Kondakar

Kondakar ( græsk : κοντακάριον ) er en samling af kondakker kendt i de byzantinske og slaviske traditioner i det 10.-12. århundrede. I lyset af, at fuld kontakia med tiden ophørte med at blive brugt i gudstjenesten, og de forkortede blev inkluderet i menaia , triodei og octoichs , efter det 12. århundrede, gik kondukari gradvist ud af brug. Der er 12 byzantinske og 6 østslaviske (gammelrussiske) håndskrevne kondakarer, der har overlevet til denne dag. [en]

Byzantinsk kondukari

Det vides ikke, i hvilken form kontaktia-samlingerne eksisterede før det 10. århundrede, da de tidligste kilder, der indeholder kontakia og går tilbage til det 6.-7. århundrede, er separate små fragmenter, hvis typebestemmelse er meget vanskelig. 12 byzantinske kondakarer fra det 10.-12. århundrede er blevet bevaret, blandt hvilke følgende er kendetegnet af specialister: [1]

• Sinai kondakar (Sinait. gr. 925 [2] ). X århundrede. Den ældste kendte kondakar.
• Koder for Patmos (Patm. 212 og 213). XI århundrede. To dele af en samling.
• Athos kondakar (Ath. Vatop. 1041). XXI århundrede. Samlingen er opdelt i en menaia- og en triodedel. I en separat del indeholder den sjælden kontakia dedikeret ikke til specifikke helgener, men til "helliges ansigter" - hellige kvinder, hierarker, munke og andre.
• Moskva Kondakar ( Statens historiske museum . Syn. Græsk nr. 437 [3] ). XII århundrede. Det værdsættes af forskere for dets fuldstændighed og mangel på huller.

Slavisk kondukari

Af de slaviske kondakarer er det kun gamle russiske, der har overlevet: [1]

• Typografisk charter med Kondakar ( TG . K-5349). XI-XII århundrede.
• Kondakar ( RSL . OIDR. No. 107 [4] og RNB . Pogod. No. 43 [5] ). XII århundrede. To dele af en samling.
• Blagoveshchensk (Nizhny Novgorod) kondakar ( RNB . Q.p. I.32 [6] og OGNB . Grigor. No. 1/93). XII-XIII århundrede. To dele af et manuskript.
• Trinity (Lavra) kondakar ( RSL . Trinity. F. 304/I. No. 23 [7] ). XII-XIII århundrede.
• Antagelse kondakar ( Statens historiske museum . Usp. nr. 9 [8] ). 1207 år.
• Kondakar ( Statens historiske museum . Sin. No. 777 [9] ). XIII århundrede.

Ud over ovenstående er der også et fragment af en kondakar, der indgår i den gamle russiske octoich fra det 13.-14. århundrede ( RNB . Sof. No. 122 [10] ).

Ifølge eksperter er de gamle russiske kondukarier ikke en oversættelse af de byzantinske og arver desuden ikke engang deres tradition på mange måder. Til støtte for denne afhandling påpeger forskerne, at med hensyn til deres sammensætning, indeholder de gamle russiske kondokari, i modsætning til de byzantinske, korte kontakia (antallet af ikos overstiger som regel ikke fire - kun én og nogle - kun proimia , det vil sige kontakia i en over-kort form), men omfatter desuden alliluiarias , ipakoi , procimens , lamper , stichera , polyeleos . Derudover har gamle russiske kondakarer en speciel kondakar-notation , der afspejler stilen med byzantinsk melismatisk sang . Ifølge moderne forskere er de byzantinske samlinger, der er tættest på de gamle russiske kondakarer, ikke byzantinske kondakarer, men psalticons og asmatikoner, som har en sammenlignelig genresammensætning og lignende notation som kondakars. [en]

En sammenligning af gamle russiske samlinger med kontaktia bevaret i øst- og sydslaviske manuskripter tyder på, at de er baseret på tidligere gamle bulgarske oversættelser. Da kontaktia præsenteret i kondakars afspejler den samme udgave af teksten med kontakia i menaias og trioder i den Studio- Alexian tradition, er udseendet af de østslaviske kondakars forbundet med forløbet af Studio-Alexian-reformen . [11] [1]

Et forsøg på at tyde den musikalske notation , der blev brugt i gamle russiske kondakarer (den såkaldte " kondakar notation " ) udført af K. Floros [12] er bestridt af en række forskere og er derfor ikke generelt accepteret i en række af værker, kan man stadig finde udsagnet om, at denne notation ikke er dechiffreret. [en]

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Krivko R. N., 2014 , s. 597-598.
2. ↑ Sinait. gr. 925 .
3. ↑ Syn. græsk 437 .
4. ↑ OAIDR. nr. 107 .
5. ↑ Vejret. 43 .
6. ↑ Q.p.I.32 .
7. ↑ Treenighed. F. 304/I. nr. 23 .
8. ↑ Succes. perg. 9 .
9. ↑ Syn. 777 .
10. ↑ Sof. nr. 122 .
11. ↑ Momina M.A., 1992 , s. 200-219.
12. ↑ Floros C., 2009 .

