Ukrainsk Hryvnia

Ukrainske officielle kilder, især oversættelsen af ​​artikel 99 i Ukraines forfatning til russisk, offentliggjort på hjemmesiden for Verkhovna Rada i Ukraine , angiver navnet på den monetære enhed på russisk "Hryvnia" [8] , og ikke " Hryvnia". I hverdagen i Ukraine kan du finde begge versioner af navnet.

Ukraines nationalbank i sit telegram dateret den 5. september 1996 nr. 22-116/5182 vedrørende den korrekte visning af navnet på den ukrainske monetære enhed "hryvnia" på andre sprog, især i forbindelse med brugen af ​​ordet "Hryvnia" medieri mange russisksprogede det gamle Rusland i form af en sølvbarre, der vejer omkring et pund (russisk Hryvnia), men om reproduktion ved hjælp af det russiske sprog af de fonetiske og grafiske træk ved navnet på den monetære enhed i staten Ukraine, bør man bruge den russisksprogede stavemåde er "Hryvnia", som registreret i den officielle oversættelse af Ukraines forfatning til russisk (avis " Voice of Ukraine " ("Voice of Ukraine") dateret 27. juli 1996" [9] .

Historie

Tidlig middelalder

Hryvnia er en vægt-, pengevægt- og monetær enhed af det gamle Ruslands og andre slaviske lande. I Central- og Nordeuropa blev det kaldt et "mærke". Navnet "hryvnia" kommer fra et guld- eller sølvsmykke i form af en bøjle, som blev båret rundt om halsen (på "nakken"). Så fik dette ord en ny betydning - det begyndte at svare til en vis mængde (vægt) af et værdifuldt metal (en Hryvnia af sølv er en monetær enhed). Da denne mængde sølv kunne bestå af et vist antal identiske mønter, opstod deres antal i stykker. Hryvniaen, der består af et vist antal mønter, blev kaldt Hryvnia kun (monetær tælleenhed). Hryvnia af sølv (efter vægt) og Hryvnia af kun (tællelig) blev monetære begreber i den gamle russiske stat . I starten var deres vægt den samme. Men på grund af den ustabile vægt af importerede mønter, såvel som udviklingen af ​​selve gryniaens som en vægtenhed, begyndte sølvgryniaens at svare til flere Hryvnia kunas. I det XII århundrede. Hryvnia af sølv (ca. 204 g) var allerede i værdi lig med 4 Hryvnia kuna (1 Hryvnia kuna = ca. 51 g).

Hryvnia kuna svarede til et vist antal betalingsenheder (mønter). I det 11. århundrede Hryvnia kun = 20 nogat = 25 kun = 50 rezans; i det XII århundrede hryvnia kuna = 20 nogatam = 50 kuna (kunaen er halveret i løbet af et århundrede).

Efter ophøret med prægningen af ​​gamle russiske mønter (se zlatnik , srebrenik ) og modtagelsen af ​​udenlandske mønter var den vigtigste form for pengecirkulation i Rusland cirkulationen af ​​store "faste" sølvbarrer, de såkaldte mønthryvnias. Denne periode i historien om russisk pengecirkulation (XII, XIII og delvist XIV århundreder) kaldes den " pengeløse periode ".

I Kievan Rus , siden det 11. århundrede, var sekskantede Kiev grivnas, der vejede omkring 140-160 g, i omløb, der fungerede som en betalingsenhed og et akkumuleringsmiddel indtil den mongolsk-tatariske invasion . Novgorod-hryvniaerne, først kendt i de nordvestlige russiske lande, og fra midten af ​​det 13. århundrede, gennem hele Kievan Rus territorium, havde den største betydning i pengecirkulationen i Rus. Det var lange sølvpinde, der vejede ca. 204. Overgang fra Kiev til Novgorod var Chernihiv Hryvnia (i form tæt på Kiev, og i vægt - til Novgorod Hryvnia). På Volga-regionens territorium kendes også bådformede tatariske hryvnias, som oftest findes med tatariske mønter fra det 14. århundrede.

I det 13. århundrede, sammen med navnet "Hryvnia", begyndte navnet " rubel " at blive brugt til Novgorod sølvstænger, som gradvist erstattede Hryvnia. Forskellige kilder fortolker forholdet mellem gryniaens og rublen forskelligt. I. K. Kondratiev i bogen "Det gråhårede gamle Moskva" (1893) angiver: [4]

Rubler var dele af gryniaens eller sølvstykker med indhak, der angiver deres vægt. Hver Hryvnia blev opdelt i fire dele; navnet rubel kommer fra ordet "cut", fordi en sølvstang til en værdi af en Hryvnia blev skåret i fire dele, som blev kaldt rubler.

Den store sovjetiske encyklopædi angiver, at gryniaens blev skåret i halve, og hver halvdel blev kaldt rublen. Der er bemærkninger om, at "rubel" barren vejede lige så meget som "Hryvnia" barren, men blev lavet ved hjælp af en anden teknologi og havde en tydeligt synlig søm på kanten. "Rub" på ukrainsk, hviderussisk og polsk er et ar, og på serbokroatisk er det en søm, en grænse. Således skal udtrykket rubel højst sandsynligt forstås som "en barre med en søm." [ti]

I XIV-XV århundreder. i Storhertugdømmet Litauen var litauiske rubler i omløb , også kaldet izra i kilderne . Det var stavformede barrer med en eller flere buler på bagsiden, 10-17 cm store, vejede 100-105 g.

I det XV århundrede. barren "Hryvnia" og barren "rubel" ophørte med at være monetære enheder på grund af stigningen i omfanget af prægning af mønter og deres kontinuerlige forringelse. Siden da har rublen etableret sig som en monetær enhed og blev senere hovedenheden i det russiske monetære system. Hryvniaen fortsatte med at eksistere længere fremme kun som en vægtenhed - "hryvnia" (klippehryvnia, fra "skalva" - vægte) på 204,75 gram, indtil den blev erstattet af et pund i det 18. århundrede, hvoraf halvdelen var lig med . Hryvniaen som en vægtenhed blev opdelt i 48 spoler (4,26 g hver) og spolen i 25 nyrer (0,17 g hver). Hryvniaen, der vejede 204 g, var grundlaget for prægning af russiske mønter.

I forskellige historiske tider blev udtrykket "Hryvnia" brugt til at betegne en kobbermønt på to en halv kopek, derefter - tre, og endelig blev navnet " Hryvnia " populært kaldt en sølvmønt til en værdi af 10 kopek [11]

1918–1922

I overensstemmelse med loven vedtaget af Central Rada den 1. marts 1918 blev gryniaens erklæret den ukrainske folkerepubliks monetære enhed. Hryvnia = 100 trin , karbovanets = 2 Hryvnia.

Hryvniaen blev sat i omløb den 17. oktober 1918 og trukket ud af omløb under den monetære reform 1922-1924 .

Efter 1991

Den 16. juli 1990 vedtog den øverste sovjet i den ukrainske SSR erklæringen om Ukraines statssuverænitet . Efter dette, fra november 1990 på den ukrainske SSR 's område , blev der ud over sovjetiske rubler brugt såkaldte engangs-cut-off kuponer (trykt på A4 -ark både med og uden vandmærker). Køb af knappe varer var kun muligt med kuponer.

Efter Ukraines uafhængighedserklæring den 24. august 1991 og Ukraines løsrivelse fra USSR blev der den 10. januar 1992 sat midlertidige pengesedler i omløb, som havde navnet kupon og var denomineret i rubler ( ukr. karbovanets ). Officielt blev de kaldt karbovantsy , navnet kupono-karbovantsy blev også brugt .

Præcis på samme tid, i 1992-1995, blev pengesedler med en ny valuta, Hryvnia, trykt i Frankrig , Italien og Canada .

I 1992-1993 Under operationen "Shield of Ukraine" blev containere med den nye valuta transporteret til Ukraine ad søvejen og ad luftvejen under beskyttelse af specialstyrkerne " Alpha " [12] .

I 1997 blev en fabrik til produktion af seddelpapir sat i drift i byen Malin i Zhytomyr-regionen [13] , produktionen af ​​metalmønter blev mestret på Lugansk Cartridge Plant [14] .

I overensstemmelse med præsidentielt dekret nr. 762/96 af L. D. Kuchma af 25. august 1996 "Om den monetære reform i Ukraine" [15] (offentliggjort den 29. august 1996) blev gryniaens indført som en monetær enhed den 2. september, 1996 .

Den 2. september 1996 begyndte udvekslingen af ​​kupon-karbovanets til Hryvnias i forholdet 100.000 krb = 1 Hryvnia. Fra den dag af blev der kun udstedt grynias i banker. Indtil den 16. september blev både karbovanets og hryvnias accepteret til betaling overalt [16] . Derefter kunne byttet kun foretages i banker. Udvekslingsproceduren fortsatte indtil den 30. september 1997.

I slutningen af ​​2019 viste den ukrainske Hryvnia den største stigning i valutakursen blandt alle verdens valutaer [17] .

Den 21. juli 2022 blev den officielle gryniaens vekselkurs over for den amerikanske dollar reduceret med 25 % fra den 21. juli, fra 29,2549 UAH til 36,5686 UAH pr. $1 [18] .

Valuta tegn

Hryvnia-symbolet er en håndskrevet version af det kyrilliske bogstav r med to vandrette linjer, der symboliserer stabilitet, som i andre valutategn, såsom ¥ eller € [19] .

Hryvnia-tegnet blev officielt introduceret den 1. marts 2004. [19] Symbolets design blev valgt under en konkurrence afholdt af Ukraines nationalbank i 2003. [20] Tegnet ₴ blev kodet U+20B4 i Unicode version 4.1 udgivet i 2005 (vises muligvis ikke i ældre skrifttyper), der er til stede på det ukrainsk-udvidede tastaturlayout siden Windows Vista .

Det grafiske Hryvnia-symbol er til stede i form af et let vandmærke på værdier på 1 (2006) Hryvnia, 200 (2007) og 500 (2006) Hryvnia.

Hryvniaens symbol er næsten identisk med symbolet på den gamle romerske vægtenhed  - dimidia (halvdelen af ​​en sekstula). Forskellen er kun i antallet af vandrette linjer: Hryvnia-tegnet har to af dem, den gamle romerske vægtenhed har en.

Mønter

Som navnet på en symbolsk mønt blev "skåret", "hundrededel" og "trin" betragtet, men navnet "penny" blev vedtaget [21] . De første kopek blev præget i 1992, men kom først i omløb den 2. september 1996. Den 2. september 1996 kom mønter på 1, 2, 5, 10, 25, 50 kopek, præget i 1992-1996, i omløb. De blev lavet på den italienske mønt og også på Lugansk Cartridge Factory . 1 Hryvnia-mønter præget i 1995-1996 blev sat i omløb den 12. marts 1997 [22] [23] [24] , og nogle 1 Hryvnia-mønter præget i 1996 blev udgivet den 1. september 1998.

På nuværende tidspunkt er der skiftemønter i pålydende værdier på 10 og 50 kopek, samt omsættelige mønter - 1 Hryvnia , 2, 5 og 10 Hryvnia. Paa Møntens Forside findes Vaabenskjoldet og Statens Navn, en Blomsterdekoration og Udmøntningsaaret; på bagsiden er der  en pålydende værdi og en blomstret ornament. Siden 2004 er der i stedet for en 1 Hryvnia-mønt fra 1995 udstedt en mønt med billedet af Vladimir den Store på bagsiden [25] . Den 1. oktober 2013 blev mønter på 50 kopek pålydende af 2013 præget af lavkulstofstål med galvaniseret belægning sat i omløb. Mønter med en pålydende pålydende på 50 kopek præget i 2013 fungerer i omløb sammen med de tilsvarende mønter fra tidligere udstedelsesår [26] . Mønter i pålydende værdi af 1, 2 og 5 kopek ophørte med at være et betalingsmiddel fra den 1. oktober 2019.

Siden 2018 er pengesedler i pålydende værdier på 1, 2, 5 og 10 hryvnia gradvist erstattet af mønter i den tilsvarende pålydende værdi [27] .

Fra 1. oktober 2020 vil en mønt på 25 kopek blive trukket ud af cirkulation, og processen med at trække sedler ud af cirkulation i pålydende værdier på 1 og 2 hryvnias af prøven fra 2003-2007 og mønter på 1 Hryvnia af prøver fra 1996-2020 vil begynde. [28] .

I september 2020 henvendte kabinetsminister Oleg Nemchinov til chefen for nationalbanken med en anmodning om at ændre billederne af Kiev-prinserne Vladimir den Store og Yaroslav den Vise på mønter med en pålydende værdi på 1 Hryvnia og 2 Hryvnia: "Jeg vil gerne spørge Vladimir den Store og Yaroslav den Vise til at barbere deres skæg og returnere vores prinser til os i den form, som de var på de originale, bedste hryvnias. På pengesedler af første og anden generation var Vladimir den Store og Jaroslav den Vise afbildet uden skæg, men i 2000'erne blev deres portrætter ændret og de samme billeder endte på mønter [29] [30] .

Mønter af 2018-prøven

Den 14. marts 2018 annoncerede Ukraines nationalbank indførelsen af ​​mønter i pålydende værdier på 1, 2, 5 og 10 hryvnias, som gradvist vil erstatte pengesedler med de tilsvarende pålydende værdier; på bagsiden af ​​disse mønter vil portrætter af personer, der tidligere er afbildet på pengesedler af samme pålydende værdi, være bevaret. 1 og 2 Hryvnia-mønterne blev sat i omløb den 27. april 2018, 5 Hryvnia-mønten blev introduceret den 20. december 2019, 10 Hryvnia-mønten blev introduceret den 3. juni 2020. [31] [32]

Ifølge regulatoren skyldes frigivelsen af ​​nye mønter statens og økonomiens nuværende behov samt verdenserfaring. Eksempelvis har nominelle serier i international praksis et gennemsnit på 12 sedler pålydende værdi. NBU mindede også om, at andelen af ​​ikke-kontante betalinger i Ukraine ved hjælp af betalingskort er mere end tredoblet i løbet af de seneste fem år - fra 12,4 % til 44,3 %. Det vil sige, takket være den aktive udvikling af ikke-kontante betalinger, kan ukrainere mere aktivt betale med betalingskort [33] .

Mønter taget ud af cirkulation

Siden 1. juli 2018 er den yderligere udstedelse af mønter i pålydende værdier på 1, 2, 5 og 25 kopek blevet afbrudt. Det blev meddelt, at cirkulationen af ​​mønter i disse pålydende værdier ville fortsætte, indtil bestyrelsen for Ukraines nationalbank traf en særskilt beslutning om deres tilbagetrækning [36] . Den 25. juni 2019 meddelte nationalbanken, at mønter på 1, 2 og 5 kopek vil ophøre med at være lovligt betalingsmiddel og vil blive trukket ud af cirkulation den 1. oktober 2019.

Erindringsmønter

Til indsamlingsformål udstedes erindrings- og erindringsmønter i pålydende værdier på 2, 5, 10, 20, 50, 100, 125, 200, 250, 500 hryvnias. [37] Der udstedes også investeringsmønter  - sølv ( prøve  - 999,9) med en pålydende værdi på 1 Hryvnia og guld (prøve - 999,9) med en pålydende værdi på 2, 5, 10, 20 Hryvnia. [38]

Der er 6 1 Hryvnia-mønter i omløb, udstedt i 2004, 2005, 2010, 2012, 2015 og 2016, dedikeret til forskellige jubilæer og begivenheder. Parametrene for disse mønter svarer til parametrene for 1 Hryvnia-mønten i 2004-prøven. Ifølge NBU-klassifikationen er disse mønter ikke erindringsmønter, men cirkulerende mønter. Fra 1. oktober 2020 begynder processen med gradvis tilbagetrækning af denne type mønter fra omløb [28] . Samtidig blev praksis med cirkulation af cirkulerende erindringsmønter med en pålydende værdi på 10 hryvnias indført.

Sedler

På Ukraines område er alle Hryvnia-sedler trykt i 2003 og senere og officielt sat i omløb gyldige. Hryvnia-sedler af prøver indtil 2003 (alle udstedelser) blev endelig trukket ud af kontantcirkulation i overensstemmelse med beslutningerne fra NBU- bestyrelsen fra 1. oktober 2020 [28] [44] [45] . Sedler, der tages ud af cirkulation, forbliver lovlige betalingsmidler og fungerer i omløb uden tidsbegrænsning, indtil de er helt trukket tilbage (tabellerne angiver startdatoen for tilbagetrækning af sedler fra cirkulation; proceduren og proceduren for tilbagetrækning bestemmes af NBU-bestyrelsens beslutninger) .

Der er pengesedler i omløb i pålydende værdier på 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 og 1000 Hryvnias. En serie af disse pengesedler er blevet trykt siden 2003. Den første pengeseddel blev udstedt med en pålydende værdi på 20 hryvnias, da en seddel med en lignende pålydende pålydende fra 1994-2001-prøven var meget populær blandt falskmøntnere .

I 2018 begyndte prægning af 1 og 2 hryvnia-mønter af en ny type. NBU meddelte sin hensigt gradvist at erstatte pengesedler med pålydende værdier på 1, 2, 5 og 10 hryvnias med mønter med lignende pålydende værdier [27]

Den 25. oktober 2019 blev en seddel på 1000 Hryvnia sat i omløb [46] .

Valutakursregime

Valutaprissystemet i Ukraine er traditionelt fokuseret på den amerikanske dollar . I henhold til "Regler om fastsættelse af den officielle gryniaens vekselkurs over for udenlandsk valuta og vekselkursen for bankmetaller", godkendt af NBU-resolutionen nr. 496 af 12. november 2003 [50] , fastsætter nationalbanken dagligt den officielle gryniaens veksling. kurs over for dollaren [51] , og gryniaens valutakurser for alle andre valutaer genberegnes enten på grundlag af deres kursnoteringer over for dollaren (for frit konvertible valutaer ), eller på grundlag af officielle nationale dollarkurser.

I løbet af den seneste tid har der været flere valutakursregimer: et valutabånd , en fast kurs , en flydende kurs . I nogle perioder afveg den officielle valutakurs væsentligt fra den kommercielle, som ombytningen faktisk blev foretaget til.

NBU-kursen på det tidspunkt, hvor gryniaens blev sat i omløb, var 1,76 Hryvnia pr. US-dollar [52] (det vil sige 176.000 kuponer ). I fremtiden, i omkring to år efter introduktionen, forblev gryniaens valutakurs over for dollaren på niveauet 2 Hryvnia. per dollar. Efter starten på den russiske finanskrise i august 1998 gik NBU over til en streng administration af valutamarkedet og forsøgte at manøvrere på statsobligationsmarkedet for at forhindre en panikudstrømning af investeringer [53] . I september 1998 faldt kursen kraftigt til UAH 3,42. dollar og faldt gradvist året efter. I begyndelsen af ​​februar 2000 nåede valutakursen niveauet 5,60, og gryniaens begyndte gradvist at styrke sig. Siden april 2005 har ledelsen af ​​Ukraines nationalbank opretholdt en fast officiel kurs på 5,05 UAH i 3 år. per dollar.

I juni 2008 ændrede den officielle valutakurs sig til UAH 4,85. per dollar. Efter juli 2008 skiftede Ukraines nationalbank gradvist fra faste til flydende valutakurser, og den officielle kurs begyndte at ændre sig oftere og oftere.

I sommeren 2008 var den kommercielle sats UAH 4,50. dollar (UAH 0,35 mindre end den officielle) [54] , og i begyndelsen af ​​oktober 2008 nåede den UAH 5,15-5,30. (0,25-0,40 UAH højere end den officielle) [55] . Den 7. oktober 2008 nåede valutakursen UAH 5,5-5,6 på interbank-auktioner. dollar [56] , og i bytte - 5,90 [57] . NBU-rådet ændrede prognosekursen til 4,95 og satte den officielle kurs på UAH 4,89. dollar [58] . I slutningen af ​​december 2008 nåede valutakursen niveauet på UAH 7,87. dollar (på interbank-auktioner over 9 Hryvnia).

I slutningen af ​​december 2009 stabiliserede gryniaens valutakurs over for den amerikanske dollar sig på UAH 8,00. dollar (eller omkring fire russiske rubler pr. Hryvnia). I løbet af 2010-2013 svingede valutakursen i et snævert interval på 7,9-8,0 Hryvnia pr. dollar (3,70-3,80 russiske rubler pr. Hryvnia).

Fra januar til august 2014 faldt gryniaens værdi over for den amerikanske dollar med 73,85 %. Den 11. november 2014 nåede gryniaens valutakurs over for den amerikanske dollar 15,77 gryniaens pr. dollar [59] .

Den 6. februar 2015 nåede valutakursen 25,80 Hryvnia per dollar (ca. 3,5 rubler per Hryvnia) [60] .

I 2016, og især i andet kvartal af 2016, blev gryniaens styrket en smule over for dollaren. Så den 26. juli 2016 var vekselkursen 24,7877 Hryvnia per dollar (2,8133 rubler per Hryvnia). [61] . Den 26. januar 2018 nåede gryniaens valutakurs i forhold til rublen et historisk minimum siden introduktionen (1,94 rubler pr. Hryvnia) [62] , hvorefter den gradvist begyndte at stige.

I 2019 viste den ukrainske Hryvnia den største vækst siden begyndelsen af ​​året over for dollaren blandt alle verdens valutaer. Pr. 31. december 2019 steg gryniaens valutakurs med +17 % til 23,87 UAH pr. dollar mod kursen på 28,12 i begyndelsen af ​​året. [63]

Se også

• Hals Hryvnia
• Hryvnia (Kievan Rus)

Noter

1. ↑ National Bank of Ukraine Arkivkopi dateret 30. september 2019 på Wayback Machine  (ukrainsk)
2. ↑ Ukraines sedler og mønter  (ukr.)
3. ↑ Vasmer M. Etymologisk ordbog over det russiske sprog . — Fremskridt. - M. , 1964-1973. — V. 1. — S. 458. Arkiveksemplar dateret 11. juni 2016 på Wayback Machine
4. ↑ 1 2 Kondratiev Ivan Kuzmich. Gråhåret gamle Moskva . — Særskilt udgave. - M . : AST , Keeper, nyklassisk, 2008. - 768 s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-17-037381-9 . - ISBN 978-5-9762-0615-1 . Arkiveret 7. august 2020 på Wayback Machine
5. ↑ Shlyakhta Small Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron
6. ↑ Information Bureau - Reference Service of the Russian Language Arkiveret 4. november 2012 på Wayback Machine , Information dateret 5. juni 2007
7. ↑ All-russisk klassificering af valutaer . Hentet 23. maj 2008. Arkiveret fra originalen 11. september 2008. (ubestemt)
8. ↑ Ukraines forfatning. Afsnit IV. . Hentet 18. marts 2011. Arkiveret fra originalen 20. august 2010. (ubestemt)
9. ↑ Meddelelse fra NBU, Ukraines justitsministerium, den ukrainske kommission for juridisk terminologi  (utilgængeligt link)
10. ↑ Sergey Khalatov. Rublens og Kopeks historie . Hentet 14. januar 2009. Arkiveret fra originalen 12. marts 2012. (ubestemt)
11. ↑ Jusjtjenko V., Panchenko V. Historien om den ukrainske Hryvnia. - K., 1997.- S. 5-6.
12. ↑ Vladimir Krashevsky . Fagfolk: ukrainsk "Alpha": terrorisme vil ikke passere
13. ↑ Julia Bondar . Rejsen til Malin - stedet, hvor gryniaens er født Arkivkopi dateret 1. oktober 2016 på Wayback Machine // "Finance.UA" dateret 30. marts 2016
14. ↑ Andrey Shlyakhtin. 1996 - året for indførelsen af ​​en fuldgyldig egen valuta
15. ↑ Dekret fra Ukraines præsident "Om penny reform in Ukraine" (25. august 1996). Hentet: 29. juni 2008. (ubestemt)  (ukrainsk)
16. ↑ Hryvniaens historie på webstedet for Ukraines nationalbank Arkivkopi dateret 6. juli 2018 på Wayback Machine  (på ukrainsk)
17. ↑ Ukraines statsgæld er vokset kraftigt Arkivkopi af 8. januar 2020 på Wayback Machine // Lenta. Ru , 7. januar 2020
18. ↑ Dmitry Butrin . Hryvniaen er faldet i pris med en fjerdedel , Kommersant  (22. juli 2022). Arkiveret fra originalen den 22. juli 2022. Hentet 22. juli 2022.
19. ↑ 1 2 Beskrivelse af det grafiske tegn på Ukraines nationale penny-enhed. (3. marts 2004). Hentet 13. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 10. maj 2007.  (ubestemt)  (ukr.)
20. ↑ Åbn internet-afstemning for Hryvnia-symbolet (utilgængeligt link) . Hentet 29. juni 2008. Arkiveret fra originalen 30. september 2007.  (ubestemt)  Ukraines nationalbank. (ukr.)  (utilgængeligt link fra 25-02-2015 [2806 dage])
21. ↑ Hryvniaens historie på NBU's hjemmeside . Hentet 28. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 24. august 2019. (ubestemt)
22. ↑ Hvordan gryniaens så ud (utilgængeligt link) . Hentet 29. juni 2008. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2008.  (ubestemt)  Podrobnosti.ua
23. ↑ Hryvnia-immigranter. . Hentet 15. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 13. september 2018.  (ubestemt) Ugens spejl
24. ↑ Revision og udveksling af mønter Arkiveret 13. februar 2021 på Wayback Machine , NBU   (ukrainsk)
25. ↑ 1 2 Rozminnі og obіgovі mønter (utilgængeligt link) . Hentet 2. april 2013. Arkiveret fra originalen 22. december 2015.  (ubestemt)   (ukr.)
26. ↑ National Bank of Ukraine vvіv i alt mønter med en pålydende værdi på 50 kopek fra lavkulstofstål // NBU-websted, 01.10.2013 Arkivkopi dateret 4. oktober 2013 på Wayback Machine  (ukr.)
27. ↑ 1 2 Lad os bruge mere. Hvorfor små papir Hryvnias vil blive erstattet af mønter . Hentet 13. marts 2018. Arkiveret fra originalen 14. marts 2018. (ubestemt)
28. ↑ 1 2 3 Mønter med en pålydende værdi på 25 kopek og pengesedler med hryvnia af gamle mønter indtil 2003 ophører med at være en ekstra betaling fra den 1. juli 2020 . Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 2. september 2020. (ubestemt)
29. ↑ Minister opfordret til at fjerne skæg til prinser på hryvnias Arkivkopi af 4. september 2020 på Wayback Machine 3. september 2020
30. ↑ Minister beder NBU om at "barbere skægget af" af Volodymyr den Store og Yaroslav den Vise på mønter. Nemchinov formaner at returnere portrætterne af prinserne fra de første hryvnias Arkiveret 4. september 2020 på Wayback Machine
31. ↑ Nationalbank præsenterer nye generelle mønter Arkivkopi dateret 30. august 2018 på Wayback Machine  (ukr.)
32. ↑ Mønter 5 og 10 og nye sedler på 50 og 200 Hryvnias begynder at blive introduceret fra december 2019 - nyheder om Ukraine - "FAKTA" . Hentet 26. november 2019. Arkiveret fra originalen 5. maj 2022. (ubestemt)
33. ↑ Udmøntning af Hryvnia: Ukrainere vil ændre pengesedler til mønter . UNIAN (18. januar 2019). Hentet 6. april 2019. Arkiveret fra originalen 6. april 2019. (Russisk)
34. ↑ Generelle mønter i Ukraine zrazka 2018 Arkivkopi af 13. februar 2021 på Wayback Machine  (ukrainsk)
35. ↑ NBU introducerer en ny mønt med en pålydende værdi på 10 Hryvnia - "FAKTA" . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 29. april 2020. (ubestemt)
36. ↑ Ukraines nationalbank stopper fra den 1. juli 2018 den yderligere udstedelse af mønter i pålydende værdier på 1, 2, 5 og 25 kopek (i det følgende benævnt mønter med små pålydende værdier) i kontantomløb . Hentet 30. marts 2018. Arkiveret fra originalen 30. marts 2018. (ubestemt)
37. ↑ Erindringsmønter fra Ukraine // Officiel hjemmeside for NBU Arkiv kopi dateret 13. maj 2013 på Wayback Machine  (ukrainsk)
38. ↑ Notat til robotter med investeringsmønter i Ukraine // Hjemmeside for Ukraines nationalbank Arkivkopi dateret 18. september 2016 på Wayback Machine  (ukrainsk)
39. ↑ Rozminnі i obіgovі mønter (utilgængeligt link) . Hentet 29. juni 2008. Arkiveret fra originalen 26. august 2011.  (ubestemt)   (ukr.)
40. ↑ Obigova mønt på 1 Hryvnia "60 skæbner for Ukraines vilje i form af fascistisk garnison" Arkivkopi dateret 3. oktober 2011 på Wayback Machine  (ukrainsk)
41. ↑ 1 hryvnia obіgovaya-mønt "60 Years of Peremogi at the Great Veteran War of 1941-1945" Arkivkopi dateret 3. oktober 2011 på Wayback Machine  (ukr.)
42. ↑ Erindringsmønt på 1 Hryvnia "65 års sejr ved den store veterankrig 1941-1945" Arkivkopi dateret 3. oktober 2011 på Wayback Machine  (ukrainsk)
43. ↑ Om introduktionen af ​​erindringsmønter af stor værdi i omløb "Final Tournament of the European Football Championship 2012" pålydende værdi af 1 Hryvnia 2012 år karbuvannya // NBU's officielle hjemmeside, 29. februar 2012 Arkivkopi dateret 2. marts 2012 på Wayback Machine  (ukrainsk)
44. ↑ Ukraines nationalbank. Blad nr. 11-111 / 5661-22932 "Om seddelomløb for perioden indtil 2003" (10. december 2009). Hentet 16. december 2009. Arkiveret fra originalen 14. december 2021.  (ubestemt)  (ukr.)
45. ↑ Bestyrelsen for Ukraines nationalbank. Dekret nr. 738 "Om udstedelse af pengesedler udstedt i 1996 og 2001 med en nominel værdi på 50, 100 og 200 Hryvnias" (14. december 2009). Hentet 23. december 2009. Arkiveret fra originalen 14. december 2021.  (ubestemt)  (ukr.)
46. ↑ Nationalbanken er ved at færdiggøre fornyelsen af ​​gryniaens seddel- og møntserie Arkivkopi dateret 26. november 2019 på Wayback Machine , Ukraines nationalbank  (ukr.)
47. ↑ Ukraines nationalbank. Om pengesedler Arkiveret 28. oktober 2019 på Wayback Machine  (på ukrainsk)
48. ↑ NBU-resolution nr. 55 dateret 03/04/2011 "Om udstedelse af pengesedler i 2011 og 2012 med underskrift fra chefen for Ukraines nationalbank S. G. Arbuzov" Arkivkopi dateret 4. marts 2016 på Wayback Machine  (ukr .)
49. ↑ I august 2006 blev en seddel på 10 hryvnias fra 2004-prøven (2006-udgaven) sat i omløb med separate ændrede designfarver (især farven på portrættet af Ivan Mazepa blev ændret fra kirsebærbrun til mørkegrå) og en angivelse af det nye udstedelsesår - 2006
50. ↑ Om godkendelsen af ​​forordningerne om etablering af den officielle vekselkurs for gryniaens til fremmed valuta og vekselkursen for bankmetaller Arkivkopi dateret 20. januar 2018 på Wayback Machine  (ukr.)
51. ↑ Officiel kurs Arkiveret 18. april 2019 på Wayback Machine // Ukraines nationalbank  (ukrainsk)
52. ↑ ARKIV OVER DEN OFFICIELLE KURS FOR US DOLLAR FOR 100 ENHEDER, NBU . Hentet 18. januar 2019. Arkiveret fra originalen 30. december 2017. (ubestemt)
53. ↑ Hryvniaens historie: hvordan nationalbanken overvandt krisen . Dato for adgang: 19. januar 2019. Arkiveret fra originalen 19. januar 2019. (ubestemt)
54. ↑ Kievans køber dollar til 4,05 (FOTO) . Hentet 4. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 22. december 2008. (ubestemt)
55. ↑ Handel på interbank-valutamarkedet foregår til en kurs på UAH 5,17-5,21/USD. (utilgængeligt link) . Hentet 1. februar 2012. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2012. (ubestemt) 
56. ↑ Handel på interbank-valutamarkedet sluttede i dag i intervallet UAH 5,5-5,6/USD. (utilgængeligt link) . Hentet 1. februar 2012. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2012. (ubestemt) 
57. ↑ Nationalbanken udvidede Hryvnia-korridoren . Hentet 8. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2013. (ubestemt)
58. ↑ NBU-kurser den 8. oktober. (utilgængeligt link) . Hentet 1. februar 2012. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2012. (ubestemt) 
59. ↑ Yatsenyuk: Ukraines økonomi vil ikke modstå valutakursen over 12 UAH per dollar . Dato for adgang: 13. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2014. (ubestemt)
60. ↑ Hryvniaen ved lukningen af ​​interbankmarkedet er allerede faldet til 25,80 per dollar Arkivkopi dateret 8. februar 2015 på Wayback Machine // UNIAN dateret 6. februar 2015
61. ↑ Valutakursen for hovedvalutaerne i NBU den 26. juli 2016 Arkivkopi af 16. august 2016 på Wayback Machine // Maanimo af 26. juli 2016
62. ↑ https://www.sravni.ru/valjuty/info/kurs-grivna-2018-god/
63. ↑ Nyheder-24 . Den ukrainske Hryvnia er den stærkeste valuta i 2019  (9. august 2019). Arkiveret fra originalen den 12. august 2019. Hentet 9. august 2019.

Links

• Ukraines nationalbank, seddel- og  møntsektionen (ukr.)
• Historien om ukrainske pengesedler: fra den monetære reform i 1996 til i dag
• Den første papir Hryvnia (1918). Seddelgalleri
• Hvordan den ukrainske Hryvnia blev "den smukkeste valuta i verden"
• Hryvnia - alle numre fra 1917 til 2007 Detaljerede beskrivelser.
• Alle udgaver af hryvniaer fra 1917-2011 + Prøvesedler, skitser af hryvniaer af V. Lopata, nye skitser af hryvniaer.
• Kursusskema for de sidste 20 år.

Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk norsk Stor ukrainer Britannica (online) Ukraines historie Moderne Ukraine
I bibliografiske kataloger	GND : 4618908-7