Hymne fra DPRK

아침 은 빛나라 이 강산
은금 에 가득 한
삼천리 아름다운 반
만년 오랜 력사 에
찬란 문화 자라난 슬기
론 인민 의 영광 영광
과 다 이 조선
이 받드세

기상 을 다 정신 은 은 은 은 은 은 조선 조선 이 백두산 을 다 정신 은 은 은 은 은 은 은 은 조선 조선 백두산 백두산 을 다
정신 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 기상 기상 정신 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 은 ' 은 Hej
진리로 뭉쳐 진 억센
뜻 온 앞서 나가리 솟는 힘 내밀어
인민
뜻 으로 선 나라
부강 하는 이
길 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 나라 부강 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세 빛내세

Achkhim-yun Pinnar og Kasan
Yangy-e Chavǒndo Kadykkhan
Samchkhoi Arymdown Ne
Choguk Panmannǒn Chokhkhkhin Mongkhin
Syranan
Syalgiron Inmin-E og Yǒgvay
Momga og Chosyn
Kiri Patysan

-
Gisan -eun kittyrǒ
Chilliro munchhyt
ǒ
Chilliro
munchhyps e ttysyro sǒn nara
Hanǒpsi pugaganeun og Chosǒn
Kiri pinnese

Morgenen skinner over Fædrelandet, Fædrelandets
Indvolde er rig.
Fem tusind år af din historie,
fædreland med tre tusinde li.
Vores stolte folk er blevet berømte
i århundreder med deres gamle kultur.
Vi kalder vores fødeland,
vi fører Korea til ære!

Den dag i dag er ånden fra Mount Paektu i live,
sandhedens ånd bor i vores bryst.
Som en monolit går vi forenet,
og herlighed venter os forude.
Gennem stormene passerede dristigt,
Folket født af vilje,
Blomstrer på vej -
vi fører Korea til ære!