Illusionskejsere

Illusionskejsere
Forside til den første udgave af romanen
Genre	Skønlitteratur
Forfatter	Sergey Lukyanenko
Originalsprog	Russisk
Dato for første udgivelse	1996
Cyklus	drømme linje
Tidligere	drømme linje
Følge	Skygger af drømme
Citater på Wikiquote

Emperors of Illusions  er en roman af den russiske science fiction - forfatter Sergei Lukyanenko , anden del af serien om den professionelle livvagt Keya Dacha. Romanen blev skrevet i 1995 og første gang udgivet af Lokid - forlaget i 1996 i Modern Russian Science Fiction-serien. Sammen med romanen " Line of Dreams " og historien " Shadows of Dreams " indgår den i cyklussen "Line of Dreams".

Handlingen foregår i universet baseret på strategien " Master of Orion ". KDuch leder efter en måde at forhindre spredningen af ​​Drømmelinjen, for at forhindre den bedste del af menneskeheden i at rejse til andre verdener. Efter et mislykket angreb på kejserens sind, begynder Kei en jagt, hvorunder han finder en person, der har passeret drømmelinjen til denne verden. Salget af Line of Dreams begynder stadig, men fører ikke til den forventede katastrofe.

I 1997 blev romanen, sammen med den første roman i Line of Dreams -cyklussen , nomineret til Interpresscon og Bronze Snail - priserne i Large Form-nomineringen.

Plot

Professionel bodyguard Kay Duch leder efter en måde at forhindre spredningen af ​​Dream Line, da han mener, at dette vil føre til, at den bedste del af menneskeheden forlader andre verdener. Kei taler om, hvem der har sendt Dreamline til vores verden, og kommer til den konklusion, at dette er Emperor Grey. Kay mener også, at Curtis Van Curtis indledte Dreamline for at få hævn på Grey, hvilket betyder, at Grays død vil stoppe Curtis. Men Kei forstår, at det er umuligt fysisk at ødelægge en person, der har aTan. Derfor kommer han til beslutningen om at drive kejseren til vanvid. Men på sidste stadie brød psykopaten sammen: kejseren gik faktisk ikke igennem drømmenes linje.

For et forsøg på kejseren bliver Karl Lemaks flåde sendt på jagt efter Kay Dach sammen med Arthur Curtis og Vyacheslav Shegal fra den kejserlige specialgruppe "Shield". Curtis Van Curtis annoncerer "Drømmelinjen", hvorefter kejseren, der indser faren, beslutter at eliminere Curtis. Shegal er enig med Arthur i, at efter Curtis vil han lede aTan og stoppe Drømmenes linje. Det lykkes Lemaks flåde at opsnappe Kay og Tommy på vej til gralen. Shegal taler i al hemmelighed med Kei, hvorefter han indser, at denne verden i virkeligheden er Shegals drøm, og ikke kejser Grå. Arthur befrier Kay og Tommy og tvinger også Lemak til at sende en flåde til gralen. Arthur bliver dræbt, men Kay og Tommy formår stadig at komme til gralen.

På dette tidspunkt begynder "aTan"-selskabet at distribuere Line of Dreams. Men det blev hurtigt klart, at hun ikke udgjorde en trussel mod imperiet, da meget få, for det meste tabere, gik gennem hende. Efter at have lært om Dream Line, indså Gray, hvad Kay Duch virkelig sigtede efter. Gray er dødtræt af denne verden, så han går igennem Drømmenes linje. I sit testamente beordrer han løsladelse af Dacha, fjerner alle anklager fra ham og udpeger ham som sin efterfølger.

Ved gralen forfølger Shegal Kay, Arthur og Tommy. På dette tidspunkt kommer der en besked om kejserens afgang, samt at Kei Duch er blevet den nye kejser. Shegal er tvunget til at befri ham og forlade planeten, da han er vant til at adlyde ordrer. Derefter beslutter Tommy sig for at gå gennem Drømmenes linje til sin egen verden, og Kay tager Gud i møde for at få svar på sine spørgsmål, men efter at have ikke mødt nogen der, vender han tilbage.

