4 mennesker døde på vej til lejren.

Den bulgarske regering forhørte sig om de tyske planer for de deporterede. Det tyske svar var, at halvdelen af ​​befolkningen ville blive brugt til landbrugsarbejde i Magna Deutschland , en fjerdedel af de lavtuddannede arbejdere ville få mulighed for at "frikøbe sig selv" i Ruhr -krigsindustrien , og resten ville blive taget til Generalguvernementet for arbejde direkte relateret til krigen. Den samme information blev spredt gennem tyske diplomatiske kanaler i neutrale lande og blev offentliggjort som en besked fra Bern ( Schweiz ) den 24. marts 1943 i The New York Times sammen med en kynisk udtalelse fra de tyske myndigheder om faldet i dødeligheden blandt jøder registreret over de seneste tre måneder i Polen, og at jødiske mænd, der arbejder i krigszonen, får samme ration som tyske soldater.

På trods af sådanne vildledende udtalelser besluttede Bulgarien at beskytte sine jøder med bulgarsk statsborgerskab mod at blive deporteret til tysk-kontrolleret område. Uden at ville deportere ikke-bulgarske jøder, i slutningen af ​​1942 - begyndelsen af ​​1943, kontrollerer den bulgarske regering gennem diplomatiske kanaler i Schweiz muligheden for at eksportere jøder ad søvejen til det obligatoriske Palæstina . På grund af de udbredte rygter om, hvad der egentlig sker med "bosætterne mod øst", tjekkede Bulgarien muligheden for, i stedet for at betale for deportation af jøder på nazistiske tog, at tage dem ud over Sortehavet . Imidlertid blev disse anmodninger afvist af den britiske udenrigsminister Anthony Eden [38] . Efter at disse forsøg mislykkedes, gik den bulgarske regering med på tysk overtalelse og begyndte at transportere ikke-bulgarske jøder til den rumænske grænse langs Donau, overdrage dem til tyske repræsentanter og dermed sende dem i døden. Som følge heraf blev de jødiske samfund i regionerne Jugoslavien og Grækenland kontrolleret af Bulgarien næsten fuldstændig ødelagt. Kun et par dusin Bitola-jøder undslap deportation, og fire formåede at flygte fra transitlejren. Ingen af ​​de 3.276 Bitola-jøder, der blev sendt til Treblinka, overlevede [39] . I byen, som i 400 år var et vigtigt centrum for den sefardiske jødedom, var der i 2003 én jøde. Det gamle jødiske samfund Shtip blev fuldstændig ødelagt.

De 48.000 bulgarske jøder , der boede inden for de gamle bulgarske grænser, blev ikke deporteret og dræbt af nazisterne. Rapporter om de makedonske og thrakiske jøders skæbne fremkaldte en stærk reaktion fra det bulgarske samfund. Parlamentets formand Dimitar Peshev og 43 deputerede kritiserede skarpt regeringens handlinger. Takket være lobbyisme, indgreb fra offentlige personer, der havde indflydelse på regimet, og protesterne fra den bulgarsk-ortodokse kirke , blev udvisningsordren annulleret.

Efter befrielsen af ​​Vardar Makedonien i 1944 offentliggjorde Society of Jewish Communities of Jugoslavia data om, at 419 makedonske jøder overlevede krigen [40] . Senere blev opdaterede data [41] offentliggjort i Beograd , hvoraf det følger, at kun 140 jøder i Makedonien overlevede [2] . De fleste af de overlevende overlevede ved at gå under jorden eller kæmpe i de jugoslaviske partisaners rækker [14] . Ingen af ​​dem, der blev deporteret til dødslejrene, overlevede [37] . De fleste af de overlevende besluttede at emigrere til Israel , nogle vendte tilbage til Makedonien, resten forblev i Serbien. I 1952 boede 81 jøder i Makedonien [40] .

Forskningsleder for World Jewish Congress Lawrence Weinbaum sagde, at intet jødisk samfund i Europa er blevet ramt så hårdt som det makedonske samfund.

Modernitet

I øjeblikket har det jødiske samfund i Nordmakedonien omkring 200 mennesker [1] . Næsten alle bor i Skopje, en familie blev tilbage i Stip og en jøde i Bitola [2] .

