Gotisk litteratur

Gotisk litteratur  er en litteraturgenre , der opstod i anden halvdel af 1700-tallet og er særligt karakteristisk for den tidlige romantik (førromantikken). Det er værker baseret på en behagelig, æstetiseret fornemmelse af læserens rædsel , en romantisk "sort roman" i prosa med elementer af overnaturlig "gyser", mystiske eventyr, fantasi og mystik (familieforbandelser og spøgelser). Udviklet hovedsageligt i engelsksproget litteratur. Ved overgangen til XVIII og XIX århundreder. den gotiske roman var den mest læste tryksag i både England og det kontinentale Europa. [1] .

Gotisk litteratur er forløberen for moderne gyserlitteratur og mysteriegenren og har også påvirket genrerne detektiv, fantasy og science fiction. Gothic har foreviget mange af de traditionelle troper, klichéer og billedsprog såsom vampyrer. Talrige tilpasninger af gotisk litteratur affødte gotisk biograf.

Navnets oprindelse

Genrens navn er forbundet med den gotiske arkitektoniske stil . Disse romaner foregår ofte på gamle gotiske slotte. Men ifølge forfatteren Margaret Drabble blev udtrykket gotisk oprindeligt brugt i betydningen "middelalder", som i undertitlen på romanen " Otrantos slot ", som foregår i middelalderen ( Otrantos slot, en gotisk Fortælling ) [2] .

Definition

Den klassiske definition af genren blev givet af professor Chris Baldick :

For at opnå gotisk effekt skal fortællingen kombinere den uhyggelige følelse af arv i tid med følelsen af ​​klaustrofobi , der genereres af isolation i rummet, så disse to dimensioner forstærker hinanden og skaber indtrykket af en smertefuld fordybelse i forfaldselementet [3 ] .

Den britiske kritiker Theodore Watts-Dunton kaldte gotikken for "det mirakuløses renæssance" i engelsk litteratur. Men der var andre meninger: Yale University -professor William Lyon Phelps betragtede i sit værk The Beginning of English Romanticism gotisk som "et synonym for barbarisk, kaotisk og usmageligt." Mange litteraturforskere og videnskabsmænd forsøgte at beskrive et sådant fænomen som gotisk - Montague Summers , Edith Birkhead, Eino Railo, Edmund Burke , Devendra Varma. Den sanselige begrundelse for den gotiske stil tilhører Edmund Burke, der i 1757 udgav bogen An Inquiry into Our Ideas of the Sublime and Beautiful.

Klassifikation

Kenderen af ​​genren Montague Summers identificerer i bogen "Supernatural Omnibus" følgende typer overnaturlige fænomener beskrevet i litteraturen: overjordiske kræfter og besøg med et ondt formål, tilsynekomsten af ​​et spøgelse og en mærkelig sygdom, optrædener efter døden, de levende døde, tilbagevenden fra graven, opfyldelsen af ​​en ed, den rastløse sjæl, den mystiske skæbne. Hvert af disse fænomener har sin egen rolle i historien i den gotiske roman. [en]

Den engelske forsker Walter Fry hævder i sin bog The Influence of Gothic Literature on the Work of Walter Scott, at det var Walter Scott , der rejste genren fra glemslen og finder elementer af det gotiske i alle romaner udgivet efter Waverley .

I sin monografi The Gothic Search sammenligner Montague Summers den gotiske roman med den klassiske og tegner to linjer af ikonisk symbolik:

Gotisk Klassisk
Låse Hus eller palæ
Hule Alkove
Jamre Suk
kæmpe stor Far
Blodig Dolk Ventilator
hylende vind mild brise
Ridder Herre uden bakkenbarter
Dame, hovedperson Ingen forandring: en kvinde forbliver altid en kvinde
sværdslag Killer look
Munk gammel tjener
Kranieknogler Komplimenter, følelser
Lys Lampe
Magisk bog med blodpletter Et brev plettet med tårer
Mystiske stemmer, raslen Sjældent brugte ord
Mystisk løfte En subtil antydning af frieri
Slidering spøgelse advokat eller dommer
Heks gammel husholderske
Sår Kys
midnatsmord Bryllup

Et af de første seriøse forsøg på at opdele den gotiske roman i rædselskategorier tilhører Edith Birkhead. I hendes monografi A History of Horror: A Study of the Gothic Novel er denne klassifikation som følger:

  1. Gotisk roman (The Gothic Romance) Repræsentanter: Horace Walpole , Clara Reeve , Anna Letitia Barbald, Mary Shelley , Marjorie Bowen
  2. En roman om spænding og uforklarlig angst (The Novel of Suspense) Repræsentanter: Anna Radcliffe
  3. Terrorens romanRepræsentanter: Matthew Gregory Lewis , Ernst Theodor Amadeus Hoffmann , Charles Maturin
  4. Oriental Tale of Terror (The Oriental Tale of Terror) Repræsentanter: William Beckford
  5. Satire on the Novel of Terror (Satires on the Novel of Terror) Repræsentanter: Jane Austen , Thomas Love Peacock
  6. Den korte fortælling om terror Repræsentanter: Lord Bulwer-Lytton , Mary Shelley.

Edmund Burke definerer den forfærdelige kategori som følger:

Den følelse, som naturens majestæt og ophøjethed vækker i os, dominerer os og kaldes forbløffelse (forbløffelse); og forundring er sådan en tilstand af vores sjæl, hvor alle dens bevægelser fryser i forventning om rædsel (rædsel). Ingen af ​​følelserne kan fratage vores hjerne rationalitet og evnen til at handle i det omfang, frygt kan gøre (frygt)

. [en]

Et af de næste forsøg på at klassificere gotiske romaner tilhører professor Devendra Varma i hans værk "Gothic Flames". Som en kombination af flere skoler citerer han romanen Melmoth the Wanderer , hvor han opdager træk ved en skole af spændinger og uforklarlig angst og træk ved en skole af rædsel. I denne bog identificerer Devendra Varma tre skoler inden for gotisk romantik:

  1. Historisk gotisk fortælling - Clara Reeve, Sophia Lee, Walter Scott
  2. Terrorskolen - Anna Radcliffe
  3. School of Horror (eller Schauer Romantic ) (The School of Horror) - W. Godwin.

Mange forskere er enige om, at nogle af hovedelementerne i gotiske romaner er:

Dannelse og udvikling af gotisk litteratur i XVIII-XIX århundreder

Den gotiske roman udviklede sig på baggrund af interessen fra førromantikken i det 18. århundrede. til ridderkultur med fokus på selve ridderromantikken (især på et eksempel på den som "Den dømte kirkegård ") og på barokromanen .

Grundlæggeren af ​​stilen til den gotiske roman er Horace Walpole , som udgav sin roman The Castle of Otranto i 1764 , og kaldte den en gotisk historie. Romanens bragende succes affødte mange efterligninger, før Clara Reeves novelle The Defender of Virtue blev udgivet (i anden udgave hed den The Old English Baron. A Gothic Story). Det næste værk, noteret af kritikere, var en novelle af Anna Letitia Barbald "Sir Bertrand". Forsker Edith Birkhead skriver, at dette var et forsøg på at kombinere to skoler af gotisk gyser – gotisk romantik og gyserromanen.

Den næste bemærkelsesværdige figur i den gotiske roman var Sophia Lee med sin roman The Refuge, hendes romaner påvirkede markant arbejdet af Anna Radcliffe , som er kendt for sådanne værker som The Sicilian Romance, Romance in the Forest, Udolf Secrets. Romanen Munken fra 1796 chokerede offentligheden med scener med seksuel vold og incest . Snart kommer en roman, der satiriserer gysergenren, Northanger Abbey af Jane Austen .

De vigtigste værker blev skabt i begyndelsen af ​​det 18. og 19. århundrede . Hovedpersonen i hver af dem er en dæmonisk, " byronisk " personlighed (romanerne Frankenstein, eller den moderne Prometheus af Mary Shelley , Italieneren af ​​A. Radcliffe , Melmoth the Wanderer af C. R. Maturin ). Et eksempel på en gotisk roman uden for England er Satans eliksirer samt Majorat af E. T. A. Hoffmann (1817), som foregår på det moderne Ruslands territorium (i landsbyen Rybachy, Kaliningrad-regionen, på den kuriske spids) [ 4] .

I Rusland omfatter forløberne for gotisk litteratur: Anthony Pogorelsky (pseudonym for Alexei Alekseevich Perovsky), Orest Somov , Alexei Storozhenko [5] , Alexander Pushkin , Nikolai Alekseevich Polevoy , Mikhail Lermontov og Alexander Bestuzhev-Marlinsky . Miniaturen af ​​A. S. Pushkin "En fest under pesten " [6] er grundlæggende .

Følgende digte hører også til den gotiske genre: "Lila" af Meshchevsky, "Olga" af Katenin, "Groom" af Pushkin, "Gravedigger" af Pletnev og "Demon" af Lermontov (1829-1839) [7] .

Nøgleforfatteren til overgangen fra romantik til realisme, Nikolai Vasilyevich Gogol , skabte også en række værker, der kan klassificeres som gotisk litteratur. Hver af hans tre novellesamlinger rummer en række historier, der tilhører den gotiske genre, og mange af dem indeholder gotiske elementer. Blandt dem er " Aften på aftenen for Ivan Kupala " og " Frygtelig hævn " fra " Aftener på en gård nær Dikanka " (1831-1832), "Portræt" fra " Arabesques " (1835), " Viy " fra samlingen " Mirgorod " (1835). Gogols værk adskiller sig dog fra vesteuropæisk gotisk fiktion, pga. den indeholder elementer, der ligger tættere på litteraturen om det absurde [8] [6] .

Makabre tendenser var karakteristiske ikke kun for prosa, men også for datidens poesi. I 1797-1799. "forfærdelige" ballader om rumvæsener fra den anden verden er på mode . I løbet af disse år skaber Goethe "The Corinthian Bride ", Walter Scott  - " Glenfinlas " og " Ivan's Evening " (oversat til russisk af V. A. Zhukovsky ), S. T. Coleridge  - " Christabel " og " Fortællingen om den gamle sømand ".

Værker, der fortsætter æstetikken i den gotiske roman, dukkede også op senere ( edgar Allan Poes skrifter , victorianske spøgelseshistorier ). Genren blev nogle gange omtalt af de mest berømte forfattere, såsom Charles Dickens (The Mystery of Edwin Drood , 1870), R. L. Stevenson (The Possessor of Ballantrae , 1889) og Henry James (The Turn of the Screw , 1898).

Bram Stoker bekræftede "vampyr"-indflydelsen på gotiske romaner med sin roman Dracula , som beskrev vampyrernes liv på den mest detaljerede og klare måde i overensstemmelse med tidens ideer.

Arv i det 20. århundrede

I det 20. århundrede udvidede fans af gotisk litteratur betydeligt sin oprindelige definition. Udbredt i XIX-XX århundreder. modtaget forskellige samlinger og antologier af tekster i gotisk tradition (som f.eks. Anne Lemoynes historiesamling "Vilde roser"). Samlinger som disse gav anledning til billige chapbook-udgaver [9] .

I Amerika udsprang " gyserlitteratur " ( Blackwood , Lovecraft , Bloch , Stephen King ) fra den "gotiske" genre . I krydsfeltet mellem fantasy og gotik dukkede genren mørk fantasy (Dark Fantasy) op. I USA's sydstater videreføres traditionen for gotisk litteratur af Southern Gothic , der i modsætning til andre versioner af genren er præget af interesse for sociale og religiøse spørgsmål.

Talrige filmatiseringer af gotiske romaner gav anledning til genren gyserfilm og skilte sig efterfølgende ud som en selvstændig undergenre af gotisk biograf, der ikke længere altid er baseret på litterære primærkilder. Oftest blev Dracula og Frankenstein udsat for filmatiseringer, som blev til hele filmfranchises. Levende eksempler på gotisk biograf er Universal- og Hammer -studiefilmserierne samt en række film af Roger Corman baseret på Edgar Allan Poes værker ( Maske of the Red Death , etc.). Nyere eksempler var filmene " Hunger ", " Sleepy Hollow ", " The Others ", " Sweeney Todd ", " Crimson Peak ".

Noter

  1. 1 2 3 Fra historien om den gotiske roman - et forord til bogen "The Room with a Ghost", Publishing Houses "IMA - Press" (Moskva) og "Decom" (Nizhny Novgorod), 1993 ISBN 5-80050- 011-X (fejl.)
  2. The Oxford Companion to English Literature, 5. og 6. udgave, 1985, 2000
  3. Chris Baldick. Oxford Book of Gothic Tales . Oxford University Press, 1992. Side xiii.
  4. Patrick Bridgewater. Den tyske gotiske roman i engelsk-tysk perspektiv . Rodopi, 2013. ISBN 9789401209922 . S. 323.
  5. Krys Svitlana, " Folklorism in Ukrainian Gotho-Romantic Prose: Oleksa Storozhenko's Tale About Devil in Love (1861). Arkiveret 7. april 2022 på Wayback Machine " Folklorica: Journal of the Slavic and East European Folklore Association , 16 (2011) , pp. 117-138.
  6. 12 Horner ( 2002). Neil Cornwell: Europæisk gotisk og gotisk litteratur fra det 19. århundrede, s. 59-82.
  7. Cornwell (1999). Michael Pursglove: Findes russisk gotisk vers, s. 83-102.
  8. Simpson, Mark S. (1986), The Russian Gothic Novel and its British Antecedents, Slavica Publishers. s. 21.
  9. Blandt de mest populære er London 1000-siders serie Varney the Vampire, or the Bloody Feast, som er blevet udgivet siden 1847. Hvert kapitel i dette værk var en separat bog - otte sider med trykt tekst (i alt 220 sådanne bøger blev udgivet).

Litteratur