Oprettelse og udgivelser

På mange måder blev romanens univers skabt baseret på det populære computerspil i den turbaserede rumstrategigenre Master of Orion , udgivet i 1993 [1] . I den periode, hvor han skrev bogen, spillede Lukyanenko entusiastisk dette spil - "levede i det", med hans egne ord [2] . Forfatteren havde en kreativ krise, der var intet arbejde i flere måneder, og efter spillet præsenterede Lukyanenko nogle billeder og et plot [3] . Mesteren af ​​Orions verden var "klar og korrekt, enkel og logisk", den "var et fuldt liv - kynisk forenklet og derfor attraktiv". Fanget under indflydelse af en manisk idé, Lukyanenko "gjorde det eneste, som en forfatter kan gøre" i et sådant tilfælde, skrev romanen [2] .

The Emperors of Illusions-romanen blev første gang udgivet i 1996 af Lokid- forlaget i Modern Russian Fiction-serien sammen med den første roman i cyklussen, Line of Dreams . Oplaget af det første oplag var på 16.000 eksemplarer [4] . Efterfølgende blev romanen gentagne gange genudgivet af AST -forlagsgruppen , både separat og sammen med andre værker fra Dream Line-cyklussen, og blev også oversat til polsk, tjekkisk og litauisk. Det samlede oplag af romanen er omkring 150.000 eksemplarer [5] .

Kritik og evaluering

Fantasy Lab [5] Goodreads [18] LibraryThing [19]

Alexey Karavaev, en anmelder for magasinet Lavka Fiction, bemærkede i sit "portræt af Sergei Lukyanenko", at i romanen "Emperors of Illusions" for første gang "så en egenskab ved Lukyanenkos prosa som den ekstraordinære lethed at læse blev fuldt ud manifesteret. ” Ifølge Karavaev er bogens "kræsende" plot med succes kombineret "med meget fremtrædende karakterer og en ejendommelig verden" [20] .

Chris Akayaki i antologien "The Other Side" bemærkede, at Lukyanenko, der begyndte sit arbejde "inden for rammerne af Krapivin-traditionen", i romanen "Emperors of Illusions" allerede er sluppet af med paralleller med Vladislav Krapivin [21] . Ikke desto mindre citerer han udtalelsen fra Vitaly Kaplan , som ser nogle paralleller. En delvis parallel opstår ifølge Akayaka kun i billedet af hovedpersonen - Kei Dacha, der rummer træk fra Cornelius Glas fra Krapivins historie "Gæs-gæs, ha-ha-ha ..." og Jason Dean Alt fra romanen " Indomitable Planet " af Harry Harrison . Kay gennemgår en udvikling fra en "enspænder egoist" til "en slags parodi på kommandanten." For at fuldende dannelsen af ​​Kay Dacha suppleres disse træk med "billedet af en frygtløs koldblodig morder" [21] .

I den samme anmeldelse af Sergei Lukyanenkos arbejde kaldte Chris Akayaki et vigtigt særpræg ved forfatterens arbejde, som manifesterede sig i romanen, "den ekstreme tvetydighed af billeder og situationer", som ifølge kritikeren "fylder Lukyanenkos arbejder med dyb filosofisk mening" [21] . Så i "Emperors of Illusions" er der ingen positive karakterer "i den sædvanlige betydning af dette koncept." Et andet træk forbundet med den første er den "ekstraordinære grusomhed" af forfatterens værker. Selv opfattede godbidder som Kay, Arthur og Tommy bliver dræbt og forrådt [21] .

Ifølge Oleg Dobrov er professionelt skabt handling en af ​​værkets utvivlsomme fordele. I en anmeldelse i magasinet If bemærker han dog, at der på grund af spillets brug som grundlag er en vis linearitet i kompositionen af ​​romanen, som får den til at ligne en "fiktionaliseret applikation til et computerspil" [22 ] . Dobrov gjorde også opmærksom på ligheden mellem den anden roman i cyklussen med romanen af ​​Alan Cole og Chris Bunch "In the Court of the Eternal Emperor", som ikke desto mindre, efter hans mening, "sandsynligvis ikke er en hindring for læseren " [22] . Samtidig bemærker Dmitry Baikalov i en artikel om forfatteren offentliggjort i magasinet "Hvis", at "et helt uafhængigt plot" ikke tillader at kalde romanen en romanisering af spillet [23] .

Forfatteren Olga Slavnikova bemærkede romanens "storladne og smagløse sceneri" såvel som det "muskulære plot, der er karakteristisk for forfatteren, som sætter melodramaet til tjeneste for et koldt intellekt." Samtidig rejser romanen ifølge Slavnikova et ret dybt spørgsmål: "hvad vil der ske, hvis verden transformeres i henhold til ideerne om en enkelt person?" Lukyanenko reflekterer i bogen over konsekvenserne af et individs gode intentioner for den omgivende virkelighed. Problemet med "vor psykes demiurgiske potentiale" blev også berørt af forfatteren i andre værker. Men i The Emperors of Illusions, ifølge Slavnikova, er et interessant træk, at skaberen af ​​verden i romanen viste sig at være en mand, der havde en lav position i de kejserlige specialtjenester. Således konkluderer Olga Slavnikova, at imperiet "fuldt af forræderi, intriger, stjerneracekrige" "er attraktivt og etisk behageligt ikke kun for de herskende øvre lag, men også for almindelige undersåtter, der udgør dets byggemateriale." Ifølge Slavnikova, "for en forfatter er imperiet attraktivt, fordi det giver dig mulighed for at gøre karaktererne klar, sorteret i roller og, uden at gå ind i deres refleksion, opbygge et energisk plot. Som eksemplet med Sergei Lukyanenko viser, afsløres den kejserlige model ikke kun i læsernes sind ved hjælp af intellektuelle teknologier, der er iboende i science fiction, men svarer også til de kreative behov i denne type litteratur” [24] .

Publicisten Vlad Shilovsky var kritisk over for romanen og bemærkede, at "dukkeuniverset" tjener ét formål - "at skubbe plottet fremad." Racerne og forholdet mellem dem beskrives ifølge Shilovsky meget overfladisk, hvorfor det samlede billede af værket lider. Næsten alle romanens helte er kun skabt til kampe, så deres karakterer er også skrevet overfladisk. Den eneste undtagelse er hovedpersonen Kay Duch, for hvem "i det mindste personlighedens rudimenter" er gennemtænkt [25] .

I 1997 blev romanen, sammen med den første roman i Line of Dreams cyklus , nomineret til Interpresscon og Bronze Snail priserne i Large Form nomineringen [26] [27]

Tilpasninger

I et interview i 2006 indrømmede Lukyanenko, at han gerne ville have, at romanerne Line of Dreams og The Emperors of Illusion blev filmatiseret først og fremmest [28] .

Lydbog

I 2006 indspillede Audiobook-forlaget, som er en del af AST Publishing Groups holding, en lydbog baseret på romanen. En lydbog på 10 timer og 7 minutter blev udgivet på to cd'er i Our Fantasy-serien. Optagelsen er en monolog med musikalsk akkompagnement og lydeffekter. Teksten læses af Dmitry Bobrov. Kunstnerisk udformning af publikationen blev lavet af Alexander Dubovik [29] .

Computerspil

I 2005 begyndte Deep Games fra Ufa at arbejde på en RPG/MMORPG baseret på bøgerne Dreamline og Illusion Emperors [30] [31] . Tredjepersonsspillet, med foreløbig titlen Emperors of Illusion, var planlagt til udgivelse næste forår [32] . Udviklerne lovede at tilføje alle genrefunktionerne, såsom udvikling af karakteregenskaber, optjening af erfaring [32] . Lukyanenko forsøgte at spille demoversionen af ​​spillet og talte positivt om det [33] . Ifølge Lukyanenko er spillet fuldt ud i overensstemmelse med bogens plot og indeholder "alle de nødvendige episoder." Ikke desto mindre havde spillerne stadig mulighed for at gøre deres egne ting uden at gentage Kay Altos handlinger. Også annonceret var "egen motor, god ansigtsanimation, stemmeskuespil af professionelle" [30] [32] . Salget af spillet skulle dukke op i foråret 2006 [34] . Men i januar 2007 blev der kun udgivet en 15-sekunders demo [35] .

Noter

1. ↑ Spørgsmål om bøger. Cykle "Dream Line" . Sergey Lukyanenkos officielle side. Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 10. marts 2016. (Russisk)
2. ↑ 1 2 Lukyanenko S. V. Spil der spiller mennesker // If: journal. - Moskva: Yndlingsbog, 1998. - Nr. 2 . - S. 85-94 . — ISSN 0136-0140 .
3. ↑ Nadezhda Markalova. Copper Mountain Aelita // Fiction Shop: magasin. - Perm, 2000. - Nr. 3 . - S. 23-26 .
4. ↑ 1 2 Sergey Lukyanenko "Emperors of Illusions", 1996 . Fantasy Lab . Dato for adgang: 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (Russisk)
5. ↑ 1 2 Sergey Lukyanenko "Illlusionernes kejsere" . Fantasy Lab . Hentet 9. april 2016. Arkiveret fra originalen 25. april 2016. (Russisk)
6. ↑ Sergey Lukyanenko "Emperors of Illusions", 1997 . Fantasy Lab . Hentet 9. april 2016. Arkiveret fra originalen 1. april 2016. (Russisk)
7. ↑ Sergey Lukyanenko "Emperors of Illusions", 1998 . Fantasy Lab . Hentet 9. april 2016. Arkiveret fra originalen 2. april 2016. (Russisk)
8. ↑ Sergey Lukyanenko "Emperors of Illusions", 1999 . Fantasy Lab . Hentet 9. april 2016. Arkiveret fra originalen 2. april 2016. (Russisk)
9. ↑ Sergey Lukyanenko "Dream Line. Illusion Emperors", 2002 . Fantasy Lab . Dato for adgang: 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (Russisk)
10. ↑ Sergey Lukyanenko "Dream Line", 2004 . Fantasy Lab . Dato for adgang: 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (Russisk)
11. ↑ Sergey Lukyanenko "Line of Dreams. Illusionskejsere. Shadows of Dreams", 2004 . Fantasy Lab . Dato for adgang: 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (Russisk)
12. ↑ Sergey Lukyanenko "Dream Line. Illusionskejsere. Shadows of Dreams", 2006 . Fantasy Lab . Dato for adgang: 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (Russisk)
13. ↑ Sergey Lukyanenko "Emperors of Illusions", 2007 . Fantasy Lab . Hentet 9. april 2016. Arkiveret fra originalen 1. april 2016. (Russisk)
14. ↑ Sergey Lukyanenko "Nøglehollandsk" . Fantasy Lab . Dato for adgang: 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (Russisk)
15. ↑ Siergiej Łukianienko "Imperatorzy Iluzji" . Fantasy Lab . Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 13. marts 2016. (Russisk)
16. ↑ Sergej Lukjanenko "Iliuzijų imperatoriai" . Fantasy Lab . Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 13. marts 2016. (Russisk)
