Dreiser, Theodore

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 19. december 2021; checks kræver 29 redigeringer .
Theodor Dreiser
tysk  Theodore Herman Albert Dreiser
blank300.png|1px]]Theodore Dreiser 8. november 1933
Navn ved fødslen Theodor Hermann Albert Dreiser
Fødselsdato 27. august 1871( 27-08-1871 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted Terre Haute , Indiana , USA
Dødsdato 28. december 1945( 1945-12-28 ) [1] [4] [2] […] (74 år)
Et dødssted Hollywood , Californien , USA
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse romanforfatter , publicist , essayist
År med kreativitet 1892 - 1945
Retning naturalisme , kritisk realisme
Værkernes sprog engelsk
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Theodore Herman Albert Dreiser ( tysk :  Theodore Herman Albert Dreiser ) ( 27. august 1871 , Terre Haute , Indiana , USA  - 28. december 1945 , Hollywood , Californien , USA ) var en amerikansk forfatter , journalist og offentlig person . kommunist .

En fremtrædende repræsentant for den amerikanske strømning af naturalisme og kritisk realisme . Dreisers arbejde havde en stor indflydelse på den amerikanske kultur i det 20. århundrede , fremkomsten af ​​hver af hans romaner forårsagede en stormende reaktion i amerikansk litteraturkritik.

Theodore Dreisers mest berømte værker: " Sister Kerry " ( 1900 ), serien af ​​romaner " Trilogy of Desire " ("The Financier " ( 1912 ), " Titan " ( 1914 ), " Stoic " ( 1947 ) og " American Tragedy " " ( 1925 ).

Biografi

Tidlige år

Far - John Paul (Johann Paul) Dreiser, en tysk væver fra Mayen , som emigrerede til Amerika i 1844 . Med tiden fik han stillingen som produktionschef på en uldspinderi . Han giftede sig snart med mor til den fremtidige forfatter, Sarah Maria (født Shanab [5] ), som boede i et mennonitsamfund nær Dayton , Ohio . Hun blev fornægtet af sin familie, da hun konverterede til romersk katolicisme for at gifte sig med John Dreiser. Hans kone fødte ham 11 børn.

Velstanden viste sig at være kortvarig: Branden ødelagde fabrikken med alle lagre af råvarer. Under restaureringsarbejdet kom familiefaderen alvorligt til skade. Tre ældre sønner døde snart. Familien flyttede i lang tid og bosatte sig til sidst i provinsbyen Terre Haute ( Indiana ) [6] .

Theodore Dreiser blev født den 27. august 1871 i byen Terre Haute , Indiana . Han var den tolvte af tretten børn (niende ud af ti overlevende). Børn i familien blev opdraget i strenge katolske traditioner.

Dreisers barndom var præget af ekstrem fattigdom , så han måtte begynde at arbejde tidligt. Han arbejdede som avishandler, landarbejder , restaurantopvasker , isenkramudbringer , vasketøjsudbringer og huslejeopkræver i slumkvarteret . Nogle gange, da han var uden arbejde, måtte han overnatte i værelseshuse og søge hjælp fra velgørende fonde . Denne livserfaring afspejles i hans senere værker [8] .

I 1887, efter at have afsluttet gymnasiet i Warszawa, Indiana, gik Dreiser på arbejde i Chicago i et år . Da han vendte tilbage i 1889 , gik han ind på Indiana University i Bloomington , men et år senere blev han på grund af manglende midler tvunget til at stoppe sine studier [9] .

Journalist

Dreiser begyndte sin journalistiske virksomhed i 1892 . Han fortsatte med at arbejde som reporter og dramakritiker for aviser i Chicago , St. Louis , Toledo, Pittsburgh og New York City . I denne periode udgav han under navnet "Karl Dreiser" sit første skønlitterære værk, The Return of a Genius, som udkom i Chicago Globe.

I 1894 flyttede han til New York .

