Hellig nat

hellig nat
Genre historie
Forfatter Anton Pavlovich Tjekhov
Originalsprog Russisk
skrivedato 1886
Dato for første udgivelse 13. april 1886
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource

Holy night  - en historie af A.P. Chekhov . Skrevet i 1886, først offentliggjort i Novoye Vremya avis nr. 3636 den 13. april 1886 underskrevet af An. Tjekhov.

Publikationer

Historien blev første gang offentliggjort den 13. april 1886 i Novoye Vremya avis nr. 3636. I en redigeret version blev historien trykt i samlingen At Twilight , 1887-udgaven i St. Petersborg . I 1898 udgav Tilda Press historien som en separat udgave. Tjekhov inkluderede denne historie i tredje bind af sine samlede værker, udgivet af Adolf Marx i 1899-1901 [1] .

I Tjekhovs levetid blev historien oversat til slovensk.

Plot

Hovedpersonen rejser langs Goltva-floden påskeaften for at besøge den lokale kirke og nyde de natlige påskefestligheder. På vejen taler han med en færgemunk ved navn Jerome, en lidt excentrisk mand i trediverne, som var dybt berørt af hans bedste ven og mentor, Hierodeacon Nicholas, nylige død. Sidstnævnte var en genial mester for akatisten .

Historien viser en kontrast mellem gudstjenestens glædelige, lyse skuespil og Jeromes sorg og ensomhed. Ingen gad sende et skift til færgemanden - på grund af dette var han ude af stand til at komme til gudstjenesten og nyde kirkens salmer, hvor Nicholas lærte ham at se den hellige skønhed.

Kritik

Hieronymus fortæller historiens helt om forviklingerne ved at skrive akatister (kirkens rosende salmer til ære for Kristus, Jomfruen og nogle helgener). Tjekhovs viden om akathister kommer fra det faktum, at hans far, en ekspert og elsker af kirkesang, arrangerede hjemmeøvelser, hvor han selv "eller en af ​​hans sønner læste ikos og kontakia, og efter hver af dem sang alle stichera og irmos i kor. Om morgenen gik vi til en tidlig messe, hvorefter alle derhjemme, også i kor, sang en akatist.

Tjekhov huskede også: "I min barndom modtog jeg en religiøs uddannelse og den samme opdragelse - med kirkesang, med læsning af apostlen og kathisma i kirken, med regelmæssig deltagelse ved fester, med pligt til at hjælpe ved alteret og ringe til kirken. klokke tårn. Og hvad? Når jeg nu tænker på min barndom, forekommer den mig temmelig dyster; Jeg har ingen religion nu. Efter at have bevaret sin kærlighed til klokkerne indtil slutningen af ​​sit liv, lyttede han engang til kirkens evangelium og sagde: "Dette er alt, hvad jeg har tilbage af religion" [2] .

Akademiker fra St. Petersburg Academy of Sciences Afanasy Fedorovich Bychkov , i sin anmeldelse af samlingen "I Twilight", navngav historien "Holy Night" blandt de fire bedste historier.

I samlingen "At læse Tjekhov" [3] forklarer Willa S. Axelrod læserne, hvordan den Hellige Skrift i Tjekhovs historie "Hellig Nat" tjener som baggrund, der belyser påskenattens begivenheder og følelser.

Litteratur

Chekhov A.P. Holy Night // Chekhov A.P. Komplette værker og breve: I 30 bind Værker: I 18 bind / USSR Academy of Sciences. Institut for verdenslitteratur. dem. A. M. Gorky. - M .: Nauka, 1974-1982.

Noter

  1. ↑ Holy Night Story . Hentet 8. juni 2017. Arkiveret fra originalen 11. maj 2017.
  2. ↑ A. L. Vishnevsky. Stumper af minder. L., 1928, s. 100
  3. ↑ Læser Tjekhovs tekst. Ed. Robert Louis Jackson. Studier i russisk litteratur og teori. Evanston: Northwestern University Press, 1993. 258 s. [Læser Tjekhov. Ed. Robert Louis Jackson. Forskning inden for russisk litteratur og teori. Evanston: Northwestern University Press, 1993]

Links

 " I Twilight " af Tjekhov