USA's uafhængighedserklæring | |
---|---|
engelsk USA's uafhængighedserklæring | |
Håndskrevet kopi af den endelige version af erklæringen, 1823 | |
Oprettet | juni-juli 1776 |
Ratificeret | 4. Juli 1776 |
Originalsprog | engelsk |
Opbevaring |
Kopi af endeligt dokument: National Archives and Records Administration (USA) Udkast: Library of Congress |
Forfatter |
Thomas Jefferson et al. (kopimager: sandsynligvis Timothy Matlack ) |
Vidner | 56 delegerede til den anden kontinentale kongres |
Formålet med skabelsen | Annoncering og præcisering af løsrivelse fra Storbritannien |
Mediefiler på Wikimedia Commons | |
![]() |
USA 's uafhængighedserklæring er et historisk dokument, hvor de britiske kolonier i Nordamerika erklærede uafhængighed fra Storbritannien , vedtog enstemmigt af den anden kontinentale kongres den 4. juli 1776 i Philadelphia , Pennsylvania .
Dagen for vedtagelsen (men ikke underskrivelsen) af uafhængighedserklæringen, den 4. juli, fejres i USA som uafhængighedsdag . Erklæringen var det første officielle dokument, der refererede til kolonierne som "Amerikas Forenede Stater".
Den 5. september 1774 blev den første kontinentale kongres indkaldt i Philadelphia , som udviklede et sæt love, der beskyttede koloniernes interesser og erklærede en boykot af engelske varer op til fuldstændig afskaffelse af diskriminerende handlinger. Men da det engelske parlament og kong George III afviste kongressens krav, blev væbnet konflikt mellem begge sider uundgåelig. Det kan siges, at indkaldelsen af den første kontinentale kongres og de beslutninger, der blev vedtaget på den, i det væsentlige blev de første manifestationer af de amerikanske koloniers fælles, organiserede aktivitet. Det var da, at grundlaget blev lagt for deres videre forening, fastsat på II Kongressen ved beslutningen om at organisere fælles militære operationer.
Allerede i løbet af krigen modnedes ønsket om at kæmpe indtil den fuldstændige adskillelse fra moderlandet og koloniernes erhvervelse af status som selvstændige stater. Den 15. maj 1776, efter forslag fra John Adams , godkendte Kongressen officielt dannelsen af uafhængige stater fra England . Statsforfatninger udvidede folkets demokratiske rettigheder . Næsten universelt blev der vedtaget "rettighedserklæringer", som proklamerede ytringsfrihed, samvittighedsfrihed, forsamlingsfrihed, personens ukrænkelighed osv. Det skal tilføjes, at vedtagelsen af nye forfatninger i alle stater markerede et vigtigt skridt af revolutionær betydning. Disse forfatninger afskaffede jordaristokratiets privilegier, forbød opkrævning af faste huslejer og eliminerede andre spor af feudalisme. Den politiske magt gik over i hænderne på det nationale bourgeoisie og planterne .
Spørgsmålet om behovet for at bryde med England begyndte at blive diskuteret oftere og oftere i begyndelsen af 1776. I marts og april bemyndigede flere stater på én gang deres delegerede til at tage stilling til dette spørgsmål. Det var South Carolina, North Carolina og Georgia, og derefter hele New England. I maj var det kun delegerede fra New York, New Jersey, Maryland og Pennsylvania, der ikke havde en sådan autoritet. I maj-juni 1776 endte invasionen af Canada i fuldstændig fiasko ; det blev tydeligt, at krigen ikke kunne vindes uden Frankrigs hjælp, og uafhængighed var nødvendig for en traktat med Frankrig. Rygter begyndte at sprede sig om, at England havde til hensigt at bruge tyske lejesoldater i kolonierne. I midten af maj var flertallet af kongresmedlemmer kommet til den konklusion, at det var nødvendigt at bryde med England og danne deres egen regering. Hvad der begyndte i 1765 som en bevægelse for genoprettelse af autonomi, blev til en kamp for fuldstændig uafhængighed [1] .
Den 15. maj instruerede Virginia Assembly sine delegerede til Kongressen om at foreslå, at Kongressen formelt giver afkald på statsborgerskab og enhver anden form for afhængighed af Storbritanniens krone og parlament. Som opfyldelse af dette mandat forelagde Richard Henry Lee for Kongressen den 7. juni en resolution, der nu er kendt som Lee-resolutionen . John Adams støttede Lee ved at opfordre til en uafhængighedserklæring, en alliance med en fremmed magt og en plan om at forene kolonierne til et konføderation. Debatten omkring resolutionen varede to dage. Ikke alle deputerede havde bemyndigelse til at gøre det, men det var kendt, at selv de oscillerende kolonier generelt var tilbøjelige til selvstændighed [2] .
Udkastet til erklæring fik til opgave at udarbejde en kommission bestående af fem medlemmer af Kongressen, bestående af Thomas Jefferson , John Adams , Benjamin Franklin , Roger Sherman og Robert Livingston [3] . Bemyndigelsen til at udarbejde et udkast til erklæringen blev imidlertid overført til Thomas Jefferson, som arbejdede på dens tekst i 17 dage (fra 11. juni til 28. juni) ved hjælp af videnskabelige afhandlinger , pjecer og kolleger i udvalget.
Jeffersons udkast, med mindre redaktionelle rettelser af J. Adams og B. Franklin , blev forelagt for Kongressen den 28. juni som "Erklæring fra repræsentanterne for Amerikas Forenede Stater forsamlet i General Congress." Den 19. juli ændrede Kongressen titlen til "Enstemmig erklæring fra de tretten Amerikas Forenede Stater." Drøftelsen af udkastet til erklæring begyndte i begyndelsen af juli og varede tre dage. Under diskussionen blev der foretaget ændringer i det, især afsnittet, der fordømte slaveri og slavehandel, blev fjernet . Den blev slået ud for at behage South Carolina og Georgia , som aldrig havde forsøgt at begrænse importen af slaver, men tværtimod havde til hensigt at fortsætte slavehandelen. Af de 1.800 ord i dokumentet smed medlemmer af kongressen omkring en fjerdedel af teksten ud, adskillige sætninger og ord blev erstattet, og to indsættelser blev lavet. Ordene blev erstattet med mere acceptable, i nogle tilfælde mere præcise og mindre følelsesladede.
Erklæringen blev godkendt den 2. juli [4] . Om aftenen den 4. juli blev erklæringen bekræftet af kongressens præsident Hancocks og sekretær Thomsons underskrifter. I alt ud af 56 underskrifter tilhørte 28 advokater , 13 til købmænd , 8 til planter [5] og 7 til repræsentanter for forskellige erhverv. Det skal bemærkes , at delegationen fra New York ikke deltog i afstemningen på grund af dens mangel på de nødvendige beføjelser og først tilsluttede sig den generelle udtalelse den 15. juli . Mange tror fejlagtigt, at uafhængighedserklæringen er et dokument, hvorefter USA fik den juridiske ret til at blive et uafhængigt land. Faktisk er det snarere et højtideligt, snarere end et juridisk dokument; USA fik sin uafhængighed som et resultat af krigen.
New Hampshire
Rhode Island
Connecticut
New York
New Jersey
Pennsylvania
Massachusetts
Delaware
Maryland
Virginia
North Carolina
South Carolina
Georgien
For at udvikle teksten til erklæringen blev der oprettet et udvalg bestående af 5 repræsentanter for kolonierne: John Adams (Massachusetts), Benjamin Franklin (Pennsylvania), Thomas Jefferson (Virginia), Robert Livingston (New York) og Roger Sherman (Connecticut).
Thomas Jefferson, senere USA 's tredje præsident , lavede hovedarbejdet med at skrive erklæringen . Den 1. juli 1776 blev erklæringens tekst forelagt Kongressen til diskussion, og den 4. juli 1776 blev den godkendt af Kongressen og underskrevet af Kongressens præsident John Hancock og sekretær Charles Thomson . Erklæringen kan opdeles i 3 dele: den første del siger, at alle mennesker er lige af oprindelse og har lige rettigheder (til liv, til frihed, at opnå lykke osv.); anden del indeholder en liste over den engelske krones misbrug i forhold til kolonierne; tredje del bebuder afbrydelsen af den politiske forbindelse mellem kolonierne og moderlandet, hver koloni anerkendes som en uafhængig selvstændig stat ("stat").
Den 19. juli 1776 pålagde Kongressen, at erklæringen skulle "behørigt transskriberes med store bogstaver på pergament under overskriften 'Enstemmig erklæring fra de tretten Amerikas Forenede Stater' og underskrives af alle medlemmer af Kongressen." Ifølge den originale, trykte version, godkendt den 4. juli, blev der oprettet en kalligrafisk kopi af dokumentet [7] .
Det kalligrafiske arbejde blev betroet til Charles Thomsons assistent, Timothy Matlack . Denne håndskrevne version af teksten blev underskrevet af repræsentanter for alle tretten kolonier den 2. august 1776 , da uafhængighedserklæringen blev underskrevet, vedtaget den 4. juli af den kontinentale kongres og proklamerede adskillelsen af 13 nordamerikanske kolonier fra Storbritannien. Dermed blev der dannet en ny stat - USA. USA's uafhængighedsdag fejres den 4. juli, og den 2. august 1776 kan betragtes som dagen, hvor uafhængigheden blev sikret de jure.
Nyheden om den enstemmige vedtagelse af erklæringen af alle kolonierne - Amerikas Forenede Stater nåede kong George III af Storbritannien den 10. september .
Et tryk fra 1820 af denne håndskrevne kopi af dokumentet, underskrevet af alle repræsentanter, af W. Stone, opbevares i US National Archives [8] .
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
Ordbøger og encyklopædier | ||||
|
USA i emner | |
---|---|
| |
|