Hasek, Yaroslav

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 17. marts 2022; checks kræver 16 redigeringer .
Yaroslav Gashek
Jaroslav Hasek
Navn ved fødslen tjekkisk Jaroslav Matěj Frantisek Hasek
Fødselsdato 30. april 1883( 30-04-1883 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted Prag , Østrig-Ungarn
Dødsdato 3. januar 1923( 1923-01-03 ) [1] [4] [2] […] (39 år)
Et dødssted Lipnice nad Sazavou , Tjekkoslovakiet
Borgerskab
Beskæftigelse forfatter - satiriker
År med kreativitet 1900-1922
Værkernes sprog tjekkisk og russisk
Autograf
Virker på webstedet Lib.ru
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Jaroslav Hasek ( tjekkisk Jar Hašek ; 30. april 1883 , Prag  - 3. januar 1923 , Lipnice ) - tjekkisk satiriker , dramatiker , feuilletonist , journalist , kommunist , kommissær for Den Røde Hær . Han er forfatter til omkring 1.500 forskellige historier, feuilletoner og andre værker, hvoraf hans ufærdige roman " Den gode soldat Schweiks eventyr " vandt verdensberømmelse .

Biografi

I årenes løb har en hel del legender, rygter og anekdoter akkumuleret omkring fakta om forfatterens biografi . Nogle dukkede op i løbet af Yaroslav Hasek liv (og han selv spredte aktivt alle mulige fabler om sig selv), nogle dukkede op i de første erindringer og biografier, da forfatterne forsøgte at bringe forfatterens billede tættere på læserne ved hjælp af fiktive historier og anekdoter. Men en meget stor mængde dokumentariske oplysninger er også bevaret, såsom politiprotokoller og erindringer.

En uundværlig kilde til både fakta og myter om Haseks liv er hans eget værk.

Fænomenal hukommelse, lange vandringer i Europa gjorde ham til en polyglot. Han kunne ungarsk , tysk , polsk , serbisk , slovakisk og russisk godt , kunne tale fransk og sigøjner , og under sit ophold i Rusland siden 1915 mestrede han samtalefærdigheder i tatarisk , bashkirisk og nogle andre sprog, såvel som begyndelsen af ​​kinesisk og Koreansk [5] .

Familie

Haseks kom fra en gammel sydbøhmisk familie. Ifølge Vaclav Menger ( tjekkisk. Václav Menger ), en ven af ​​Yaroslav og en af ​​hans første biografer, deltog forfatterens bedstefar, Frantisek Hasek, en bonde fra Mydlovar , i Prag-oprøret i 1848 og var stedfortræder for Kroměříž- diæten . En anden bedstefar, Antonin Yaresh, var vagtmand hos prinserne af Schwarzenberg. Da forfatterens far, Josef Hasek, studerede i Pisek og boede i Jaresh-huset, mødte han sin kommende kone Kateryna.

Josef var det fjerde barn i familien. Begge familier kunne ikke engang kaldes velstående, og på grund af mangel på midler fandt brylluppet sted kun tretten år senere.

Den førstefødte, der hed Josef, døde kort efter fødslen. Seks år efter brylluppet, den 30. april 1883, blev deres anden søn født. Den 12. maj blev han døbt i den nærliggende kirke St. Stepan under sit fulde navn: Yaroslav Matej Frantisek. Fadderen var læreren Matej Kovař . I 1886 fik parret endnu en søn, Boguslav. Også Hasek-parret adopterede deres forældreløse niece Maria.

Josef arbejdede som skolelærer på et privat gymnasium (han bestod statseksamen og kunne ikke undervise på statsgymnasier). Men da børnene begyndte at vokse op, og det var nødvendigt at betale for deres studier, med hjælp fra venner, fik han et mere indbringende job - hos Slavia Bank som forsikringsstatistiker . Ikke desto mindre påvirkede konstant behov, usikkerhed om fremtiden Josefs karakter; han blev hærdet mod verden og begyndte at drikke, hvilket stort set underminerede hans helbred. I 1896 blev han syg af influenza , som forårsagede komplikationer i nyrerne . Selv operationen reddede ham ikke.

Tidlige år

I 1889 kom Yaroslav ind i skolen. Takket være hans fremragende hukommelse tog han let eksamen fra folkeskolen og kom med succes ind i gymnastiksalen . Tjekkiets historie blev læst for Yaroslav af den berømte tjekkiske forfatter Alois Irasek , som på grund af fattigdom måtte tjene ekstra penge som lærer. Hans forelæsninger om Den Tjekkiske Republiks historie på uafhængighedstidspunktet påvirkede klart den unge Yaroslavs verdensbillede. Han var en uundværlig deltager i alle anti-tyske demonstrationer i Prag . Men på grund af sit rastløse væsen var han også ofte en direkte deltager eller vidne til så mange hændelser i byen - slagsmål, skandaler.

Gymnasieuddannelsen blev dog kort. Efter Josef Hasek's død begyndte alvorlige økonomiske problemer i familien. Katerzhinas eneste indtægtskilde var at sy linned på bestilling til butikker, som knap nok var nok til at leve for. I flere år ændrede familien et dusin og en halv adresse, tvunget til at flytte ud af lejligheder efter betalingsforsinkelser. Yaroslav begyndte at få problemer med sine studier: Ud over en god hukommelse havde han også brug for flid og flid, som drengen ikke havde nok af. I gymnasiets tredje klasse blev han omeksamen i matematik, og i fjerde blev han endda på andet år.

Situationen forværredes med en politisk skandale. I 1897 brød endnu en række anti-tyske demonstrationer ud, hvilket førte til indførelse af undtagelsestilstand i Prag . Hasek deltog aktivt i sammenstød med politiet og pogromer i tyske butikker, som han senere huskede mere end én gang. En gang fandt en politipatrulje under en ransagning af Yaroslav sten i hans lommer og tilbageholdt ham til retssag. Haseks forsikringer om, at stenene var købt til skolens mineralsamling, blev afvist af politikommissæren; han truede med, at Yaroslav i lyset af undtagelsestilstanden næste dag ville blive skudt uden nogen rettergang. En note fra en 14-årig dreng om denne dag er bevaret:

Kære mor! Forvent mig ikke til middag i morgen, da jeg bliver skudt. Fortæl Mr. Master Gasperg at... de mineraler jeg modtog er i politiafdelingen. Når min kammerat Wojtishek Gorngoff kommer til os, så fortæl ham, at jeg blev ledet af 24 beredne politifolk. Hvornår min begravelse finder sted, er stadig uvist.

Alt fungerede med henrettelsen, da en anden kommissær tog sagen om Hasek op dagen efter, men den 12. februar 1898 droppede Yaroslav ud af skolen med sin mors tilladelse.

Haseks første job var et apotek, hvor han fik et job som studerende. Imidlertid var udholdenhed og flid ikke for Yaroslav; i stedet for dagligt arbejde tog han på vandretur. Sammen med et selskab af de samme teenagere gik han uden om en pæn del af Tjekkiet, Slovakiet og Mähren .

I 1899 slog Yaroslav sig noget ned og kom endda ind på Handelsakademiet, hvor han blev fritaget for studieafgifter for fremragende akademiske præstationer. Han brugte dog stadig alle ferier på kampagner. Han dimitterede fra Akademiet i 1902, og til minde om sin far blev han optaget i banken "Slavia", hvor han begyndte at arbejde i oktober 1902. Og igen viste det sig, at det daglige arbejde og hverdagsrutine ikke faldt i den rastløse Yaroslavs smag. Allerede om vinteren, kort efter at have fundet et arbejde, tog han igen på camping uden at advare nogen. Men for første gang tilgav bankadministrationen ham dette.

Men efter kort tid, i maj 1903, dukkede Hasek igen ikke op på arbejdspladsen. Ifølge nogle rapporter efterlod han også en seddel på skrivebordet: "Bare rolig. Yaroslav Gashek. Sådan et trick blev ikke tolereret, og Hasek blev fyret. Selv tilbragte han hele sommeren 1903 på rejse. Nøjagtige oplysninger om, hvor han var i næsten et halvt år, er ikke blevet bevaret, vennernes minder er forskellige, og Yaroslavs biografer sporede Yaroslavs vej ved nøjagtigheden af ​​beskrivelsen af ​​visse steder i hans historier. Han er kendt for at have hjulpet bulgarske og makedonske oprørere på Balkan efter at have rejst til Sofia, Bukarest , Krakow , Ungarn, Galicien og Slovakiet. Han blev arresteret flere gange for løsdrift , som han senere talte om i sine humoresker . Yaroslav vendte først tilbage til sit hjemland Prag i efteråret.