Dreiser mindedes om disse års rejser rundt i landets store byer og skrev i sin selvbiografiske Book of Myself ( 1922 ) [10] :

"Jeg kunne ikke undgå at bemærke, at på trods af vores pralende demokrati og lige muligheder, var der den samme fattigdom og elendighed her, de samme chancer for lige muligheder som i hele verden."

I 1895 , desillusioneret over den borgerlige presse, opgav han at rapportere og begyndte at arbejde med blade [11] . Snart lykkedes det ham at bryde ind i datidens største amerikanske magasiner.

Særligt godt i arbejdet med magasiner lykkedes det Theodore Dreiser med essays -portrætter baseret på interviews. Hans essays dannede 2 serier: "Life Stories of Successful People" og "Notes on Public Characters".

Han forberedte materiale til noter og talte med en række, men altid betydningsfulde og værdige mennesker. Heltene i hans essays var forfatterne Nathaniel Hawthorne , William Dean Howells , Israel Zangwill og John Burroughs , iværksætterne og industrifolkene Andrew Carnegie , Philip Armor , Marshall Field , Thomas Edison [12] . Blandt hans andre samtalepartnere var folk af en kreativ retning: Lillian Nordic , Emilia E. Barr , Theodore Thomas og Alfred Stieglitz [13] .

Dreiser blev også redaktør af magasiner, herunder dem, der primært var rettet mod et kvindeligt publikum (Metropolitan, Harper's Bazaar , Cosmopolitan , The Delineator). Gradvist begyndte han at søge økonomisk uafhængighed [14] .

Den 28. december 1898 giftede Theodore Dreiser sig med læreren Sarah White, som han boede sammen med indtil 1909 .

Forfatter

I sommeren 1899 forlod den unge journalist Dreiser og hans kone New York til landsbyen Momi [15] . Her, i sin ven A. Henrys hus, skrev han flere historier: "The Brilliant Slave Owners", "Negro Jeff" og nogle andre. Henry overtalte ham stædigt og vedholdende til at begynde arbejdet med romanen. Dreiser gav efter for en vens overtalelse og begyndte at arbejde på sin første roman, Søster Carrie . Den 29-årige forfatter udgav bogen i 1900 .

Romanen er baseret på historien om forfatterens søster Emma, ​​der flygtede til Canada med en gift mand. "Sister Carrie" blev mødt af amerikanske forlæggere og kritikere ikke kun uden nogen som helst entusiasme, men blot med fjendtlighed: Romanen blev betragtet som kynisk, umoralsk og oprørsk.

Som svar på et spørgsmål fra en New York Times - korrespondent havde Dreiser dette at sige om angrebene på romanen [16] :

»Kritikerne misforstod fuldstændig, hvad jeg forsøgte at udtrykke. Denne bog er taget fra det virkelige liv. Det blev ikke tænkt som en model for litterære færdigheder, men som et billede af de eksisterende forhold og blev skrevet så enkelt og udtryksfuldt, som det engelske sprog kunne tillade ... Når det når frem til folket, vil de forstå, at dette er en historie om det virkelige liv, om deres liv".

Dreiser viste sig at være en trofast realist. Afvist af forlagene tjente han til livets ophold ved at udføre småjobs. Udsultet overvejede han selvmord. Imidlertid var forfatteren i stand til at modstå og vinde. Da bogen blev udgivet i England i 1904 , vakte den stor læserskare. Snart blev "Sister Kerry" oversat til alle europæiske sprog. Succesen blandt engelske læsere øgede samtidig den amerikanske presses angreb på Dreiser.

Allerede i 1907 udgav Dreiser anden udgave af romanen for egen regning. Efterfølgende blev "Sister Kerry" gentagne gange udgivet i USA af forskellige forlag. Over tid har amerikanske kritikeres vurdering af romanen undergået dramatiske ændringer. Allerede anden udgave af romanen blev modtaget meget mere positivt end den første.

