Kongen taler!

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 7. oktober 2021; checks kræver 19 redigeringer .
Kongen taler!
Kongens Tale
Genre drama [1]
historisk film [1]
Producent Tom Hooper
Producent Ian Canning
Emile Sherman
Gareth Unwin
Manuskriptforfatter
_		 David Seidler
Medvirkende
_		 Colin Firth
Geoffrey Rush
Helena Bonham Carter
Operatør Danny Cohen
Komponist Alexandre Desplat
produktionsdesigner Eve Stewart [d]
Filmselskab The Weinstein Company , Momentum Pictures, UK Film Council, Aegis Film Fund, Molinare Investment, FilmNation Entertainment, See-Saw Films, Bedlam Productions
Distributør Paramount billeder
Varighed 118 min
Budget 15 millioner dollars [ 2]
Gebyrer 414,2 mio . USD [2]
Land  Storbritannien Australien
 
Sprog engelsk
År 2010
IMDb ID 1504320
Officiel side (  engelsk)
 Mediefiler på Wikimedia Commons

"Kongen taler!" ( eng.  The King's Speech ; bogstavelig oversættelse: "King's Speech" ) - en spillefilm af Tom Hooper skrevet af David Seidler i genren historisk drama om udfrielsen af ​​kong George VI af Storbritannien fra stammen med hjælp fra en talepædagog Lionel Logue .

Filmen blev udgivet i begrænset udgivelse i USA den 26. november 2010 [3] i fire biografer [4] , og ved årets udgang gik filmen i bred udgivelse, og dens udgivelse blev udvidet til 700 spillesteder [5] . I Rusland fandt premieren sted den 24. februar 2011 [6] .

Med et produktionsbudget på $15 millioner, The King's Speech! den 15. april 2011 havde den allerede indsamlet mere end 400 millioner på verdensplan [2] , mens billedet også satte rekord for indtægter fra én biograf i weekenden for 2010, og indsamlede $ 355.450 i fire biografer i sin debutperiode på tre dage. , som i gennemsnit er 88.863 $ fra webstedet [7] .

I september 2010 vandt Tom Hoopers film publikumsprisen på Toronto International Film Festival [8] og Hollywood Foreign Press Association nominerede The King's Speech! til prisen " Golden Globe " i 7 nomineringer, som er den største blandt alle de indsendte film [9] . Prisen gik til Colin Firth for bedste præstation i et drama . Blandt de nominerede til British Academy Film Award "The King's Speech!" blev også leder. Filmen blev tilmeldt 14 kategorier og blev kåret som bedste i syv af dem, herunder bedste film og bedste britiske film. Colin Firth, Geoffrey Rush og Helena Bonham Carter, som var nomineret i skuespilkategorierne, modtog også priser [10] . Ved Oscar -uddelingen blev filmen nomineret i 12 kategorier og vandt fire af dem, herunder Bedste film .

Beskrivelse af plottet

I 1925 taler den 29-årige Albert Frederick Arthur George , hertug af York , anden søn af den britiske kong George V , på anmodning af sin far, til publikum forsamlet på Wembley Stadium og radiolyttere med afslutningstalen på det britiske Kejserlig udstilling . Forestillingen viser sig at være mareridtsagtig: Albert stammer kraftigt og holder lange pauser, nogle af hans ord forbliver uforståelige for de fleste lyttere.

I løbet af de næste ni år forsøgte Bertie, som Prins Albert kaldes af sin familie, at løse sine stammeproblemer ved at besøge forskellige talepædagoger . Efter endnu en mislykket session, nærmest kvælende i de baller, som han proppede sin mund med på opfordring fra en talepædagog, erklærer Bertie, at han ikke længere vil blive behandlet for sin sygdom af nogen.