Litterær virksomhed i førkrigstiden

Efter i 1903 at have udgivet en digtsamling "May Cries", skrevet sammen med Ladislav Hajek, og modtaget penge for sine notater, som han skrev under sine rejser, beslutter Hasek sig for at blive forfatter. Han nærmer sig denne sag med ekstrem praktiskhed, og laver faktisk et håndværk ud af kreativitet.

Han blev hurtigt den mest populære og mest læste humorist på sin tid og fyldte underholdningsspalterne i dagblade og ugeblade, humormagasiner, familie- og militærkalendere. Men værkerne fra denne periode repræsenterer ikke næsten enhver litterær værdi. Gashek lægger ikke skjul på, at han udelukkende skriver for penges skyld og kun forsøger at behage den brede offentlighed. Selv i et venligt selskab af journalister og forfattere på lavt niveau blev hans talent ikke anerkendt. Som en af ​​datidens tjekkiske forfattere skrev Jiri Magen :

Ikke desto mindre var der mennesker, for hvem G. R. Opochensky var et geni, og Hasek var en slags Sancho Panza. Vi vidste: han bærer forskelligt vrøvl i alle udgaver, udgav nogle mislykkede digte sammen med Gaek, og på trods af denne fiasko drysser han noget nyt, og djævelen ved, hvad der ellers vil komme ud af det. Som et resultat troede de på en eller anden måde ikke på Hasek. Og nogle gange mellem ham og omgivelserne opdagede man en afgrund, som ingen turde træde over.

Yaroslavs levevis og hans karaktertræk tjente som grundlag for den senere myte om vagabonden og kongen af ​​Bøhmen. Kaffehuse, vinkældre, værtshuse, nattevandringer, sammenstød med politiet var en integreret del af Haseks liv. Alt dette afspejles i hans arbejde. Som Magen skrev:

Nogle gange elskede vi Hasek frygteligt, fordi han virkelig var en levende legemliggørelse af humor. Han kunne måske ikke lide os, fordi vi spillede forfattere. Jeg er endda overbevist om dette. Men hele det komiske ved situationen ligger i, at han gjorde litteraturen meget mere intens end os andre; faktisk var han forfatter, og vi modstod med al vores magt at hellige os litteraturen.

Talrige pseudonymer af Hasek (ca. 100) [6]  er også en direkte konsekvens af hans useriøse holdning til litteratur. Han skrev let under med navne på venner, navne, der fangede hans blik i aviser eller annoncer.

I flere år blev Hasek afbrudt af uregelmæssige udgivelser, indtil hans ven Ladislav Gaek ( tjekkisk Ladislav Hájek Domažlický ), på det tidspunkt allerede redaktør af tidsskriftet Animal World, i 1909 forlod sin stilling på den betingelse, at det var Yaroslav, der tog hans plads.

Imidlertid afskyede publikationens rolige akademiske karakter Hasek's muntre og rastløse natur, og han besluttede at glæde læserne med alle mulige opdagelser fra dyrenes liv. Under hans pen blev den mystiske "tabu-taburan" født i Stillehavet , en flue med seksten vinger, hvoraf otte viftede som en vifte, og tamme sølvgrå ghouls og endda den gamle firben "idiotosaurus". I 1910 præsenterede han så overbevisende "nyheden om den lykkelige opdagelse" af den forhistoriske pra-loppe Palaeopsylla [7] , at artiklen blev genoptrykt af flere publikationer, også udenlandske, nogle gange ledsaget af skeptiske bemærkninger. En livlig polemik, forårsaget i den naturhistoriske presse, endte med "opdagelsens" skændsel og "venlige" råd til redaktøren af ​​tidsskriftet "uden forsinkelse drukne dig straks sammen med hele redaktionen." Ikke overraskende forlod Hasek snart magasinet [8] [9] . Sigende nok oplyste en anden kendt satiriker, Mark Twain ("18 humoristiske historier") offentligheden på lignende måde. Denne episode blev senere brugt af Hasek i Den gode soldat Schweik, hvor han beholdt både navnet på den tidligere redaktør og navnet på bladet. Det fulde antal af Haseks fup i magasinet blev ikke afsløret før i det mindste i slutningen af ​​1990'erne [10] .

Haseks næste job blev også afspejlet i hans berømte roman. Yaroslav åbnede "Kynologisk Institut", men faktisk kun et kontor for salg af hunde. Da han ikke havde penge til at købe fuldblodshvalpe, fangede han simpelthen bastards, malede dem om og forfalskede en stamtavle . Sådan svindel varede ikke længe og endte i en retssag, hvor Yaroslavs kone, Yarmila, der var opført som medejer, også faldt under.

I årene 1909-1911 udgiver han i avisen "Karikatury" cyklussen "Caricature Gallery" (Galerie karikatur).

Hans arbejde i avisen "Cesco Slovo" viste sig også at være kortvarigt. På et møde med strejkende sporvognsarbejdere , hvor han blev sendt til rapport, tog han ordet og kom med en erklæring om, at fagforeningsledere i hemmelighed havde samarbejdet med arbejdsgiverne. Men som Hasek hurtigt fandt ud af, blev Česko Slovo udgivet af det samme nationalsocialistiske parti, som ledede fagforeningen.

Efter afsked med sin kone i 1912 og efter at have mistet en permanent indtægtskilde, ramte Hasek sin kreativitet med stor kraft. I en kort periode skrev han en masse humoresker, hvoraf nogle blev offentliggjort i aviser, og nogle blev udgivet som separate bøger.

Hasek's muntre og drilske karakter ændrede sig stadig ikke. Oplysninger om hans talrige praktiske vittigheder og hændelser er blevet bevaret. Så en dag blev han sendt til et sindssygehus . En forbipasserende, der så, at Hasek stod på broen og kiggede intenst ud i vandet, besluttede, at han ville begå selvmord. Politiet ankom i tide og tilbageholdt Hasek og sendt til stationen ... Hvor han præsenterede sig som Sankt Johannes af Nepomuk , omkring 518 år gammel. På spørgsmålet: "Hvornår er du født?", svarede han roligt, at han slet ikke var født, men han blev fisket op af åen [11] . Den behandlende læge forklarede politiagenterne, at Hasek var helt rask og satte endda hele hospitalets bibliotek i stand. Det er dog ikke muligt at sende ham hjem - han går overalt, er interesseret i alt og samler tilsyneladende materiale til nye historier. Og denne episode fra forfatterens turbulente biografi vil også blive afspejlet i hans roman.

Ikke mindre karakteristisk er et andet tilfælde, da Hasek efter udbruddet af Første Verdenskrig slog sig ned på et hotel i Prag. Han har lige registreret sig som "Lev Nikolaevich Turgenev. Født den 3. november 1885 i byen Kiev . Bor i Petrograd . ortodokse. Privat ansat. Kom fra Moskva . Formålet med besøget er at revidere den østrigske generalstab.” Det er ikke overraskende, at han hurtigt blev taget til politiet under hård bevogtning som russisk spion, hvor han udtalte, at han som loyal borger anså det for sin pligt at kontrollere, "hvordan statspolitiet fungerer i denne vanskelige tid for landet ." Politiet kendte Hasek godt, og han fik 5 dages arrestation.

Generelt optrådte navnet på Hasek ofte i politiets protokoller: "den ovennævnte person, i en tilstand af beruselse, fritog sig selv for et lille behov foran politiafdelingens bygning"; "i en tilstand af mild alkoholforgiftning beskadigede han to jernhegn"; "Jeg tændte tre gadelygter ikke langt fra politistationen, som allerede var slukket"; "skudt fra et fugleskræmsel" ... Politiets protokoller viser, hvor naturligt Yaroslav ændrede sit opholdssted: de registrerede 33 forskellige adresser. Der var dog mange flere adresser, og ofte kunne politiet ikke fastslå, hvor Yaroslav bor nu. Nå, de bøder, der blev tilkendt ham, blev aldrig betalt, da alt endte med en erklæring om, at "skyldneren ikke har nogen wearable ting, der kunne konfiskeres, han bor hos sin mor og har ingen ting udover det, der er på ham. ." Han tjente også selv penge på disse hændelser og udgav humoresques og feuilletons om, hvad der skete.