En synagoge blev åbnet i 2003, og der er et forsamlingshus i Skopje [2] . Forbindelserne opretholdes med de jødiske samfund i Beograd og Thessaloniki. En rabbiner ydes af en rabbiner fra Beograd, der besøger Skopje [42] . Repræsentanter for samfundet deltog også i den internationale konkurrence af eksperter i Toraen , afholdt i Israel som en del af fejringen af ​​uafhængighedsdagen [43] .

I Skopje blev et mindesmærke-museum for de makedonske jøders holocaust åbnet i 2011 .

I januar 2020 blev Rashela Mizrahi fra det nationalistiske parti VMRO-DPMNE udnævnt til minister for arbejde og socialpolitik, og blev den første minister af jødisk oprindelse i Nordmakedoniens regering [44] .

Religiøst liv

Efter et hul på 60 år er der en nordmakedonsk-født rabbiner, Avi Kozma, elev af Serbiens overrabbiner Isaac Asiel, som også var Makedoniens overrabbiner. Rabbiner Kozma dimitterede fra Det Juridiske Fakultet ved Universitetet i Skopje med udmærkelse . Han studerede hos Rabbi Asiel og derefter på den berømte Beit Midrash Sephardi rabbinskole i Jerusalem hos Rabbi Shlomo Kassin. Ordinationen af ​​Rav Kozma fandt sted den 5. maj 2008 i Beit Yaakov-synagogen i Skopje.

Noter

  1. 1 2 "Kun 200 stærke, Makedoniens jøder fejrer enhed og ny synagoge", Ruth E Gruber, Jewish World Review [1] Arkiveret 6. oktober 2014 på Wayback Machine
  2. 1 2 3 4 "Makedoniens jøder kæmper mod oddsene for at overleve", Katka Krosnar, Centropa-rapporter arkiveret 8. juli 2006 på Wayback Machine
  3. Jødisk virtuelt bibliotek - Makedonien . Hentet 13. april 2015. Arkiveret fra originalen 24. april 2015.
  4. Philo, "Legatio ad Caium," § 36 [red. Mangey, ii. 587]
  5. A. Marmorstein. Claudius Tiberius Polycharmus' synagoge i Stobi. The Jewish Quarterly Review New Series, Vol. 27, nr. 4 (apr., 1937), s. 373-384 Udgivet af: University of Pennsylvania Press
  6. Levine, L.I. The Ancient Synagogue: The First Thousand  Years . - Yale University Press , 2000. - S. 270. - ISBN 9780300074758 .
  7. Feldman, LH; Reinhold, M. Jødisk liv og tankegang blandt grækere og romere: Primære læsninger  (engelsk) . — Fæstningspresse. - S. 70. - ISBN 9781451413144 .
  8. Lieu, J.; North, JA; Rajak, T. Jøderne blandt hedninger og kristne: I det romerske imperium  (engelsk) . - Routledge , 1992. - S. 11. - ISBN 9780415049726 .
  9. Makedonsk anmeldelse . Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 7. juni 2017.
  10. [2] Det sene middelalderlige Balkan: En kritisk undersøgelse fra det sene tolvte århundrede s. 450
  11. Jødernes daglige liv i middelalderen Arkiveret 6. juni 2021 på Wayback Machine s. 143
  12. Les Juifs d'Espagne: histoire d'une diaspora, 1492-1992 Arkiveret 6. juni 2021 på Wayback Machine s. 274
  13. A. Assa, s.36.
  14. 1 2 3 4 Husk fortiden - jødisk kultur, der kæmper for overlevelse i Makedonien, Zhidas Daskalovski (utilgængeligt link) . Hentet 16. april 2015. Arkiveret fra originalen 1. marts 2019. 
  15. Assa, s.40.
  16. 1 2 3 Encyclopedia of the Jewish diaspora: oprindelse, oplevelser og kultur Arkiveret 10. april 2017 på Wayback Machine , bind 1, s. 980
  17. The Expulsion of the Jews: Five Hundred Years of Exodus Arkiveret 3. januar 2014 ved Wayback Machine af Yale Strom s. 17
  18. 1 2 Sefardiske og mellemøstlige jøder: historie og kultur i den moderne æra Arkiveret 10. april 2017 på Wayback Machine Af Harvey E. Goldberg, Jewish Theological Seminary of America s. 75
  19. Honored by the Glory of Islam: Conversion and Conquest in Ottoman Europe Arkiveret 10. april 2017 på Wayback Machine Af Marc David Baer s. 300
  20. JØDERNE PÅ BALKAN | eSefarad . esefarad.com. Hentet 2. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014.
  21. [3] Arkiveret 10. april 2017 på Wayback Machine Encyclopedia of the Jewish diaspora: origins, experiences and culture, bind 1, s. 980
  22. Jasa Romano. JØDER I JUGOSLAVIEN 1941 - 1945 OFRE FOR FOLKEMORD OG FRIHEDSKAMPERE (26. august 2004). Hentet 2. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  23. Jødernes historie i Makedonien . ezrm.org.mk. Hentet 2. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 27. januar 2020.
  24. Jødiske samfund i Makedonien før 1941 - EL MUNDO SEFARAD . elmundosefarad.wikidot.com. Hentet 2. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014.
  25. 1 2 3 Holocaust i Makedonien: Deportation af Monastir-jødedommen, Mark Cohen, United States Holocaust Memorial Museum . Hentet 16. april 2015. Arkiveret fra originalen 6. maj 2009.
  26. 1 2 3 Bulgarien, Holocaust Encyclopedia アーカイブされたコピー. Hentet 11. juli 2011. Arkiveret fra originalen 26. september 2011.
  27. 1 2 Chary, s. 45
  28. Chary, s. 46
  29. Shlomo Alboher, [4] Arkiveret 2. juli 2011 på Wayback Machine Jøderne i Monastir Makedonien - Livet og tiderne for det afdøde jødiske samfund i Bitola
  30. Vera Rich, Bulgarien: Shadows of the Holocaust, The Lancet, Vol. 337, udgave 8750, side 1152, 11. maj 1991.
  31. Arkiveret kopi . Hentet 17. april 2015. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014.
  32. MINA Breaking News - Tyske arkiver viser bulgarere, der er samlet og transporteret makedonske jøder (link ikke tilgængeligt) . Hentet 17. april 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. 
  33. MINA Breaking News - Tyske arkiver viser bulgarere, der er samlet og transporteret makedonske jøder (link ikke tilgængeligt) . macedoniaonline.eu. Hentet 2. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. 
  34. [5] Arkiveret 24. juni 2014 på Wayback Machine Biografisk ordbog over kvindebevægelser og feminisme i Central-, Øst- og Sydøsteuropa: 19. og 20. århundrede redigeret af Francisca de Haan, Krasimira Daskalova, Anna Loutfi s. 382
  35. [6] Arkiveret 10. maj 2017 på Wayback Machine Beyond Hitler's Grasp: The Heroic Rescue of Bulgaria's Jews, Michael Bar-Zohar
  36. 1 2 Holocaust Encyclopedia -The Holocaust in Macedonia: Deportation of Monastir Jewry, [7] Arkiveret 9. maj 2015 på Wayback Machine
  37. 1 2 Zamila Kolonomis, Bera Veskovic-Vangeli, makedonske jøder i Anden Verdenskrig (1941-1945), Samling af dokumenter (bind I og bind II, Skopje, 1986). Jamila Kolonomos, Vera Veskovi-Vangeli, Jødedommen i Makedonien under den anden verdslige krig (1941-1945) , Samlede dokumenter, bind 1 og bind 2, Skopje, 1986.
  38. A History of Israel: From the Rise of Zionism to Our Time af Howard M. Sachar , Alfred A. Knopf, NY, 2007, s. 238
  39. The Jewish Community of Monastir: A Community in Flux, Mark Cohen, United States Holocaust Memorial Museum . Hentet 17. april 2015. Arkiveret fra originalen 6. maj 2009.
  40. 1 2 David Pipera, Jewish Almanach 1968-1970, Society of Jewish Communities in Jugoslavia. David Pipera, jødisk almanak 1968-1970, Savez fra de jødiske samfund i Jugoslavien.
  41. "TBI-menigheder indsamler midler til synagoge i Makedonien", Tami Bickley, Jewish News of Greater Phoenix Arkiveret 28. april 2006 på Wayback Machine
  42. "Kun 200 stærke, Makedoniens jøder fejrer enhed og ny synagoge", Ruth E Gruber, Jewish World Review . Hentet 13. april 2015. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014.
  43. http://www.haaretz.com/hasen/spages/851851.html Arkiveret 1. oktober 2007 på Wayback Machine Ha'aretz
  44. Nordmakedonien udnævner den første jødiske minister . Arkiveret 13. maj 2022 på Wayback Machine . Israels tider

Se også

Litteratur

Links