En dag bliver hans kone, hertuginde Elizabeth , anbefalet til en lidet kendt australsk specialist, der bor i London , Lionel Logue , en amatørskuespiller, hvis metoder er kontroversielle, uortodokse og selvmodsigende, men overraskende ofte giver det ønskede resultat. Hun henvender sig til Logue og præsenterer sig for ham som Mrs. Johnson (det var under dette efternavn, at hertugen af ​​York kæmpede i Første Verdenskrig), og beder om at komme til hende og møde sin mand. Log svarer, at alle timer kun kan foregå hjemme hos ham, og ingen undtagelser er tilladt - selv når "Mrs. Johnson" afklassificerer sin mands navn. Elizabeth, forbløffet over dette, overtaler næppe Albert til at komme til receptionen. Allerede ved det første møde er hertugen tvunget til at se Logues principper i øjnene; især chokerende er hans krav om at tiltale hinanden ved navn - Bertie og Lionel, hvilket overtræder alle kanonerne i den officielle protokol (selvom Lionel uvægerligt omtaler sin patients hustru som "deres kongelige højhed"). Bertie nægter først at diskutere andet end selve øvelserne, men dygtigt og diskret guidet af Logue afslører til sidst, at han begyndte at stamme, da han var "fire eller fem år gammel", men hvis han taler med sig selv eller synger, stammer ikke. Lionel smadrer metoderne fra de tidligere talepædagoger, som Albert besøgte, og beder ham holde op med at ryge, ordineret af en af ​​dem til afslapning, da det vil "tage i graven" (det vil ske om et par årtier).

Ved den første lektion inviterer Logue hertugen til at læse monologen " To be or not to be " fra William Shakespeares tragedie " Hamlet ", mens han sætter hovedtelefoner på prinsen og tænder for Mozarts ouverture til " Figaros bryllup " kl. fuld lydstyrke, så han ikke kunne høre sin egen stemme. Albert tror ikke på Logue, selvom talepædagogen giver ham en optegnelse over hans tale som en afskedsgave. Senere lytter hertugen stadig til optagelsen af ​​sin monolog, som han, som det viste sig, læste uden tøven og med betydelig kunstneriskhed (hvilket fuldstændig forbløffede hertuginden), og til sidst, efter flere fejl med offentlige taler, beslutter at vende tilbage til Log.

Logopæden får prinsen til at udtale tungevrider, udvikle mellemgulvet og andre muskler – træningsbilleder bliver afbrudt med billeder af Alberts tale om fremstillingen, som han ved hjælp af nogle af Logues teknikker læser meget bedre end på Imperial Exhibition. Snart, under Lionels excentriske ledelse, gør Bertie betydelige fremskridt med at overvinde sin sygdom. Albert er dog bange for, at han kan blive nødt til at tage tronen, da hans ældre bror David ikke er populær i samfundet på grund af hans bånd til den fraskilte, men formelt stadig giftede sig med amerikanske Wallis Simpson . Alberts far, kong George V , advarer om, at krig snart kan begynde , og David vil på grund af sin stærke sympati for nazisterne ødelægge landet om et år og ødelægge hele Storbritannien. Den 20. januar 1936 dør George V, og tronen overgår til David, som tager navnet Edward VIII. Han vil dog ikke opgive sin idé om at gifte sig med Wallis, selvom det ifølge kanonerne fra den anglikanske kirke , hvis leder er den engelske konge, er fuldstændig uacceptabelt at gifte sig med en fraskilt kvinde.

Selv efter så mange studier stammer Albert, efter at have lært at tale uden tøven med mange mennesker, stadig, når han taler med sin bror, som før forsagelsen efterlignede ham på alle mulige måder og bebrejdede ham med misundelse. Bertie fortæller Logue om denne situation og siger, at han vil forsøge at beholde tronen for David. Den politisk ukorrekte australier tillader sig et vovet spørgsmål: Måske er Albert i denne svære tid det rigtige sted på tronen? For en prins, der er opdraget i en ånd af ubetinget loyalitet over for sin ældre bror som en kommende monark, synes en sådan formulering af selve spørgsmålet at være noget, der grænser til højforræderi . Bertie er forarget ind i kernen og skændes med Lionel og erklærer, at der ikke vil være flere sessioner.