17. ↑ Sergej Lukjaněnko "Vládcove iluzi" . Fantasy Lab . Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 13. marts 2016. (Russisk)
18. ↑ Illusionskejsere . goodreads.com. Hentet 9. april 2016. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2016. (ubestemt)
19. ↑ Illusionens kejsere  . LibraryThing . Hentet 9. april 2016. Arkiveret fra originalen 22. april 2016.
20. ↑ Alexey Karavaev. Portrætter af fremmede. # 3. Sergey Lukyanenko . Hentet 9. april 2016. Arkiveret fra originalen 23. april 2016. (ubestemt)
21. ↑ 1 2 3 4 Chris Akayaki. En afhandling om hårdt liv, tvetydighed og kvantekarakteren af ​​S.V. Lukyanenkos værker  // Den side: journal. - Novosibirsk - Moskva - Jekaterinburg: Pilot, 1999. - Nr. 1 .
22. ↑ 1 2 Oleg Dobrov. Sergey Lukyanenko "Emperors of Illusions" // If: journal. - Moskva: Yndlingsbog, 1996. - Nr. 8 . - S. 245 . — ISSN 0136-0140 .
23. ↑ Dmitry Baikalov. Wonder Seeker // If : log. - Moskva: Yndlingsbog, 2002. - Nr. 9 . - S. 237-244 . — ISSN 0136-0140 .
24. ↑ Olga Slavnikova. Jeg elsker dig, imperium  // Banner: magasin. - Moskva: Russian Journal, 2000. - Nr. 12 . - S. 237-244 . Arkiveret fra originalen den 20. april 2016.
25. ↑ Vlad Shilovsky. Plottet på klaveret spiller ikke . Katalog over anmeldelser "Resonans". Hentet 9. april 2016. Arkiveret fra originalen 15. april 2016. (ubestemt)
26. ↑ Priser . Sergey Lukyanenkos officielle side. Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 10. marts 2016. (ubestemt)
27. ↑ Alle litterære priser og nomineringer til dem af Sergei Lukyanenko . Fantasy Lab . Dato for adgang: 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 28. marts 2016. (Russisk)
28. ↑ Onlinekonference i Argumenter og Fakta-stuen, afholdt den 02/01/06 . Sergey Lukyanenkos officielle side. Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 10. marts 2016. (Russisk)
29. ↑ Sergey Lukyanenko "Illlusionernes kejsere. Drømmenes skygger" . Fantasy Lab . Hentet 9. april 2016. Arkiveret fra originalen 4. april 2016. (Russisk)
30. ↑ 1 2 RPG-spil "Dream Line" (under udvikling) . Sergey Lukyanenkos officielle side. Dato for adgang: 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (Russisk)
31. ↑ Nyheder om computerspil (oktober 2004)  // World of Science Fiction: magasin. - TechnoMir, 2004. - Udgave. 14 . - S. 74 . Arkiveret fra originalen den 2. marts 2016. (Russisk)
32. ↑ 1 2 3 Enhver spiller kan blive Kay Dutch . Sergey Lukyanenkos officielle side. Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 10. marts 2016. (Russisk)
33. ↑ Internetnetværk (juni 2006)  // Fantasyverden: magasin. - TechnoMir, 2006. - Udgave. 34 . - S. 142 . Arkiveret fra originalen den 2. marts 2016. (Russisk)
34. ↑ Rapport fra præsentationen af ​​"Chernovik" den 27.10.05 og 28.10.05 fra AST-forlaget . Sergey Lukyanenkos officielle side. Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 10. marts 2016. (Russisk)
35. ↑ Nyheder om computerspil. "Igromir 2006"  // Fantasyverden: magasin. - TechnoMir, 2007. - Udgave. 41 . - S. 84 . Arkiveret fra originalen den 2. marts 2016. (Russisk)

Links

• Illusion Emperors roman . Sergey Lukyanenkos officielle side. (ubestemt)
• Sergey Lukyanenko "Emperors of Illusions" . Fantasy Lab . (ubestemt)