Tver kronik

Tver-krøniken ( Tverskoy sbornik ) er en russisk krønike fra det 16. århundrede, inklusive væsentlige fragmenter af Tver-krøniken fra slutningen af ​​det 13. - slutningen af ​​det 15. århundrede [1] [2] .

Tekstkritik og indhold

Kendt på tre vestrussiske lister fra det 17. århundrede: Pogodinsky, Zabelinsky og Tolstovsky [3] . Under årene 6496 og 6527 indeholder Tver-samlingen noter, ifølge hvilke dens kompilator var en Rostovite og arbejdede i 1534.

Den første del af monumentet, indtil 6793 (1285), formidler Rostovs annalistiske kode, tæt på Ermolinskaya og Lvov annaler [1] . Grundlæggende afspejler denne del traditionerne i Novgorod-Sofia-koden: den indeholder en introduktion til Sophia Time Book, en artikel fra 6375 om "stilhed" og under 6384 nyhederne om de 24 år af Mikhailov-riget og slutningen af fredskreds , men uden artiklen af ​​6395, "sammen samler somrene sig." Under år 6415, når man beskriver Olegs kampagne mod grækerne , nævner krøniken, at grækerne, for at beskytte Tsargrad , "lukkede Susud, det vil sige, de spundede en kæde, der strækker sig fra Galata til Lacherna-kirken og lukkede byen." Denne nyhed, som også er tilgængelig i Lvov Chronicle, ligner nyhederne om Yermolinskaya Chronicle og går tilbage til en yderligere kilde til Yermolinskiy Chronicle [2] .

Tver-samlingen indeholder et stort antal steder fra Novgorod First Chronicle . Kompileren brugte Tver-krøniken fra slutningen af ​​det 15. århundrede. Teksten til 6793-6883 (bortset fra afsnittet for 6849-6871, som er af Rostov-oprindelse) falder sammen med teksten fra Rogozh-krønikeskriveren (indtil 6836 i sin helhed, derefter delvist). Teksten til 6822-6848 er også tæt på Tver-krønikefragmentet fra 6822-6852, opdaget af A. N. Nasonov . Ifølge Nasonov var kilden til Tver-samlingen og Rogozhsky-krønikeren Tver-samlingen fra 1375, hvis kompilering blev afbrudt på grund af Tver-prinsen Mikhail Alexandrovichs fiasko i kampen om det store fyrstelige Vladimir-bord . Ifølge Nasonov var den fælles protograf af Tver-samlingen og Rogozhsky-krønikeren 1455- udgaven af ​​1375-koden, som blev oprettet i Tver under indflydelse af Novgorod-Sofia-koden . Ifølge Ya. S. Lurie spores indflydelsen af ​​Novgorod-Sofia-koden i den sammenfaldende tekst i Tver-samlingen og Rogozhsky-krønikeren ikke. Denne tekst afspejlede ifølge Lurie indflydelsen fra et andet al-russisk monument - koden fra 1408, som læses i Trinity Chronicle og i den al-russiske kode, der gik forud i slutningen af ​​det 14. århundrede. Fra denne kilde lånte protografen af ​​Tver-samlingen og Rogozhsky-krønikeren nyheder om den "store stilhed" under Ivan Kalita , den sikre tilbagevenden fra Horde af Moskva-prinser, givet af "Gud og zaren" osv. Disse nyheder er fraværende i Tver-fragmentet fra 6822-6852, som transmitterer den originale tekst af Tver-koden fra 1375, og Tver-samlingen og Rogozhsky-krønikeskriveren afspejler dens udgave fra begyndelsen af ​​det 15. århundrede, som var påvirket af Moskva-krøniken.

I Pogodinsky- og Zabelinsky-listerne efter 1402 er der et afsnit med titlen "Forord af kronikeren af ​​Tferskys regeringstid, de ædle fyrster af Tfersky", som siger, at kompilatoren bruger en tidligere kronik til at glorificere Tver-storhertugen Mikhail Alexandrovich: i prinser er ordet navnet på Mikhail Alexandrovich. Lurie foreslog, at "Vladimir Polychron" er navnet på Tver-koden fra 1375, kompileret for at støtte Mikhail Alexandrovichs rettigheder til Vladimir-bordet. Tver-samlingen fortsatte teksten til koden fra 1375 med Tver-nyhederne indtil 1486, hvor Tver blev annekteret til den russiske stat . I to nyheder i dette segment er teksten i Tver-samlingen tæt på teksten i Tver-udgaven af ​​1412 af den all-russiske kode fra begyndelsen af ​​det 15. århundrede, som læses i Rogozhsky-krøniken og Simeon-krøniken . Generelt er Tver-nyhederne for det 15. århundrede fragmentariske og afspejler ikke Tver-prinsernes position. Et uddrag fra Tver Grand Duke Chronicle læses formodentlig som en del af ekstrakrønikemonumentet af lovprisningen til storhertug Boris Alexandrovich af Tver-munken Thomas [1] . Lurie mente, at krønikekoden, normalt omtalt som Tver-krøniken, blev udarbejdet i 1534 i Rostov. Efter hans mening har den indledende del af monumentet intet at gøre med Tver [2] .