Efterfølgende, i 1930, talte Sinclair Lewis om denne begivenhed som følger:

"Dreisers roman bragede ind i den indelukkede og muggen atmosfære i Amerika som et vindstød af ukuelig vestenvind, og for første gang siden Mark Twain og Whitmans dage bragte et frisk pust ind i vores puritanske hverdag."

Dreisers anden roman, Jenny Gerhardt , udkom i 1911 . Dreiser begyndte at arbejde på en roman med den betingede titel "Synder" i vinteren 1901 . På grund af reaktionær kritik kunne han vende tilbage til dette manuskript i 1910 og udgive det et år senere efter litterær revision.

Romanen er tæt på forfatterens historier og essays, som han viede til at beskrive almindelige menneskers liv i Amerika, og som han ønskede at kombinere til en bog kaldet "Idylls of the Poor." Med udgivelsen af ​​denne bog udfordrede Dreiser igen det borgerlige Amerika - han fortsatte med at følge den vej, som "søster Kerry" havde udstukket.

Efter at have afsluttet arbejdet med Jenny Gerhardt, begynder Dreiser at indsamle materialer til sit næste arbejde. Dreiser stiller sig selv spørgsmålet: Hvis almindelige amerikanere er moralsk og fysisk knust af kapitalismen, og lykken ikke er tilgængelig for dem, er ubegrænset rigdom så nok til lykke? [atten]

Dette spørgsmål, såvel som ideen om at skrive en roman om en amerikansk finansmand, blev foranlediget af Chicago-millionæren Charles Tyson Yerkes ' skæbne , der døde i 1905 . Forfatteren blev slået af, at den formue, som denne millionær erhvervede sig efter hans død, øjeblikkeligt smeltede væk i arvingernes retssager, og Yerkes selv følte sig tom og træt af livet før sin død.

Ideen til den fremtidige trilogi opstod fra slutningen: Dreiser besluttede at skrive en roman om skæbnen for en af ​​de rigeste mennesker i Amerika, som efter at have skabt en enorm formue opnåede uhæmmet tilfredsstillelse af sine ønsker, men ikke kun ikke opnåede lykke, men også mistet al vilje og kærlighed til livet. Forfatteren kaldte det nye værk "The Financier ".

Dreiser begynder at studere biografien om Yerkes, bøger om livet for amerikanske finansmagnater, stifter bekendtskab med mekanikken i aktietransaktioner . I 1911 begynder han at skrive Finansmanden, men ændrer derefter sin plan noget: i stedet for én roman om Yerkes, tænker han på at skrive tre, efterlader den generelle titel Finansmanden, så beholder han kun denne titel for den første roman, den anden. han kalder Titan, den tredje - "The Stoic", og hele cyklussen - "The Trilogy of Desire".

Romanen blev mødt med voldsomme angreb fra borgerlige kritikere, som anklagede forfatteren for "monstrøs overdrivelse". Dreiser blev anklaget for at afsløre umoralen hos titanerne i finansverdenen. Senere bemærkede kritik alsidigheden og alsidigheden af ​​hele trilogien. Den livsfilosofi, der er indeholdt i den, er uløseligt forbundet med historiefilosofien. Dreisers humanistiske vision fremstår som en generalisering af den amerikanske kapitalismes historie i slutningen af ​​det 19. og begyndelsen af ​​det 20. århundrede .

Romanerne, der udgør "Trilogien om begær" kan også betragtes som værker af den historiske genre, og det afspejles også i uddybningen af ​​Dreisers realisme, der søger at begribe samtidshistoriens gang. De tog en ære i udviklingen af ​​realistisk litteratur i USA i begyndelsen af ​​det 20. århundrede.

