Monsieur de Molières liv

Monsieur de Molières liv
Forfatter Michael Bulgakov
Genre roman
Originalsprog Russisk
Original udgivet 1962
Tekst på et tredjepartswebsted

" Molière " eller " Monsieur de Molières liv " er en romaniseret biografi [1] (historisk roman) om Mikhail Bulgakov .

Titlen "The Life of Monsieur de Molière" blev sandsynligvis givet af E. S. Bulgakova , da han forberedte romanen til udgivelse i antologien " Literary Moscow " i 1956 (udgivelsen fandt ikke sted). Men i alle Bulgakov-arkivets dokumenter og i forfatterens maskinskrevne kopier hedder romanen "Molière" [2] .

Udgivelseshistorie

I løbet af M. A. Bulgakovs liv blev romanen ikke udgivet. Først udgivet af Young Guard -forlaget i 1962 i ZhZL -serien.

Den 11. juli 1932 underskrev Bulgakov en aftale om at skrive en bog om Molière for the Life of Remarkable People -serien med Journal and Newspaper Publishing House. Den første titel på den skrevne biografi var Rytteren de Molière. En komplet beskrivelse af Jean Baptiste Poclain de Molières liv med tilføjelse af nogle refleksioner om dramaturgi " [2] .

Afsluttede arbejdet med Bulgakovs roman den 5. marts 1933 . Den 8. marts afleverede han manuskriptet til forlaget. Den 9. april 1933 modtog han en detaljeret anmeldelse af romanen af ​​redaktøren af ​​ZhZL-serien Alexander Nikolaevich Tikhonov . Anmeldelsen anerkendte fordelene ved Bulgakovs talent, men den var negativ. De vigtigste påstande var: bogens ikke-marxistiske holdning, det fremgår ikke klart af den "hvilken klasses interesser Moliere-teatret tjente", dækningen af ​​historiske begivenheder fra forældede positioner. Redaktøren var især bekymret over, at der bag fortællerens bemærkninger dukker "vor sovjetiske virkelighed" op. Og fortælleren selv fremstår for ham som en "fræk ung mand". Forfatteren blev bedt om at lave manuskriptet om i den historiske fortællings ånd, hvilket Bulgakov nægtede. Manuskriptet blev sendt til M. Gorky i Sorrento, som også talte negativt om det. Bulgakov forsøgte flere gange at møde ham i Moskva efter hans hjemkomst, men uden held [1] . I stedet for den planlagte bog af Bulgakov udgav forlaget en bog af en anden forfatter i ZhZL-serien ( Mokulsky S. S. Moliere - 1936. - 368 s. - 50.000 eksemplarer).

Teaterforestillinger

Sproglig analyse af værket

I 2011 blev et leksikografisk værk udgivet af personalet på Odessa National University. I.I. Mechnikova L.F. Fomina og V.V. Orlov [4] , som indeholder alle de toponymer, der findes i romanen, deres etymologi er angivet, samt alle fragmenter af romanen, hvori der er brugt toponymer.

Noter

  1. 1 2 N. Zhirmunskaya. Monsieur de Molières liv. Tilblivelses- og udgivelseshistorie // Samlede værker i fem bind. T. 4 - M .: Skønlitteratur, 1990. - S. 621-634. – Oplag: 400.000 eksemplarer.
  2. 1 2 I. Erykalova. Kommentarer (Kilder, manuskriptudkast, tekstkritik) // Samlede værker i fem bind. T. 4 - M .: Skønlitteratur, 1990. - S. 635-645.
  3. rašyk.lt: „Pono de Moljero gyvenimas. Teatrinis romanas" Michailas Bulgakovas . Hentet 22. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  4. "Mikhail Bulgakovs geografiske rum: Ordbog over toponymer til romanen "The Life of Monsieur De Molière": En vejledning for studerende" . Hentet 27. juni 2022. Arkiveret fra originalen 2. juni 2022.

Links