Litteratur

• Kondakar // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907. - T. tilføje. bind la. - S. 939.
• Kondakar  // Musical Encyclopedic Dictionary . - M .: Soviet Encyclopedia, 1990. - ISBN 5-85270-033-9 .
• Kondakar  // Musikalsk encyklopædi i 6 bind. - M. , 1973-1982.
• Kondakar sang  // Congo - Epiphany [Elektronisk ressource]. - 2010. - S. 15. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / chefredaktør Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 15). - ISBN 978-5-85270-346-0 .
• Kondakar sang  // Musical Encyclopedia in 6 bind. - M. , 1973-1982.
• Krivko R. N. Kondakar  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2014. - T. XXXVI: " Clotilde  - Constantine ". - S. 597-598. — 752 s. - 29.000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-89572-041-7 .
• Ikimatary  // Ortodokse encyklopædi . - M. , 2009. - T. XXI: "Det iberiske ikon for Guds Moder  - Ikimatary ". - S. 740. - 752 s. - 39.000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-89572-038-7 .
• Preobrazhensky A. V. Kondakar  // Musikordbog  : i 3 bind  / komp. H. Riemann ; tilføje. Russisk afdeling med collab. P. Weymarn og andre; om. og alt ekstraudstyr udg. Yu. D. Engel . - pr. fra den 5. tysker udg. - Moskva-Leipzig: udg. B. P. Yurgenson , 1904 . - T. 2. - S. 656.
• Preobrazhensky A. V. Kondakar // Orthodox Theological Encyclopedia . - Sankt Petersborg. : Tillæg til det åndelige tidsskrift "Vandrer", 1911. - T. 12. - S. 742-743.
• Uspensky N. D. Kondakar notation // Great Soviet Encyclopedia. - M . : Sovjetisk encyklopædi, 1969-1978.

• Momina M.A. Problemet med at redigere slaviske liturgiske hymnografiske bøger i Rus i det 11. århundrede.  : [ bue. 23. maj 2021 ] //Proceedings of the Department of Old Russian Literature  : [ ark. 23. maj 2021 ] / Rep. udg. L. A. Dmitriev . - RAS , IRLI (Pushkin House) . - Sankt Petersborg.  : " Nauka ", 1992. - T. 45. - S. 200-219. — 473 s. - 1000 eksemplarer.
• Uspensky B. A. Gammel russisk kondukari som fonetisk kilde. // Udvalgte værker. - M. , 1997. - T. 3: Generel og slavisk lingvistik. - S. 209-246.
• Constantin Floros ; Neil K Moran. Oprindelsen af ​​russisk musik: introduktion til den kondakarianske notation. — Frankfurt am Main; Berlin; Bern : Peter Lang, 2009. -ISBN 978-3631595534.

• Sapozhnikova O. S. , Krysko V. B. Tegninger af udskrivningsreglerne XI-XII og underskrifter til dem i lyset af nye data fra indsamlingen af ​​I. I. Sreznevsky.  // Proceedings of the Russian Academy of Sciences. Serien Litteratur og Sprog. - M. , 2018. - T.  77, nr. 4 . - S. 25-43.
• Charter med Kondakar fra slutningen af ​​XI - begyndelsen af ​​XII århundrede: i 3 bind  / Ed. B. A. Uspensky . - RAS, Institut for det russiske sprog. V. V. Vinogradova. - M. , 2006. - (Monument for slavisk-russisk skrift. Ny serie).  - V.1: Faksimilegengivelse; V.2: Manuskriptsætning; T.3: Forskning

Links

• Vladyshevskaya T. F. Kondakar af det typografiske charter og den musikalske kultur i det gamle Rusland i det 11.-12. århundrede

• græske håndskrifter 925. Kondakarion (Kontakion).  : [ bue. 17. maj 2021 ] // Library of Congress . Katalog. : elektr. udg.
• Syn. græsk 437. Kondakarion. 12. århundrede  : [ bue. 21. maj 2021 ] // Statens Historiske Museum . Katalog. : elektr. udg.
• Succes perg. 9. Krog kondakar. 1207  : [ arch. 21. maj 2021 ] // Statens Historiske Museum . Katalog. : elektr. udg.
• Syn. 777. Kondakar. 13. århundrede  : [ bue. 21. maj 2021 ] // Statens Historiske Museum . Katalog. : elektr. udg.
• Kondakar (manuskript)  : [ arch. 22. maj 2021 ] // Russisk Statsbibliotek  : elektr. udg.
• Sang kondakar, krog (manuskript)  : [ arch. 21. maj 2021 ] // Russisk Statsbibliotek  : elektr. udg.
• Vejr 43 Kondakar. Con. 12. århundrede  : [ bue. 21. maj 2021 ] // Ruslands Nationalbibliotek  : elektr. udg.
• Q.p.I.32 Noteret Kondakar. Starten 13. århundrede  : [ bue. 21. maj 2021 ] // Ruslands Nationalbibliotek  : elektr. udg.
• ELLER Sof. 122 Octoechos. XIII - XIV århundreder.  : [ bue. 16. juli 2021 ] // Ruslands Nationalbibliotek  : elektr. udg.

Ordbøger og encyklopædier	Brockhaus og Efron Musical Riemann ortodokse