Romanen Titan ( 1914 ) er præget af større kunstnerisk modenhed end Finansmanden. Den er kendetegnet ved en klarere opdeling i kapitler, en mere kompleks komposition, den har mere dramatik. Dreiser formåede at gøre det klart for læseren, at politiske skandaler, afpresning , korruption af embedsmænd, minikup i kommuner , partilister, avisdemagogi, aktiehandel og spekulation, underslæb og almindeligt tyveri endnu ikke udgør en nations liv. Bogen rummer ideen om, at mennesker er hovedkraften i sociale fremskridt, og det er farligt at negligere dem. Hovedpersonen overvandt sine økonomiske modstandere, afpressede eller bestikkede embedsmænd, lokkede aviserne, borgmesteren, guvernøren og den lovgivende forsamling til sin side, men forsømte folket og begik en katastrofal fejl. Det var folket, der viste sig at være den kraft, som han hverken kunne overvinde eller omgå [19] .

Selvom Dreiser er bedst kendt som romanforfatter, skrev han også noveller og poesi. I 1918 udgav han sin første samling af 11 historier, Befrielse og andre historier. Hans historie "My Brother Paul", om biografien om hans ældre bror Paul Dresser , en berømt sangskriver i 1890'erne, dannede grundlaget for den romantiske film fra 1942 My Girl Sal .

Fra 1919 begyndte Dreiser at bo hos sin kusine Helen Richardson ( 1894-1955 ) .

Dreisers store kommercielle succes var An American Tragedy ( 1925 ), som han skrev fra 1920 til 1925 . Mens han stadig var avisreporter, bemærkede Dreiser, at en bestemt type kriminalitet var almindelig i USA. Ifølge Helen Dreisers erindringer havde forfatteren et manuskript med titlen "American Tragedies". Den indeholdt en beskrivelse af femten hændelser fra 1892 til 1925 svarende til den, der er afbildet i romanen. Hver af dem er kendetegnet ved amerikanske drenges ønske om at blive rig ved at gifte sig med en rig brud. Af hensyn til dette begik de en forbrydelse: de dræbte deres tidligere elsker - en fattig pige.

Efter at have studeret alt dette materiale besluttede forfatteren at basere romanen på historien om mordet i 1906 af Chester Gillett på hans elskede Grace Brown [20] . Retssagen i denne sag fik bred omtale i sin tid, og de dokumenter og fakta, der blev rapporteret i datidens aviser, blev brugt i den amerikanske tragedie.

"American Tragedy" modtog en virkelig universel anerkendelse, den trådte ind i verdenslitteraturen som en bemærkelsesværdig præstation af realisme og en model for højhumanisme . H. G. Wells , som besøgte USA i 1926 , kaldte denne bog af Dreiser for en af ​​de største romaner i det 20. århundrede.

Kort efter udgivelsen i Amerika blev An American Tragedy oversat til de fleste europæiske sprog og vakte stor interesse for den store amerikanske forfatters arbejde. I Sovjetunionen udkom de første oversættelser af Dreisers værker til russisk først i 1925 , efter at den amerikanske tragedie blev udgivet i USA, og allerede i 1927 begyndte den første udgave af hans samlede værker at blive udgivet. Theodore Dreiser bliver en verdensberømt forfatter.

Offentlig person

I 1927 accepterede Theodore Dreiser en invitation til at besøge USSR . Da han ankom i begyndelsen af ​​november til Sovjetunionen, deltog han den 7. november i fejringen af ​​tiårsdagen for oktoberrevolutionen på Den Røde Plads . Under sin 77-dages rejse rejste Dreiser til Leningrad , Kiev , Kharkov , Rostov-ved-Don , Baku , Tbilisi , Odessa og andre sovjetiske byer, mødtes med Vladimir Mayakovsky og Sergei Eisenstein . Som følge af turen udkom bogen " Dreiser ser på Rusland " ( 1928 ).

I 1930 blev han nomineret til Nobelprisen i litteratur af den svenske forfatter Anders Osterling, men flertallet af stemmerne gik til forfatteren Sinclair Lewis [21] .