I førkrigsårene skrev Hasek omkring ni hundrede historier, feuilletoner og essays, romanen Historien om den vise okse (manuskriptet gik tabt af forlaget), den satiriske bog Politisk og social historie om det moderate fremskridts parti inden for loven (1911, udgivet i dele efter hans død: 10 kapitler i 1924-25, 13 flere i 1937, fuldstændig - i 1963 [12] ) og sammen med Fr. Langer, J. Mach m.fl., en række korte komiske optrædener for deltagerne i møderne i denne "fest" [13] .

Forrest

I 1915 trådte krigen ind i Hasek's liv. Han blev indkaldt til hæren og indskrevet i det 91. infanteriregiment , beliggende i České Budějovice . Mange af Schweiks eventyr beskrevet i romanen skete faktisk med forfatteren selv. Så Yaroslav dukkede op i regimentet i militæruniform, men i en høj hat. Han blev smidt ud af skolen for frivillige på grund af overtrædelser af disciplinen. Og hans simulering af gigt blev anerkendt som et forsøg på desertering og endda idømt tre års fængsel med afgang i slutningen af ​​krigen. Så Hasek gik ligesom Schweik til fronten i en fængselsbil [14] .

I hæren blev den fremtidige roman fyldt op ikke kun med historier og nysgerrigheder, men også med karakterer. Løjtnant Lukash, kaptajn Sagner, kontorist Vanek og mange andre karakterer tjente i det 91. regiment . Gashek efterlod nogle af dem under sine efternavne, men han omdøbte nogle af dem. Han fik en stilling som kontorassistent, hvilket gjorde det muligt for ham at unddrage sig læren og fortsætte sin kreativitet. Samtidig blev han ret nære venner med Lukasz' batman Frantisek Straslipka, som blev en af ​​Josef Schweiks hovedprototyper.

Ved fronten i Galicien tjente Hasek som kvartermester , senere var han ordensmand og delingsforbindelsesofficer. Han deltog i kampene nær Sokal -bjerget og blev endda tildelt sølvmedaljen "For tapperhed" og forfremmet til rang af korporal . Det er bare, at omstændighederne omkring bedriften er forskellige. Ifølge Lukashs og Vaneks erindringer "fangede" Gashek, stort set mod sin vilje, en gruppe russiske desertører - han talte godt russisk og blev enig med de russiske soldater om vilkårene for overgivelse. Hasek udtalte selv, at han fik medaljen for at redde bataljonschefen fra lus ved at smøre ham med kviksølvsalve [15] .

Om morgenen den 24. september 1915, under den russiske hærs modoffensiv i sektoren for det 91. regiment nær Dubno , overgav Gashek sig sammen med Straslipka frivilligt.

Fanget

Som krigsfange nr. 294217 blev Hasek holdt i en lejr nær Kiev i Darnitsa . Senere blev han overført til en lignende lejr i Totsk i Samara-provinsen . En tyfusepidemi brød ud i lejren , hvor mange fanger døde. Hasek blev også syg, men overlevede. Snart sluttede Hasek sig som mange andre landsmænd til den tjekkoslovakiske legion .

Lægenævnet erklærede ham imidlertid uegnet til militærtjeneste, og i juni 1916 blev han først fuldmægtig ved det 1. frivillige regiment opkaldt efter Jan Hus , og derefter ansat ved den tjekhoslovanske avis, udgivet i Kiev . Hasek engagerede sig aktivt i agitation i krigsfangelejre til fordel for legionen, udgav humoresques og feuilletons i aviser. Med sin skarpe tunge opnåede han først, at de østrigske myndigheder erklærede ham for forræder for fornærmende historier (det var på det tidspunkt, at feuilletonen "Historien om portrættet af Franz Joseph I" dukkede op, som senere skulle arrangeres i første kapitel af "The Adventures of Schweik"), og så var ledelsen af ​​det tjekkiske nationalråd i Paris indigneret over hans feuilleton "The Czech Pickwick Club ". Hasek blev sendt til fronten og bragt til æresretten, hvor han var forpligtet til at give en skriftlig undskyldning til ledelsen af ​​rådet. En slags prolog til "Den gode soldat Schweiks eventyr" - en historie kaldet "Den gode soldat Schweik i fangenskab" - blev skrevet af ham i marts 1917 , mens han var i vagthuset i Boryspil og udgivet i Kiev i juni .

Ifølge en række kilder kæmpede Hasek dog ikke kun på papiret. I sommeren 1917 blev han for slaget ved Zborov [16] endda tildelt Sankt Georgs kors af 4. grad [14] . Han måtte gå til fronten efter et angreb på redaktionen af ​​en gruppe tjekkiske nationalister ledet af kaptajn Radola Gaida .

Efter indgåelsen af ​​Brest-freden mellem Rusland og Tyskland og evakueringen af ​​det tjekkiske korps til Europa gennem Vladivostok , bryder Hasek med legionen og tager til Moskva. Der melder han sig ind i kommunistpartiet . I april 1918 blev han sendt til partiarbejde i Samara , hvor han førte kampagne blandt tjekkere og slovakker mod evakuering til Frankrig og også opfordrede dem til at slutte sig til Den Røde Hær . I slutningen af ​​maj bestod den tjekkisk-serbiske afdeling Hasek af 120 krigere, som deltog i kampene med de hvide tjekkere og med succes undertrykte det anarkistiske oprør i Samara.

Men allerede i juni 1918, under det tjekkoslovakiske korps oprør , indtog de tjekkiske afdelinger, som var imod den røde hær, Samara. Blandt de enheder i Den Røde Hær, der modsatte sig dem, var tre delinger af frivillige under kommando af Yaroslav Gashek og Joseph Pospisil. Men kræfterne var ulige, måtte trække sig tilbage. Da han huskede, at der i hovedkvarteret for de tjekkiske internationalister på San Remo-hotellet var lister over frivillige, som kunne blive truet med repressalier af denne information, vendte Hasek alene tilbage efter dokumenterne og formåede at ødelægge dem. Han havde dog ikke Tid til at slutte sig til sin Afdeling; han måtte ud af byen alene.

Haseks aktivitet som agitator for Den Røde Hær i det tjekkiske miljø var kortvarig, men gik ikke ubemærket hen. I juli, det vil sige kun tre måneder efter ankomsten til Samara i Omsk , udstedte den tjekkoslovakiske legions feltdomstol en arrestordre på Hasek som "forræder mod det tjekkiske folk". I flere måneder blev han tvunget til, gemt bag et certifikat, at han var "den skøre søn af en tysk kolonist fra Turkestan", til at gemme sig for patruljer [17] [18] [19] . Samara lokalhistoriker Alexander Zavalny giver følgende historie om denne fase af forfatterens liv:

Engang, da han gemte sig sammen med sine venner i en af ​​Samara-dachaerne, dukkede en tjekkisk patrulje op. Betjenten besluttede at afhøre det ukendte, hvortil Hasek, der spillede en idiot, fortalte, hvordan han reddede den tjekkiske betjent på Batraki-stationen: ”Jeg sidder og tænker. Pludselig en betjent Ligesom dig, så sart og skrøbelig. Han spinder en tysk sang og ser ud til at danse som en gammel pige på en påskeferie. Takket være den testede lugtesans ser jeg straks - en betjent under fluen. Jeg kigger, på vej direkte mod toilettet, hvorfra jeg lige er kommet ud. Jeg sad tæt på. Jeg sidder i ti, tyve, tredive minutter. Betjenten kommer ikke ud ... ”Yderligere skildrede Hasek, hvordan han gik ind på toilettet og skubbede de rådne brædder fra hinanden og trak den berusede taber ud af udhuset:“ Ved du forresten, hvilken pris de vil tildele mig for at redde livet på en tjekkisk officer?

Først i september krydsede Gashek frontlinjen, og i Simbirsk sluttede han sig igen til den røde hær [17] [18] [19] .

Siden oktober 1918 har Hasek været engageret i det mest aktive [20] partipolitiske og administrative arbejde ved den politiske afdeling af 5. armé af østfronten [17] [18] [19] , den 5. september 1919, han blev udnævnt til leder af den internationale afdeling i den politiske afdeling [21] . På trods af det faktum, at forfatteren i Tjekkiet førte en boheme livsstil, var en hyppigt besøgt af talrige Prags taverner og restauranter, forfatteren og deltageren i alle slags vittigheder, praktiske vittigheder og pranks, mens han var i rækken af ​​Den Røde Hær. opførte sig anderledes. Her viste han sig som en ansvarlig og flittig person, en god organisator, desuden nådesløs over for revolutionens fjender. Ikke overraskende tog hans karriere hurtigt fart [20] [22] .

I december 1918 blev han udnævnt til vicekommandant for Bugulma , og kort efter afsættelsen af ​​chefen blev han selv kommandant. Senere dannede hans erindringer fra denne periode grundlaget for en cyklus på 9 historier i 1921 [23] [24] offentliggjort i avisen Tribuna. Nogle historikere og litteraturforskere betragter det som et paradoks, at forfatteren til en af ​​de mest antikrigsromaner i verden deltog i borgerkrigen i Rusland , mens andre har hævdet, at dette var et naturligt resultat af hans socialistiske synspunkter, udtrykt allerede fra tidlig journalistik [25] [26] [27] . Hasek anså sine aktiviteter i Rusland for at være en fortsættelse af kampen for tjekkernes og slovakkernes uafhængighed [28] .

Men han bliver heller ikke her længe. Allerede i januar 1919 blev han forflyttet til Belebey , hvor han i marts 1919 stod i spidsen for redaktionen af ​​en hæravis og udgav den bolsjevikiske avis Our Way. I dette trykkeri møder Hasek sin kommende kone, Alexandra Lvova.

Sammen med 5. armé ligger Haseks sti mod øst; han nåede at besøge Chelyabinsk , Omsk , Krasnoyarsk , Irkutsk , hvor han blev lettere såret i et mordforsøg. Oldebarnet af Vasily Chapaev, Evgenia Chapaeva, hævder i sin bog "My Unknown Chapaev", at Gashek tjente i den 25. division af Chapaev, som var en del af den 5. armé [29] .

I Irkutsk deltog Gashek også aktivt i det politiske liv: han blev valgt til stedfortræder for byrådet. Han glemte heller ikke journalistikken. Hasek udgav der aviserne "Sturm" og "Rogam" ("Offensiv") på tysk og ungarsk , såvel som Bulletin of the Political Worker på russisk. Gashek udgav også en af ​​verdens første aviser i Buryat , kaldet "Ur" ("Dawn"). Hasek skriver selv om det på denne måde: ”... Jeg er redaktør og udgiver af tre aviser: det tyske Sturm, hvori jeg selv skriver artikler; Ungarske "Rogam", hvor jeg har ansatte, og det buryat-mongolske "Ur" ("Dawn"), hvor jeg skriver alle artiklerne, vær ikke bange - ikke på mongolsk, men på russisk, jeg har oversættere " [ 17] [18] [19] [8] Ud af mindst 49 numre af hans Rogama har kun 2 overlevet [30] . Gashek sagde også senere, at han var på en hemmelig mission i Mongoliet , hvor han på vegne af hærføreren mødtes med en vis kinesisk general. Forfatterens biografer formåede dog ikke at finde noget dokumentarisk bevis på dette, selvom det er kendt, at Yaroslav virkelig studerede det kinesiske sprog .

Efter afslutningen af ​​borgerkrigen blev Gashek i Irkutsk, hvor han endda købte et hus.

I november 1920 udbrød en politisk krise i Tjekkoslovakiet, en generalstrejke begyndte, og i Kladno udråbte arbejderne en "Sovjetrepublik". Tjekkiske kommunister i Rusland blev beordret til at tage hjem for at støtte den lokale kommunistiske bevægelse og forberede den proletariske verdensrevolution [17] [18] [19] , og den 26. november 1920, efter et kort ophold i Moskva, rejste Hasek sammen med sin kone. Alexandra Lvova [31] .

Efterkrigstidens liv

I december 1920 vendte Yaroslav Hasek tilbage til Prag med sin kone, hvor han ikke var forventet. ”I går fik Unionscafeens besøgende en stor overraskelse; ud af ingenting, som et lyn fra en klar himmel, efter et femårigt ophold i Rusland, dukkede Yaroslav Gashek op her ”- morgenaviserne udkom med denne tekst i Prag. Siden hans overgivelse er der jævnligt dukket nekrologer op i pressen : enten hængte legionærer ham, så blev han tævet i et beruset slagsmål eller noget andet. En af Haseks venner gav ham en hel samling af sådanne beskeder, da han vendte tilbage.

Da jeg vendte tilbage til mit hjemland, fandt jeg ud af, at jeg var blevet hængt tre gange, skudt to gange og en gang indkvarteret af vilde kirgisiske oprørere nær Kale-Isykh-søen. Endelig blev jeg endelig stukket ihjel i et vildt slagsmål med berusede sømænd i en Odessa-værtshus.

På grund af hans samarbejde med bolsjevikkerne modsatte den lokale presse sig aktivt Hasek og kaldte ham morderen på tusinder af tjekkere og slovakker, som han slagtede, "som Herodes af spædbørn"; hans kone blev kaldt prins Lvovs eneste datter efterladt i live af ham. Mange venner vendte ham ryggen; engang blev han næsten slået af tidligere legionærer. En journalist spurgte, om han virkelig spiste kødet af de dræbte kinesere i Den Røde Hær? "Ja, kære dame," bekræftede Hasek og klagede over den ubehagelige eftersmag [14] .

Den kommunistiske revolution planlagt fra Moskva i Tjekkiet var dog ikke forudset, opstanden blev slået ned, dens ledere blev fængslet, Haseks partiaktivitet forsvandt hurtigt, og han vendte tilbage til sit tidligere liv. Han befandt sig næsten uden levebrød og solgte endda kopier af sine bøger på gaden, akkumuleret af forlag under krigen [32] . Snart levede han igen på forskud fra forlæggere og vandrede fra værtshus til værtshus. På værtshuse skrev han sine nye værker og læste dem ofte der. Konstant druk, to tyfusfeber, afvisning af at følge anbefalingerne fra læger, der forbød at spise krydret og fed mad, tung arv - alt førte til en konstant forringelse af Haseks helbred.

I slutningen af ​​august 1921 flyttede han fra Prag til den lille by Lipnice . Ifølge legenden skete dette på følgende måde. Da han forlod huset for at få en øl , mødte Hasek sin ven Yaroslav Panushka , som skulle arbejde i Lipnitsa, og efter at have forladt en ølkande på en café, steg han på toget lige i sit hjemmetøj. En godt ophængt tunge, som havde hjulpet ham siden hans ungdommelige vandreture, svigtede ham heller ikke denne gang. De kom gratis til Lipnice, aftalte med ejeren af ​​hotellet og værtshuset "At den tjekkiske krone" om et lån, og Hasek bosatte sig der [33] . Først tre uger senere gad han fortælle sin kone, hvor han var. Hun kom straks og indrømmede, at det i Lipnica var virkelig bedre for Haseks vaklende helbred.

På trods af den stigende indkomst fra kreativitet steg pengene i familien Hasek ikke. Yaroslav blev hurtigt bekendt med hele distriktet og hjalp generøst alle sine bekendte med behov for materiel bistand. Han startede endda sin egen skomager, som lavede sko både til Hasek selv og til sine mange venner. Han blev endda administrator af den lokale skole.

Yaroslav vandrede meget rundt i nabolaget og forsvandt ofte i flere dage. Hans helbred blev dog dårligere og dårligere. Da han fandt ud af, at han ikke havde tid til at skrive alt, hvad han kom til at tænke på, hyrede han sin sekretær Kliment Stepanek, som skulle skrive ned, hvad Hasek dikterede fra klokken 9 til 12 og fra klokken 15 til 17. På dette tidspunkt, Hasek arbejdede på den fjerde del af Schweiks eventyr. Takket være sin fremragende hukommelse dikterede han Schweik uden at bruge noter eller skitser, kun lejlighedsvis med henvisning til kortet. Han huskede også perfekt alt, der var dikteret tidligere, og begyndte at arbejde på det næste kapitel, idet han kun brugte et ark med slutningen af ​​det forrige.

I november 1922 fik Hasek endelig sit eget hus. Men hans helbred forværredes og forværredes. Ofte på grund af smerter måtte afbryde arbejdet. Hasek arbejdede dog til det sidste. Sidste gang han dikterede Schweik var kun 5 dage før hans egen død [34] . Den 3. januar 1923 underskrev han sit testamente og erklærede, at "Schweik dør hårdt".

3. januar 1923 døde Yaroslav Hasek. Begravelsen blev overværet af hans kone Shulinka, søn Richard og mere end hundrede mennesker fra de omkringliggende landsbyer og Lipnice. På hans grav rejste en af ​​hans lokale venner, stenhuggeren Kharamza, et monument - en åben stenbog, på den ene side er navnet Hasek, på den anden - Schweik. Af Haseks Prag-venner var kun kunstneren Panushka til stede, med hvem Hasek ankom til Lipnica. Resten af ​​Haseks venner troede ikke på rapporten om hans død, da de troede, at dette var endnu en fup. Hans ven Egon Erwin Kisch udtalte:

Yarda er ikke første gang, der narrer os alle sammen, førende ved næsen. Jeg tror ikke! Hvor mange gange er han død! Hasek har ingen ret til at dø. Han er jo ikke fyrre endnu.

Familieliv

I 1905 bejlede Yaroslav Gashek til billedhuggerens datter Yarmila Mayerova . Yarmilas forældre ønskede dog ikke, at deres datter skulle forbinde hendes skæbne med en arbejdsløs anarkist, og selv Haseks tidlige afsked med anarkismen påvirkede ikke deres mening. Derudover annoncerede han i 1907 sit brud med religionen, hvilket kun forstærkede modsætningerne mellem de religiøse Mayers og Hasek.

Efter at have modtaget stillingen som redaktør af bladet i 1909 havde Yaroslav en stabil indtægtskilde, der gjorde det muligt for ham at forsørge sin familie. For at bekræfte sin tilbagevenden til den katolske kirkes skød overrakte han brudens forældre et bekendelsesbevis udstedt af en præst fra en af ​​kirkerne . Hvordan han fik certifikatet forblev et mysterium, men i maj 1910 fandt brylluppet sted. Brylluppet fandt sted i kirken St. Ludmila på Vinohrady .

Den 20. april 1912 fik parret sønnen Richard. Deres ægteskab var dog på ingen måde lykkeligt. Yarmila ønskede ikke at finde sig i sin mands konstante fravær, hans evige fester med venner. Hendes forældre pressede også på for en skilsmisse. Hvad en episode var værd, da de kom for at se deres barnebarn, gik Yaroslav ud på en café for at få øl og vendte tilbage kun et par dage senere. Der er også bevaret oplysninger om, hvordan han bar sin nyfødte søn til sin yndlingszucchini og viste ham til sine stamkammerater. Først efter et par squash huskede han, at han havde efterladt sin søn på det allerførste drikkested, han besøgte. Heldigvis kendte Yarmila sin mands traditionelle "rejse"-ruter og fandt hurtigt sin søn. Men hun kunne ikke holde det ud længere. Samme år, 1912, gik de fra hinanden. Hasek formaliserede dog ikke skilsmissen .

Ifølge nogle rapporter giftede Yaroslav sig under sit ophold i Rusland i Bugulma med en lokal telegrafist , Gelya Boikova, men kort efter brylluppet døde hans kone af tyfus [35]

I 1919, mens han var i Ufa, mødte han Alexandra Gavrilovna Lvova, en arbejder på et trykkeri, som han selv ledede. Hasek kaldte hende Shulinka. Deres ægteskab blev registreret i Krasnoyarsk den 15. maj 1920. Dette ægteskab var noget mere vellykket end det første, og Shulinka forblev hos Yaroslav indtil hans død. I 1928 giftede Alexandra Gavrilovna sig med en tjekkisk læge Verny og fødte hans søn Arsen [36] , døde i 1965 i en alder af 71 [37] .

Da han vendte tilbage til Tjekkiet, fandt Hasek ud af, at han blev truet med retssag for bigami , og hans allerede ni-årige søn Richard mener, at hans far er en legionær, der døde heroisk i Rusland.

Den første kone, Yarmila, forhindrede først mødet mellem far og søn, og derefter, ved deres første møde, introducerede Yaroslav som en ven af ​​redaktøren. Først efter nogen tid var Hasek i stand til at forklare sig for sin søn. Bigamisagen blev afvist, fordi Tjekkoslovakiet på det tidspunkt ikke anerkendte lovene i RSFSR, og hans ægteskab med Lvova blev ikke anerkendt som sådan under tjekkisk lov.

Senere tilgav Yarmila Hasek og skrev i sine erindringer om ham:

Hasek var et geni, og hans værker blev født af pludselige inspirationer. Hans hjerte var varmt, hans sjæl var ren, og hvis han trampede noget, var det af uvidenhed.

I 2016 var pensionatet og restauranten "At the Czech Crown" stadig i drift i Lipnica nad Sazavou, det var ejet af Richard Hasek, barnebarnet af Yaroslav Hasek og Yarmila Meyerova, og Martin Hasek, oldebarnet af forfatteren. som kok der [38] .

Politiske synspunkter

I midten af ​​1900-tallet kom Hasek tæt på anarkistiske kredse og deltog i stævner, foretog kampagnerejser og delte foldere ud. I politirapporter kaldes han "den farligste anarkist", og i familien - "Mitya" (forkert diminutivt navn, til ære for Mikhail Bakunin ). Som et resultat befinder han sig igen ofte på politistationer, men det morer kun Yaroslav. I 1907 tilbragte han en hel måned i en celle. Men i 1909 brød han med den anarkistiske bevægelse.

Hans rastløse natur holdt ham ude af eksisterende partiers traditionelle politiske kampe. Tro mod sit ønske om at gøre alting med larm og sjov, skaber han sammen med venner " Parti for moderat fremskridt inden for loven ". Til valget til det østrigske parlament i 1911 begyndte partiet med Hasek i spidsen en aktiv valgkamp, ​​som foregik i ægte Hasek-stil. Festmøder blev afholdt på den lokale restaurant "Kravin" ("Khlev" på tjekkisk).

Til møderne var restauranten dekoreret med slogans: "Vi mangler femten stemmer", "Hvis du vælger vores kandidat, lover vi, at vi vil beskytte dig mod jordskælvet i Mexico" og andre. Møderne blev holdt under øl og bestod af forestillinger spillet af Hasek med venner. Og i sine kampagnetaler, der latterliggjorde selve eksistensen af ​​det politiske liv, brugte han anekdotiske historier som dem, Schweik konstant ville bruge senere. Gashek sluttede normalt sine taler med ord i stilen: ”Borgere! Stem kun på Det Moderate Fremskridts Parti inden for lovens rammer, som garanterer dig alt, hvad du ønsker: øl, vodka, pølser og brød!”

Møderne blev ikke ignoreret af Haseks politiske konkurrenter, som kom til restauranten for at hygge sig og grine meget. Politiet deltog også i partimøder: Den første hemmelige agent blev dog øjeblikkeligt genkendt, og da de indså, at ingen af ​​de tilstedeværende ville vidne mod Hasek, "stod han af" ved at købe 50 krus øl til de tilstedeværende. Politikommissæren, der ikke troede på rapporten fra den søvnløse agent, gik selv til næste møde. Derefter tog han en kort ferie, og sendte to af sine dårligt stillede, også politifolk, til næste møde. Det resulterede i, at en af ​​disse politifolk blev fuld i en sådan grad, at han begyndte at råbe, at det kun er bureaukrater, skurke og svindlere, der arbejder i politiet. Skandalen blev dæmpet op ved at sende den berusede politimand på et sanatorium som "overtræt på arbejde".

Alvoren af ​​partiets intentioner fremgår også af deres valgprogram [39] :

og andre ting i samme stil.

Hasek ignorerede simpelthen selve valgprocessen, selvom han sagde, at otteogtredive personer stemte på ham.

Det parti, som Hasek endelig sluttede sig til, var RCP (b) . På mange måder kan hans indtræden i kommunistpartiet forklares med, at et af dets hovedslogans var "frihed for alle slavegjorte folk", mens Tjekkiet stadig ikke var frit. Startende med artikler i de socialdemokratiske tjekkiske aviser udgivet i Rusland, kastede han sig ind i bolsjevismen med al den iver, der var karakteristisk for ham. Han førte aktivt kampagne blandt de tjekkiske legionærer, modsatte sig at blive sendt til Frankrig, var vicekommandant for Bugulma, i 1920 tjente han som leder af udenrigsafdelingen af ​​den politiske afdeling af 5. armé og deltog endda i den røde terror [40] .

Hasek ankom til Prag den 20. december 1920, allerede efter at det tjekkoslovakiske proletariat var blevet besejret i den afgørende kamp med det nationale bourgeoisi – kampen om Folkets Hus i Prag, der eskalerede til en generalstrejke. Anholdelser og retssager begyndte. Hasek blev mødt af sine fjenders vrede tilråben. Reaktionen krævede repressalier mod "den røde kommissær". Det hemmelige politi satte ham under overvågning. Mange gamle venner vendte ham ryggen. Håbet om en forestående revolution i Tjekkoslovakiet viste sig at være urealistisk. Dem, som han måtte kontakte direkte for revolutionært arbejde, blev arresteret. Andre stolede ikke på ham. Ja, og han havde selv en lav holdning til de tjekkiske venstreorienterede socialdemokrater, som viste ubeslutsomhed og inkonsekvens under klassekampene i december.

Hasek's sande politiske holdning blev kun afsløret af hans feuilletons og humoresques, som dukkede op i 1921 på siderne af kommunistiske publikationer (" Rude Pravo ", "Strshatec"). I dem afregner forfatteren med den tjekkiske borgerlige regering og med den reaktionære presse og med anti-folkepartier og med revolutionsforrædere blandt de tidligere "socialister". Satirikerens pen tjener nu behovene i det revolutionære proletariats daglige kamp. Hasek sagde, at hvis han havde ti liv, og ikke ét, ville han med glæde ofre dem for den proletariske revolutions triumf [41] .

Kreativitet

Det første kendte værk af Hasek, historien "Korporal Kotorba", blev født i 1900, mens han stadig studerede på Handelsakademiet. På et tidspunkt deltog han endda i den litterære kreds "Syrinx". I 1903 udkom Hašeks første bog: en digtsamling "May Cry", som han skrev sammen med en ven, Ladislav Hajek.

Efter at have besluttet at blive forfatter, er Hasek aktivt engageret i kreativitet. Han skriver mange noveller til forskellige aviser og magasiner. Ikke alle de pseudonymer, han brugte til trykning, er blevet afsløret. Han begyndte sit arbejde med noveller af typen Tjekhov, som han kaldte "humoreske". Allerede i disse historier blev religiøst hykleri , småborgernes familieliv, "kommercielle" ægteskaber, parlamentet osv. latterliggjort.

I 1912-1913 udkom samlingerne "Den gode soldat Schweik og andre fantastiske historier" (genudgivet i 1922 som "Den gode soldat Schweik før krigen og andre fantastiske historier"), "Pan Tenkrats lidelser", "En guide for udlændinge". " blev offentliggjort. I 1915 udkom endnu en samling af Haseks historier, My Dog Trade.

I alt skrev han i førkrigsårene hundredvis af historier, essays, feuilletons , humoresker. Forfatterens største førkrigsværk var "Politisk og social historie om partiet med moderat fremskridt inden for lovens rammer", skabt på grundlag af minder om valgkampen i 1911. I bogen fortalte forfatteren med sin sædvanlige humor om alskens partimedlemmers eventyr. Den indeholdt også en række karikaturer af deltagerne og samtidige fra "bevægelsen". Man forsøgte at udgive bogen i 1912, men det turde forlaget ikke. Kun få kapitler udkom på tryk. Bogen udkom først i sin helhed i 1960'erne .

Selv mobilisering afbryder kun kort Haseks arbejde: efter at have fået stillingen som assisterende kontorist finder han tid nok til at skrive digtene "I reserven", "En frivilligs skrig", "Sang om en latrin".

Den russiske fase af Haseks liv afspejledes hovedsageligt i adskillige avisartikler og feuilletoner , som han skrev for tjekkiske aviser udgivet i Rusland. I juni 1917 blev romanen "Den gode soldat Schweik i russisk fangenskab" udgivet i Kiev, som fortsætter den cyklus, der tjente som grundlag for den berømte roman. Under Den Røde Hærs kampagne i Sibirien forlader Gashek heller ikke litterært arbejde. Så i Omsk skrev han på bare en måned stykket "Vi vil hjem", primært henvendt til krigsfanger [42] , og for at iscenesætte det skabte han et nyt teater i byen [43] . I alt udgjorde værkerne skrevet af Hasek i Rusland to hele bind ud af seksten i samlingen af ​​hans værker [16] .

Efter at have vendt tilbage til Prag udgav Hasek yderligere tre novellesamlinger: To dusin historier (1921), Three Men and a Shark (1921) og Peace Conference and Other Humoresques (1922). På samme tid dukkede Hasek's hovedværk op - hans roman "Den gode soldat Schweiks eventyr". Romanen blev udgivet i separate numre, som straks blev populær blandt læserne. Annonceplakater lavet af Hasek og venner lyder:

Læserne blev opfordret til at "smide Tarzan in the Jungle og forskellige fjollede oversættelser af kriminalromaner ud af deres biblioteker" og "skaffe sig et innovativt stykke humor og satire". Haseks bog blev erklæret en "revolution i tjekkisk litteratur". Sandsynligvis var der ingen i Tjekkoslovakiet, inklusive Hasek selv, der havde forestillet sig, at løfterne i bølleplakater ville gå i opfyldelse. Der var dog ingen, der påtog sig at udgive det første bind af romanen, færdiggjort i august 1921. Den tjekkiske presse klassificerede utvetydigt Schweik som umoralske bøger, der ikke har nogen plads i det høflige samfund. Så skaber Hasek med sin iboende energi sit eget forlag.

I 1922 havde det første bind af romanen allerede gennemgået fire udgaver, og det andet tre. Men i 1923 kunne Yaroslav Hasek's helbred ikke tåle det - den fjerde del af romanen forblev ufærdig.

En roman om den gode soldat Schweik

Krig og revolution bestemte den anden periode af hans arbejde. Fra små hverdagshistorier gik Gashek videre til det episke . Hans "Den gode soldat Schweiks eventyr under verdenskrigen" ( tjekkisk. Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války , 1921  - 1923 ) afspejlede i fire bind det østrigske statssystems værdiløshed og meningsløse grusomhed, som med besvær forbandt det smuldrende patchwork" monarki med bureaukrati . Krigen afslørede sine sociale og nationale modsætninger, endnu mere skarpt afslørede tyveri af embedsmænd, bestikkelse , sabotage .

Eposens hovedansigt er den modige soldat Schweik  , en talentfuld sabotør , der er blevet Tjekkiets yndlingshelt . Indkaldt til hæren foregiver Schweik at være et fjols og udfører de ordrer, der er givet ham med en sådan præcision, at han fører dem til absurditet. De militære myndigheder betragter ham som en uforbederlig idiot, men læseren indser meget hurtigt, at hele det militære system, baseret på rækker og rækker, er gennemsyret af idioti, som giver anledning til myndighedernes inkompetence på alle niveauer. Ved at overdrive lydighed og underordning bliver Schweik således et ubrugeligt redskab i hænderne på sine overordnede. Hvis alle de krigsførendes hære bestod af sådanne Schweiker, ville krigen stoppe af sig selv.

Denne sjove og klogt udførte trend af epos gjorde det til et betydningsfuldt, og vigtigst af alt, ekstremt populært værk rettet mod militarisme . Bogen vakte stor offentlig og statslig ramaskrig, under Anden Verdenskrig fik soldater i Tjekkoslovakiet endda forbud mod at læse bogen. Navnet Schweik blev meget hurtigt et kendt navn. Så Joseph Stalin bebrejdede vagterne: "Hvorfor strækker du dig ud foran mig, den gode soldat Schweik?" [44] .

I formel forstand er Haseks værk, skrevet i rigt sprog, med en blanding af soldaterjargon og Pragslang , bygget på vekslen mellem begivenheder i hovedpersonens soldaterliv, hvis præsentation afbrydes af karakteristiske digressioner (Schweiks erindringer). hvad der skete med ham tidligere eller eksempler fra hans daglige oplevelse). Romanen er så meget desto mere overraskende, som den måske er den eneste kendte roman i verdenslitteraturen, som forfatteren ikke har læst, hverken i dele eller som helhed, hverken i manuskript eller i en bogudgave. Romanen blev skrevet med det samme, og hvert skrevet kapitel blev straks sendt til forlaget.

Haseks verdensomspændende anerkendelse

Romanen om Schweiks eventyr satte et uudsletteligt præg på verdenskulturen.

Haseks ven Karel Vanek færdiggjorde efter anmodning fra forlaget den fjerde del af romanen. Senere skrev han femte og sjette del i sin helhed, hvilket dog ikke blev populært. Vanek blev anklaget for ikke at kunne holde sig på den fine grænse mellem satire og vulgaritet, som Hasek formåede at gøre.

Men Schweiks liv var ikke begrænset til at optræde i en lidet kendt efterfølger. Under Anden Verdenskrig udkom et skuespil af Bertolt Brecht baseret på romanen, flere film baseret på motiverne blev udgivet i forskellige lande.

I 1955 udkom en dukkefilm af den berømte tjekkiske animator Jiří Trnka , Den gode soldat Švejk.

I 2007 blev et computerspil i " quest "-genren baseret på romanen [45] udgivet .

I 2002 stillede den Prag-baserede avis Delovaya Praha sine læsere et spørgsmål: "Hvilke associationer vækker ordet 'Tjekkiet' i jer?" Ifølge resultaterne var Schweik på tredjepladsen og tabte kun til tjekkisk øl og hockeyholdet [46] .

Figurer af videnskab, kultur, politikere om Yaroslav Hasek

Bertolt Brecht , forfatteren til skuespillet " Schweik i Anden Verdenskrig ", efterlod følgende post i sin dagbog [16] :

Hvis nogen foreslog, at jeg skulle vælge tre værker fra vort århundredes skønlitteratur, som efter min mening repræsenterer verdenslitteraturen, så ville et af disse værker være Den gode soldat Schweiks eventyr af J. Hasek.

Adresser

Det russiske imperium , UNR

Sovjetrusland

Hukommelse

I filateli

Hasek er også med på et 1983-frimærke fra Bulgarien.

Biopics

I 1962 lavede Yuri Ozerov en spillefilm om Yaroslav Hasek " Big Road ". Yaroslav Hasek blev spillet af den tjekkiske skuespiller Josef Abrgam .

Bibliografi

I alt betragtes Hasek som forfatter til omkring halvandet tusinde værker. Nogle af dem udgav han personligt, men en meget stor mængde værker blev udgivet efter hans død. Romanen om Schweik vakte stor interesse for hele Haseks store litterære arv, i hans historier og feuilletoner, men det viste sig, at det ikke var så let at forstå hans litterære arv. Indtil nu er alle de pseudonymer, som han publicerede i tjekkiske aviser og magasiner, ukendte, ikke alle tjekkiske udgaver af Rusland er blevet bevaret i arkiverne. Og selve forfatterens biografi: tjeneste i tre hære, liv i to imperier og to republikker, er ikke særlig befordrende for søgen efter hans værker. Derfor er det ikke overraskende, at der stadig udkommer nye bøger forfattet af Hasek.

Livstidsudgaver

Posthume udgaver

De fleste af disse værker er samlet fra hans tidlige publikationer i magasiner, mange af værkerne blev filmet:

Russiske oversættelser

På trods af det faktum, at Gashek boede i Rusland i ret lang tid, blev han først kendt for den russiske læser efter hans død. Hans roman var den første, der blev oversat til russisk , desuden fra tysk. Snart dukkede en oversættelse fra tjekkisk op. Samtidig udkom udgivelser af novellesamlinger. I 1983-1986 blev en samling af værker i 6 bind udgivet i Moskva, som omfattede mange værker, der ikke tidligere var blevet udgivet på russisk, herunder "Den politiske og sociale historie for Partiet for moderat fremskridt inden for loven." Men den mest populære er selvfølgelig romanen om Schweiks eventyr, som har været igennem mere end ét genoptryk.

Artiklen bruger M. Skachkovs tekst , som er gået over i det offentlige domæne .

Noter

  1. ↑ 1 2 Vostokova S. I. Gashek // Brief Literary Encyclopedia - M .: Soviet Encyclopedia , 1962. - T. 2.
  2. ↑ 1 2 Jaroslav Hasek // Encyclopædia Britannica  (engelsk)
  3. ↑ Jaroslav Hasek // Babelio  (fr.) - 2007.
  4. ↑ Vostokova S.I. Gashek Yaroslav // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / ed. A. M. Prokhorov - 3. udg. - M .: Soviet Encyclopedia , 1971. - T. 6: Gaslift - Gogolevo. - S. 148-149.
  5. ↑ Vostokova S. Kommentar til Haseks historie "Frenologi"  // " Videnskab og liv ": tidsskrift. - M . : VO "Knowledge" , 1968. - Juli ( Nr. 7 ). - S. 134-135 .
  6. ↑ Vostokova S. Noter // Gashek Ya. Samlede værker: i 6 bind. - Bind 2: Historier, politiske pjecer, essays 1909-1912. - M . : Skønlitteratur, 1983. - S. 543.
  7. ↑ Z. Gorzheni . Yaroslav Gashek er journalist. - M .: Rainbow, 1983. - kapitlet "Hashek arbejder som kroniker."
  8. ↑ Josef Lada , Kronika mého života, Praha, 1954, str. 312.
  9. ↑ Vostokova S. Yaroslav Gashek. Biografisk skitse. - M .: Skønlitteratur, 1964. - 184 s. – Oplag 10.000 eksemplarer. - S. 14 (kapitel 1).
  10. ↑ S. V. Nikolsky. Historien om billedet af Schweik. Nyt om Yaroslav Hasek og hans helt. - Moskva: Indrik, 1997. - S. 60. - (Bibliotek for Instituttet for Slaviske og Balkanstudier ved Det Russiske Videnskabsakademi). – Oplag 1000 eksemplarer. — ISBN 5-85759-049-3 .
  11. ↑ Ifølge annalerne blev Sankt Johannes af Nepomuk henrettet ved at kaste ham i en sæk ind i Moldau .
  12. ↑ Yu. N. Shcherbakov. Kommentarer // Yaroslav Gashek. Eksempler fra livet. — M.: Fremskridt, 1983. — S. 239.
  13. ↑ Vostokova S. - 1964. - S. 20.
  14. ↑ 1 2 3 Sergei Makeev. The Adventures of the Brave Writer Hasek . " Top hemmeligt ". Hentet 9. juni 2009. Arkiveret fra originalen 12. juni 2019.
  15. ↑ Malevich, Oleg . Josef Schweiks track record // Hasek, Yaroslav. Den gode soldat Schweiks eventyr. - M .: Skønlitteratur, 1977. - S. 9.
  16. ↑ 1 2 3 Nikolsky S.V. Yaroslav Hasek og Ruslands kreativitet (utilgængeligt link) . gashek.org.ru _ Hentet 19. juni 2009. Arkiveret fra originalen 7. juli 2012. 
  17. ↑ 1 2 3 4 5 Brev fra Hasek til formanden for det centrale tjekkoslovakiske bureau for agitation og propaganda under RCP's centralkomité (b) Salat-Petrlik dateret 17. september 1920.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 Zdena Ančík , O životě Jaroslava Haška, Praha, 1953, str. 83-4.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 Elansky N. P. Yaroslav Gashek i det revolutionære Rusland (1915-1920). — M.: Sotsekgiz, 1960. — Irkutsk. juni - oktober 1920
  20. ↑ 1 2 S. Birjukov , Vzpomínka na přítele - komunistu Jaroslava Haška, "Příspěvky k dějinám KSC", 1962, č. 1 str. 99.
  21. ↑ Elansky N. P. - 1960. - Chelyabinsk, Omsk, Novosibirsk. Slutningen af ​​august 1919 - første halvdel af januar 1920
  22. ↑ Vostokova S. - 1964. - S. 103.
  23. ↑ Vostokova S. - 1964. - S. 95.
  24. ↑ Bugulma-cyklussen i Science Fiction Lab . Hentet 24. marts 2017. Arkiveret fra originalen 24. marts 2017.
  25. ↑ Elansky N.P. - 1960.
  26. ↑ Vostokova S. - 1964. - Kapitel 3.
  27. ↑ Z. Gorzheni. - 1983.
  28. ↑ Radko Pytlik. Schweik erobrer verden. - S. 121.
  29. ↑ Evgenia Chapaeva. Min ukendte Chapaev . Chapaevs skæbne og slægtninge til Chapaev . chapaev.ru . Hentet 1. februar 2010. Arkiveret fra originalen 23. august 2011.
  30. ↑ Z. Gorzheni. - 1983. - Chef "Udgiver og redaktør af den tysk-ungarske avis" Shturm-Rogam "".
  31. ↑ Vostokova S. - 1964. - S. 109-110.
  32. ↑ 1 2 Natalya Snyadanko. Autograf af Hasek på tjekkisk og Schweik på ukrainsk . "Ugens spejl" (8.-16. maj 2003). Hentet 9. juni 2009. Arkiveret fra originalen 23. august 2011.
  33. ↑ Pytlik R. Gashek. - 1977. - S. 248-249 (Hus under slottet).
  34. ↑ Brev fra Kliment Stepanek til S. Vostokova dateret 6. december 1960 (Vostokova S. - 1964. - S. 138 (kapitel 4)).
  35. ↑ . Evgeny Ukhov. Skaberen af ​​Schweik giftede sig i Bugulma . Labor (22. august 2002). - Artiklen er bragt i avisen "Trud" nr. 151 af 28. august 2002 . Hentet 10. maj 2019. Arkiveret fra originalen 4. maj 2013.
  36. ↑ Gashek i Bashkiria. PIGE FRA VORES BY
  37. ↑ Antonov S. Leder efter venner af Yaroslav Hasek
  38. ↑ Muse for den geniale idiot
  39. ↑ Jan Berwid-Buquoy: Partei für gemäßigten Fortschritt in den Schranken der Gesetze (PFGFIDSDG). I: Ders.: Die Abenteuer des gar nicht so braven Humoristen Jaroslav Hasek. Berlin 1989, S. 175-185.
  40. ↑ Egorov V. E. Hvordan Yaroslav Gashek "hjulpet" Chekaen. // Militærhistorisk Arkiv . - nr. 7 (67), 2005. - S. 154-162.
  41. ↑ Malevich O. Josef Schweiks track record. // Hasek J. Den gode soldat Schweiks eventyr. - M . : Skønlitteratur, 1977. - S. 10-11.
  42. ↑ Vladimir Igolkin. Schweiks eventyr i Sibirien . Rossiyskaya Gazeta ( 9. april 2004). Hentet 9. juni 2009. Arkiveret fra originalen 27. juli 2009.
  43. ↑ Menneskeskæbner. Yaroslav Gashek . Omsk State University . Hentet 19. juni 2009. Arkiveret fra originalen 31. august 2009.
  44. ↑ Edward Radzinsky . Stalin . - M . : " Vagrius ", 2004. - S. 615. - 736 s. - 7000 eksemplarer.  — ISBN 5-9560-0206-9 .
  45. ↑ Kirill Voloshin. Den gode soldat Schweiks eventyr (utilgængeligt link) . " Gambling " (november 2007). Hentet 19. juni 2009. Arkiveret fra originalen 3. december 2007. 
  46. ↑ Leonid Sviridov. Tjekkiet er øl, hockey og Schweik . RIA Novosti (16. marts 2002). Hentet 9. juni 2009. Arkiveret fra originalen 23. august 2011.
  47. ↑ GASHEK Yaroslav - en artikel i den elektroniske version af encyklopædien "Chelyabinsk" (Chelyabinsk: Encyclopedia / Comp.: V. S. Bozhe , V. A. Chernozemtsev . - Red. Rettet og tilføjet. - Chelyabinsk: Stone Belt, 2001. - pp.; illustration ISBN 5-88771-026-8 )
  48. ↑ Eduard Rusakov. God soldat Yaroslav Gashek . Krasnoyarsk-arbejder (10. januar 2003). Hentet 28. maj 2019. Arkiveret fra originalen 2. juni 2019.
  49. ↑ Ridemonument til Yaroslav Hasek afsløret i Prag . " Lenta.ru " (9. oktober 2005). Hentet 10. maj 2019. Arkiveret fra originalen 11. september 2014.
  50. ↑ Tankskib tia "Volgoneft" . Riverfleet.ru (8. februar 2007). Dato for adgang: 16. juni 2009. Arkiveret fra originalen den 4. juli 2007.
  51. ↑ 1 2 Vostokova S. Noter // Gashek Ya. Samlede værker: i 6 bind. - T. 4: Historier, politiske pjecer, essays 1918-1923. - M . : Skønlitteratur, 1984. - S. 431-432.
  52. ↑ Pamfletter af Yaroslav Hasek, skrevet i 1911-1912, blev udgivet i dele efter hans død: 10 kapitler i 1924-1925, 13 flere i 1937, i deres helhed i 1963. Se Yu. N. Shcherbakov . "Kommentarer" // Yaroslav Gashek. "Eksempler fra livet". - M . : " Fremskridt ", 1983. - S. 239.

Litteratur

  • Antonov S. I. Gashek går langs Volga-regionen. - Kazan: Tatarisk bogforlag , 1964. - 136 s.
  • Antonov S. I. Rød tjekkisk: Ya. Hasek i Rusland / Forord. S. Nikolsky. - Kazan: Tatarisk bogforlag , 1985. - 166 s.
  • Antonov S.I. Yaroslav Gashek i Bashkiria. - Ufa: Bashknigoizdat , 1960. - 79 s.
  • Bernstein I. A. "Den gode soldat Schweiks eventyr" af Yaroslav Hasek. - M .  : "Fiktion" , 1971. - 99 s. — (Messehistorisk og litterært Bibliotek).
  • Vostokova S. I. Yaroslav Gashek: Kritisk og biografisk essay. - M .  : "Fiktion", 1964. - 183 s.
  • Gorzheni Z. Yaroslav Hasek - journalist / Per. fra tjekkisk. G. Ustinova. - M .  : "Rainbow" , 1983. - 293 s.
  • Dunaevsky A. M. Jeg går efter Hasek. - M . : " Voenizdat ", 1963. - 152 s.
  • Yelansky NP De tidlige værker af Yaroslav Gashek / Saratov State Pedagogical Institute . - Saratov: [f. and.], 1960. - 120 s.
  • Elansky N. P. Yaroslav Gashek i det revolutionære Rusland (1915-1920). - M . : Forlag for socioøkonomisk litteratur , 1960. - 216 s.
  • Kopelev L. Z. Yaroslav Gashek og hans "Gode Soldat Schweik". - M .  : Viden , 1958. - 32 s.
  • Pytlik R. Hasek: Dokumentarfortælling = Toulavé-hus. Zpráva o Jaroslavu Haškovi / Forfatter. om. og bemærk. O. M. Malevich; videnskabelig udg. om. og forord. S. V. Nikolsky. - M .  : " Ung Garde ", 1977. - 304 s. - ( Mærkelige menneskers liv  ; udgave 13 (574)).
  • Pytlik R. Schweik erobrer verden / Per. fra tjekkisk. V. A. Martemyanova. - M . : " Bog ", 1983. - 240 s.
  • Razumnevich V. L. Yaroslav Hasek venner. - Kuibyshev: Kuibyshev bogforlag , 1961. - 43 s. - (Almanakkens bibliotek "Volga" nr. 7).
  • Rimanov I. F. Møder med Yaroslav Gashek. - Cheboksary: ​​​​Chuvash bogforlag , 1974. - 126 s.
  • Sanzhiev B.S. Yaroslav Gashek - en internationalist: Et dokumentarisk essay om forfatterens deltagelse i kampen om sovjetmagten i Sibirien. - Ulan-Ude: Buryat bogforlag , 1986. - 126 s.
  • Sanzhiev B.S. Yaroslav Gashek i det østlige Sibirien. - Irkutsk: East Siberian Book Publishing House , 1961. - 63 s.
  • Sanzhiev B. S. Yaroslav Gashek i Sibirien: Et dokumentarisk essay om en internationalistisk forfatters aktiviteter under borgerkrigen. - Irkutsk: East Siberian Book Publishing House , 1993. - 206 s. — ISBN 5-7424-0560-X .
  • Soloukh S. Kommentarer til den russiske oversættelse af romanen af ​​Yaroslav Gashek "The Adventures of the Good Soldier Schweik". — 2. udg., rettet. og yderligere - M.  : Tid , 2015. - 861 s. - (Dialog). — ISBN 978-5-9691-1393-0 .
  • Trofimkin I. I. Yaroslav Gashek. - L . : "Oplysning" (Leningrad-gren), 1973. - 128 s. - (Biografi om forfatteren. En vejledning for studerende).
  • Shtastny Z. Bekæmpelse af Yaroslav Gashek: Om Hasek's arbejde i frontpressen i Den Røde Hær og efter hjemkomsten til Tjekkoslovakiet. - Ufa: Bashknigoizdat , 1962. - 135 s.
  • Shubin G. G. Krasny Yarda: Historien om Yaroslav Hasek. - M .  : " Sovremennik ", 1979. - 287 s. - (Sovremenniks nyheder).
  • Shcherbakov Yu. N. Forfatter, agitator, fighter. — M  .: Politizdat , 1966. — 120 s.
  • Ancik Zd. O životě J. Haska. - Prag, 1953.
  • Blažíček P. Haškuv Švejk. — Praha: Českosl. spisovatel, 1991. - 252 s.
  • Longen EA Muj přítel Jaroslav Hasek / Dosl. lur. Stěpán Vlašin. - Praha : Melantrich, 1983. - 210 s.
  • Křizek J., J. Hasek v revolucním Rusku. - Prag, 1957.
  • Pytílk R., Lajske M. Bibliografi J. Haška. - Prag, 1960.
  • Frynta E. Hasek der Schöpfer des Schwejk. — [Praha], [1965].

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Foto, video og lyd
Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis