Fauns labyrint

Pan 's Labyrinth ( spansk :  El laberinto del fauno ) er et fantasydrama af den mexicanske instruktør Guillermo del Toro , anden del af hans trilogi om den spanske borgerkrig , som begyndte med filmen The Devil's Backbone (2001).

Filmen deltog i hovedkonkurrencen på filmfestivalen i Cannes 2006, hvor filmen havde verdenspremiere den 27. maj. Vinder af tre Oscars (bedste kinematografi, bedste produktionsdesign, bedste makeup).

Plot

Filmen foregår i to parallelle verdener. Spaniens dystre virkelighed under borgerkrigen er flettet sammen med en lige så dyster magisk verden omkring pigen Ophelia. Guillermo del Toro bekræftede i et interview, at den magiske verden i filmen er virkelig, hvilket tydeligt er angivet i plottet, og ikke er et opdigtet pigens fantasi, men han overlader tilskueren retten til deres egen fortolkning [3 ] .

Filmens baghistorie handler om prinsesse Muanne. Forlokket af historier om skønheden i den undermåneske verden flygtede hun fra et magisk land, tabte sig tilbage og døde. Hendes far, kongen, har dog åbnet mange skjulte døre rundt om i verden og venter på, at hans nyfødte datter husker hendes familie og vender hjem.

1944 Francos magt blev etableret i hele Spanien. Imidlertid fortsætter spredte grupper af partisaner med at bekæmpe diktaturet. For at eliminere dem opretter regeringen særlige straffeafdelinger. Kaptajn Vidal er leder af en af ​​dem. Han og hans mænd slog sig ned i en gammel mølle i udkanten. Vidal er grusom, udøvende og nådesløs over for alle undtagen sine egne soldater og folk fra det sekulære samfund, hvis interesser han beskytter. Dens hovedmål er at søge efter og ødelægge partisangrupper i bjergene.

På opfordring fra Vidal kommer hans gravide kone Carmen til ham og med hende hendes datter fra hendes første ægteskab, Ophelia. Ophelias egen far døde i krigen. Kaptajn Vidal adopterede pigen, men forsøgte ikke at elske hende. Han vil kun have en søn, og for dette er han klar til at udholde en andens barn ved siden af ​​ham.

På ankomstdagen til Vidals lejr møder Ofelia sin husholderske Mercedes og finder ruinerne af en stenlabyrint ikke langt fra møllen. Om natten flyver en fe til Ophelia og tager hende til midten af ​​labyrinten. Der møder pigen en faun  , et gammelt magisk væsen. Faunen informerer Ophelia om, at hun i virkeligheden er prinsesse Muanna fra et magisk land, og at dette er hendes anden og sidste fødsel i den undermåneske verden. Før fuldmånen kan hun vende tilbage til sin far, kongen, men for dette skal hun bestå tre prøver. I afskeden giver faunen Ophelia en magisk bog, der skal vejlede hende.

Den første test er at redde et vissent figentræ fra en kæmpe tudse, der har sat sig i sine rødder. For at gøre dette skal Ophelia fodre tudsen med tre magiske sten.

Dagen efter er der planlagt et møde med vigtige gæster på møllen. Mens det sekulære samfund fejrer, sniger Ofelia sig ud af huset og ud i skoven. Den magiske bog viser hende vejen til figentræet. På vej gennem en revne i bagagerummet kravler Ofelia langs en beskidt tunnel til selve rødderne, hvor hun støder på en kæmpe tudse. Pigen tager en af ​​skovlusene og tilbyder den til tudsen. Hun slikker skovlusene med tungen fra håndfladen og med den tre småsten. Derefter vender tudsen vrangen ud, og den udspyder en slimet masse, hvori Ophelia finder nøglen.

Midt i ferien vender Ophelia tilbage til møllen dækket af mudder. Carmen bader pigen på badeværelset, siger, at pigen har skuffet hende og kaptajnen, og fratager hende aftensmaden. Efterladt alene åbner Ophelia en magisk bog, og et billede med teksten til den anden opgave vises på siderne.

Den anden test er at komme ind i fangehullet placeret mellem verdenerne og åbne cachen med nøglen.

Pludselig skriger en mor fra det næste værelse. Bogens sider fyldes med blod. Carmen begynder at bløde kraftigt. Vidal forlanger at ringe til lægen. Den godmodige Dr. Ferreiro, hvis job er at passe på kaptajnens kone, stopper blødningen og giver Carmen et beroligende middel. Ophelia bliver efter råd fra lægen flyttet væk fra sin mor til et andet soveværelse.

Næste morgen forfølger kaptajn Vidal og hans hold partisanerne. I skoven på stedet for deres standsning finder han en ampul med et antibiotikum og forstår, at lokalbefolkningen hjælper oprørerne. Da han vender tilbage til den gamle mølle, konfiskerer Vidal al mad og medicinske forsyninger og låser dem inde på et lager. Mercedes giver kaptajnen nøglen til hængelåsen, men beholder en duplikat for sig selv. Om natten tager hun lægen med til partisanlejren. Det viser sig, at partisanernes overhoved er Mercedes' bror, og hun har hjulpet dem hele tiden og spioneret på Vidal og hans underordnede.

Om natten kommer en faun, ulykkelig over, at prinsessen ikke er gået i gang med den anden opgave. Da faunen hører om sin mors sygdom, giver faunen Ophelia en mandrake rod . Det er nok at placere en magisk plante i en tallerken med mælk, lægge den under en kvindes seng og fodre den dagligt med to dråber blod. Carmen vil komme sig, og intet vil distrahere Ophelia fra at udføre opgaver.

Inden den tager afsted, giver faunen hende et magisk kridt, der kan åbne skjulte døre, og advarer hende om, at det væsen, hun møder, ikke er et menneske. Der vil være mange retter og frugter i fangehullet, men du kan ikke røre dem, endsige spise dem. Tre feer, som faunen bærer med sig i et lukket rør, vil hjælpe hende med at fuldføre opgaven.

Efter at have tegnet en dør på væggen med kridt, sniger Ofelia sig ind i fangehullet. For enden af ​​korridoren ser hun en stor sal med et langt bord, i spidsen af ​​det sidder et blindt væsen - den blege mand. Hans øjne er rettet mod tallerkenen. Feerne finder tre døre i væggen. Ophelia vælger det skjulested længst til venstre, på trods af at feerne peger på et andet, og tager en gylden dolk frem derfra.

Inden hun tager afsted, falder Ophelia for fristelsen og spiser adskillige druer og ignorerer feernes advarsler. Den blege mand kommer med det samme til live, stikker øjnene ind i slidserne i håndfladerne og begynder at lede efter pigen. Feerne formår at advare Ophelia om faren og distrahere monsteret, mens hun løber væk, hvilket får to af dem til at blive spist af monsteret. Den blege mand forfølger hende, men det lykkes pigen at flygte ved at lukke døren foran uhyrets næse.

Faun, efter at have lært om tragedien, falder i raseri. Den opnåede dolk interesserer ham ikke. Mission fejlet. Nu vender Ophelia aldrig hjem. Han truer hende med et hårdt liv og uundgåelig død væk fra sit hjemlige kongerige, og han forlader.

Om morgenen afsporede partisanerne toget. Da vi ankommer til stedet med en afdeling, finder Vidal ud af, at alt godset er intakt. Det var en distraktion. I deres fravær angreb partisanerne den gamle mølle og røvede lageret. Når vi vender tilbage til stillingen, opdager Vidal, at nogle af hans folk er blevet dræbt, lageret er blevet åbnet, og alt er blevet stjålet fra det. Låsen på døren var dog ikke brudt op. Den blev åbnet med en nøgle.

Efter at have overhalet en gruppe partisaner i skoven, håndterer Vidal og hans mænd alle på nær én. Han bliver ført til en lade og tortureret i lang tid, hvorefter Dr. Ferreiro tilkaldes. Vidal kræver at bringe fangen til fornuft, så han kan genoptage afhøringen. I kaptajnens fravær giver Ferreiro efter anmodning fra den døende fangen en dødelig indsprøjtning. Da han vender tilbage til laden og finder en død fange, spørger Vidal lægen, hvorfor han ikke adlød, fordi han ved at gøre det underskrev sin egen dødsdom. Dr. Ferreiro svarer, at folk som Vidal selv følger ordrer, hvorefter han går og roligt accepterer sin egen død. Kaptajnen skyder ham i ryggen.

Vidal opdager senere Ophelia under sengen, mens hun "fodrer" mandrake-roden. Pigens børneleg irriterer ham. Moderen skælder ud på sin datter og bebrejder hende, at hun ikke ser den virkelige verden, at livet er grusomt, og at det er tid til at glemme alt om eventyr. I desperation kaster Carmen mandraken ind i pejsen. Efter rodens død begynder hun for tidlig fødsel, og hun dør snart. Kaptajnen tager imod den nyfødte søn, som han ønskede, og begraver sin kone uden megen fortrydelse. Efter begravelsen er Ophelia klar til at tage af sted og bliver lukket inde i et værelse for natten.

Efter at have tilkaldt Mercedes, tilbyder kaptajnen hende en drink, men kvinden nægter. Så sender han hende til lageret efter en ny flaske. Mercedes går uden at bede om nøglen. Fra det øjeblik forstår Vidal, hvis side hun er på, og hvem der åbnede slottet for partisanerne.

Snart tager Mercedes breve fra gemmeren for at tage dem til partisanerne og går ind i skoven, hvor kaptajnen og hans underordnede overhaler hende. Mercedes bliver bragt til laden og gjort klar til tortur. Kun Vidal er alene tilbage med hende. Mercedes skærer rebene over med en kniv skjult i folden af ​​hendes forklæde og sårer kaptajnen, men hun kan ikke løbe langt. Jagten overhaler en kvinde i en lysning. Kun partisanernes forstærkninger, ledet af hendes bror, der ankom i tide, reddede hende fra døden.

Al denne tid sidder Ophelia alene i rummet. Pludselig dukker en faun op og giver hende en sidste chance for at redde sig selv. Den tredje test - hun skal stjæle sin nyfødte bror fra kaptajnen og bringe ham til midten af ​​labyrinten. Der vil være fuldmåne om natten, og dette er hendes sidste chance for at vende hjem. Ofelia undslipper rummet ved hjælp af magisk kridt. Hun hælder et beroligende middel i Vidals drink og forsøger at stjæle barnet væk, men et pludseligt angreb på partisanmøllen tiltrækker kaptajnen. Han vender sig om ved lyden af ​​eksplosionen, han får øje på Ophelia med babyen og jager hende til labyrinten.

Væggene skilles for pigen, så hun kan nå centrum uhindret, mens Vidal forsøger at finde hende blandt stengangene. I midten af ​​labyrinten venter en faun med en dolk i hånden på Ophelia. Nu er det kun tilbage at udgyde en dråbe af blodet fra en uskyldig baby for at åbne portene til et magisk land. Ophelia nægter at give ham sin bror, selvom det vil føre hende til døden i den undermåneske verden. Snart dukker Vidal op. Han ser, at pigen taler med en usynlig og holder sin søn i hendes arme. Efter at have taget barnet væk, skyder kaptajnen Ophelia i maven og går.

Ved udgangen fra labyrinten er Vidal omgivet af partisaner. Kaptajnen rækker babyen Mercedes, tager sin fars ur frem og beder ham fortælle sin søn om tidspunktet for hans død i fremtiden. Mercedes afviser brutalt tyrannens sidste anmodning og svarer, at drengen ikke engang vil genkende hans navn. En forbløffet Vidal bliver skudt i ansigtet og falder død om.

I midten af ​​labyrinten finder Mercedes og partisanerne Ophelia dødeligt såret. Mercedes bøjer sig ind over pigen og synger en vuggevise for hende. Pludselig hører Ophelia stemmen fra sin rigtige far - kongen af ​​den magiske verden - og befinder sig i et luksuriøst tronværelse. De mirakler, hun så, og de eventyr, hun troede på, viste sig at være sande. Hun er i sandhed prinsesse Muanna, herskeren over et eventyrland. Hendes far fortæller hende, at hun er fri af den jordiske krops lænker og med rette kan tage sin plads på tronen ved siden af ​​ham og dronningen. En faun, der befinder sig i nærheden (med tre levende feer) bekræfter, at den sidste test var, om Ophelia kunne overvinde fristelsen til at ofre en andens liv for sin egen skyld. Efter at have bestået den tredje test reddede hun sig selv og begyndte at regere det magiske land med sine forældre.

Ophelia dør i Mercedes' arme og smiler for sidste gang og bliver udødelig i det underjordiske rige. Den sidste scene taler om prinsesse Muannas velstående skæbne og sporene af hendes ophold i vores verden, såsom en blomstrende blomst på en tør gren af ​​et figentræ.

Cast

Kunstneriske træk

Kritikere har sammenlignet Pan's Labyrinth med Lewis Carrolls Alice 's Adventures in Wonderland [4] , og bemærket, at miraklerne i Guillermo del Toros film er født ud fra den grumme virkelighed i den frankistiske stat. Del Toro nærmede sig omhyggeligt skabelsen af ​​en fiktiv verden, som unge Ophelia befinder sig i. Ifølge skitserne tegnet af Carlos Jimenez byggede filmens produktionsdesigner, Eugenio Caballero, et unikt landskab. Ved hjælp af kameraet til sin faste kameramand Guillermo Navarro forvandlede instruktøren disse scenerier til en fauns magiske verden, håndgribelig til mindste detalje. En yderligere inspirationskilde for del Toro var Francisco Goyas malerier [4] .

Produktion

• Det tog skuespilleren Doug Jones fire timer at komme i Pale Man-kostumet. Jones var nødt til at se gennem næseåbningerne på hans karakter, da der ikke er nogen øjne på karakterens ansigt.
• Fauniske ansigtsudtryk blev ikke skabt ved hjælp af computergrafik . Doug Jones bar en speciel enhed på sit ansigt, der "læste" hans ansigtsudtryk og kontrollerede en fauns maske [5] .
• I et interview sagde Guillermo del Toro, at ifølge hans plan er både den blege mand og tudsen legemliggørelsen af ​​en faun, der tager Ophelia gennem en række forsøg for at afsløre hendes moralske integritet. En antydning af denne omstændighed i filmen er, at i den sidste del af eventyret optræder alle tre feer, hvoraf to angiveligt døde i hænderne på den blege mand [6] .
• Under optagelserne var der en alvorlig tørke i området , så filmholdet blev forbudt at bruge blanks, pyroteknik og endda fyrværkeri for ikke at starte en brand. Derfor blev alle skud, eksplosioner osv. monteret på en computer [7] .

Udlejning

• Den 7. oktober 2006, ved en særlig visning af Autumn Euphoria -festivalen, præsenterede FIPRESCI - præsident Andrey Plakhov filmen for det russiske publikum.
• Det første land, hvor filmen blev udgivet i bred udgivelse ( 11. oktober 2006) var Spanien.
• Pan's Labyrinth blev udgivet i russisk bred udgivelse den 30. november 2006.
• Filmen begyndte sin udgivelse i USA den 29. december 2006.
• I Rusland klarede filmen "Pan's Labyrinth" sig godt på billetkontoret med en begrænset udgivelse - mere end 750.000 dollars [8] . I kølvandet på denne succes blev et tidligere billede af Guillermo del Toro " The Devil's Backbone " ( 2001 ) udgivet på russiske skærme, ideologisk og plotmæssigt forbundet med "Pans labyrint".

Anmeldelser

Kritikere roste filmen. På Rotten Tomatoes har filmen en samlet vurdering på 95 % baseret på 241 anmeldelser [9] . Filmen har en score på 98 ud af 100 på Metacritic . Filmens premiere på filmfestivalen i Cannes endte med 22 minutters stående bifald fra kritikere og publikum [11] . Filmen blev også mødt med stående ovationer efter dens visning på filmfestivalen i Toronto [12] .

Observers filmkritiker Mark Kermode kaldte "Pan's Labyrinth" for årets bedste film [13] . I august 2007 gav Roger Ebert filmen fire stjerner ud af fire og placerede den på sin liste over de bedste film [14] . Da han kompilerede en liste over de bedste film i 2006, placerede han "Pan's Labyrinth" på førstepladsen [15] .

Filmen blev rangeret som nummer 5 på Empire magazine 's 2010 liste over "The 100 Best Movies of World Cinema " [16] .

Priser og nomineringer

• Tre Oscars i 2007 for bedste kinematografi ( Guillermo Navarro ), bedste produktionsdesign (Eugenio Caballero og Pilar Revuelta ) og bedste makeup (Montse Ribe). I alt blev den nomineret i seks kategorier. I nomineringerne "Bedste originale manuskript", "Bedste fremmedsprogede film" (der repræsenterer Mexico ) og "Bedste musik", tabte båndet til andre film.
• Nomineret ved filmfestivalen i Cannes 2006 .
• 2007 Golden Globe -nomineret for bedste udenlandske film.
• Tre BAFTA'er for bedste fremmedsprogede film, bedste kostumedesign og bedste makeup.
• Bedste film i 2006 af The Alliance of Women Film Journalists .
• Nomineret til de spanske Goya Film Awards i 13 kategorier, herunder bedste film, bedste instruktør, bedste skuespiller, bedste kvindelige kvinde, bedste originale manuskript .
• Grand Prix ved Fantasporto International Fantastic Film Festival 2007 .
• Ariadna Gil blev nomineret til den spanske Yearoy Award i kategorien bedste kvindelige birolle.
• Vinder af 2007 Saturn Award for bedste fremmedsprogede film.
• Ivana Baquero vandt 2007 Saturn Award for bedste unge skuespiller eller skuespillerinde.
• Guillermo del Toro vandt Nebula Award for bedste manuskript .

Annulleret efterfølger

I november 2007 bekræftede del Toro, at en efterfølger kaldet "3993" var i produktion [17] . Del Toro opgav imidlertid projektet for at instruere Hellboy 2: The Golden Army .

Novelisering

I 2019 blev en romanisering af filmen udgivet, skrevet af den berømte forfatter Cornelia Funke (Guillermo del Toro er opført som forfatteren til den originale historie af medforfatteren). I bogen er der, i modsætning til filmen, ingen tvetydighed og plads til fortolkning, og alle mirakler vises som hundrede procent ægte [18] .

Se også

• " Hvor monstrene bor "

Noter

1. ↑ Pan's Labyrinth (2006) . Box Office Mojo. Hentet 13. maj 2014. Arkiveret fra originalen 16. september 2017. (ubestemt)
2. ↑ (78% spansk produktion, 22% mexicansk produktion) EL LABERINTO DEL FAUNO . Hentet 21. juni 2015. Arkiveret fra originalen 19. maj 2017. (ubestemt)
3. ↑ Guillen, Michael PAN'S LABYRINT—Interview med Guillermo Del Toro . twitchfilm.com (17. december 2006). Hentet 11. september 2012. Arkiveret fra originalen 29. september 2012. (ubestemt)
4. ↑ 1 2 A. Plakhov. Guillelmo del Toro . Hentet 18. maj 2011. Arkiveret fra originalen 14. maj 2014. (ubestemt)
5. ↑ Oprettelse af faunkostumet til filmen Pan's Labyrinth (2006) , DiddlyBop  (20. september 2012). Arkiveret fra originalen den 16. december 2016. Hentet 14. december 2016.
6. ↑ Capone chatter med Guillermo Del Toro . Hentet 28. december 2006. Arkiveret fra originalen 2. januar 2007. (ubestemt)
7. ↑ IMFDB . Hentet 9. juli 2022. Arkiveret fra originalen 24. april 2021. (ubestemt)
8. ↑ Ifølge Box Office Mojo Arkiveret 3. februar 2007 på Wayback Machine
9. ↑ Pans labyrint . Rådne tomater. Hentet 13. maj 2014. Arkiveret fra originalen 15. maj 2014. (ubestemt)
10. ↑ Pan's Labyrinth Anmeldelser . Metakritisk. Hentet 13. maj 2014. Arkiveret fra originalen 30. april 2014. (ubestemt)
11. ↑ Instruktør holder Hollywood ude af "Pan's Labyrinth" . The Seattle Times (16. januar 2007). Hentet 14. maj 2014. Arkiveret fra originalen 3. marts 2014. (ubestemt)
12. ↑ Pan's Labyrinth modtager stående ovationer ved Toronto Film Fest (11. september 2006). Hentet 14. maj 2014. Arkiveret fra originalen 14. maj 2014. (ubestemt)
13. ↑ Smerter bør ikke søges - men det bør aldrig undgås . Observatøren (5. november 2006). Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 17. november 2017. (ubestemt)
14. ↑ Pan's Labyrinth Movie Review . Hentet 13. maj 2014. Arkiveret fra originalen 8. juli 2014. (ubestemt)
15. ↑ De bedste film i 2006 (22. november 2007). Hentet 13. maj 2014. Arkiveret fra originalen 26. marts 2014. (ubestemt)
16. ↑ De 100 bedste film i verdensbiografen . Hentet 6. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 25. november 2011. (ubestemt)
17. ↑ Guillermo Del Toros 3993 detaljer... - ComingSoon.net (8. november 2007). Hentet 4. maj 2017. Arkiveret fra originalen 19. november 2016. (ubestemt)
18. ↑ Evgenia Safonova. Boganmeldelse: Cornelia Funke, Guillermo del Toro "Pan's Labyrinth" Arkiveret 20. februar 2020 på Wayback Machine | En verden af ​​science fiction og fantasy

Links

•  Officiel amerikansk hjemmeside for Pan 's Labyrinth
• Pan's Labyrinth officielle spanske hjemmeside Arkiveret 20. januar 2012 på Wayback Machine  (spansk)
• Officiel fransk side for filmen "Pan's Labyrinth"  (fr.)
• Filmside på Cannes Film Festivals hjemmeside  (eng.)  (fr.)
•  Pan 's Labyrinth i Internet Movie Database
•  Pan 's Labyrinth hos AllMovie
•  Pan 's Labyrinth hos Metacritic
• Pan  's Labyrinth hos Rotten Tomatoes

Tematiske steder	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater AFI spillefilmkatalog
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	GND : 7569634-4 J9U : 987009950819605171 SUDOC : 159283221 VIAF : 283683975 WorldCat VIAF : 283683975