I 1932 arbejdede Dreiser intensivt på romanen Stoick , som fuldendte Desire-trilogien, og skrev omkring to tredjedele af værket. Det videre arbejde var vanskeligt og skred langsomt frem, så forfatteren nåede først at afslutte værket i 1945, få dage før sin død.

Fra begyndelsen af ​​1930'erne begyndte han at engagere sig aktivt i politiske aktiviteter. Dreiser deltog i flere kampagner for radikale, som han betragtede som ofre for social uretfærdighed. Disse omfattede lynchningen af ​​Frank Little , en af ​​lederne af Industrial Workers of the World, Sacco og Vanzetti-sagen , deportationen af ​​Emma Goldman og dommen af ​​fagforeningslederen Thomas Mooney .

I november 1931 ledede Dreiser National Committee for the Protection of Political Prisoners (NCDPP) i de sydøstlige Kentucky kulfelter for at indsamle vidnesbyrd fra minearbejdere i Pineville og Harlan om karakteren af ​​kulselskabernes vold mod minearbejdere og deres fagforeninger. På det tidspunkt stødte minearbejdere sammen med politiet i mineområderne i USA - Harlan og Belle . Sammen med kommissionen fra udvalget ledet af ham gik Dreiser til stedet [22] .

en kommission på 8 medlemmer ledet af Dreiser [23] til Pineville , Bell County, nabolandet Harlan County. Han blev mødt med dødstrusler fra mineejerne og politiet. De anlagde endda en retssag mod Dreiser og foreslog, at han blev trukket tilbage på betingelse af, at forfatteren holdt op med at dække begivenhederne. Dreiser fortsatte dog med at tale i aviser og i radioen og rapporterede fakta om tingenes virkelige tilstand, herunder prygl mod fagforeningsmedlemmer og politimassakrer. I 1931 udgav han efter resultaterne af turen bogen Tragic America , som beskriver massernes kamp i et forsøg på at beskytte arbejderklassens interesser .

Dreiser talte ofte ved stævner , offentliggjort på siderne i den amerikanske kommunistiske presse. I 1932 støttede han det amerikanske kommunistpartis kandidat William Foster i valgkampen. I 1932 blev han medlem af verdens antikrigskongres, hvis initiativudvalg omfattede Henri Barbusse , Maxim Gorky , Albert Einstein .

I 1933 blev han optaget på listen over forfattere til bøger brændt i Nazityskland .

I 1938 blev Dreiser delegeret til en antikrigskonference i Paris , som blev åbnet i forbindelse med bombningen af ​​spanske byer . Om sommeren besøgte han Barcelona , ​​hvor han mødtes med landets præsident og premierminister. På vejen tilbage besøgte han England, hvor han håbede at mødes med medlemmer af den britiske regering. I USA lykkedes det ham at sikre et kort møde med Franklin Roosevelt . Derefter forsøgte han at organisere arbejdet i en komité for levering af mad til Spanien, som et resultat af hvilket, i retning af Roosevelt, blev adskillige fragtskibe med mel sendt dertil .

I 1941 udgav han et publicistisk værk " Amerika er værd at redde " [24] .

I 1944 tildelte American Academy of Arts and Letters Dreiser en æresguldmedalje "for enestående præstation inden for kunst og litteratur."

13. juni 1944 giftede han sig med sin kusine Helen Richardson [25] .

I august 1945 sluttede Dreiser sig til det amerikanske kommunistparti [26] og blev senere ærespræsident for League of American Writers .

Var ateist [27] .

Han døde den 28. december 1945 i Hollywood i en alder af 75.

Stilfunktioner

Dreiser er naturforsker. Han bygger sine værker på kolossalt materiale af observationer og erfaringer. Hans kunst er kunsten at fremstille nøjagtig gengivelse til et punkt af samvittighed, kunsten af ​​fakta og ting. Dreiser formidler livet i alle dets mindste detaljer: han introducerer dokumenter, nogle gange næsten udelukkende hentet fra virkeligheden (breve fra Roberta Alden i "An American Tragedy" gives næsten i sin helhed), citerer pressen, forklarer udførligt sine heltes aktiespekulationer , omhyggeligt sporer udviklingen af ​​deres forretningsvirksomheder. Amerikanske kritikere har gentagne gange anklaget Dreiser for mangel på stil, idet de ikke forstår dens særlige karakter [28] .

Litteraturanmelder F.R. Leavis skrev endda, at Dreiser "synes at have lært engelsk fra avisen. Det ser ud til, at han ikke har et modersmål.

Dreisers kreative vej frem til 1917 er præget af væksten i hans vrede mod kapitalismens barbariske grusomhed . Samtidig førte Spencers filosofi ham ind i en blindgyde mere end én gang, hvilket gav anledning til indre tvivl, dyb pessimisme , karakteristisk for romanerne fra den første periode. Dette bekræftes af hans samling af skuespil Natural and Supernatural Plays ( 1915 ), som er fyldt med mystik og fatalisme . Dreiser ser ingen vej ud af dødvandet af kapitalistiske modsætninger i dem. Den kapitalistiske verden forekommer ham som et håbløst fængsel.

Oktoberrevolutionen og dens ideer blev oprigtigt modtaget af Dreiser. Han gik mod den nye verden, mod socialismen . Oktoberrevolutionens sejr i Rusland hjalp Dreiser til at se lyset og førte til en ny kraftig stigning i hans arbejde [10] .

Theodore Dreiser indtager en hæderlig plads i amerikansk litteratur som en af ​​pionererne inden for nye måder at skabe kunstnerisk på. Mange af de bedste traditioner inden for amerikansk litteratur blev udviklet i hans værker - traditionerne fra Walt Whitman og Mark Twain , Fenimore Cooper og Harriet Beecher Stowe , Herman Melville og Henry David Thoreau . Med sin hårde og ubønhørlige kamp for livets sandhed åbnede han vejen for en sober realistisk skildring af virkeligheden for en hel galakse af amerikanske forfattere - Sinclair Lewis og Sherwood Anderson , John Steinbeck og Albert Maltz , Ernest Hemingway og Erskine Caldwell .

Familie

Meninger fra samtidige om Theodore Dreiser

I april 1916 skrev Sherwood Anderson [31] :

“Theodore Dreiser er gammel – han er meget, meget gammel. Jeg ved ikke, hvor mange år han levede, måske tredive, måske halvtreds, men han er meget gammel... Når Dreiser går, vil vi skrive bøger, mange bøger. De bøger, vi vil skrive, vil have alle de kvaliteter, som Dreiser manglede. Vi vil have en sans for humor, og alle ved, at Dreiser ikke har nogen sans for humor. Desuden vil vi have ynde, lethed af penselstrøg, drømme om skønhed, der bryder igennem livets skal.

Ja, de, der følger Dreiser, vil have mange ting, som han ikke havde. Miraklet og skønheden ved Dreiser er, at vi vil få alt dette takket være ham ...

Theodors ben er tunge. Hvor er det nemt at slå sine bøger i stykker, grine af ham. Men ... top, top, top - dette er Dreiser gående, overvægtig og gammel. Dreisers fødder baner vejen for os, ru, tunge fødder. De går gennem ørkenen og laver en sti. Med tiden vil stien blive til en allé med buer over hovedet og yndefulde spir, der gennemborer himlen. Og børnene vil løbe langs denne gade og råbe til hinanden: "Se på mig!", og glemme alt om Theodores ben.

De mennesker, der følger Dreiser, har meget at lave. Deres vej vil være lang. Men takket være Dreiser behøver vi i Amerika ikke at skære os gennem ørkenen. Dreiser gjorde det."

Sinclair Lewis, da han modtog Nobelprisen i 1930, viede en væsentlig del af sin tale til betydningen af ​​Dreisers arbejde for den amerikanske litteraturs skæbne [32] :

"Mere end nogen anden forfatter går Dreiser alene. Normalt uanerkendt, ofte forfulgt, baner han vejen i amerikansk litteratur fra victoriansk Howelliansk generthed og elegance til ærlighed, mod og passion for livet. Hvis han ikke havde ryddet vejen, tvivler jeg på, at nogen af ​​os ville have forsøgt at udtrykke liv, skønhed og rædsel, medmindre vi ønskede at ende i fængsel. Dreisers innovation, hans "pionerisme", satte et uudsletteligt præg på amerikansk litteratur.

En af Dreisers stærkeste støtter i løbet af hans levetid, Henry Louis Mencken udtalte [33] :

"Han er en stor kunstner. Ingen anden amerikaner i hans generation efterlod et så bredt og smukt præg på det nationale skrift. Amerikansk litteratur før og efter ham adskiller sig næsten lige så meget som biologi før og efter Darwin . Han var en mand med stor originalitet, dyb følelse og urokkeligt mod. Alle os, der skriver, har det bedre, fordi han levede og arbejdede og håbede.”

Hukommelse

Filmatiseringer af værker

Bibliografi

Romaner Historiebøger Skuespil Selvbiografier Publicisme Samlede værker

Litteratur

Erindringer og minder Forskning

Interessante fakta

Ved slutningen af ​​sin første europæiske ferie i april 1912 planlagde Dreiser at vende tilbage til USA ombord på det britiske transatlantiske linjeskib Titanic . Et velkendt britisk forlag rådede dog forfatteren til at bestille en billigere skibsbillet. Således vendte Dreiser lykkeligt tilbage til Amerika på skibet Kroonland.