Lionels kone, Myrtle Logue - hun ser, at hendes mand har svært ved at skændes med sin langtidspatient, selvom hun ikke aner, hvem denne patient er - opfordrer ham til at undskylde for hans overilte ord, men alle Logues forsøg på at tale med hertugen af ​​York er mislykket, manden fra gaden har simpelthen ikke adgang til et medlem af den kongelige familie . I mellemtiden, for at forhindre en politisk krise i landet og blive hos sin elskede, beslutter Edward VIII, under pres fra ærkebiskoppen af ​​Canterbury Cosmo Lang og premierminister Stanley Baldwin , at abdicere frivilligt. Den 10. december samme år abdicerer han officielt ; Albert bliver den nye konge og tager et andet af sine fire navne til ære for sin far - George VI.

Kong George indrømmer til sidst over for sig selv, og derefter over for sin kone, at han er bange for kroningsceremonien – behovet for at holde en officiel tale og alle de traditionelle, over for de kommabekræftede formler, som den nye monark skal give udtryk for under den højtidelige handling; Elizabeth, nu dronningepartner , overtaler sin mand til at genoptage sine studier hos Logue. Endelig dukker Bertie, ledsaget af sin kone, op igen i Logs' lejlighed; mænd går på pension på kontoret. Myrtle, der vendte hjem lidt tidligere end planlagt, finder uventet Hendes Kongelige Majestæt Dronning Elizabeth i sin spisestue, og Lionel, der forlod kontoret, præsenterer stolt sin mangeårige patient, "George den Sjette, Konge" for de chokerede kone.

Britiske efterretningstjenester afslører, at Logue slet ikke har en doktorgrad eller endda et certifikat for medicinsk uddannelse. I Westminster Abbey , før forberedelserne til kroningen, anklager George Logue for manipulation og bedrageri, men Logue overbeviser kongen om, at han har stor erfaring med at behandle australiere, der led under Første Verdenskrig . Da Logue pludselig sætter sig på den ældgamle kroningsstol og tillader sig at tale respektløst om ham og Skoon-stenen , bryder George VI sammen og udtaler en vred, højlydt og langvarig tirade uden en eneste tøven. Ærkebiskoppen af ​​Canterbury tilbyder kongen en talepatolog med et upåklageligt ry, men kongen, der har indset sin fejltagelse, insisterer på, at Logue skal hjælpe ham med at forberede sig til kroningen. Kroningen er en succes, men George VI skal nu håndtere alle de sager, som hans bror ikke afsluttede, og forberede den kommende konfrontation med Tyskland. Mens han ser en nyhedsfilm med en tale af Hitler, bemærker kongen, som ikke forstår tysk, alligevel, at Führeren har fremragende oratoriske færdigheder.

3. september 1939 erklærer premierminister Neville Chamberlain krig mod Tyskland . Om aftenen samme dag, under ledelse af Logue, taler kongen i radioen for at samle sit folk i denne svære tid: hans ni minutter lange tale bliver spændt lyttet til af de tilstedeværende i paladset, Elizabeth med børn, premierminister. Minister Chamberlain og den første Lord of the Admiralty Churchill , siddende ved radiomodtagerne, Dronningmoderen og abdicerede bror David med sin kone Wallis, Logue-familien, folkemængden ved Buckingham Palace og endda soldater, der forbereder sig på at blive sendt til fronten. Kongen taler! Roligt, overbevisende og vægtigt, indgyder tillid og stolthed hos sine undersåtter med hvert ord. Talen er en stor succes. Logue noterer spøgefuldt, at kongen stammede på "p", George VI, meget glad og til sidst afslappet, joker villigt med, at ellers ingen ville have troet, at det virkelig var ham. Bertie kalder Lionel "min ven", Logue smiler tilbage og siger "Deres Majestæt" for første gang i klassen. Og dronning Elizabeth, med dyb oprigtighed takket være en talepædagog, tiltaler ham for første gang ved navn: "Thank you, ... Lionel" (på engelsk svarer dette til "transition to you").

George VI med sin kone og døtre går til balkonen på Buckingham Palace, hvor de inspirerede skarer af londonere hilser den kronede familie . Bag kongen, ubemærket af andre end nogle få indviede, står Lionel Logue beskedent.

Afslutningsteksterne afslører, at Lionel Logue under Anden Verdenskrig forberedte George VI til alle hans offentlige optrædener og radiooptrædener, hvilket gjorde kongen til et levende symbol på britisk modstand. I 1944, for tjenester til monarkiet, blev Logue tildelt den kongelige victorianske orden og dermed slået til ridder. Lionel og Bertie forblev venner indtil kong Georges død.

Cast

Skuespiller Rolle
Colin Firth Albert, hertug af York, derefter kong George VI Albert, hertug af York, derefter kong George VI
Helena Bonham Carter Elizabeth Bowes-Lyon , hertuginde af York, senere dronningekonsort af Storbritannien Elizabeth Bowes-Lyon , hertuginde af York, senere dronningekonsort af Storbritannien
Freja Wilson Prinsesse Elizabeth , ældste datter af George VI og Elizabeth Bowes-Lyon Prinsesse Elizabeth , ældste datter af George VI og Elizabeth Bowes-Lyon
Ramona Marquez Prinsesse Margaret , yngste datter af George VI og Elizabeth Bowes-Lyon Prinsesse Margaret , yngste datter af George VI og Elizabeth Bowes-Lyon
Michael Gambon Kong George V , far til Edward VIII og George VI Kong George V , far til Edward VIII og George VI
Claire Bloom Mary , kone til George V, dronningemor Mary , kone til George V, dronningemor
Guy Pearce David, prins af Wales , derefter kong Edward VIII, senere hertug af Windsor David, prins af Wales , derefter kong Edward VIII, senere hertug af Windsor
Yves Best Wallis Simpson , senere hertuginde af Windsor Wallis Simpson , senere hertuginde af Windsor
Geoffrey Rush Lionel Logue Lionel Logue
Jennifer El Myrtle Logue, kone til Lionel Logue Myrtle Logue, kone til Lionel Logue
Derek Jacoby Cosmo Gordon Lang , ærkebiskop af Canterbury Cosmo Gordon Lang , ærkebiskop af Canterbury
Anthony Andrews Stanley Baldwin , premierminister Stanley Baldwin , premierminister
Roger Parrott Neville Chamberlain , premierminister Neville Chamberlain , premierminister
Timothy Spall Winston Churchill, 1. Lord of the Admiralty Winston Churchill, 1. Lord of the Admiralty
Andrew Havill Robert Wood, teknisk chef for BBC-radioudsendelser Robert Wood, teknisk chef for BBC-radioudsendelser
Adrian Scarborough BBC radio annoncør BBC radio annoncør

Soundtrack

The King's Speech (Original Motion Picture Soundtrack)
Soundtrack af Alexandre Desplat
Udgivelses dato 22. november 2010
Genre klassisk musik
Varighed 41:23
Land  Storbritanien
etiket Decca Records
Professionelle anmeldelser
Symfoni nr. 7- Allegretto
Spillede under George VI's Radio Address to the Nation
Hjælp til afspilning
Ingen. NavnKomponist Varighed
en. "Lionel og Bertie"Alexandre Desplat 02:10
2. "Kongens tale"Alexandre Desplat 03:54
3. "Mit rige, mine regler"Alexandre Desplat 02:51
fire. "Kongen er død"Alexandre Desplat 02:06
5. "Erindringer fra barndommen"Alexandre Desplat 03:36
6. Kong George VIAlexandre Desplat 03:05
7. KongehusetAlexandre Desplat 01:43
otte. "Dronning Elizabeth"Alexandre Desplat 03:35
9. Frygt og MistankeAlexandre Desplat 03:24
ti. "Prøvningen"Alexandre Desplat 01:42
elleve. Truslen om krigAlexandre Desplat 03:56
12. "Speaking Unto Nations" ( Symfoni nr. 7 - Allegretto )Ludwig van Beethoven 05:02
13. "Epilogue" ( Klaverkoncert nr. 5 - Adagio un poco mosso )Ludwig van Beethoven 03:56
fjorten. "Logue Method" ( Figaros ægteskab , klarinetkoncert mvt. 1 )Wolfgang Amadeus Mozart 03:45

Filmkritikernes reaktion

Filmen fik kritikerros. Den har en vurdering på 95 % på Rotten Tomatoes baseret på anmeldelser fra 193 kritikere, med en gennemsnitlig score på 8,6 ud af 10 [12] . Filmen har en Metacritic - score på 88/100 baseret på 41 anmeldelser [13] . Empire magazine gav filmen fem stjerner ud af fem [14] .

Priser og nomineringer

Priser og nomineringer
Belønning Kategori nomineret Resultat
gyldne klode Choice-film (drama) Tom Hooper Nominering
Bedste instruktør Tom Hooper Nominering
Bedste mandlige skuespiller (drama) Colin Firth Sejr
Bedste mandlige birolle Geoffrey Rush Nominering
Bedste kvindelige birolle Helena Bonham Carter Nominering
Bedste manuskript David Seidler Nominering
Bedste filmmusik Alexandre Desplat Nominering
B.A. Bedste film Ian Canning, Emile Sherman, Gareth Unwin Sejr
Bedste britiske film Tom Hooper, David Seidler, Ian Canning, Emile Sherman, Gareth Unwin Sejr
Bedste instruktør Tom Hooper Nominering
Bedste skuespiller Colin Firth Sejr
Bedste mandlige birolle Geoffrey Rush Sejr
Bedste kvindelige birolle Helena Bonham Carter Sejr
Bedste originale manuskript David Seidler Sejr
Bedste filmmusik Alexandre Desplat Sejr
Bedste kinematografi Daniel Cohen Nominering
Bedste makeup Frances Hannon Nominering
Bedste kostumedesign Jenny Bevan Nominering
Bedste produktionsdesign Eve Stewart, Judy Farr Nominering
Bedste redigering Tariq Anwar Nominering
Bedste lyd John Midgley, Lee Walpole, Paul Hamblin Nominering
Oscar Bedste film [15] [16] [17] Emile Sherman, Ian Canning, Gareth Unwin Sejr
Bedste instruktør Tom Hooper Sejr
Bedste skuespiller Colin Firth Sejr
Bedste mandlige birolle Geoffrey Rush Nominering
Bedste kvindelige birolle Helena Bonham Carter Nominering
Bedste originale manuskript David Seidler Sejr
Bedste filmmusik Alexandre Desplat Nominering
Bedste kinematografi Daniel Cohen Nominering
Bedste produktionsdesign Eve Stewart, Judy Farr Nominering
Bedste kostumedesign Jenny Bevan Nominering
Bedste redigering Tariq Anwar Nominering
Bedste lydredigering Paul Hamblin, Martin Jensen, John Midgley Nominering
Amanda Bedste udenlandske film Tom Hooper Nominering
British Independent Film Award Bedste britiske uafhængige film Emile Sherman, Ian Canning, Gareth Unwin Sejr
Bedste instruktør Tom Hooper Nominering
Bedste manuskript David Seidler Sejr
Bedste skuespiller Colin Firth Sejr
Bedste mandlige birolle Geoffrey Rush Sejr
Bedste kvindelige birolle Helena Bonham Carter Sejr
Bedste mandlige birolle Guy Pearce Nominering
Bedste tekniske præstation Eve Stuart (for kunstnerens arbejde) Nominering
David di Donatello Den bedste film i EU Tom Hooper Sejr
US Film Directors Guild Award Fremragende instruktørpræstation Tom Hooper Sejr
European Film Awards Bedste film Tom Hooper, David Seidler, Emile Sherman, Ian Canning, Gareth Unwin Nominering
Bedste skuespiller Colin Firth Sejr
Bedste redigering Tariq Anwar Sejr
Bedste komponist Alexandre Desplat Nominering
Den bedste film ifølge publikum Tom Hooper Sejr
Goya Bedste europæiske film Tom Hooper Sejr
selvstændig ånd Bedste udenlandske film Tom Hooper Sejr
US Screen Actors Guild Award Bedste skuespiller Colin Firth Sejr
Bedste mandlige birolle Geoffrey Rush Nominering
Bedste kvindelige birolle Helena Bonham Carter Nominering
Bedste skuespillerensemble Sejr

Noter

  1. ↑ 1 2 " Kongens tale"  . allmovie . Hentet 3. januar 2011. Arkiveret fra originalen 10. juli 2012.
  2. ↑ 1 2 3 "Kongens tale  " . Box Office Mojo . Hentet 3. januar 2011. Arkiveret fra originalen 10. juli 2012.
  3. ↑ "Weinstein køber amerikanske distributionsrettigheder til John Wells' Sundance-hit 'Company Men'  " . deadline.com . Hentet 3. januar 2011. Arkiveret fra originalen 10. juli 2012.
  4. ↑ "US Release Schedule, November 2010"  . Box Office Mojo . Hentet 3. januar 2011. Arkiveret fra originalen 10. juli 2012.
  5. ↑ "Udgivelsesplan for USA, december 2010  " . Box Office Mojo . Hentet 3. januar 2011. Arkiveret fra originalen 10. juli 2012.
  6. ↑ "Vinterfilmmenu: Eventyr, Gulag og Jolie" . TV-kanal Rusland-1 (12/01/2010). Hentet 3. januar 2011. Arkiveret fra originalen 10. juli 2012.
  7. ↑ Ray Subers. "Arthouse Audit: 'King's Speech' har kongelig debut"  (engelsk) . Box Office Mojo (29.11.2010). Hentet 3. januar 2011. Arkiveret fra originalen 10. juli 2012.
  8. ↑ "Cadillac People's Choice Award  " . Toronto International Film Festival . Hentet 3. januar 2011. Arkiveret fra originalen 10. juli 2012.
  9. ↑ "The 68th Golden Globe Awards Nominations & Winners  " . Hollywood Foreign Press Association . Dato for adgang: 3. januar 2011. Arkiveret fra originalen 15. februar 2012.
  10. ↑ "Vindere og nominerede filmpriser 2011  " . Orange British Academy Film Awards . Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 11. marts 2012.
  11. ↑ "Vindere og nominerede til den 83. Oscar-uddeling  " . Oscar Academy Awards . Hentet 28. februar 2011. Arkiveret fra originalen 14. august 2011.
  12. ↑ "Kongens tale (2010)  " . Rådne tomater . Dato for adgang: 14. februar 2011. Arkiveret fra originalen 3. december 2010.
  13. ↑ " Kongens tale"  . Metakritisk . Hentet 14. februar 2011. Arkiveret fra originalen 10. juli 2012.
  14. ↑ "Kongens tale (12A)  " . imperium . Hentet 14. februar 2011. Arkiveret fra originalen 10. juli 2012.
  15. ↑ Vindere af den 83. Oscar-uddeling. Academy of Motion Picture Arts & Sciences Arkiveret 25. januar 2011 på Wayback Machine // Oscar
  16. ↑ Det officielle websted for 2011 for den 83. Oscar-uddeling. Vindere arkiveret 9. september 2014 på Wayback Machine // Oscar — Den officielle
  17. ↑ 2011 Oscars: nominerede og vindere Arkiveret 19. november 2016 på Wayback Machine // kinonews.ru

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
 Værker af Tom Hooper