En af teksterne, der gik forud for Tver-samlingen af ​​tekster, indeholdt den russiske Pravda of the Extended Edition og Law of Judgment by People , som skriveren (kompileren af ​​Tver-samlingen eller en af ​​dens kilder) udelukkede: og ifølge dem, charteret af storhertug Vladimir Vsevolodich Manamah og derefter zar Kostantin den Store; men for skarernes skyld” [4] [5] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 Lurie Ya. S. Chronicle of Tver Arkiveksemplar dateret 18. juni 2022 på Wayback Machine // Ordbog over skriftlærde og boglighed i det antikke Rusland  : [i 4 numre] / Ros. acad. Sciences , Institute of Rus. tændt. (Pushkin House)  ; hhv. udg. D. S. Likhachev [i dr.]. L.: Nauka , 1987-2017. Problem. 2: Anden halvdel af XIV-XVI århundreder, del 2: L-I / udg. D. M. Bulanin , G. M. Prokhorov . 1989.
2. ↑ 1 2 3 Lurie Ya. S. Ruslands historie i annaler og opfattelse af New Age- arkiveksemplaret dateret 14. maj 2012 på Wayback Machine // Ancient Russia and New Russia: (udvalgt). SPb. : Dmitry Bulanin , 1997. S. 69.
3. ↑ RNB , saml. Pogodin, nr. 1414; GIM , Museum. samling, nr. 2886; RNB, F.IV.214.
4. ↑ Komplet samling af russiske krøniker . Vol. 15: Chronicle collection, kaldet Tver Chronicle Arkivkopi dateret 24. december 2013 på Wayback Machine / Ed. A. F. Bychkova . SPb. : Bogtrykkeri af Leonid Demis, 1863. Stb. 141-142.
5. ↑ Tolochko A.P. Kort udgave af Pravda Ruskoy: oprindelsen af ​​teksten Arkivkopi af 7. februar 2022 på Wayback Machine . Kiev: Ukraines historieinstitut HAH Ukraine , 2009. (Ruthenica. Supplementum 2). s. 104-110.

Udgave

• Komplet samling af russiske kronikker . - T. 15: Chronicle-samling, kaldet Tver Chronicle / Ed. A. F. Bychkova . - Sankt Petersborg. : Bogtrykkeri af Leonid Demis, 1863. - 504 s. (ifølge listen over Ruslands Nationalbibliotek , Pogodins samling, nr. 1414);
  • [Fototypisk gengivelse]. M., 1965.

Litteratur

• Dubentsov B.I. Om spørgsmålet om den såkaldte "Chronicler of the Reign of Tfersky" // Proceedings of the Department of Old Russian Literature . - M.; L., 1957. - T. 13. - S. 118-157;
• Kuchkin V. A. Fortællinger om Mikhail Tverskoy. - M., 1974. - S. 119-134;
• Kuchkin V. A. Arseny Nikolaevich Nasonov: Biografi og kreativ vej // Chronicles and Chronicles. 1973 - M., 1974. - S. 12;
• Lurie Ya. S. 1) Tver's rolle i skabelsen af ​​den russiske nationalstat // Videnskabelige noter fra Leningrad State University . - 1939. - Nr. 36. - S. 97-101;
• Lurie Ya. S. All-russiske krøniker fra XIV-XV århundreder. - L., 1976. - S. 49-55;
• Lurie Ya.S. Fra observationer om krøniken i første halvdel af det 15. århundrede. // Proceedings of the Department of Old Russian Literature . - L., 1985. - T. 39. - S. 294-298;
• Lurie Ya. S. Genealogisk skema over krønikerne fra XI-XVI århundreder, inkluderet i "Ordbog over skriftlærde og boglighed i det antikke Rusland" // Proceedings of the Department of Old Russian Literature. - L., 1985. - T. 40. - S. 190-205;
• Nasonov A.N. Chronicle monuments of the Tver fyrstendømmet // Izvestia of the Academy of Sciences of the USSR . - VII Ser. - L., 1930. - Nr. 9. - S. 709-772;
• Nasonov A. N. Om Tver-annalistisk materiale i manuskripterne fra det 17. århundrede. // Arkæografisk årbog for 1957 - M., 1958. - S. 26-40; * Tikhomirov I. A. Om samlingen kaldet Tver Chronicle // Journal of the Ministry of National Education . - 1876. - nr. 12, afg. 2. - S. 262-308;
• Shakhmatov A. A. Analyse af I. A. Tikhomirovs arbejde "Gennemgang af annaler i det nordøstlige Rusland". - Sankt Petersborg, 1899. - S. 93-109;
• Shakhmatov A. A. All-russiske annaler fra XIV og XV århundreder. // Tidsskrift for Ministeriet for Offentlig Undervisning . - 1900. - Nr. 9. - S. 148;
• Shakhmatov A. A. Ermolin Chronicle og Rostovs suveræne kode. - Skt. Petersborg, 1914. - S. 26-38 (redaktionsafdelingen: Nyheder fra Institut for det russiske sprog og litteratur ved Videnskabernes Akademi . 1903-1904. T. 8, bog 3; T. 9, bog 1);
• Shakhmatov A. A. Gennemgang af russiske annaler fra XIV-XVI århundreder. - M.; L .: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1938. - S. 372.