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 Kort litterær encyklopædi - M . : Soviet encyclopedia , 1962. - T. 2.
  2. ↑ 1 2 Theodore Dreiser // Encyclopædia Britannica 
  3. ↑ Theodore Dreiser // Internet Broadway Database  (engelsk) - 2000.
  4. ↑ Dreiser Theodor // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / red. A. M. Prokhorov - 3. udg. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
  5. ↑ Theodore Dreiser Papers ved University of Pennsylvanias hjemmeside . Hentet 26. marts 2022. Arkiveret fra originalen 5. november 2018.
  6. ↑ Yu.V. Kovalev. Theodore Dreiser "opdager Amerika"
  7. ↑ Zasursky Ya.N. Theodor Dreiser. Begyndelsen af ​​stien . Hentet 26. marts 2022. Arkiveret fra originalen 27. maj 2017.
  8. ↑ Daniels, Howell (1971). The Penguin Companion to Literature 3: USA og Latinamerika (Avenel 1981 ed.). Penguin Books Ltd. s. 77.
  9. ↑ Lingeman, Richard (1993). Theodore Dreiser: An American Journey (forkortet udg.). Wiley.
  10. ↑ 1 2 Elizarova M.E. og Mikhalskaya N.P.: Udenlandsk litteraturs historie i slutningen af ​​det 19. - begyndelsen af ​​det 20. århundrede. Foredragskursus. Theodore Dreiser (1871-1945) . Hentet 27. marts 2022. Arkiveret fra originalen 20. januar 2022.
  11. ↑ Riggio, Thomas P. (2003). Kronologi (vedhæftet Library of America-udgaven af ​​An American Tragedy). New York: Literary Classics of The United States, Inc. pp. 941-943. ISBN 978-1-931082-310 .
  12. ↑ Udvalgte avisartikler af Theodore Dreiser
  13. ↑ Interviews taget af Theodor Dreiser med sine samtidige . Hentet 26. marts 2022. Arkiveret fra originalen 26. marts 2022.
  14. ↑ Daniels, Howell (1971). The Penguin Companion to Literature 3: USA og Latinamerika. Penguin Books Ltd. s. 77
  15. ↑ Landemærker i Ohio. Huset, hvor søster Carrie blev skrevet . Hentet 26. juni 2022. Arkiveret fra originalen 6. maj 2022.
  16. ↑ Zasursky Ya.N. Theodor Dreiser. Liv og skabelse. M., 1977, 58 s.
  17. ↑ Loving, Jerome (2005). The Last Titan: A Life of Theodore Dreiser. Berkeley: University of California Press. s. 398. ISBN 9780520234819.
  18. ↑ Zasursky Ya.N. Theodor Dreiser. "Finansmanden" . Hentet 26. marts 2022. Arkiveret fra originalen 17. maj 2017.
  19. ↑ Kovalev Yu.V. Cowperwood i Chicago
  20. ↑ Fishkin, Shelley Fisher (1988). Fra fakta til fiktion: journalistik og fantasifuld skrivning i Amerika. New York: Oxford University Press. ISBN 9780195206388 .
  21. ↑ Nomineringsarkiv . Hentet 26. marts 2022. Arkiveret fra originalen 13. april 2022.
  22. ↑ Dreiser, Theodore; Nationalkomiteen til forsvar af politiske fanger (1932). Harlan minearbejdere taler: rapport om terrorisme i Kentucky kulfelter. New York: Harcourt, Brace og Co.
  23. ↑ Baturin S.S.: Dreiser. Mod pengenes diktatur
  24. ↑ Theodore Dreiser (1871-1945) og hans venskab med det sovjetiske folk i 1938-1941 . Hentet 26. marts 2022. Arkiveret fra originalen 30. november 2021.
  25. ↑ 12 Newlin , Keith (2003). "Dreiser, Helen Richardson (1894-1955)". En Theodore Dreiser Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. s. 101. ISBN 0-313-31680-5. . Hentet 26. marts 2022. Arkiveret fra originalen 26. marts 2022.
  26. ↑ Riggio, Thomas P., red. (2003). Kronologi (vedhæftet An American Tragedy). New York: Literary Classics of The United States, Inc. s. 965. ISBN 978-1-931082-310 .
  27. ↑ Cowie, Alexander, Alfred Kazin og Charles Shapiro. "Theodore Dreisers statur: En kritisk undersøgelse af manden og hans arbejde." American Literature 28.2 (1956): 244. Web. "han vendte sig mod sin fars ortodokse religion og blev ateist."
  28. ↑ Liste over bøger og andre skrifter af Theodore Dreiser . Hentet 24. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  29. ↑ https://books.google.ru/books?id=Qqsc3zwrDtIC&pg=PA78&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Arkiveret 26. marts 2022 på Wayback Machine Newlin, Keith (2003). "Cudlipp, Thelma (1892-1983)". En Theodore Dreiser Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. pp. 77-78. ISBN 0-313-31680-5 .
  30. ↑ "Nekrolog: Theodore Dreiser dør i en alder af 74". New York Times. 29. december 1945. Hentet 9. august 2021. . Hentet 26. marts 2022. Arkiveret fra originalen 6. maj 2022.
  31. ↑ The Little Review (Vol. 3, No. 2) Chicago: Margaret C. Anderson, 1916-04 . Hentet 26. marts 2022. Arkiveret fra originalen 18. april 2022.
  32. ↑ Zasursky Ya. N. Theodor Dreiser. Dreiser og amerikansk litteratur . Hentet 27. marts 2022. Arkiveret fra originalen 14. maj 2017.
  33. ↑ Korrespondance mellem Dreiser og Mencken. 1907-1945

Links

 Theodor Dreiser
Romaner
Historiebøger
  • Befrielse
  • 12 mand
  • kæder
  • Galleri af kvinder
Skuespil
  • Spiller naturligt og overnaturligt
  • keramikerhånd
DigtsamlingerStemninger
Selvbiografier
  • Fyrre år gammel rejsende
  • ferie
  • Avis hverdage
  • Daggry
Historie
  • Slå, tromme!
  • billede af den store by
  • Dreiser ser på Rusland
  • Tragisk Amerika
  • Amerika er værd at redde
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis